(Manoel de Barros in: Livro sobre nada. Ed. Record, p.

75)
A expresso reta no sonha.
No use o trao acostumado.
A fora de um artista vem das suas derrotas.
S a alma atormentada pode trazer para a voz um formato de pssaro.
Arte no tem pensa:
O olho v, a lembrana rev, e a imaginao transv.
preciso transver o mundo.

(SCHEURMANN, E. O Papalagui. Comentrios de Tuivii, chefe da tribo Tiava, nos mares do
sul. So Paulo: Marco Zero, s/d.)
Todo Papalagui (homem branco) possudo pelo medo de perder seu tempo. Por
isso todos sabem exatamente (e no s os homens, mas as mulheres e as
crianas), quantas vezes a Lua e o Sol saram desde que, pela primeira vez viram a
grande luz. De fato, isso to srio que, a certos intervalos de tempo, se fazem
festa com flores e comes e bebes. Muitas vezes percebi que achavam esquisito eu
dizer, rindo, quando me perguntavam quantos anos tinha : "No sei..." "Mas devias
saber". Calava-me e pensava que era melhor no saber.
Ter tantos anos significa ter vivido um nmero preciso de Luas. perigosa essa
maneira de indagar e contar o nmero das luas porque assim se chega a saber
quantas Luas dura a vida da maior parte dos homens. Todos prestam muita
ateno nisso e, passando um nmero muito grande de Luas, dizem : "Agora, no
vou demorar a morrer". E ento essas pessoas perdem a alegria e morrem mesmo
dentro de pouco tempo.