Elaboração de Mapas Utilizando Informações em Sad69-Sirgas2000

GOVERNO DO ESTADO DE MATO GROSSO
SECRETARIA DE ESTADO DO MEIO AMBIENTE

Secretaria Adjunta de Mudanas Climticas SAMC
Superintendncia de Gesto Florestal - SGF
Coordenadoria de Geoprocessamento COGEO
Secretaria de Estado do Meio Ambiente
Rua C, Palcio Paiagus
Centro Poltico Administrativo - CPA
CEP 78050-970 - Cuiab - MT
Fone: (065) 3613-7200
www.sema.mt.gov.br
P
e
ELABORAO DE MAPAS UTILIZANDO INFORMAES GEOGRFICAS EM DIFERENTES
SISTEMAS DE REFERNCIA: SAD69 SIRGAS 2000.
Roberto Passos de Oliveira*
1

Laidi Maria Loureiro De Lima**
Laurienne Evelyn De Castro Borges ***

RESUMO
Em janeiro de 2012, a SEMA-MT adotou o sistema de referncia SIRGAS-2000, desde ento os mapas dos novos
processos de cadastramento e licenciamento de atividades das propriedades rurais passaram a ser solicitados neste
Datum. Porm os processos de licenciamento protocolados antes de 2012 e que se encontram em anlise, possuem os
seus mapas elaborados no sistema de referncia Datum SAD-69 e por este motivo a SEMA-MT mantem duas bases de
propriedades rurais nos Data SAD-69 e SIRGAS-2000. Para a elaborao dos mapas comum que o responsvel tcnico
utilize dados obtidos em diferentes sistemas de referncia, sendo, portanto, necessrio realizar converses, permitindo que
as informaes utilizadas para a elaborao dos mapas estejam todas em um nico Datum. Considerando que nas anlises
tem se constatado erros de converso de Datum este artigo tem por objetivo demostrar como se realizar estas converses
no ArcGis. As converses podem ser realizadas atravs da ferramenta Project, em que so gerados novos arquivos, ou
apenas em tela pela projeo on-the-fly. A ferramenta Project ideal para elaborar ou editar mapas em que os dados
utilizados se encontram em diferentes sistemas de projeo, nestes casos necessrio realizar primeiro a converso das
informaes para um mesmo Datum e posteriormente se elaborar os mapas. J a converso on-the-fly ideal para os
casos em que se deseja apenas visualizar e confrontar informaes que esto em diferentes sistemas de referncia, sem
gerar novos arquivos. Ao utilizar corretamente as ferramentas de converses possvel elaborar mapas a partir de dados
em diferentes Data sem que ocorram divergncia de informaes.
Palavras-chave: Datum, converso, ArcGis.

1 INTRODUO
Desde janeiro 2012 os processos de cadastrameto e de licenciamento de propriedades rurais
apresentados a Secretria de Estado de Meio Ambiente SEMA-MT, passaram a ter seus mapas
solicitados no sistema de referncia Datum SIRGAS-2000. Para a elaborao destes mapas
comum que o responsvel tcnico utilize informaes cartogrficas pr-existentes da propriedade, ou
seja, dados secundrios que por muitas vezes foram obtidos com o uso de um sistema de referncia
diferente daquele atualmente cobrado pela SEMA-MT. Nestas situaes fundamental que o

*Engenheiro Florestal com Especializao em Georreferenciamento de Imveis Rurais, Analista de Meio Ambiente da
Coordenadoria de Geoprocessamento COGEO, roberto_florestal@hotmail.com.
** Gegrafa, Coordenadora de Geoprocessamento COGEO, laidilima@sema.mt.gov.br
***Engenheira Florestal mestranda em Recursos Hdricos, Analista de Meio Ambiente da Coordenadoria de
Geoprocessamento COGEO, laurienneborges@sema.mt.gov.br

CEP 78050-970 - Cuiab - MT
Fone: (065) 3613-7200
www.sema.mt.gov.br
P
e
responsvel tcnico tenha ateno na elaborao dos mapas a serem apresentados juntamente com
os projetos de Cadastro Ambiental Rural (CAR), Licena Ambiental nica (LAU), Plano de Explorao
Florestal (PEF), Levantamento Circunstanciado (LC), Limpeza e Reforma de Pastagem (LRP),
Autorizao de Queima Controlada (AQC), Plano de Manejo Florestal Sustentvel (PMFS) e Dinmicas
de desmate, evitando divergncias nas informaes apresentadas nos mapas devido a utilizao de
um Datum diferente do adotado pela SEMA.
Tendo em vista a existncia de tecnologias, principalmente no que se refere aos softwares de
Processamento Digital de Imagens (PDI) e Sistemas de Informao Geogrfica (SIG), a elaborao dos
mapas de um projeto de cadastramento e/ou licenciamento ambiental utilizando dados geogrficos com
diferentes sistemas de projeo vivel e pode ocorrer perfeitamente sem divergncias de
informaes, para isto basta que os dados sejam devidamente convertidos para o sistema de projeo
adotado pela SEMA-MT.
Considerando que a SEMA-MT utiliza o software ArcGis para as anlises dos mapas, este
artigo tem o objetivo de demonstrar como se trabalhar corretamente com dados em diferentes sistemas
de referncia utilizando-se este programa, porm o principio o mesmo para os demais programas de
SIG.

2 REVISO BIBLIOGRFICA
O conceito de Datum pode ser mais bem compreendido considerando a definio de Timb,
2001.
Definese Datum Horizontal como um sistema de referncia padro adotado por
um pas, uma regio ou por todo o planeta ao qual devem ser referenciadas as posies
geogrficas (latitude e longitude ou coordenadas cartesianas). fundamental que os
dados geogrficos de um mesmo projeto de Geoprocessamento estejam referenciados
ao mesmo Datum Horizontal para evitar incompatibilidades. Um datum constitudo pela
adoo de um ELIPSIDE DE REFERNCIA que representar a figura matemtica da
Terra, um PONTO GEODSICO ORIGEM e um AZIMUTE inicial para fixar o sistema de
coordenadas na Terra e servir como marco inicial das medies de latitudes e longitudes. O
critrio para escolha do Ponto Geodsico Origem a mxima coincidncia entre a superfcie

CEP 78050-970 - Cuiab - MT
Fone: (065) 3613-7200
www.sema.mt.gov.br
P
e
do geide e do elipside. Portanto, um mesmo ponto do terreno ter valores de
coordenadas diferentes quando referidas a diferentes Datum [grifo nosso].
comum encontrar dados cartogrficos (vetor ou raster), sejam eles obtidos de instituies
pblicas ou de levantamento de campo em pelo menos trs sistemas de referencia distintos, sendo:
WGS 84, SAD 69 e mais recente SIRGAS 2000.
Bonatto, [200-] descreve que o SAD-69 um sistema topocntrico que tem como referncia
uma origem na superfcie terrestre, enquanto o WGS84 e SIRGAS so sistemas geocntricos que tem
como referencial um ponto no centro de massa da terra, nestes dois ltimos o ponto de origem do
geide coincide com o do elipside geocntrico.
Os sistemas topocntricos so tambm definidos como Datum local, enquanto que os
sistemas com origem no centro de massa da Terra so definidos como globais. Como o nome sugere,
o Datum local ajustado para uma determinada regio ou pas, enquanto o Datum Global permite a
obteno e troca de informao direta, entre diferentes partes do mundo. A figura 01 ilustra a diferena
entre Datum local e global

Fig. 01 Ponto de origem do referencial geocntrico. Fonte: Bonatto, [200-].

CEP 78050-970 - Cuiab - MT
Fone: (065) 3613-7200
www.sema.mt.gov.br
P
e
Conforme descreve o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE), [200?]. o WGS84
a quarta verso de sistema de referncia geodsico global estabelecido pelo U.S. Department of
Defense (DoD) desde 1960 com o objetivo de fornecer o posicionamento e navegao em qualquer
parte do mundo, atravs de informaes espaciais. Diferente do SAD-69 que
um sistema geodsico regional de concepo clssica. A sua utilizao pelos pases Sul-
americanos foi recomendada em 1969 atravs da aprovao do relatrio final do Grupo de
Trabalho sobre o Datum Sul-americano, pelo Comit de Geodsia reunido na XI Reunio
Pan-americana de Consulta sobre Cartografia, recomendao no seguida pela totalidade
dos pases do continente. Apenas em 1979 ele foi oficialmente adotado como sistema de
referncia para trabalhos geodsicos e cartogrficos desenvolvidos em territrio brasileiro
(IBGE, 200?.).
At o ano de 2005 o sistema topocntrico SAD-69 foi o nico referencial oficial para
levantamentos topogrficos e determinao de coordenadas no pas. No entanto, no incio do ano de
2005, conforme publicao do IBGE, 2005b, por meio do decreto n 5334/2005 assinado em
06/01/2005 e publicado em 07/01/2005 no Dirio Oficial da Unio, foi dada nova redao ao artigo 21 e
revogado o artigo 22 do Decreto n 89.817 de 20 de junho de 1984, que estabelece as Instrues
Reguladoras das Normas Tcnicas da Cartografia Nacional. Desta forma, o Sistema Geodsico
Brasileiro passou a ser definido pelo IBGE, conforme estabelecido em suas especificaes e normas e,
ainda em 2005, por meio da Resoluo do IBGE P.PR 1/2005 de 25/02/2005, foram institudas as
definies do novo sistema de referncia brasileiro, no caso, o SIRGAS-2000.
De acordo com ZANETTI ,2007, a adoo do SIRGAS-2000 no Brasil garante a qualidade
dos levantamentos feitos com GPS, devido a necessidade de um sistema de referncia geocntrico
compatvel com a preciso dos mtodos e tcnicas de posicionamento atuais e com os demais
sistemas adotados em outros pases.
A Resoluo do IBGE P.PR 1/2005 de 25/02/2005 estabelece um perodo de
transio entre os sistemas SAD-69 e SIRGAS-2000, conforme a redao do Anexo:
Para o Sistema Geodsico Brasileiro SGB, o SIRGAS2000 poder ser
utilizado em concomitncia com o sistema SAD 69. A coexistncia entre estes sistemas tem
por finalidade oferecer sociedade um perodo de transio antes da adoo do
SIRGAS2000 em carter exclusivo. Neste perodo de transio, no superior a dez anos, os

CEP 78050-970 - Cuiab - MT
Fone: (065) 3613-7200
www.sema.mt.gov.br
P
e
usurios devero adequar e ajustar suas bases de dados, mtodos e procedimentos ao novo
sistema (IBGE,2005a)
Desta forma todos os levantamentos topogrficos realizados no pas a partir do ano de 2014
devero utilizar o sistema de referncia SIRGAS -2000.

3 METODOLOGIA UTILIZADA PELA SEMA-MT PARA A CONSTRUO DA BASE DE DADOS DE
PROPRIEDADES RURAIS REFERENCIADA GEOGRAFICAMENTE.
Para a elaborao dos mapas a serem apresentados a SEMA-MT, so disponibilizados uma
base cartogrfica digital de referncia, imagens SPOT georreferenciadas e ortorretificadas de 2,5
metros de resoluo espacial e arquivos modelos em formato Shapefile. Na base de referncia,
constam informaes a respeito dos Limites de reas Restritas (Unidades de Conservao e Terras
Indgenas), Limites de Municpios, Hidrografias, Curvas de Nvel e Sistema Virio. Os mapas digitais
so elaborados a partir dos arquivos modelos e encaminhados a SEMA via SIMLAM (Sistema
Integrado de Monitoramento e Licenciamento Ambiental) e estes quando analisados e aprovados pela
Coordenadoria de Geoprocessamento - COGEO so adicionados base de dados de propriedades
rurais referenciada geograficamente.
A base de dados de propriedades rurais em processo de licenciamento e/ou licenciada
comeou a ser construda no ano de 2006, utilizando-se o sistema de referncia SAD-69, porm em
2009 criou-se uma segunda base, pois com a implantao e regulamentao do programa MT-Legal
(L.C. n 343 de 24/12/2008 e Decreto n 2.238 de 13/11/2009) foi institudo o Cadastro Ambiental Rural
CAR, onde para o cadastramento das propriedades rurais foi-se exigido a elaborao de mapas no
sistema de referncia WGS-84, constituindo-se assim a base de propriedades rurais em processo de
cadastramento e/ou cadastradas.
Em janeiro de 2012, em cumprimento s especificaes do Sistema Geodsico Brasileiro
(SGB) e do Sistema Cartogrfico Nacional (SGN), a SEMA-MT adotou o sistema de referncia
SIRGAS-2000, para isso foram realizadas as seguintes modificaes:

CEP 78050-970 - Cuiab - MT
Fone: (065) 3613-7200
www.sema.mt.gov.br
P
e
1) A base de propriedades rurais em cadastramento e/ou cadastradas e a base
cartogrfica digital de referncia foram totalmente convertidas para o sistema de referncia SIRGAS-
2000,
2) Os mapas digitais referentes aos novos processos de cadastramentos, de LAU e de
licenciamento de atividades passaram a serem todos exigidos no sistema de referncia SIRGAS-2000.
Portanto, atualmente tm-se duas bases de propriedades rurais referenciadas
geograficamente, uma no sistema de referncia SAD-69, que atende aos passivos dos processos de
LAU e de licenciamento de atividades, e outra no sistema de referncia SIRGAS-2000 que atende as
propriedades que j se encontravam cadastradas e/ou em cadastramento (CAR) e aos novos
processos de cadastramento, de LAU e de licenciamento de atividades.
Tendo em vista que a existncia do passivo de processos e de duas bases, com sistemas de
referncia diferentes, tem provocados situaes de anlises onde o analista tem de confrontar dados
referenciados em SAD-69 com dados referenciados em SIRGAS-2000, houve a necessidade de se
criar procedimentos que viabilizassem a utilizao das duas bases simultaneamente. Para isso a
SEMA-MT, mais especificamente a COGEO, tm utilizado os parmetros de converso de dados em
SAD-69 para SIRGAS-2000, parmetros estes propostos pelo IBGE. Portanto, durante as anlises os
mapas enviados no sistema de referncia SAD-69 so convertidos e analisados no sistema SIRGAS-
2000, porm quando aprovados so inseridos na base que possui o mesmo sistema de referncia de
origem do mapa digital analisado.
O procedimento de se aplicar parmetros de converso em arquivos de mapas digitais que
originalmente no foram elaborados em SIRGAS-2000 tornou evidente erros ocasionados pela no
correta converso de mapas elaborados em sistemas diferentes do SIRGAS-2000.
A no correta converso dos dados tem ocasionado a constatao de deslocamentos das
reas vetorizadas e apresentadas nos mapas. Tal deslocamento em torno de 70 metros, portanto,
encontra-se dentro do limite tolerado pela SEMA para as anlises de CAR e LAU. Porm este
deslocamento gera inconsistncias, que levam a reprovao pela COGEO, como por exemplo, a
dinmica fora do limite da rea da Propriedade Rural Total (APRT), divergncia entre o memorial
descritivo e o polgono de APRT apresentado no meio digital, limites deslocados em relao

CEP 78050-970 - Cuiab - MT
Fone: (065) 3613-7200
www.sema.mt.gov.br
P
e
materializao constatada em vistorias. Tais inconsistncias resultam na necessidade de se retificar os
mapas e para evitar este tipo erro, recomenda-se o uso do georreferenciamento como base para a
construo dos mapas e, quando este estiver em Datum diferente de SIRGAS-2000, que se realize a
converso dos dados.
Para a elaborao dos mapas, o responsvel tcnico pode utilizar desde imagens de satlite
a levantamento de campo, utilizando GPS para a coleta de coordenadas, pois no processo de
cadastramento e licenciamento de uma propriedade rural, a SEMA no exige preciso dos limites do
imvel apresentados nos mapas, pois para tal existe legislao especifica devidamente regulamentada
e aplicada por rgos que tratam da titularidade e registro dos imveis (Instituo Nacional de
Colonizao e Reforma Agrria INCRA, Instituto de Terra de Mato Grosso INTERMAT e Cartrios
de Registro de Imveis).
Por este motivo, para os projetos de licenciamento elaborados em SAD-69 tolerado um
deslocamento/sobreposio de at 120 metros, em relao s imagens Geocover do ano 2000,
conforme estabelece o Roteiro de Normas, Padres e Manual de Procedimentos da Coordenadoria de
Geotecnologia 3.5. J para os projetos de licenciamento elaborados utilizando o Datum WGS-84 e
em SIRGAS -2000 esta tolerncia de 80 metros com base nas imagens SPOT, conforme estabelece
o Roteiro de Normas e Procedimentos do CAR.
No que se refere correta definio dos limites dos imveis rurais, a Lei 10.267 de 28 agosto
de 2001 estabeleceu a necessidade da atualizao dos dados cadastrais dos imveis rurais junto ao
Governo Federal, bem como a definio precisa da rea e permetro do imvel atravs do
georreferenciamento. O Decreto 4.449 de 30 de Outubro de 2002 Regulamenta a Lei no 10.267,
estabelecendo prazos para que os imveis rurais sejam devidamente georreferenciados, estes prazos
vem sendo prorrogados pelo governo federal. A ultima alterao foi dada pelo Decreto N 7.620, de 21
de novembro de 2011. Para os imveis com mais de 500 hectares o prazo j se esgotou, e em 2013
termina o prazo para os imveis de 250 ha a menos de 500 ha. O ltimo prazo a se esgotar para os
imveis com menos de 25 ha, que vence em 2023.
Conforme estabelecido na Lei 10.267 e Decreto 4.449, o INCRA definiu os critrios tcnicos e
procedimentos para a execuo da medio dos imveis para fins de registro imobilirio, na Norma

CEP 78050-970 - Cuiab - MT
Fone: (065) 3613-7200
www.sema.mt.gov.br
P
e
Tcnica Para Georreferenciamento De Imveis Rurais 1 Edio de novembro de 2003. At ento o
sistema de referncia oficial do pas era o SAD-69, logo os georreferenciamentos dos imveis deveriam
utilizar este Datum como referncia. Somente a partir da publicao da 2 Edio da Norma Tcnica
em Agosto de 2008, que se passou a exigir a utilizao do Datum SIRGAS-2000 na elaborao do
georreferenciamento das propriedades rurais.
Desta forma considerando a legislao que trata da correta e precisa definio dos limites
dos imveis rurais, os proprietrios e responsveis tcnicos devem buscar o enquadramento a essa
legislao, utilizando sempre que possvel os dados de georreferenciamento para elaborao dos
mapas solicitados pela SEMA-MT.
Em sntese, para a elaborao dos mapas dos cadastramentos e dos licenciamentos das
propriedades rurais o responsvel tcnico poder utilizar as mais diversas metodologias para definir os
limites da propriedade (levantamento de campo, georreferenciamento ou uso de imagens de satlite)
bem como utilizar informaes em diferentes sistemas de referncia. O importante que durante a
elaborao dos mapas a serem apresentados a SEMA-MT estes sejam de fato elaborados no sistema
de referncia original em que foram obtidos e quando diferente e necessrio sejam corretamente
convertidos para o sistema de referncia SIRGAS-2000.

4.1 CONFIGURANDO O ARCGIS CORRETAMENTE PARA UTILIZAR DADOS COM DIFERENTES
SISTEMAS DE COORDENADAS.
Para se trabalhar com dados, vetores ou raster, em diferentes sistemas de referncia (Datum)
no ArcGis possvel utilizar de duas metodologias, a ferramenta Project, que realiza a converso e
gera novos arquivos, e a projeo on-the-fly, que nada mais do que uma converso de Datum apenas
em tela, no gerando novos arquivos.
Para realizar estas converses de Datum SAD-69 para SIRGAS-2000, necessrio utilizar
parmetros definidos pelo IBGE, no anexo da Resoluo do IBGE P. PR 1/2005 de 25/02/2005,
conforme apresentado no quadro 01.

CEP 78050-970 - Cuiab - MT
Fone: (065) 3613-7200
www.sema.mt.gov.br
P
e
Parmetro SAD-69 para SIRGAS-2000 SIRGAS-2000 para SAD-69
a
1
6.378.160 m 6.378.137 m
f
1
1/298,25 1/298,257222101
a
2
6.378.137 m 6.378.160 m
f
2
1/298,257222101 1/298,25
X -67,35M + 67,35M
Y + 3,88M - 3,88M
Z - 38,22M + 38,22M
Quadro 01. Parmetros de Transformao entre SAD-69 e SIRGAS-2000. Fonte IBGE P.PR 1/2005
de 25/02/2005
Onde:
a1, f1 = parmetros geomtricos do elipside do sistema de origem.
a2, f2 = parmetros geomtricos do elipside do sistema de destino.
(X, Y, Z) = parmetros de transformao entre os sistemas.

A verso 10 do ArcGis j possui estes parmetros pr-definidos, porm nas verses
anteriores necessrio cri-lo atravs da ferramenta CreateCustomGeoTransformation, possibilitando
a aplicao dos parmetros durante a converso do Datum SAD-69 para SIRGAS-2000. A figura 02
mostra os passos necessrios para acessar esta ferramenta no ArcGis.
Uma vez criado o parmetro, este ser listado pelo ArcGis sempre que o usurio tiver a
necessidade de efetuar as converses de SAD-69 para SIRGAS-2000 ou contrrio, pois para a
situao inversa o ArcGis realiza automaticamente a inverso de sinais.

CEP 78050-970 - Cuiab - MT
Fone: (065) 3613-7200
www.sema.mt.gov.br
P
e

Fig. 02 Caminho no ArcMap para abria a ferramenta CreateCustomGeoTransformation

Ao clicar sobre a ferramenta CreateCustomGeoTransformation se abrir uma caixa de
dilogo onde dever ser definido um nome para o parmetro a ser criado, neste caso ser SAD-
69_PARA_SIRGAS-2000. Posteriormente, no campo Input Geographic Coordinate System e Output
Geographic Coordinate System devero ser selecionados os Data (plural de Datum do latim dado,
detalhe, pormenor) de origem (SAD-69) e de destino (SIRGAS-20000). No campo Method necessrio
escolher a metodologia a ser aplicada para a converso, para isto dever ser selecionado a
metodologia GEOCENTRIC_TRANSLANTION. No campo Parameters dever ser digitado na coluna

CEP 78050-970 - Cuiab - MT
Fone: (065) 3613-7200
www.sema.mt.gov.br
P
e
Value os valores dos parmetros apresentados no Quadro 01. A fig. 03 ilustra como dever ficar a
caixa de dilogo aps o preenchimento das informaes solicitadas.

Fig. 03 Configurao da ferramenta CreateCustomGeoTransformation

A escolha da metodologia GEOCENTRIC TRANSLANTION deve-se ao fato de estar-se
aplicando parmetros definidos para a transformao de Datum. Porm, esta metodologia gera
resduos, ou seja, um desvio padro que desprezvel para fins de anlises de mapas referentes a
processos de cadastramento e licenciamento de propriedades rurais. Tal desvio dever ser
considerado apenas para levantamentos que demandam maior preciso, como, por exemplo, grandes
obras de engenharia.
Aps criar o parmetro necessrio verificar se o ArcGis esta devidamente configurado para
notificar o usurio quando este adiciona ao ArcMap dados produzidos em um sistema de referncia
diferente daquele que se encontra selecionado nas propriedades do Data Frame. Deste modo,
necessrio acessar as configuraes do ArcGis executando-se o AdvancedArcMapSettings, localizado

CEP 78050-970 - Cuiab - MT
Fone: (065) 3613-7200
www.sema.mt.gov.br
P
e
na pasta Utilities existente dentro da pasta ArcGis gerada automaticamente no disco local C: quando o
ArcGis instalado. O caminho de acesso ao AdvancedArcMapSettings depende do sistema
operacional instalado (Windows XP ou Vista/Seven) e da verso do ArcGis em uso. No
AdvancedArcMapSettings, na aba TOC/Data deve-se verificar se a opo Skip Datum Check esta
desmarcada, conforme orientao da figura 04.

Fig. 04 Caminho e configuraes do AdvancedArcMapSettings para notificar o usurio,
quando este adiciona em um documento de mapa informaes em diferentes Data.

CEP 78050-970 - Cuiab - MT
Fone: (065) 3613-7200
www.sema.mt.gov.br
P
e
Aps estes procedimentos o ArcGis esta pronto para trabalhar com informaes em
diferentes Data, sendo possvel identificar os dados que se encontram em sistema de referncia
diferente daquele selecionado no Data frame e permitindo realizar converses com a aplicao dos
parmetros tanto pela ferramenta Project quanto em tela pela converso on-the-fly.
Porm o ArcGis no aplica os parmetros e a converso de Data sem que o usurio d o
comando para isso. Por este motivo a seguir sero demonstrados alguns exemplos de como se aplicar
corretamente os parmetros e realizar as converses, bem como sero explanadas as divergncias
que ocorrem quando as converses so realizadas de forma equivocada.

4.2 REALIZANDO CONVERSES
A partir de um memorial descritivo, obtido por meio de levantamento de campo e retirado de
um dos processos de licenciamento, ser realizada a converso para SIRGAS-2000 de um polgono
referente ao permetro de uma propriedade inicialmente elaborado em SAD-69.
Para elaborar o permetro da propriedade, as coordenadas existentes no memorial descritivo
podem ser lanadas manualmente ou digitadas em uma planilha do Excel que posteriormente
adicionada ao ArcMap. Neste exemplo as coordenadas foram digitadas em uma planilha do Excel
(Ponto, X, Y).
Ao abrir um documento de mapa (mxd), o primeiro passo dever ser configurar o sistema de
coordenadas do Data frame, deixando-o em conformidade com o informado no memorial descritivo, em
seguida dever ser adicionada a planilha do Excel, conforme os passos descritos na figura 05 a.

CEP 78050-970 - Cuiab - MT
Fone: (065) 3613-7200
www.sema.mt.gov.br
P
e

Fig. 05 a Configurao do sistema de coordenadas, e insero dos pontos obtidos a partir do
memorial descritivo.

Note que a planilha do Excel ao ser adicionada ao ArcMap gera um arquivo de pontos para
visualizao dos mesmos, mas no um Shapefile. Para se gerar um Shapefile haver a necessidade
de se utilizar o Export Data clicando-se com o boto direito do mouse sobre o nome do arquivo de
visualizao.
A partir do Shapefile de pontos possvel gerar um Shapefile de polgono, referente ao
permetro da propriedade, que ento utilizado como base para as demais vetorizaes exigidas nos
mapas solicitados pela SEMA-MT. A figura 05 b mostra como criar o Shapefile a partir dos pontos
inseridos de uma tabela do Excel.

CEP 78050-970 - Cuiab - MT
Fone: (065) 3613-7200
www.sema.mt.gov.br
P
e

Fig. 05 b Salvando os pontos e construindo o permetro da propriedade.

Com o polgono (shape file) do permetro da propriedade (APRT) obtido a partir do memorial
descritivo o responsvel tcnico poder elaborar os mapas que sero apresentados a SEMA-MT,
mapas estes elaborados com o uso e edio dos arquivos modelos disponibilizados pelo sistema
SIMLAM Tcnico tendo com o sistema de referncia definido o SIRGAS-2000.

CEP 78050-970 - Cuiab - MT
Fone: (065) 3613-7200
www.sema.mt.gov.br
P
e
no momento da edio dos arquivos modelos que se tem constatado o erro da converso
equivocada, pois se tem verificado que o permetro da propriedade elaborado em SAD-69 tem sido
simplesmente copiado e colado sobre o arquivo modelo denominado APRT, arquivo este que possui
as propriedades do sistema de referncia SIRGAS-2000. Dependendo das configuraes do ArcGis, o
polgono de APRT criado com o uso do arquivo modelo se sobrepe perfeitamente a aquele elaborado
em SAD-69, induzindo a interpretao de que o polgono de APRT se encontra posicionado
corretamente.
No entanto preciso considerar que um determinado ponto da superfcie terrestre tem pares
de coordenadas diferentes quando geoposicionados em diferentes Data, portanto, quando os polgonos
so simplesmente copiados e colados o ArcMap no realiza nenhum tipo de converso, ou seja, com
este tipo de edio o polgono elaborado em SAD-69 apenas definido em suas propriedades como
SIRGAS-2000, no havendo converso das coordenadas. Na figura 06 possvel observar este erro.

CEP 78050-970 - Cuiab - MT
Fone: (065) 3613-7200
www.sema.mt.gov.br
P
e

Fig. 06 Detalhe do erro recorrente que consiste em copiar um polgono em
SAD-69, e colar em um shape file com propriedades SIRGAS-2000.

Portanto, preciso considerar que sempre que se tiverem dados em diferentes Data e se tem
o objetivo de gerar dados com o nico sistema de referncia preciso aplicar parmetros e realizar
converses.
No exemplo, o objetivo gerar um polgono de APRT em SIRGAS-2000 a partir de um
permetro elaborado em SAD-69, ou seja, h a necessidade de se gerar um novo Shapefile em
SIRGAS-2000 utilizando-se a ferramenta Project. A figura 07 a demonstra como ter acesso a esta
ferramenta no ArcGis.

CEP 78050-970 - Cuiab - MT
Fone: (065) 3613-7200
www.sema.mt.gov.br
P
e
Conforme a figura 07 b, ao se clicar sobre a ferramenta Project se abrir uma caixa de
dilogo onde devero ser informados nos campos Input Dataset or Feature Class o arquivo que se
deseja converter, Input Coordinate System o sistema de referncia original do arquivo que ser
convertido, Output Dataset or Feature Class o local onde se ir salvar o arquivo que ser gerado e o
nome do mesmo e no Geographic Transformation dever ser selecionado o parmetro de converso
criado com o uso da ferramenta CreateCustomGeoTransformation, descrita anteriormente.

Fig. 07 a Caminho no Arc Tollbox para
ferramenta Project.
Fig. 07 b Configurao da ferramenta Project para
efetuar a converso do permetro da propriedade
para SIRGAS-2000.

Com esta metodologia um novo Shapefile gerado em SIRGAS-2000 e este ao ser
adicionado ao ArcMap difere do permetro elaborado em SAD-69, apresentando um deslocamento de
aproximadamente 70 metros, conforme pode ser observado na figura 08.

CEP 78050-970 - Cuiab - MT
Fone: (065) 3613-7200
www.sema.mt.gov.br
P
e

Fig. 08 O permetro gerado a partir da converso, para SIRGAS-2000, do
permetro construdo a partir do memorial descritivo em SAD-69 apresenta
um deslocamento de aproximadamente 70 metros, que exatamente a
diferena mdia destes dois sistemas de Coordenadas.

O deslocamento constatado exatamente a diferena mdia existente entre estes dois
sistemas de referncia. A partir deste novo arquivo em SIRGAS-2000 possvel copiar o permetro da
propriedade e colar no arquivo modelo denominado APRT, pois se tratar de uma cpia de um
polgono em SIRGAS-2000 para um shapefile que possui propriedades em SIRGAS-2000.
O uso da ferramenta Project recomendvel quando se busca atualizar as informaes
referente aos mapas j apresentados a SEMA-MT, devido necessidade ou o desejo de utilizar o novo
sistema de envio de arquivos de mapas digital. Novos mapas normalmente so apresentados quando
as propriedades j possuem mapas aprovados e inseridos na base SAD-69 e/ou at mesmo licenas j

CEP 78050-970 - Cuiab - MT
Fone: (065) 3613-7200
www.sema.mt.gov.br
P
e
emitidas e, por necessidade de renovao ou retificao acabam tendo que apresentar novos mapas,
podendo provocar situaes onde converso de SAD-69 para SIRGAS-2000 imprescindvel para
evitar divergncias nas anlises.
Entende-se que as informaes geoposicionadas em SAD-69 no so correspondentes a
aquelas obtidas em SIRGAS-2000, logo, o deslocamento constatado entre esses dois sistemas existe
de fato. Para comprovar, basta adicionar uma imagem georeferenciada no sistema que se deseja
averiguar.
A figura 09, por exemplo, retrata o limite da propriedade em relao imagem SPOT,
utilizada como base de referencia para conferncia dos limites das propriedades rurais dos mapas
elaborados em SIRGAS-2000, nela possvel observar que o polgono de APRT, obtido atravs da no
correta converso do permetro elaborado em SAD-69, encontra-se deslocado em relao ao real limite
da propriedade, e isto ocorre mesmo com shapefile possuindo em suas propriedades a informao de
que se trata de um dado referenciado em SIRGAS-2000. J o polgono de APRT resultante da correta
converso de Datum, com uso dos parmetros, ao ser sobreposto a imagem incide sobre o real limite
da propriedade.

CEP 78050-970 - Cuiab - MT
Fone: (065) 3613-7200
www.sema.mt.gov.br
P
e

Fig. 09 Ao adicionar uma a Imagem SPOT observa-se que o polgono gerado pela ferramenta
Project, ou seja, que foi convertido de SAD-69 para SIRGAS-2000, corresponde ao limite
materializado observado na imagem.

A imagem SPOT possui o sistema de referncia WGS-84, que cartograficamente
considerado equivalente ao sistema SIRGAS-2000, e fornece o nvel de preciso necessrio para os
tipos de conferncias realizadas durante as anlises dos mapas, alm disto, a sua alta resoluo
espacial permite na maioria dos casos identificar o real limite da propriedade.
No caso apresentado na figura 09, as converses foram realizadas apenas atravs da
ferramenta Project. Utilizando-se desta metodologia tudo o que estiver corretamente em SIRGAS-2000
e WGS-84 sero correspondentes, ou seja, o memorial descritivo convertido para SIRGAS-2000
corresponde ao limite materializado observado na imagem Spot, j o permetro em SAD-69 aparece
deslocado.
Outra possibilidade de converso a projeo on-the-fly, em que no so gerados novos
Shape file, e o ArcMap apenas faz uma converso em tela. Para realizar este tipo de converso, em

CEP 78050-970 - Cuiab - MT
Fone: (065) 3613-7200
www.sema.mt.gov.br
P
e
um novo documento de mapa o Data Frame dever em suas propriedades ser configurado para o
sistema de referncia SIRGAS-2000, e em seguida todas os dados que se encontram neste sistema
devero ser adicionados ao documento de mapa. Somente aps este procedimento que devero ser
adicionados os dados que se encontram no sistema de referencia diferente daquele especificado no
Data Frame, consequentemente o ArcGis notificar o usurio informando que foi adicionado ao
documento dados com sistema de referncia diferente do Data Frame. Neste momento necessrio
aplicar os parmetros de converso para se realizar a correta projeo em tela dos dados que se
deseja adicionar. A figura 10 retrata bem como fazer a converso de dados somente em tela.

Fig. 10 Configurao para efetuar a converso de Datum on-the-fly.

A figura 11 ilustra que aps a converso on-the-fly, o polgono de APRT elaborado em SAD-
69 convertido em tela para SIRGAS-2000, se sobrepondo perfeitamente ao polgono de APRT obtido
com o uso ferramenta Project. O nico polgono que continua deslocado aquele em que o permetro

CEP 78050-970 - Cuiab - MT
Fone: (065) 3613-7200
www.sema.mt.gov.br
P
e
da propriedade em SAD-69 no foi convertido e foi simplesmente copiado e colado no arquivo modelo
denominado APRT, com propriedades SIRGAS-2000.

Fig. 11 Configurao para efetuar a converso de Datum on-the-fly.

Para efetuar a anlise dos mapas elaborados com Datum SAD-69 os analistas da SEMA-MT
utilizam a converso on-the-fly para converter os dados para SIRGAS-2000, pois no h a necessidade
de se gerar novos arquivos uma vez que o objetivo apenas deixar o padro de referncia dos dados
analisados em conformidade com a base de referncia, que j foi totalmente convertida para SIRGAS-
2000.

CEP 78050-970 - Cuiab - MT
Fone: (065) 3613-7200
www.sema.mt.gov.br
P
e
No entanto, para a elaborao dos mapas o responsvel tcnico dever estar atento, pois
quando houver a necessidade de se produzir mapas pela metodologia adotada at o final 2011, ou
seja, com Datum SAD-69, devero ser utilizadas apenas informaes em SAD-69. J no momento em
que for necessrio atualizar ou gerar os mapas no Datum SIRGAS-2000 e valer-se de dados que
possuem um sistema de referncia diferente deste, necessrio se realizar a converso para SIRGAS-
2000, utilizando a ferramenta Project.

5 CONCLUSO.
Para a elaborao dos mapas necessrios aos projetos cadastramento e licenciamento de
propriedades rurais possvel utilizar de informaes j existentes como imagens, levantamentos de
campo ou at mesmos mapas j apresentados a SEMA. Porm fundamental que todas as
informaes utilizadas para a elaborao dos mapas estejam no mesmo sistema de referncia (SAD-69
ou SIRGAS-2000). No entanto quanto se tem dados em um Datum diferente do utilizado para a
elaborao dos mapas, estes podero ser utilizados desde que sejam devidamente convertidas para
mesmo o Datum utilizado no projeto. A princpio o erro causado pela no converso de Datum esta
dentro dos limites de deslocamento estabelecidos pelos roteiros da COGEO, porm geram
divergncias que podem resultar em motivos de reprovao.
Em sntese, sempre que houver a necessidade de efetuar edies em um mapa que
apresenta informaes em diferentes Data haver a necessidade de se realizar a converso pela
ferramenta Project para s ento se editar as demais features, todas em um mesmo Datum. Quando o
objetivo for apenas visualizar informaes referenciadas em diferentes Data, possvel realizar apenas
a converso em tela pela, pelo mtodo on-the-fly.
Neste artigo utilizou-se como exemplo os shapefiles de ponto e polgono, no entanto estes
procedimentos podem ser aplicados a outros tipos de vetores, como linhas, e tambm a arquivos raster
(imagens). O software utilizado como referncia foi o ArcGis, por ser o utilizado para as anlises da
COGEO, no entanto o principio o mesmo para qualquer programa que trabalha em um ambiente GIS,
o importante compreender as diferenas entre os programas e efetuar corretamente as converses
necessrias.

CEP 78050-970 - Cuiab - MT
Fone: (065) 3613-7200
www.sema.mt.gov.br
P
e

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

BONATTO, Silvia Maria Paoletto. SIRGAS-2000, Quando Iniciar A Sua Utilizao? [s.l]: [200-].
Disponvel em: <http://www.esteio.com.br/downloads/2008/sirgas2000.pdf>. Acessado em 27/03/2012.

BRASIL, Lei 10.267 de 28 de agosto de 2001. Altera dispositivos das Leis nos 4.947, de 6 de abril de
1966, 5.868, de 12 de dezembro de 1972, 6.015, de 31 de dezembro de 1973, 6.739, de 5 de
dezembro de 1979, 9.393, de 19 de dezembro de 1996, e d outras providncias. Dirio Oficial da
Unio, Braslia, DF, 28 de agosto de 2001. Disponvel em:
<http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/LEIS_2001/L10267.htm>. Acessado em: 29/03/2012.

BRASIL. Decreto 4.449 de 30 de Outubro de 2002. Regulamenta a Lei no 10.267, de 28 de agosto de
2001, que altera dispositivos das Leis nos. 4.947, de 6 de abril de 1966; 5.868, de 12 de dezembro de
1972; 6.015, de 31 de dezembro de 1973; 6.739, de 5 de dezembro de 1979; e 9.393, de 19 de
dezembro de 1996, e d outras providncias. Dirio Oficial da Unio, Braslia, DF, 31 de outubro de
2002. Disponvel em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto/2002/D4449.htm>. Acessado em:
29/03/2012.

BRASIL. Decreto N 7.620, de 21 de novembro de 2011. Altera o art. 10 do Decreto n 4.449, de 30 de
outubro de 2002, que regulamenta a Lei n 10.267, de 28 de agosto de 2001. Dirio Oficial da Unio,
Braslia, DF, 22 de novembro de 2011. Disponvel em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2011-
2014/2011/Decreto/D7620.htm>. Acessado em: 29/03/2012.

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA - IBGE. Resoluo do Presidente: P.PR
1/2005 de 25 de fevereiro de 2005 a. Altera a caracterizao do Sistema Geodsico Brasileiro.
Disponvel em:
<ftp://geoftp.ibge.gov.br/documentos/geodesia/projeto_mudanca_referencial_geodesico/legislacao/rpr_
01_25fev2005.pdf>. Acessado em: 28/03/2012.

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA - IBGE. Mudana do Referencial
Geodsico. [s.l.]: 2005b. Disponvel em:
<http://www.ibge.gov.br/home/geociencias/noticia_sirgas.shtm>. Acessado em: 28/03/2012.

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA - IBGE. Sistemas De Referncia. [s.l]:
[200?]. Disponvel em: <ftp://geoftp.ibge.gov.br/documentos/geodesia/sisref_2.pdf>. Acessado em
27/03/2012.

CEP 78050-970 - Cuiab - MT
Fone: (065) 3613-7200
www.sema.mt.gov.br
P
e

INSTITUTO NACIONAL DE COLONIZAO E REFORMA AGRRIA - INCRA. Norma Tcnica Para
Georreferenciamento De Imveis Rurais. [s.l], 2003. Disponvel em: <http://bit.ly/HF52vZ>. Acessado
em 30/03/2012.

INSTITUTO NACIONAL DE COLONIZAO E REFORMA AGRRIA - INCRA. Norma Tcnica Para
Georreferenciamento De Imveis Rurais. 2. ed. [s.l], 2008. Disponvel em:
<http://www.incra.gov.br/index.php/estrutura-fundiaria/regularizacao-fundiaria/certificacao-de-imoveis-
rurais/file/119-2-edicaorevisada-da-norma-tecnica-para-georreferenciamento-de-imoveis-rurais>.
Acessado em 30/03/2012.

Mato Grosso. Lei Complementar N 343, de 24 de dezembro de 2008. Cria o Programa Mato-
grossense de Regularizao Ambiental Rural MT LEGAL, disciplina as etapas do Processo de
Licenciamento Ambiental de Imveis Rurais e d outras providncias. Dirio Oficial do Estado,
Cuiab, 24 de dezembro de 2008. Disponvel em:
<https://www.iomat.mt.gov.br/imprimir.htm?id=186235&edi_id=2155>. Acessado em 27/04/2012.

Mato Grosso. Decreto N 2.238, de 13 de novembro de 2009. Regulamenta o Programa Mato-
grossense de Regularizao Ambiental Rural MT LEGAL, disciplina as etapas do Processo de
Licenciamento Ambiental de Imveis Rurais e d outras providncias. Dirio Oficial do Estado,
Cuiab, 13 de novembro de 2009. Disponvel em:
<https://www.iomat.mt.gov.br/imprimir.htm?id=256968&edi_id=2445>. Acessado em 27/04/2012.

SECRETARIA DE ESTADO DE MEIO AMBIENTE SEMA-MT. Roteiro de Normas, Padres e
Manual de Procedimentos da Coordenadoria de Geotecnologia. Verso 3.5, Cuiab, 2008.
Disponvel em:
<http://www.sema.mt.gov.br/index.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=2310&Itemid=5
2>. Acessado em 30/04/2012.

SECRETARIA DE ESTADO DE MEIO AMBIENTE SEMA-MT. Roteiro de Normas e Procedimentos
Cadastro Ambiental Rural. 2. Ed. Cuiab, 2009. Disponvel em:
<http://www.sema.mt.gov.br/index.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=2308&Itemid=5
2>. Acessado em 30/04/2012.

TIMB, Marcos A. Elementos de Cartografia. [s.l]: 2012. Disponvel em:
<http://www.geologia.ufpr.br/graduacao/cartografiadigital/elementoscartografia.pdf> Acessado em
26/03/2012.

CEP 78050-970 - Cuiab - MT
Fone: (065) 3613-7200
www.sema.mt.gov.br
P
e

ZANETTI, Maria Aparecida Zehnpfennig. Geodsia. CURITIBA: 2007. Disponvel em:
<http://www.ebah.com.br/content/ABAAAAg90AD/apostila-geodesia>. Acessado em 27/03/2012.

Elaboração de Mapas Utilizando Informações em Sad69-Sirgas2000

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Elaboração de Mapas Utilizando Informações em Sad69-Sirgas2000

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

GOVERNO DO ESTADO DE MATO GROSSO

SECRETARIA DE ESTADO DO MEIO AMBIENTE

Você também pode gostar