Este um guia de como fazer Citaes e Referncias em acadmicos e cientficos

com base nas normas da ABNT.

CITAO
" a meno, no texto, de uma informao colhida em outra fonte."
(ABNT - NBR 10520, 2002)
Tipos de Citaes:
citao direta: Citao Textual ou Transcrio
quando o autor opta por transcrever literalmente uma parte de um texto lido.
Deve-se respeitar rigorosamente a redao, ortografia e pontuao, sem alterar o
texto original.
citao indireta: Citao Conceptual ou Parfrase
a citao livre do texto, ou seja, reproduo de algumas ideias de um autor,
sem que haja transcrio literal dos termos que ele utilizou.
citao de citao:
Na impossibilidade de acesso a um documento original, pode-se reproduzir
uma informao j citada por outros autores, cujas obras tenham sido consultadas.
sempre prefervel, entretanto, consultar as fontes originais.
Notas de Referncia:
Notas que indicam fontes consultadas ou remetem a outras partes da obra
onde o assunto foi abordado.
Notas de Rodap:
Indicaes, observaes ou aditamentos do texto feitos pelo autor, tradutor ou
editor, podendo tambm aparecer na margem esquerda da mancha grfica.
Notas Explicativas:
Notas usadas para comentrios, esclarecimentos ou explanaes que no
possam ser includos no texto.
Citaes diretas de at 3 linhas:
Devem ser transcritas entre aspas duplas no corpo do texto;
indispensvel indicar os dados das fontes de onde foram extradas as
citaes (autor, ano da publicao e a pgina);
Indicar o nome do autor em letra maiscula quando (entre parnteses) e
indicar o nome do autor com as iniciais em letras maisculas (quando inserido no
texto).
A citao textual que tiver expresses ou palavras entre aspas, estas devem
ser transformadas em apstrofes ou aspas simples:
exemplo: Citao direta com o autor no final da frase entre parnteses:
"Toda pessoa tem capacidade de ser criativa e cada pessoa tem uma
maneira diferente de expressar sua criatividade." (WECHESLER, 1998, p. 64).

exemplo: Citao direta com o autor inserido no texto:

Segundo Wechesler (1988, p. 191), "as pessoas esto motivadas no somente para
serem competentes nos seus trabalhos, mas tambm para serem as melhores."
Citaes diretas com mais de 3 linhas:
Deve se transcrever em um s bloco, abaixo do texto, com recuo de 4 cm da
margem, esquerda terminando no mesmo alinhamento estabelecido para a margem
direita;
definir fonte tamanho 10;
no utilizar aspas;
usar espao simples entre linhas;
observar: obrigatrio o nmero da pgina da fonte consultada de onde
foi retirado o texto.
exemplo:
De acordo com estudo realizado por Sievers (1990, p. 8), pondera-se que:

4 cm

A hiptese que eu gostaria de colocar e explicar que a

motivao s passou a ser um tpico - tanto para as teorias
organizacionais quanto para a organizao do trabalho em si quando o sentido do trabalho est diretamente ligado crescente
fragmentao e diviso do trabalho, princpios que vm sendo
observados na estruturao da forma de trabalhar na maioria de
nossas organizaes ocidentais. Como conseqncia, as teorias
motivacionais tm-se transformado em sucedneos na busca do
sentido do trabalho.

Citao indireta: citao conceptual ou parfrase:

a citao livre do texto, ou seja, reproduo de algumas ideias de um autor,
sem que haja transcrio literal dos termos que ele utilizou.
As citaes indiretas podem ser apresentadas das seguintes formas:
Quando o nome do autor faz parte integrante do texto, menciona-se a data da
publicao citada, entre parnteses. Nas citaes indiretas, a indicao da(s)
pgina(s) consultada(s) opcional.
exemplo:
De acordo com Robbins (1990), h tcnicas que as empresas podem usar para
um estmulo da criatividade individual e grupal na formulao de alternativas criativas
durante a tomada de decises.
Quando o(s) nome(s) do(s) autor(es) no faz(em) parte do texto, menciona-se,
ao final da sentena, entre parnteses, o sobrenome do(s) autor(es) e o ano da
publicao. A indicao da pgina opcional.

exemplo:
H tcnicas que as empresas podem usar para um estmulo da criatividade
individual e grupal na formulao de alternativas criativas durante a tomada de
decises (ROBBINS, 1990).
Citao de citao
Na impossibilidade de acesso a um documento original, pode-se reproduzir
uma informao j citada por outros autores, cujas obras tenham sido consultadas.
sempre prefervel, entretanto, consultar as fontes originais.
A citao de citao deve ser indicada, adotando-se o seguinte procedimento:
- no texto, citar o sobrenome do autor do documento no consultado, seguido da
expresso: apud e o sobrenome do autor, data e pgina do documento efetivamente
consultado entre parnteses.
exemplo:
Segundo Ribas (apud LIMA, 1987, p. 215), "no se deve privar a Administrao
Pblica da atribuio de prevenir pela punio aqueles atos que, [...] opem tropeos
ao desenvolvimento regular da ao administrativa [...]."
Quando no citar o sobrenome do autor do documento no consultado no
texto, este dever ser referenciado ao final da sentena entre parnteses, seguido do
ano de publicao de sua obra, a expresso apud, sobrenome, ano e pgina do autor
da publicao consultada.

exemplo:
"Atualmente, o uso da tecnologia de teleconferncia considerado fundamental para o
desenvolvimento de colees e servios digitais." (LESSIK, 1997 apud ARELLANO,
2001, p. 9).

Omisso de Citao
Ao omitir palavras ou partes de um texto, estas devem ser substitudas por
reticncias entre colchetes [...].
Omisso no Incio e Fim da Citao
exemplo:
"[...] ao despedir-me dela, disse: Espero que a quatro de julho (cerca de um ms
depois) esteja a celebrar a sua declarao de independncia [...]."
Omisso no Meio da Citao
exemplo:
"O estudo de usurios vm sendo realizados h muito pelas bibliotecas [...].
Atualmente, h uma preocupao em trabalhar com aspectos mais observveis que

mensurveis (tais como atitudes, desejos, necessidades), que esto sendo objeto de
anlise." (RAMOS et al., 1999, p. 159).

nfase e Destaque em Citaes

Para enfatizar trechos da citao, deve-se destac-los indicando esta alterao
com a expresso grifo nosso entre parnteses aps a chamada da citao, ou grifo do
autor, caso o destaque j faa parte da obra consultada.
exemplos:
"[...] Os conhecimentos de administrao, obtidos pelos americanos e transmitidos
para os brasileiros, em geral com um certo atraso, so de menor utilidade que os
obtidos localmente" (BETHLEM, 1999, p. 8, grifo nosso).
"[...] o desejo de criar uma literatura independente diversa, de vez que, aparecendo o
classicismo como manifestao de passado colonial [...]" (CANDIDO, 1993, p. 12, grifo
do autor)
Quando a citao pertencer a dois ou trs autores:
Menciona-se o sobrenome de todos, na ordem em que eles aparecem na
publicao;
Indicam os sobrenomes dos autores em letra maiscula, separados por ponto e
vrgula. (quando entre parnteses);
Indicam-se os sobrenomes dos autores com maiscula/minscula, separados
por, e (quando inseridos no texto).
exemplos:
Citao com 1 autor
De acordo com Resende (2004, p. 3), "a comunicao uma necessidade
bsica da pessoa humana em busca de compreenso e interao."
ou
"A comunicao uma necessidade bsica da pessoa humana em busca de
compreenso e interao." (RESENDE, 2004, p. 3).
Citao com 2 autores
Segundo Carvalho e Gil-Prez, (2000, p. 42) "o interesse por saber programar
atividades de aprendizagem manifesta-se como uma das necessidades formativas
bsicas dos professores."
ou
O interesse por saber programar atividades de aprendizagem manifesta-se
como uma das necessidades formativas bsicas dos professores (CARVALHO; GILPREZ, 2000, p. 42).
Citao com 3 autores
"O processo de recuperao da informao em fontes de informao
automatizadas, denominada com base de dados, possibilita a pesquisas de modo
interativo atravs do computador." (BERNARDO; NOBRE; JATENE, 2004, p. 106).
ou

Estudo realizado por Bernardo, Nobre e Jatene (2004, p. 106) "O processo de
recuperao da informao em fontes de informao automatizadas, denominada com
base de dados, possibilita a pesquisas de modo interativo atravs do computador."

Citao com mais de trs autores

Quando o texto de onde foi retirado a citao pertencer a mais de trs
autores, deve ser citado somente o sobrenome do primeiro, seguido da expresso et
al. (Abreviatura do latim et alii que significa e outros), ano e pgina(s).
exemplo:
Costa Jnior et al. (1983, p. 57) enfatizam que...
ou
(COSTA JUNIOR et al., 1983, p. 57).
Autor entidade
Em se tratando de entidades coletivas, conhecidas por siglas, deve-se
apresentar o nome das mesmas por extenso, acompanhado da sigla na primeira
citao e, a partir da, usar apenas a sigla.
exemplo:
A tab. 2 confirma os dados apresentados anteriormente (INSTITUTO
BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA - IBGE, 1975).

Autoria de rgo administrativo

Quando se tratar de documento de autoria de rgo da administrao direta do
governo, cuja referncia bibliogrfica se inicia pelo nome geogrfico do Pas, Estado
ou Municpio, deve-se citar o nome geogrfico, seguido da entidade publicadora e data
do documento.
exemplo:

"O ndice de produtividade considerado, para a maioria dos especialistas

em matria econmica, como a melhor varivel para aferio dos rendimentos do
trabalho humano." (BRASIL. Ministrio da Agricultura, 1999, p. 50).

exemplo:
Segundo o Parecer Tcnico do Prof. Raul Briquet Jnior, "a criao deve ser no
sentido econmico." (BRASIL. Ministrio da Agricultura, 1968, p. 58).
Caso haja subordinaes na entrada (Departamento, Diviso, etc.), no citlas, embora devam constar na referncia.
exemplo:
Segundo a Biblioteca Nacional (1935, p. 10), "o programa obteve, desde o
incio, aceitao da comunidade."

Modelos de Referncia
Livro no todo
Formato:
SOBRENOME, Prenome do autor. // Ttulo: subttulo. // Edio. // Local de publicao:
/ Casa Publicadora, Ano de publicao.
Exemplo 1:
DIAS, G. Conhea este poeta: poesias selecionadas. 11. ed. Rio de Janeiro: Agir,
1983.
Exemplo 2:
LIMA, J.; SOARES, M.; SILVA, C. Qumica aplicada. 2. ed. So Paulo: Globo, 1984.
Exemplo 3:
GONALVES, E. L. et al. Manual de clnica mdica. Rio de Janeiro: Guanabara
Koogan, 1980.

Livro no todo em formato eletrnico

Exemplo:
POMPIA, R. O Ateneu. 16. ed. So Paulo: tica, 1996. Disponvel em:
<http://www.bibvirt.futuro.usp.br/index.html>. Acesso em: 27 jun. 2001.

Partes do livro

Partes do livro com autoria prpria

Formato:
AUTOR DA PARTE REFERENCIADA. // Ttulo da parte referenciada. // In: / AUTOR
do livro. // Ttulo do livro. // Edio. // Local de publicao / Casa publicadora, / Ano
de publicao. // Nmero do volume, nmero do captulo e/ou pgina inicial-final da
parte referenciada.
Exemplo:

DEL NEGRO, G. Doenas produzidas por fungos. In: GUIMARES, R.Y.; GUERRA,
C.C. Clnica e laboratrio: interpretao clnica das provas laboratoriais. So Paulo:
Sarvier, 1984. p. 272-275.

Artigo de revista
Formato:
AUTOR DO ARTIGO. // Ttulo do artigo. // Ttulo da revista, / Local de publicao, /
volume, / nmero, / pgina inicial e final do artigo, / ms abreviado / ano.
Exemplo 1:
MARTINEZ, A. M. E. A evoluo das redes eletrnicas de comunicao e o uso
estratgico da internet por unidades de informao. Informao & Informao,
Londrina, v. 5, n. 2, p. 81-92, jul./dez. 2000.
Exemplo 2:
METODOLOGIA do ndice Nacional de Preos ao Consumidor - INPC. Revista
Brasileira de Estatstica. Rio de Janeiro, v. 41, n. 162, p. 323-330, abr./jun. 1980.
Artigos de revistas em formato eletrnico
Formato:
AUTOR. // Ttulo do artigo. // Ttulo da publicao, / Local, / v., /n., / ms., ano. //
Disponvel em: / < Endereo eletrnico>. // Acesso em: / dia / ms / ano).
Exemplo:
SOUZA, T. B. et al. Metadados: catalogando dados na Internet. Transinformao,
Campinas,
v.
9,
n.
2,
maio/ago.,
1997.
Disponvel
em:
<http://www.pucamp.br/~biblio/tbsouza92.html>. Acesso em: 09 jan. 2001.

Norma tcnica
Formato:
RGO NORMALIZADOR. // Ttulo: / nmero da norma. // Local, / ano.
Exemplo:
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. Referncias bibliogrficas:
NBR 6023. Rio de Janeiro, 1989.

Monografia, dissertao e tese

Observar a classificao dos trabalhos correspondentes, de acordo com os
diferentes nveis de Graduao e Ps-graduao (graus) :

a - Trabalho de Concluso de Curso (Graduao)

b - Monografia (Especializao)
c - Dissertao (Mestrado)
d -Tese (Doutorado, Livre-docncia e Exame de Titularidade)
Formato:
AUTOR. // Ttulo. //ano de publicao. // Nmero de folhas. // Categoria (Grau e rea
de Concentrao) /-/ Nome da Escola, / Universidade. / Local.
Exemplo 1:
VEIGA NETO, E. R. Aspectos anatmicos da glndula lacrimal e de sua inervao
no macaco-prego Cebus apella (Linnaeus, 1758). 1988. 63 f. Dissertao (Mestrado
em Cincias Biolgicas) - Instituto de Biocincias, Universidade Estadual Paulista,
Botucatu.
Exemplo 2:
SANVEZZO, R. S. As cooperativas como opo de mudana social: evoluo
histrica e aspectos jurdicos. 2000. 78 f. Trabalho de Concluso de Cursos (Bacharel
em Direito) - Faculdade de Cincias Jurdicas, Administrativas e Contbeis,
Universidade do Oeste Paulista - Unoeste, Presidente Prudente.

Homepage
Formato:
AUTOR. // Ttulo. // Informaes complementares / (Coordenao, desenvolvida por,
apresenta, etc...). // Disponvel em: / < Endereo>. // Acesso em:/dia ms abreviado
ano).
Exemplo:
Unoeste. Universidade do Oeste Paulista. Desenvolvida pela Faculdade de Informtica
de Presidente Prudente. Apresenta..... Disponvel em: <www.Unoeste.br>. Acesso em:
09 jan. 2001.

REFERNCIAS
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 10520: 2002:
informao e documentao: citaes em documentos: apresentao. Rio de
Janeiro: ABNT, 2002.
MANUAL DE NORMALIZAO. Normas e padres para trabalhos acadmicos e
cientficos da Unoeste. Disponvel em: http://www.unoeste.br. Acesso em 20 set.
2013.
Obs: Todos exemplos foram retirados dessas obras.