JEAN-PAUL SARTRE CRITICA DE LA RAZON DIALECTICA CUESTIONES DE M#TODO ‘TOMO 1 ‘TEORIA DE LOS CONJUNTOS PRACTICOS Lino 1 | DE LA “PRAXIS” INDIVIDUAL i (A Lo practico INERTE | if EDITORIAL LOSADA, SAtiger de tern tne Puede Quen de mo) suet E Tati der mb preiute © Uli at (© Petal tant 8 ‘PrivreD IN ARGENTINA ~ IMPRESO BN £4 anceTIVA 188, om Magna, Lada "Cin, Arsoe 14, Buonor AirsPROLOGO ‘Ae temo que los dos obres que componen cite volomen parczcan de importancia desigual'y ae ambicton desig fo. bien En’ buena Tiga, ef segundo deberle presedsr al pre mero, det gue preterde onatiuiy for cimientor econ. Ber Tomt gue ela montane de pltegor porte wn ratbn; 20 ey {que ‘mover tanto sine, deigasar tontos plumes loner tanto Dope are na lege sno formula unas cuantas consider ions metodotdges! Y como te hecho el segundo tabejo Iha'nacito del primero, he preferilo mntenerel orden co rotdgio, que fon" tne perspective dialtetcn. es Sempre el ints sgnfeativo, Giestiones de método es wna obra de cteunsanca; esto es 10. que. expica su eardcter um tento hiro: ) por esta ‘asin lambitn, perete gue sempre se ahotdan robles Uolcuartente "Buel ieee ie 1957 ie vets flees de iis publient ua Mimero dedivado la, cultre francesa; Gieridojecer a's lctores wn panoreme deo que entre nor shay in te are“ fam pital Pu tema siguiente: “Sac del extentions Om 1937" ‘ome gute hablar det Pstncme, mas opie ‘te una invetigacin eh gue 108 iefinide, Nombrara defi Mirlaes To mismo.que corer wn ciculo. Que queda dexpust {in mundo fit ja perektado dele catane, lgo cal como tina "maren de jad6ny con ots palabras, ne ie Hubler. Gcctnedo ta eticion de mi aiigos polacon sf no hubiese ‘ita gue contract seria le monehe de expres as coe traditiones acteals de ta filorofa en wt pais de etre °rarstt, Creo. que con eile peripectve ude agrupar tot Conflicts intrnos gue 1a desgeranatededor ae whe. ope: Sietdn mayor: lode fe existncia +) del saber. Pera tal bez Iabrla ido mds directo couse dein economie del mien Spancée" no hubese sido neccirio que hablate ante Yodo ele idologin exisencatits de To mma manere que aun fhésofo martina, Het Lefebore, sete pelle que "auase™ las contradicts 7 tt devavolo det marsiona. en Francia urante eter nwes ee “Reproduje deypuds mi articulo en le revista Temps Mo- dernen aungue modificindolo considerblemente para adap larlo a fas exigencias de Tor fctnes fencers ta ef forma que manfengo en la ublcaién de hoy. Lo que en tin pritcipo te amabe Exiencialimo y carxiamo, te ta Shara Cuestiones de metodo. ¥,finalment, 1 un cue {iin to gue planes. Sdlo nes clencmos hoy Tos medios ner ios para consituir una amtropotogi etactual hii? ‘Breuehire su agar esta pregunta ea el inter de la fone Inarcitepongue como. Iueg saremor™ consider tr ‘limo como la fowofie insuperable de nuestros tempor y forgue'ereo ue le tdcologia de la exstencia'y sx metodo Ercmprenivo! eatin enclzados en el marsiamoy que Toon. senate al mismo tempo tos reches. ‘La iecingla de la existencia hereda del maraismo, que 1a ha retniado, dos exgencas que en 21 0 originan for eli dl eins lg ica sta ova debe poder cxini en ta antopolog tend gue legu set, tere Gri gue hacer sm toring. Deste Igo fue cla dodo tnigchcia define al movinienio del ser’) de! canociniento 250 ts comprenisn) que deste Hegel lama “dalctiog” ‘ta qu he deta pov hcsptado.on Coston de mito ue Semejons ttalisacbn etd perbetusmente en marcha como Hiutoia'y como Yerdad histnia. He inteniado montar, par: tendo deste acuerdo fundamental, fu confit inter de It antropologie ftosjin, 9 en alin ces he podido exbo- Srvnen el terreno metodaigie erogido~ ls soluione po Tiionales de ester difetints Pro iudablemente lat contra llcones ys supeaciones sities plerdn odo sign finde Soda tehtded tn Hutariy fa Yerdad no son toafaaor RNY como to pretenden tos patos, hay Histories) 0 Verdades te he percedo, pues, necesario que el mismo tie fog eda oe rien gr, abode Bo ire Pe brea pundamental fley une Verdod del hontret "Nadie ni aigsera for empirstr~ he llamado mace ‘asin ata snble ordenacidn set te gue Juere~ enue tras pensemients. Pas Uegar « ua “radionaligma”, eb nee Serio que cit ordenacidn teproauna 0 contituye’ el den Geet tte arin er ela olcin del conciniento “el ser. Sein eite punto de vista sta relaidn enure ta tet. lac hitorce y la Verded talzadora debe oer ers Tiny at eta tlacibn er von doble movimiento del Eonocnten. ieipdeit er laine ue si elena mane irtfensmor na Rtn el fin de-m-imesignion, srt, cs, cstablecer si ia Resdn, postive de lay Ciencias naturales eb ambien ta que enconttomos con el deserllo de la antropor login, 2 she conacimientoy ix comprantin del Nombre por lamb tiplice no slo mot mnctodorexpet/ce, sna im State neem Ravin ex dvr, wre muson-elaid entre oven sofa Sito Co in pals, fay ne Ra De hecho, no se tata de desubrir une dialeticn: por sina parte, «f Pemamiento daléctico se he vuelto. concinte de simism, butércomente, dene comientos del siglo pasado a0, fa simple experiencia herb 0 etnolgice basta Dare gue 10 week to eores dialcticos im acide he mana! Pero, por una pote, ta experiencia ~en geteral= slo puede funiamentar por si sola verdades patciates 9 contin: [emts: por ona, el pensoniento daieico,a partir de Mars, AE's obupado Inds te vu objeto que de si mismo. Volvomos f enconttor en cate punto las dfeltades que encontnd le IRasom avaiice» fins det siglo avi, cuonda hubo que pro. bor au legiimtdade Peyo el prbieme’ er menor fde ya que Teemor Serine nowotror Ia soucin al Hdeaiono ries. El conocimiento es un modo del ser pero con It porpetion muterilata no puede tate de requir ser & To conocido, No importa: fe anrepotoga teguirdsiendo wn confuso mon tin de conocinientos empiricor, de inucionespostvstat te inuerpretaconestotaaadoras, hasta que no hajemos es Bice tategtiontad dele Rasdn dotetica es dct, hasta que no hayamas adpusido el derecho de exuiar & an hombre,tun grupo de hombses 0 # wr objet humano en le ttaided Since desu signees dee reerencie le totais. ‘iin en martha, hava que Re hayeroy sableci¢o gue Todo ‘onocimiento pocial o sla deste hombres 0 de tus pro ‘tetas tine que sor super em yma toalidad, 0 redueia aoe fr amp, aco int er, fu, fe la awd tinlccicn, lo que tupone indie ld opesiiones tr tas de’ este Resin con ta ean anciticey posto, Frero ademis tended que ser Aileen porgue sito ta dale: lice es competente ctando te trata de problemas. dalectcon. Como verenor mds edelante, no hey ninguna, tetologia en fe punto. Me limita en el primer tomo dees ebro a ‘hoser te tert de tos conjunts prion, ex det, de lot Stn’ de tos grapos on tanto que momento dele totale lim: Bret tegundo tomo, que aparecerd orterionmente,abor- far el probiema dele totaliactn enue dec, de a Hite. Fin'en arcade te Verda en devent 2 CUESTIONES DE METODO1 MARXISMO_Y EXISTENCIALISMO a Filo se les presenta 4 algunos comd un we io Merge: ox pentamients “nacen y mucren en ells, foe sinemat se ete pant dxpaés hundine. Par oton clera acid que siempre tenemos beri de adept. Pate ‘ton en fin, hm seco deerminado de a cle, Pars ‘nor ‘ton, a Totti, no ex; a consideremos de wit manera de otra, ea sombra de In Genel, sts eminencia gris de {in tumanided no es més que tna. sbarnclim hipestsiads De hecho, hy Moti, Olina bien ~porqoe mien se en Contr ds ena que teva em eas crcunstaniae ‘muy detnies, una Soffa ae conte para dar su expr al movimiento general de i sociedad; y mientras ie, cline in que sve de mado catwal lor fomemporineos Este objets dconcertane se presenta @ lave con thon 2 esos ponent dina sy vic thd in prime luge esclerta manera de tomar conciencia de sb dele “ncendentes y ots concenca pode sr eta © confusn diners diecat en Ios Wempes de Ia noble fe tagn'y del apiatione meres una burguese de jurita, cciael porque fa Mia aes pagel ca ache fs cna fll, Nats nn eva dl iia Src” por msg gla) mora reco 5dle comerciamtes y de bangueron algo cap) dé si misma 2 cea earestesmer Silo y medio. despues en ik ase toes teas 'n indniticaion, om bunguedia de fabricate, Jeneiteron y de eabios se desebis oturamente en se home iar ae e opi ano. Tero ara ser vedaderamente iladic ete expose tene que previa come Ia totaliacion del Saber conteinpardnco isto Neve ata sileadin de todor Ton conocienton fegilunite grace, ettor eaqiemas tieetores que Sate (ty aetides as Udeniear dela ele asezndente ante se poct y ate ef mundo. Mas agente cuando lor detalles Je ke"sther haya slo. dscwidos ydestrdor tino pot Wo, el progeso de as Tee, eh sauna, permanceerd ome ut ‘covtenite indiferenciade: twas haber ettado snidos por unos Drinepios,extor cosoctmiente, aplastadoy, ctl indeseaben, Shi pepo 8 save hin red do 30 ms Simple expreson, queda en el “spike obje tito” ojo ls forans de des vegutadoce. pie Indien una te In ta abi hoy ence Novo mien tons, entre Tos alemancs de Ie Wellnschenang de Fics. Es que tion asta, enando eden plensviulghs, nunc fe pe ‘ena como una cot inertsy come tuna asieny ye te Tinada det Saber; a acto 8e orien Sock, & on Int is mi 9 ene porn ns tan foncrett cal mito Geo el proyecto absoacto de cont Star i unifcaion hata sts ine limites st considera, emceia Ta filoptia como tn metodo. de investignion de expliacion; Ia confiana que pone x sma Yen 3 Jessel futuro no hace mis que reproduce ly etd tres de I lige quelle toda woe es prt aque von pail aria de otis conta of mata fun rn cial y poltiea” el racéonalismo anatiea yc. ticle grandes cattsanos los ha sbweiidoy ald dela ‘cha y oli toe la praia, ef moment fn qué In burguesa empenaba a sina los Sasuciones del Ano Réginen aiacoa sor signeads perilitads que trataban ie joastctace més adelante sid al Uberaismo ties esas Ganon snguiar Sepals tetany ounye yet ‘wen ts sane ft paints a sc fa “ is una docring a las operaciones que tttaban i seaiae Mecatmitacen del prokarada. © ‘WStones is loots sigue steno eficaz mienuot s¢ man siege viv Is previ que la engenado qe I vay que ‘Sin ita, Pero. raalaeea, pietde a sngulidad, se {mjajade su Contenido original y om Uecha, en wea co st npregna poco a poco? at oa para converte €h ey por majo de elas en un insrumenco colectivo de Enunipleiin as es como e) eattesaniano aparece et siglo Shur bajo dos sypecton maeslaln y complementrios: poe tins prt, come He de In 42a, conto metodo antl, Ye pa 2 Hotbach, Helveton Diderot y hava Rowen yes tslnismo lo que se encuenta ef lo oigenes de fos pan {few aoterigilos junto. con el mterialmo secatictay por ots parts entra en anemia ¥ condi Iss ae Fer det Eado Llano; Ia ason anata y universal 6 #8 tnetge en todos par talr bajo a foqna de “espontaneidad” ‘Seo tignitien que In respuesta iomedinta que deel oprimide tin option lara deter ertee, Este eben abstracts pre {ege tn algunos anos a In Revohucbn Prnces y 3 14 inaree Clin Sin Fo faves igi de ames dri ick inr pivlgios que te hablan dwelt ya en [a Rand Ear cus fon tr je que eh ena ten leg. mis Mik Go ey Mts de la‘lave burguess se ial en os tmetior populares Ex el momenta, eae a bveguesa fx fea pretene ser late univer; Tas initraiones de. flo ‘Site permitirineeltar ar Toches que empletsn a des far al Esado Llano y sheonwar un Tenguaje Y #nor geo! Comuines aos ta ees evolulonaran. Sra tkeoti tiene que set al mismo siempe tnaiacia det ser, metodo, Ides fegulador, aria ofenriee y common dda de feng sess "sion del mundo” es tmbien Un frrmente que ets en actividad en tay soctedalesapoildas, ‘i"G concen snglar Je un Hombre o de un grupo & Hombre ac converte en 1a eultra y 2 veces co Sa sanuaect fe tou ung ele bien claro resin que las pas de eee ‘Sn titoiten son rash Ente el siglo xv €1 wot SubausShaeis earae mare Sal ”que sefalare con nombres ellebres:etin el “momento” de Bester y de Locke, el de Kant y Hegs,y Gnalmente el de ‘Mara. Ess tes flosofas se convierten 3 ver en el humor Ge rado.pentamenta particule yen el hoiznte too ‘intra, son inpersbles en tanto gue no se supera el mo smento hsdreo ecu bn: He vio ts de una erque un argument “antimartna” no es mi que el jure Iecimlento apurente de ona idea premarin, Us preteniga Pnprasn el nino nop deer ono fon Se he ‘edescbrisiento de un pensamiento yu contenido ei idea {qe se cree superar. En luanto al “revision”, es una Yer ia de Perograllo 0 un abrurdo: noe puede resdaptar una Iiosotia viva ala atcha det mundo seadapea por st misma gracias 3 al lnileras, mil invenigacenes partculare, por {ee cae entealn eon el movinfento de a scidad Lae {Gr preenden hala n ombre de an peers «pea ISuena voluntad-no heen simplemente mar que tone formar lar palabras que qUieren rept; lor metodo se mo Aiijean porque tienen que apicane'a nuevos objeton Siete Shovinidntode is isla yu no existe, ocure we aa don ‘Dane niguente’o fa mutt, © eden er” En primer ‘Sov yaino au rata de rev, sno de drut un elo por tide en el segundo caso, la “ers Idols” Ta exprestn Datticular de una eis social yu stascamento esd cond Efnado-por las contradieonet que deagarran. 4 es sae. ‘ded; ual pretendida “revsion" sada eabo por tno “ex ett", no seria, pct, tls que Un engeo ideale y sin Ffcanet rele, el pensamlenta eautve srt. Uberado. pore infmo, moviaiento Ge In Hixon, pa x dha dot how Teen dn plane en ey ee Ianera pod alcanar embien 3 pleuo desroloy io Sreoerenient amar lr lr hombres deca tury qoe siguen alos grandes dearrollos'y que watan de srr Toe Sstzinaso de Gongutar con lox eon meron te ‘itis abn mal cdnocdos! extos hombres zon tor que da incomes pricticas a cris ys stven dee como a fuera tina lerrients para consrufr 0 deal: expan la Pro- edad ‘hacen elt inventrio,suprimen algunos ein y ta ingens acer algunas lfencones imcrnas. pero 8 sensing on pen vo ech i emt mice fa a io cilt Sunwear mr GEER Sooo srs ceria in rent y sus fancionen, db ero soa ‘babré que rettceder a It tiempo! de A! mis amplia ttaisacin fli oe : EL Saber esol clevatio tu ms eine Med x limit a obicrvar el wer det extrion dno que leer Bors yo snes minor el pt Sy Seri, El homie se exerts ys pede oe nee {oda alienacion ests superadn por el mber abolute del i slo a cy arama contin gue at st superadot ‘a slo som sateen gue eee ue troy sabi: el aber nos atrvin de safe siete nos sltia antes de diaaivenon quedeines iegney Date 1 1 couallacién suprema; de tal manera el pose cig ae una experiencia trgte, de un sltimienss que conden te ‘use queds aborido por el shtena cof wn deerme acid telatvamenteabsraca que debe te mediateadse ern, UM pasle que eve hacia el absolut, afco conic we ceca Sit eas Met a a Hee pia a row oy rnd ue eB eo cimoh 2No pede sci can ieteche que pes HegEPm Fant ‘Sots a ee Sait Fae cm ar »coment Pim tin por fo demi mmo ‘efucState ul, De hecho en eriiano que ro 26 vers Wa 4 get J Eopecina con eae nc, sam ee) arene te ae sae Pe a ag rst Dine Fave tee? eae re sh oo SES 2 gee dbf coecanei gue es 360 sero eas sos mete, ue tl Papen iid. Et deneente po, I gPSeG ueconeptn si one gts by hn Px ge © etiam ye etitetptinnatte iy wa) sel Pinte te ta tee Sead be oe Sate Shape mb Ce ee eae epee has Seen nna aiete el ago me i » fe, com su fuerza au afirmacién espontinen, mance sre dit-a un moments supersbley clsenble 4 un conocimien to. Tene, pues que seivindiear 1s pra sbjetidad singular ‘conta Is Universiaad objetivn de Ia esendn i ineargen fia esuechs y apasonada de Iya snmediata conten Ta ra ula medicine rota reatidad, Ia eeenca, que 4 fest I excindalo se airmaobatnadamenss contrat evidenca tenfca. Busca arms en todas parer para exape a te Ibe “mediaciba"; deseubre en Sf mismo epesciones, inde Clones, equivocos que no pueden ser soperades: paradoas, Smigteddes, dont, dilemma, ete En todos on Aesgarramientoy no vera Hegel sin duala sn que contradic: tones en formacion 9 en desrolio; pero exo & jusmente {oq le reprocha Kierkegaard; non acs de tomar conn dia‘ ello, e tisofo de Jenn habrin dectido. consierstas ‘ome Kets tenchadae. De hecho, a vida subjtion, en a me: Aida en queer vila nunca puede or el objeto de tn ber fsexpn ai conciniento por principio y ia relacién del cre Yente‘con la aseendencla Slo puede ser ener Dao Ta Torma de In superctin. A esta intesioriiad. que” pretenle Almac contra toda Goofs en au exuecher su profunde dad faint, 9 eta subjesided encontrads is ald del len iponje como Ia aventurs personal de end cual fente 2 Ton floes y frente + Dios, a eo ea lo que Biethegard ama Ta ‘Gonna se ve, Kierkegaard ex inseparable de Hegel, y exta segacon for de todo sistema alo puede mace eh capo futural cineramente ordenado pore hegelianismo, Estee tts acoralado por Ios conception por la Historia, 1 detiende ‘st mismor @ a zexceidn del romantiseno crtiano contra Ia humanizacin sebjervitn dela fe Resultaria ney Sell fecha exit obra ef nombne del subjeivismor To" que hay {he stiaar ms bien, stands en i epoch, que’ Kirke. ffsud iene tanta razdn frente a Hegel como. Hegel ene Freon frente a. Kierkegaard. Hegel tiene raténc en ver de fnpecinsise como el Hedlogo dang, con wnar pardojas ex ‘Snead ypobres que finaitente leven a Una subjtvidd vacls lo gue el fildboto de Jena quite sleanar con su9 con “ps lo conereto.verdaderoy presentindose sempre ta ‘ediacon como tn exsigeciniento: Kierkegaard ene Fan al dotor, fa neccsidad, la pasidn, 1a pena de Lot hombres son tuna erie de realidades buts que mo pueden set at supers {as ni cambiadas por el sabes livo" que 1 subjetviomo sion ede pst ef ecln et i or ena Sate sobre todo en Ta inedutbiidad de algo resin Sem famiento y.en st primaciz Hay entre norotrespsieslogte figural‘ que comderan «eras eolucone de mectel ial intima como el resuitalo de un abajo que eerce sobre ‘misma en este Seid, In esitencia ieskegaardtana ex o Fraboj de muestra vila interior ~vestencias Sencdat y ene ‘Gentes sin cesar, enuereos renovados sin cen, desesperaia net acraersas, acy provincia ear Slempre ycoando\ste trabajo se oponga dieciumente al conc: ‘Siento ineetal ‘Tal ver fet Kieikegaaed ct primero eh Seta, contra Hegel y gracias al, 1a inconmensurabiladad elses y de To rea. ¥ esa Inconmensurabiidad pede estar fh des raat cnn a ste fas maneras en que puede comprenderse iz obra de este ied logo, Pero tambien puede comprenderse como Ia merte del ‘etaismo abioluto: fo que cama a Tos hombres no son Tat fei o a ance oc de pon par ei ta: ny que vivir, hay que oponerle ots pasones, hay que ‘imbatifa con tenaidad! en palabra, hay que fisbajtse ‘Lnma Ta atencion que ef reproche que el marsisno le hace'a Hegel sea el miso, aunque con stro punto de visa Pars Marae en efecto, Hegel ha confundido fx abjettvacion, Simpl exteoriaién del Nombre ene! univers, con a ai. haclon, que hace que Ia exteriorituciin se vosha contra €] hombre. Considers en misma —Marx insist varia vetes fobre sion Ta objtivacin veria-una apertra, 1 pesminia Their, que produce y reproduce su vide sin cer y que 2 kat ctinds a mtu, “contenant #5 ‘imo en un mundo que él ha creado". Ninguna. presi {iain distin puede hacer que a alienacion slgh de ah hque no se ath de-un juego'de conceptos sino de la Histo shial'"in la producion socal de st exstenca, los hom Tres forman uae elaiones determinads, necrsarat, indepen 1b ahem: Le ton ds dul (lta a duioh 2 dienes de su voluntad; ena selacones de produced co "responden a un grado del desuollo dado de sus Tuc pr Actives materials, yl eonjomto de est eefone de fro. luce conse ta bate rel tbe Incase eens nate esrtra julia y politica y «lacs correspon unas Leas de cocci sal dectadae, hort i oT fie atiual de nuestra historia, lar furs productves ed 6 conic con fas Yelctones de products et wabujo eres Aor eth alemado, el hombre no! te reconacl ens propio Podicio y st labor, agotadors pa apace comb tae {era enemiga, Como it stemscion urge hme rend de ft confit es una reaidad historia. perfecummente ace Sail a mia idea; para que fon bomber se liberen de he 4, que aaj we cotton Ix pura chjedeaisn de {slo mmo, no asta con que "la coneinca st pense nf rama sing que hace fal el abajo moteial fla proxi ‘evolvconatia Cuando Marx erie: "den misma neers sqve no v6 puede Jung sun idividvo por’ iden que nt {ormames de dno podemos agar a unter. époen sgh «ion revolucionirla por concn Ges diene pio Fidad de in acidn'(enbajo y prose socal) sobre ‘el sede tambien a heterogencidad. Tambien lio que cl acto amano ireductble al eonocento, que weve que wie 4 Produce: pero no lo contunde conta subjetiidad vaca {ena ‘peque barges puta y engatads hace de ello el tema inmetiato de fa tolalitacon Slosties To gue pone gn el centro de su favetigacén er el hombre conta! we Fombre que se define a Is ver por su necaidatey, por et condiciones materiales de extend y por ls nature e's abajo, cs dec, por'sy lacs conta Ts cst y conta Jon hombre Mars ene as raz ata ve contra Kierkegaard y conta Hegel, ya que os el primero en alrmar ls epeciddag fe 1s xtenca humana, Porgee toma con el segundo a hoe ‘me conceto ens reali objeva Con cas condiciones gprs mat gu faba cate le & conta e deals, haya perigo tos wldad y no ‘Soreviidy «a decadence belgie 7"? 8 | _De hecho, suf un elips; nla lucha general que man ‘iene cone él’ marino, €1 penanient. burguds espoys 2en lor poskantanos, en Kant mismo y en Descartes: no se {coward ariguse Kirkegaard. El dans reaparecerd a prin. ‘Solos dst, cuando piensen en combacir a ln ditties imi ojfonole pluraiomos, ambightade, pads TURE Parr del momento en que cl penamiento argues SeCeilon Guinea ver reducido a’mantener ly efenivas Ta ‘clin’ ds'un existencilismo slenn en el peroda ot seen cnee tay don guerra, correrponde tegeramente —por TeSitenos en Japest='s una slapada voluntad de resclar Ie wineendente, Ya —Jean Wahl to ha indiesdo— pada sino propane af Kierkegaard no arrstaba as Tectores st Folens de ta sejetvidad con el nico fin de haces Useubrir Ia degracia del hombre sin Dos Esa temps 0 tor evra eh el rm sas que negaba com con entre los hombres que para influe sobre su semejunte Sho vem medio que I “aeeidn indirect" "Jespers pone ls eartas encima de a mesa no hi Recho cas que comentar = 30 maetzo, y su ofiginalidad consite {bre Yoo en poner ceros temas de relieve 7 en ocular ottos {ip tancendente, por ejemplo, parece primero ausente de este ppensamemto, aunque te hecho Io freewenes, se nos ensea Dreentnio.a eaves de nuestros frasios, ye oss sentido profunde, Esta idea se encuentra. ya en Kierkegaard, zo fiene menor relieve porque se erislano piensa y vive en fos, Unter de un religion revels. Jarpers, mudo sabre la Re ‘elacén, nor hace volver ~por io dicontinuo, el pluraizmo Yin impotencia~ In subjetividad pura y formal que se des Eulre decane & In Waseendencia través de sa detotas fin tet eto logrado como abjeivetdn perme In psona feseblise en Tas costs ya mismo tiempo, Ia obli Fania s superar La uneditacin del frncno le conviene pet. ‘Ectamente a uns borgucia parcalmente descriianiiada pero {que echa de menos Is Te porque ha. perdido contiznea en st eologis raconalitay-ponista, Ya Kierkegaard conde taba que toda victorias sospechoss porgue sparta al Hombre de a Katka wovi6 + tomat este tem ertiano cn su Diary onde se puede encontca cert verdad, dado que en ue mundo ore! Cag Meter deine ome cme pt oie Py Ae sihctn venta india no we feet ns Se elles teats are eee ae Eira Flirt an patie atfee Sets Seed Br opm’ geet eens Sern sto eect eet eat ie ruc pri mn ao eee pl Seen Presntat ggetece td ta eat Se mae ye etd ae tain dod datas mo oh punta tte ee Siar sn ela eli a ee Noted te gt ire ocoscem ea ate Mie ene eae ace ace fee ae a eleanor emacs a Sar are Fe cau ew ht tt he Far abe und mentenn sea rare So dina send baa ayo ince fn es leaner aac faim ta Meo ae ea thstate bien, sin ayer, facta de ceva Aleoeadls son fate lances eae eee oleate Hitt ete ae an i oe Aa caper ache por el aon jhe Savon: tans on uf poe fete ay oe ae eee i Facindtds ng aus aue ofa pete ao ae Taken be tn ott eens ate sn Srollada al margen del marsiome 7 no conta BL A dl pers Mee oc ety ae end Fe al ne Scots wamtoa b exi surat del Saber povcs sy, aun caso dtine he po (eas pea’ aa dine “an wut eal ae cata Ne ether aes ice tobe et es sates Pcie Set asters nee 9 abs ae ce rn ty alters nti seis shed ase sacs} ase Se iia states haan pind i 2 Ee ea culided 4o nmanente (poo ew ends = ane ee noms mei it) erent poeta gue oe ‘Minehe fee muse aac) Te Jue Jape Ham exe 2%1m examen, Era tll horror a dintcn que haxts Hegel Boy era desconoco, Desle uego que nos pesmitian eer = SRtrey hase now actsejaban su Teeoras habia que conocer. Ip "para elutalos, Pero huetta genereciny como las rece ens como la gente, sn ndeion gel y sin aes {for marasas, a rogram, sia inramentos de pensanent Sfportbe tata del'msteralimo hide, Por el conatio, ‘Fhescnseabs minucommente logis ania tox Tie Hada est epoca lel El exptely La tdcooginalonana: Comprendia toUo laminoramentey tn cso no-comprendia Sheducamente nada, Compeender ef comblare cs fr mds alld IEG} mimo; peo exe letra no me cambiaba Pero 10 que for'el consi eperaba s cambirne era i felda el ‘Elin, ipsa presen a cone de mae shivers cerpo enorme ysominio ye vel wareimen ue ierpnecicebe y que ejecta ivanin ena rac ri: Sul sobre fot Indlecoales de Is poqueta burguesta. Esta filo sats, eum fe tlanos en Toston no gorab Para nosotros Se slngam privileges Un scene, que seaba de cba te Mare uns obra, copionsy ademds lena de ites, declara {tanquilament en ns primero piginas "Es posble star a) penneytnto tn sepunmcnt somo ae cael de oto idole’ ede ou soc digo”. Bo ert To que pensibam Inns exe penameno now apaela a tres ls Fal Soar ewan, no marteniams“objetiver"; nos deamon Sein Tor eoncepeoner de on telecon Mlemdn que vivla en inte s'medindos dst sigio psida™ Pero cyando Se daba Sgmp ‘una detrminaclon rea del proitariado, como ef sn {ido ratte “par sf mimo yen s= desu actos, nos sala {febibemente in que fo uplsenosy delormua waa mee tiSralare sdgurtal Lo opto: lo que os tarbabe no era {Edens tampoco cra Ia condicin ober: de ix cual enemas tntonodalentosbacte pes a La experiend, No: ea fa atoms ara, ers cose abimos eho entonee con Idan jngn de ideateas en ruptura com el idealism, el pro 1 exo yo que exlicn que evn marcas de mi ed const Cy"esn’an aay eiacase ban wo ta be A mEEliaen (Et pensmmienta de Carlos Mars) Le fensie de Kart texatiada como encamacin y vehfevlo de una fea. ¥ creo ‘que aqui hay que completa Ia fdsmoln de Maex, coals Glave tcendente toma onclecia de ella misma, ot toma de concioncin eta » inten sbve lor intlertsies separa Tas ideas cn sus eabetn, Negus el ideallano ola en now ‘re del “ventimiemiotrigico de Ia vida" ste proleatiado Tejano, invisible, inaccesible pero cont cfenueyatuante os daba Ta prueba ~oncoamente pars muchos de norottos que. fodar Lor conlictor no. ebm. reel Nor ables cad en on humane bugu 7 he ‘ankimo optimisa eattaba, pore aivindames, aedetor Ge morass dad. 4 ln iamente mtitad de Jor “ab ombres fonicientes de au subshumanad; pero nuestra fora de se fete enllido.era todavia "Aeatata © Tndiviuels tes autores que nos gustaban nos expliesban por esta époea que Ti exinencia er pn escndeto. Sin charges To oe nes tate esa eran los hombres rates con sus Wabajos ys pens feclamibamos tna fost que deve cuenta de todo sin dar: ‘to eenta de que Ya exit y de que era preciamente elt Jn que provocaba cya exigencia en nostro. Hobo en. eo ‘que tayo mucho Sto entfe noottor en aguella epoca: Pert i concrct de ean Wabi, Pero etsbamos on poop decepcio radon pot ese “hac” (ors) queriamor pot de To eoneret> Ita Pawetiamon gt nt afta ey fos gutaba porque etibrazaba a) ideatio desbriendo pr Fadojas, sebigusdades,conflctos 3m no reselton eh unk ‘ers Aptendimos a presetar eh galvna (ee enneepto dt devecha’ conta el idealimo optimises y moni deer fron profesores, en nombre de tin pensanfento de iierdt {que sim se igeocaba. Adoptsmor con entusfasmo tole at dlecuinas que dividian aon hombres cn grupos etanes. Co ‘mo éramot demécrtas “pequeto brgse", or Hegibemos Zecptar el ractimo, pero'nor gusaba pensar que cl univers Get nine o del Toco segutan siento para canton perfect ‘ente impenetrable Inilldor por ls guetta y pot la reve Ieldn nits, oponiamer caro” que bio tebrcnmento— 1 eo omy plain puis de mos pr te ef iu Un" ad Bo ee BS Su ae ek ema an 1S Nena ceanor degen 2sotencla Tos dulces sees de nuestros profesoes. Era unt ote nats instton pelea ulin, nesinaon, cL" 12 lg conf que coring de deem te ie canes Pere para, nomtros tenis Ta venta de cao gant hf eomraicelones de a reaidad Ast] Poneto como, isos devenida mundo” nos sana Inarsjeare aif dena urguesa que savivin de de ions edamos a clegs. por Tn peligra senda de me Pa: Oporlna que incentaba ale Tas pemones on alin En exci “cone Sin embargo, seg Tt Pe area de las sdensdominantes"; am no tenamos REL de’ comiderr primero al hombre que querlamos co 1 ne am taajor que product fa condiciones de #0 meee em timer duran baanteempo To. totaly To Nite fa a plaraligns que tar bien nos habia servide individ Sn del efor Bronschvicg— nos imps com come nalaion dict; nos complacia decir ee render ules neicatoente, ames que reconstru Be ere tmaeo de uma verdad “devi Las hechor ee evaron 2 ula el equema de ia “lucha politicos oe Jar epece de ver, mis comoda que verdader Jor grupos reales ypenfertamente delinos (le seeohda) por coleegridades isucentemente determinadas Ga burgueite de los mportadoresj exportadores) . Los gion non Sisttcon, persiguieron unos fines bien detinides, hi fleron la Historia cn un aitacton precoa sobre Ia base de a condicionss exteriores: acan que exemoteaban To Revolu Sin en provecho propio, e beso, In radeaiaton y la de tuocratiaron, Hay que comprenderis expisarios emo inte tor de esa contraiccidn foiiea, Claro que se nos i go tes fines que amunciaban fos patilanios ge Drsit eran una stdsara, que ‘sos burguses Tevoluconavios se thay ‘tecen como Yomanon iste, que el reside objeto de {ne realmente To que hacen. Pero tenga cuidate: el pe samiento orginal de Marx lal} come’ to encontramon eB 18 Bramario atenta una sissis un sanco dial ence Ineneién'y et retado: ia wiiancign contemporines de est ppensmfento es sopefial y deshonesa. Em elacto, lev Ion hasta el exuemo la mesfors marc, legos flea nueva de in selén humana imaginemos "hn scr gue hace el papel de Hamtet y cc en el atraview Ia babiacon deze madre para mar # Poiono que eu scondigo doth fe Is corina! Pero no es exo fo gue haces atraviesa wn ese ‘atl delante del pablicoy pam de “lado de pate af lado deh jardin para lograr Mean su. vida, pa slcanat ls lov, y es Actividad reat deve oa posicin en fa sociedad Fro no puede negane que fos reulador yale no etn rr Elena ant amg, No pe Bega que el movimiento del principe tnaginario.exprese deTaigundwlanera dervindsy sefactada eu movimiento el ‘que a manera-que tiene e erect Hamlet no st 50 ert aabese act. Para volver a mucsros Tomanos dl 8, Ss mana de lamerse Extn es su manera de hgere bur fucss, miembros e uncle que descubre au Bistriay fe Ib quiere detect, que se preted univer funda 3 Bre Ia Geonomis de ia‘competencis el indeidvatamo. org Two dest miembros erederen de una ultra clisea. Eh fs0 conse todo: delarare romano y querer detener Re Solucgn una y ia misma cos, o ms bien, antes ela Sueded ate adap papel de Cato de Bes Ste peruamieno que rest cto ara at mismo, se da nos fines susties que envuelven al conecimient.conino de rut fines objetivos Ponte fablarse sata la ver de una comedia fabjetva “simple juego de apariencas que nada disimula, Ting elemento "inconciento— ye vin organic OF jute © intenctonal de vedion reales para alatat fines reales ®sin que una concencia cualquiera o una voluniad premeditx fs Iya urate este aparato, Sencliamenc, Ta verdad de 12 prokis agian es en la prose Fea, y aqua, na tmelida en que se lene por spleen imaginaria,eayaele {os retornon implicios 2 &ta como su iterpretacén. EL igus del 69 pretend ser Cain pat dene a Heo, tein nena’ ios y vecnpinade 2 fe plea fr fa Mita tampoco se dice que v parece @ Druto para Bohn comprenson aca dy wou acelon que él hate y hee cxcapar ey amon stn we & pete et Ines lo que peri que se desebra wna econ imaginae i'n cade une como doblew y saute ala vee de Ta accion realy objetiva Boc'S ost que seguir dec, tones soo cesaio ue fos partiaros de Brot con toda sw ignorancia, San los autores respnsabls de la guetraecondmic- Eon te Fonsi’ exterior y exons tiene que haber sido Eterioriada como cierto sentido oscar de st comedin pol er En een ng oe hombres yo 2 i ara Tika Pero por tt rte y en nombre de oa conepcion fn tramngeme pero rigurommenc juss que regula Iw relaign de Io subjetvo'y la objedvacin, hay que absover a Ia Gironda deca scuaton: ni? sos comediay su sues tnterors {tropoco Iv organizacion objeva de sus ato, evan al Etat ‘oie francine ero hoy, con'mucha frecuencia, 1© reduce eta idea ditt ‘ila un alutiono miserable: Se seeps Tilinente que Bris fo sao que hacia, pero se inate sobre a perogrellads {Ue que a mal o menor cons plato la estructura social poll See ‘europe tenle que, rovoear Ia generalizalén “de Ia goers Asef que is Legolaiva 1 dearar Ia goers kv setcipesy al chperador e In dearaba al ey de tngatrr Eo ef io que fara in seri. Abra bien, eta concrpetn Eo done nid que cer epecicamente maraitar se lint frmar de nue Toque sempre ha sabido todo el mundo ited de Seo ty emprettban por vinenon porque toda empress eonertads, en cant se eal {aren faci tune eter pore te SSaldplcdadrefiita de selalonessupera 2 hues. ener seat i tomas ns core por ete nd, ac mana so ugh Seu oe una fon ten co lose gem i evidentemente del sistema en el cual se ejerce Pero, frecinamente por exo, Y2 no se puede hablar heer, Las fue hacen so fos habe no how aden, La onl fe de ‘ucton mataitas conse et emplear a Inv la dos cone Cepeiones para conserva el benfilo dela interpreta tele logic, tun ccondiendo el uso abundance ygrotero que hacen dea expicacion por a fraidad. Se wis In segunda con ‘ped pata aor apaTecer ante todor una concepeldn ics nit dela Hiiof: low fines ban desaparecide. Se sven I'mimo_empo. de ta primera para trafaionnat Jolapade ‘mente en objetvor reales de una sedvided tomar 2 la com Secuencias nccaar/i pero imprevsblen que comporta © 36 {iid De sql neti tan ftigon de a expisronts tmarsistas: la tmprea tériea queda Gefinidaisplicamente de una a otras por sus fines (que muchas tees #510 20m fenton imprevst). queda SUducda a ls propagacen de um moviaesto fico ‘raves en meio incre Con ttadicidne No. Mala fe: no hay que confund® cl mariposeo eas eas con It daleten. "I formstiono marxista es una empresa de eliminacén EL mbiola se uemitcn con el ‘Tersor por su inflexible ne- {Bea 3 djerencay su fn et Ie asmilnion total con el menor Sie No se trata de rest In inegracon deo diveso ‘como ta, mantenigndole 50 autonomia restive, sino de bu ‘imino: de sia'manera ct movimiento. perpelo cia la Trenlzaciéa relja ta pricicn unileadors Ge Tos burda tae Lis deerminaclones Spestiasdepasan en It tora Tt ‘ima vrpecas que lee poronay en fread, Taras mayor part Ge lo marnitar actuals, pena es pretender salir, J, con ete preter, et reemplaa la po Tcalaridad por un whiversal ef pretender Hevatnos «Io eon cteto 7 presotarnos 4 este ueulo unas determinaciones que fon fundsmentales pero absracas. Hegel por lo menor dda 1s satiate fo perdcuar en tanto que pacusridad nape Gh: marble plete np Hp sep {ue Je comprender wh penomiento Durguc eh sy brig Iisa para lo niso que mer es demostrar que 4 a de’ un, modo del iestbme. Reconocera, natursiuente que fn lity de 1980 no se parece # otro de TOS6; ex que ha chm 51fo. ¥ tambien In ideoogia, que rele al mundo ‘i ol ee ytd se. La bangs Era enh a Petar cielo apart fo, pa vite Tuer pscon ea mrs Cite, Per pal el pear een ee movimiento diltca no © sale del inet enter at de deli en ne sal eer ue tol an aparece Ta sms dea a er leh, pies 9 conerar, como NA apo ec EE marae a un conduca ode un penis rience cetGimelve lo. particular en 10 universal Gene bs ee Cerer que rece In apariencia aI verdad, De Fae comepuido me que delice a sl mmo al de Moi isonespcon yeti de x eda Drgue Mx THR fan ‘ojr de ex faleaniversatidad es que tataba de en: ear abtgeemente so ber sabre et hombre elevindate seodfeamene de is mis aol determinaciones 3 16 d& Pree ciones iit precis, Define su método en une carte Setmistis como. an invesigaion que "we eleva de fo be funciona fo concrete”, Y Jo eoncreto pare él Ia totalzacion ‘eaten de las determinacones ye la realidad jrarq Jee orgue ie pobleion ver ta sbsraccidn sf omit, Pot ‘Gonpae ease de que eth forma eta cases 2st Vez lems Fara eatente de sentido a ignoro cuales son Tos Tinea! sobve lot cuss se apoyan, como por ejemplo, el tae ann eal ao vermmen a ale ones frnlamenalessegitian’ send abstracts si deer ese corals dens elidades que lav soportan i ogifcan. a poblacion de Inglatern a meliados Yo Sito em un univeral abstract, "una repreentadn £2) BE JPeoefunte” en tanto que comiderada como Hip sands pero vambién ls categorise economicas etn dete canting Pe manera aslieente sl primero 0 extablee tninndas oF thean an polacin ingles es deci, a hombres mot Me Many hacen fa Historia en el pals eapitaista ya sea en cad mde avanaada. Mare, em" nombre de indie eacion, poacd mostrar Ta aceon de 1 Superestruc {teste os heer infos i Sears verdad que “la poblacion” es un concepta a react Yaak que ne ls ets determinado por m8 esrue 5 indo ead daleico, tes ombres sus objetivaciones y sus trabajos, en ‘SSS te ci te? Sa Sree afta te tea tt ss Gamie SealMata tna seme seen ie taney gaa ont Rha eee Pt ae itm fo que In earacierira en si misma ablo es deficencio'y nada, vcd ST 8 a et ee no ‘Sebi 2 Ens oi peopel tera ‘ie peta gue dor pte conmete, elec capes nc {per gr Sed apsinn ve rearn prinramene on eo 2‘Veomos mis bien a Lukace se fGrmvla “el carnaval pe smanente ge Ua interioridad fetichizada", no alo ex pedante Y raga sino que hata a spariencia es sospechonn, El poner linn palabra vioenta y coneteta, catmretl,evoeadora de color, Ale agitacin, de tudes, ene como fin eviente vet fo ‘ert del concepto y su gratuldad, porque o aSlo te quiere Alesignar al subjetiviamo lteratio de fe epoca yes trato, feel en a Soe st on See ee Siem te ancl anaes oe Seo a eee cee oe ter Sie hee Gee eatin ear, nee Eat sara ee momen eee ety mice tteaate lean caren abes & PEs Sci Se aae gape eee 2G een oh Gt Ne ui. co ool Ton Shee S em epee ha — mein gto can a mie inte er » nll = hie wad. ten Fr fo sem, pee cdo, compreniesexpheds lent tees os Sati gel Eanes Pach hath te rpddn inte YW proces dpece ie oor {ide cove moiflenioner que) poedan’imponete. tux ober en sept tena’ at tii’ se edie tomer 2 ese ‘Lene cua er que Laem ye enone edn se 5 So scl Ree rapa at Se eee ts de one nace onteed ee ee tec eee See eae ait areas ae ee ada hie uate eh Sm esa btn cans eerie Mei Reise tin Se eden ea a rae eras eee tot FE ect en Bee yang ere era Fags sce 9 cme gur ee pee ta ine ae. pes Semen, pe fern tee tated Cacsalt hence esta Serre ese ns i See el eter ene eee ia enn orc Teese Tes ae aay sae Sue 51 de niserstida eI vet! misma eo nice de abs te wets mis leorceando las cdsconesplantedas feaetin oen daminio de Ip univers, los elementos Meena ean de 30 combinacin, a ves permiten que ehenentren Us respuesta. Tense tat de lery. Nuestro marsstnabstracto noe mmntate for tan poco: alimrd el progrese constance det Testud hago Wercbied cleo Sesto analiticn, mi etic yfigeramente,pesimit, que Hos Preentra para wee Tome una simple sexpuest, yo delesiva, acto. (Sikino' noteralitn def losis aeendente. Todos ss cx ons stan determinadoe dikéeiamente en relacion con ‘Ee nnseralinoy siempre se le presenta 2 él come variable ‘ndcpondiente, nunca To wules exe "pensamienco” del tema Th story expres de La press istry, tiene el papel {le linductoraetvoy en lr obras y (a8 Has de Te burguesla tie We guicten ver intentos précis (aungue siempre v= tos) ptf detener unos ntaques cada ver sls iolentay, para Coline. ls blu, taponst las echas y la gets pata Ssialse la infiltraciones enemigns. La ineterminacion ‘cs Total de la Adeologin ta desta perma. que se haga on ‘ils esquems abstracto que diige Is conection de It obra ontenpatiness En exe momento se deiene el andlisisy el Inman junga que su abajo ha terminage, En cuanlo a Waliry, se ha evaporado. YT caibien mesure pretendemon que el ideslismo és wn ‘objeto: a prucha ent en que se nombre, ensefia, se adopta Sui combate; que ene wha Ristoia Y que no dej de evalu ignae Foe und lose viva, fsa mera, ha moe tendo certs relacén con los hombres, hoy manifesta rela Cdones inhursanai (enue los inteectuales Durguess, por ‘emplo) Pero precssmen por exo Nos eamos a converte rar un a pridrtransporente para sl espiity no signifies thee eta latin gen para nosouos una cove. No. Senclle ‘Hence la consideramor como un tipo espectal de realidad, fonno una Wlenobjeto, Fata realidad perenece als categoria Ae igs “eolectivos" que ataremos de examinar un poco ms Iejoe Para nosotros bu existeneia crea, y 80 aprenderemos tile salvo por medio dela experiencia, de ti observacion de Th desipdn Tenomenoldgie, de Ia comprension y de Tos 58 asbajos especialzadon, Este objeto real se not aparece 2omo tins determinacién de la cultura objesvat fue et pensamiento Wirwlento Y-etco de una clave aacendente; para. as cases Imediar se he convertido en cetta manera de pensar conser ‘ar Censten yy precast maine en ‘iit qu, seggn las ocasione,legitimaaluliatimo 0 Fico) Este “sparsto colectivo™ oltece para. nosotros wna Fealidat! muy itinta de Ix que, por ejemplo, pueda olrecer tuna ilesia gética, pero pose tanto como In iglesia Ia presen cia seal y 1s prajundidad hietbrics Muchos marxiss. pre tendon no ver en él mis que el signiienlo comin de pens Infentos eiparcidos a través del mundo; nosotron somos mis ‘all que ellor Reson de mér para que nor neguemoe Tnvertir {a tdrminos, 4 fetchiar el aptrato y a ver 4 los intelectuats iat ‘ovoror Ia ideologia de Vary el producto coneetoY sn {flor den existence que se carsceriea et erie por ais {elaciones con el iealinmo, pero que se debe destar en st Particutaridad yen primer Iuger partir del grupo conceto ‘Sel cual ha. surgida. Lo que'no significa env alsoluto que ‘us relacones envuelvan alas de su'medio, 2 la de tla Se, etc sino solamente que las sabremas posterior’ por ls ftserezcén y en ner tutto por ttalizar el conjunta el Saber posible sobre ata cvestin. Valery’ es un intelectual pe fquedoburpucs, no cabe Ia menor dda. Pero todo intelectal PPequefoburguds no es Valery. La insliciencia heurstca del uatxismo contemporsincoentta en eats dos Tease Para poder ‘xptar el proceso que preduce a la persona ys producto en interior de uns cise y de una sociedad ada en wn mo ‘mento histrico dado, al madsmo te falta una jeargula de Imediaciones Al ealiflar a Valery de poquetcburgues¥ 23 bra de ideals, en uno y ott allo eneontard lo que bn puesta. A'csum de ena carencia, scabs por dexembarazare de io particular, delingadnle como a simple efecto del tat "Qle semejante hombre ~eecribe Engels y preceamente i, se cleve en una epoc determinada Yen ah pe dado, natura ‘mente es una caualidad, Y si No) hublese ext Napolein, (tro habeis oeapado agar. At zon todar ng causa 4&5, o tao To que en i historia parece exwualldad. Cuno mis se aja de Ta Seonomia el dominio que exploramon y revste 7tun cardcter ideoldgico abutracto, ms casaliad encontramot fn au desarrollo. Pero tricemoa el eje medio de Ta cuvarey Ese ee iene a hacerse paracto a del desrtttoecondmica® Dicho de ours manera, el cafeter coneeto de este Hombre, ra Engel, e¢ in "enreter iteoligen. atacte™ De teal) Ee Itliibie slo hay el eje meio e In curva (de una vid, ‘Se nn historia, de im partido 0 de_un grupo socal) y ese momento de univenalidad eorresponde a otra universalidd “aeconémica propiamente dics) Pero el exsencalismo co Siders ests detiaraclon como una Hmitaciinarbiraria del ovine tc, como wha detencin dl penta, Como una negatva 3! comprendes. Se niega a abandonsr Sign ees'a Tor mares impensables del nstmient para on {empl ana univenabidad que se Tinta rllejree inden. tlamesite en sh imam. Sin ser Snel alas tenis marsits nviende encontrar las mediacones que permilan engendrar 10 onereto sina fa vids, In lucha teal y con feehs, lt pe. Sona parr de Iss contiadictones gencrfes de las fuefas ppeduetivas 7 de Tas velaione de produccén. Fl marsiano fontemporinen muesten, por ejemplo, que el veilisme de Flas bere exten reliciin de imbolzacion Telprocs con Ia eval Clon social y poltea de Ta pequehs burgueria del Segundo Imperio. Peto"munen muestra genes de eta reclprociaa de perspetivas. No sabemos ni por qué Flaubert pretisd ix fatara a conquers atta cola nb por que wt como vn Anaeoteta, ni or qUe esrb evr Tiron yrno fon de Duranty Tor de lor Goncours El marvnme itda pero ya no hace Geseubrr naa: dea que otras disciplines sin principor ec scan ta amt exact de iy den aon Tego viene + demortrar que nis eaquemas 4 han verde Jina Yer més: como Tas coat son lo que sony la Lcha de cls ter ha tomado tao tal forma, Flaubert. que pereneia In ‘argue tent que vivir como viv y erbit In que cer. Bis Pero’ to que ho se die es preciamente el sgnftsdo de fens cuatro palabras: “pertenece a fa burgusla™ Porque en (Steen scopes y is fg paren me, snboments“(o Se'gN'H wil pinalys Se nde wndelnes deen wis 33 imerIgar noe nila renta de ns propiedaes, nf ampoco EMtmuraln‘eruictente cea dee echo re convierten en burputh a. Flaubert: Flaubert perience’ ais Burgussa porquc tn naco en cls, es dein, porque apaceis. fn medio de una familia yu Surgueta 'y capo feted ceufone te Rouen, cabs arasada por el mavoicno svendente de 5 late, ¥ argon si seme en bergen es que se the he «io as en ona epoca en la que al gusta pod. compre ecto efor gtr yd ncn quel inporan amo ecu con tae fas lala tia tepals oo Fate eta mparentads con ls hobler, su patie erat to & on veario de plo. hermane major Ca favo, que apareneivnte eas mejor dotado que A, fe Sey Pronto objeto de mt sborrecimient, Gustavo’ Flaubert hse ey osatamene el aprendiaje de cl eh fn paren a cute als. La chaualitad wo ents por Ie eae fine cao se exe: el nilo se omer en flo cual Pears ha vino lo universal como partic: Este vive en fo Bs Lexi ecole ene las pomp slginen de us regions ‘ondrquico que preendis renseery lat ingigion der pe de, pequetiobungues intelectual hoes Revoluclan Francsn. De una manera-genra, ete confin Gaels lucha que se llevaba cabo entre Tor niguos tateneats conta los compradores de biener miconatsy conta bare ‘gui industrial. Esta contradiecion.(qoe por lo demir de Fane tn Restaracin qued® cult pot un equi prot slons)" ia vivid Faubert pars el slo y\ por bl lstady es ‘spiraciones de nobles y sre to de Ye'no dejarow de ser ich por ep de ands pote: Italo depts fn a a xt padre aplistante que nt tiquers muerte ae desrulr' Dios, adversio principal, oi te reduce le limpuios ‘de su "hijo humores corporate, Pere et peruete Flnubert vivid todo ext ente tinting, er decir, iN nn toma de concencn real, et Ta loca, la Tuga la ticompren sib ya travis desu eondiién mater de mio bsg en Alimentndo, bien euidado, pero Impotency separ. Ge luna, pune bua ao ‘ts hale pea Gone 2sunlo, Su condiciin fuses wavs de Tas proesones que sna Se ones Vd como toys fo por el Ser ve aber ammo brant He Ie Facultad de Medicns, ma myer gus por el caming de ls Giencias es decir, que 1 mde aera a formar pate de To ee *peqieho. Walser "Qgean et Beret wan de es cnet que wie reores propia clase Te causo HOTor y exe insets in stnomo. tempo na toma de concienca uns wert a detiniva de Ta pequeiaburguesa. Vivi tain saree yurgues, est coledad que nos ace compas desde Ey ames betipeo a via até dels erocuras fami cm We jugabs con su hernana estaba a) lado toy tei Monde’ acca au pare: Ta mvere, lo cad se argermans menor que se {bt a mort bastante Prono, What te religion d's padre todo exe tena que unirse bee aad comple y my poreular ba explasva mer SI de dente ingenvo de religion sin Dios que cons ae eer y que tna superar por el amor delat fr He piviamos cApliarig A eomprendigemos bien todo 10 ra Betis nfo ifonca dea em una condicion rah ‘Sinem nia concn ata: lacs ae ee Moc prejucin insuperable, Ta que ena violencia el re sic y el extravo de sal sdctrado hace ques Seen petentnca'a vn meio como wn contecimiento i tt Sa cl pricoanalss permite hoy estudiar a fondo «Smo Syeersor enue tnleblm tents, tats de representa, sa Siatmenderoy el personae socal que ie inponen los ado, Gre nos puede mostatsteeshogs ens pape, 6 ena Ge wee e deta stat asia a eh del todo. Solo dl permite vt hombre entero o encuenie en eh adult, e decry no ‘4 Sue determinaciones presents, sno también cl peo de A Mori Yee ovard oy equvoaado sl se cre que eta Gdplina se opone al mateialima alétco, Naruralmente, teratoma han efendo en Oxcldemte unas teorias "ane Tica” sobre i sncedad 010 igor que deeastan, eh ho amo, nn ves Noh pata SRaspiere sin pensir que tn contndictons de #0 con Tue enaban condiconadss por ls conteadietones objetvas {eli stunclon® resulta molesto que cxando se ha compren ido como Ur barpuesatermidarana, paralizada, POF elt ® fen denicriin 2 wo pritcamente reduc a ecmat fina dicadura militar, se ey exerco por un prqulats que [Napotetn se expica por sus conducts traato. De Many ef sot rg an tis io cand fund ‘cose case en el “eompleo de fferiordad del proletari do" Inversment, #1 ards hecho Saber univers ha que ‘io integra ah picomdns orcendole el cuclie, ba hecho “eet one idea sauerta que encontraba natursimente su T0gar fh un stems sec: ra tl Meno que vovia con una fara, un avatar dl fetichismo de Ia imeriordad. Pero en no {otro exo, a lia transformade Un metodo en dogma los tlsotor del psconnslinis encuentran so usifiestn eh oe "quatre mars epoca, De heh, ‘atesislime ditkaca no pucke privane dere mio erpo {dela mediacon privilegiads que le permive pasar de lay de terminaciones generates abstracts 4 cletor rangos de ind vidvo sngutare El pscoandigh no. ene principles no lene base teria: apenat st est aompatada —en Jung 9 en slg ‘as obras de Feud por una mitologia perfecamente inate Sha De hecho, exon’ metodo que ante todos prescup por tetahleet te manera que ene et ia de nse Sue einige Tamilaes en el interor de tna. sociedad dads, Lo’ que. no quiere decir que due de Is prioridad de Ise insticiones, Borel conti, st objet depende de in enuctura de tal familia parila y eta no exvmas que Ia sitgutsrenién de {n esrugra familie propia de tal cle, en tales condones ins ies posible, unse, monograia;psicoaalieas pon Avian de reli gor tt gusmas in esuciae de a familia, la mente los igor xv 9 3k ques au yer Wraduce as manera In'lucion general de bt eames de predacin. “los marsintas de hoy slo les preocupan Tos alos: 3) levis pola reese que hacemor aa eda en que ganimos rues primer salaios than olvidada de 3 propia ianela 2M iedes todo oeurte como silos hombres sinisen su aliens ‘in 80 relcaion » primero en su propio trabajo, ciando, <1 usinjo‘peceara pars i prosectin ew obit yee bfeo oe Gop hesic Boca te PEE” un 190 tot bg: 2) GPa it taj hp de ttre pe Se ca 6rine cn coll vv ome ale, me abajo dent re ieee ae ear een oe at ia it na, cerns gu tn cot vended Incpcuce ie pena een weed de urpria, uypren ieme r ernle nque salad i ee Sere Atal cn" pect Se oan rane Maka tae So nolan eur $e eter prema pss tte a ae Recetas amas diate pete NER a ee edie te madi tyes es amie or ape eas ue, see er ee tac de sone eee eee Ee ceed Ties Sa a as Panne ean Se ae ene apees ela ee te een een he pa et wi ee conned por ea bas ae aces aera ate wee ead eet elas tial a ay eae eee ee ee cima ae Seca ame pa ccmzree acing ue wee ade te eon ea Sa Seth nat des detattetne bhne See see ae el ans tet tran “omar Mater ie crsccla pr jaca en plo on a ‘rj et aie pul hj unt ead See esc Be oa pce, Set 1 rac et aj: ae rt ‘a ocr ie ‘ema de bk ‘lor cto unladotin Se ces" Donker comignets See ae eet elfen Ses Fc Cy sion que I familia conyugal sel ipo corsente de ta bute sean vies, en ol que Du Camp y Le Potevin repreenian 4 tor hij iberadas de it paris potest. Baudelste, que mat bel mnmo al, quedarhjado su madre durante toa su vida. Yes ditereneis se explic por Ia diferenein de Tos me Siow fa Surguerta de Fsubere ef muy desivelda, nue Us tnadre,vagamenteemparentada con Ta nobles, representa 2 Una clae te teratenintes en wat de desaparicion: el padre Sle divecamene de un pusblo y lisa son en Rouen, unas fxtabatvesimenas campesnas! en iaverno, una piel de fahia}. Proviene del campo, adonde vuelve al compra eras Seqin teva enriaciendo La familia de Baudelaire, burgues, ‘Gublecida en ia udad dene hace mucho mds dempo 4 com Sider en cera forma como percneciene 4 Is noblera de toga: porce tecionesy tivlos Durante gn tempo, ene A to spatec a aie sl, co dol pend es Sionomiss weg, por mucho que, Aupiek se hicise el “er ie Ta sehora de"Aupck, conta y bastante vanidosn, peo en aadora favoreca por a epoca, no dejo ie exis for sf ‘inna en ningon momenta. ero cuidedo: ead Un vive lot primerae aos extavindo desiumrado como si {ete una reidadprounda y sl iar la Interorieién de entriordad e@ aqet_u hecho Tredvedbie. La “ehitiadura® el pequeno.Bavdetare > la sider y el nseve matrimonio de ute madre demasiado bon. {perder también tna cuafide’ propia de su vid, un des ‘quroro, una dengracla que habed Ge pereguile basta Ta rmurte; In “ijciin® de Flsubert en au padre ee In expresion de una esuuctura de grupo yes el odio del burgues ath ers “huttrca’, su vocacén motacal, El puceandlise, ene ie or de unt toaliaciin dialectic, rome por un lado 2 la ‘Srutura objetiva, las condiciones meray, por fro Ta aceon de neste fosuperable Infancia sobre sth Sila e' adult Sens, pues, posible Unirdiccesmente 8 IMedame Bovery con la exraturs plideosoraty ton Ta er Iuelén dein pequeha barguesiy Habra que reir 1a obr an relia preente wvida por Fiubert través de sin inneia, Verdad er que results cert separacin: hay certo ‘etido dela ora ch relacdn con In epoca en que parce: ue iene que unir en ela cera cntiad de ignficsiones acontemporines 4 ots que exprean un estado reciente pero i regtde in ele, Hate retard, que lov maras Foor sean’ dh cuenta au verde fa verdadera realidad a ete ot acontecimiento, lt production Jon acts a oe dan oe cursterizn. por la ettaordinaria divers Cerner tuaidad temporal Llegerd el momento en que sad gu Fsurt en adsentad 460 Een en esr Side Bom porge a remaade recto el east fa mincar, at obra le exprea 4 una genuiacio® Fora sunacomo las dessperanest posromanas do tee 1890El sentido objetivo del bo el que fy #8 coke! co aplicadendisipulos de Taine, oman buensmente Sie iclornde,por el momento 4 trave detautor~ © el Per et de un coempromizo entre lo que edlama ena nuera FURS apna de se ueva historia 7 To que puede ofrecer wertor «parte de Tamiya, «2 dete) que reais Ia unidn fade de doe momentos pandon de ca peqvets ture Partalecal (18801619). A partir de aqut se pours tar Witoro on las perspectives nuevas como tn ata conta vn lave oun rginen {Pero el marxiimo mada ene que teme Seo meer mon simplemente, tuyere eines oncretas de To realy Lor taletares'de a persona toman 3 ‘Sinldo nutentto,comndo ecordamos que waicen de una ‘Sines comers allenacin del hones extendas SSutdedo\ por el peioantitis no puede ctudiay hoy mis que BNiselondl en las que el homie we ha perdido 2 a mismo Unde a‘Tafanci, forgue no hay ous eh una vocetad fun (da en In explotacion Sine a acl ore ake SE ae eel ll are eae ‘it le bey eh ear a 2B Sge hay won cesn geese pln gi lr ae “ No hemes scabado con las meditconer: en el nivel de as relacones de prodcién y en el de ly enructias politico {odie Ia persona singsat se encuentra condiconada por Telactones Ramana No eave singuna dia de que te co Sicionamiento em au verdad primera y- general. remite al “confit de fas fucras roductva con Tas relaciones depo dion’ Pero todo eto std wildo tan unplemente © tar bien, de lo que af sta ex de ter ai le reducaon pasible: La: pesos vie y conoce mis'9 meno. ciarsmente Me tondicidn's taves de pertenenci a lor grupos, En eee {o, rule caro quel obit Se fabrics pales Ia pesion ‘su "grupo de roducsén”; peo #, como ecure et ars, ‘ive basane lees de sa lugar de trbalo, eased Soneido Gmina spon de wo “grape de habitacin= Aho bien ‘on grupos cjreen acconet diverse sobre sts miembros, ‘ees ls manana” ol “bartie”enan en cada cual eit lio dado por Is frien oe tale Se aa de saber el Ears olverd el grupo de habitation en te elementos tle reconoced una Sutonomia reltvny wn poder de ee tite Ea cecign no ree tan ily en ec, por fad se ve tenente que Ia “separa” del grupo de habl Tests gece de ns eBay Ince See pt im ‘Surya Same gor nor pp tok ev conan Qo Scmacte pels MeatraPnt spn fe sh mujer ple ml tapas foe ree ow io {ab rnclon rion de obverse nts ears nee ages pe ‘sep a nah. ein tn ea 3 Min OO ees Dt satires So (Gove) matte aon be, sc inotadl Binal 9 6Pay ore ed Seas aaa Sc ate ee Ee a ere eee ec a a ee eee ae at ee at ta a ‘eet at ln Ret Tee eres eer eer e eae eee ag Peden aa de Si ee seach eco Seer eae eee femme ec eas ee ne basen et at einen st Speen ata fees oe ee eae Se eter eenceans ania ea ganas “ ‘ernalismo americano y el Humon Engineering se fundan eas {acluivamente en lov trtajon de lt socdlogos, Pero: no he bria que tomsrlo como petexto pars aloptar en et acto la acttud inverse y rechacdrla sin tae consileradones porque fs “ao arma de’ clase en manot de for aputlisas, Stes in ama elleat “y ha probads que lo e= et que de alguna ma neta es verdadero; si esti Sen manos de fo eapitaians os ‘una aan de mas para arrancirela y pars volverlt conte ellos, No hay dud de que el principio de le invesigacones ‘uuchat veces es un ideatismo eimai En Levi, Pe ems plo_ {Como en todos lov gevaltsn), hy un ftcione de I "otaizaciny en lugar de ver el movimento veal de is Histo. ia, la hipostasi la realize en totalidades yo heer: "Hay (Qe cOnsiderar Is titacin, com todas sus Implicaiones sci les y cultrales como wn todo eoncreto indneg™ © tambien Ty ult vied esracte dena tail dnd {tata de na sine de exteroidad el ncidogs se ane txterior a esta enterioridad didn, Quieren guardane lot bene- Sicios de ts teteologin mantenténdose poritvos, es dein, sun sspsimizndo o ditacno ls fines tu activa humana ese instante la sociologia se pone. para sy se opone a ‘arxismo: no afirmande i autopomia provisional de su ie todo “que daria por el conan la lorma ce integraro. Sino afirmando Ia Sutonomta radical de su jet dtonon ta antolégica: por muchas preeauciones que se tomen, no puede lnpedine, en elecio, que el grupo af concbido ea unidad sandal, Gunque y sabve (odo por voluniad de enti to, s@ define su gxinencia por sy simple Tunciomamicite, Autonoma metodologica: el movimiento de totale ia leetea queda sustiuido por las tntaliades actules: Exo i plica naturalmente una denegaciin de In dicta y de hs forla, en Ia medida, justamtente, em que la dinéetien no eh primero mis que el movimento teal"de una, nidad que Se std haciendo, ¥ no el estudio, aun "lunconal” “dino” 4e una unida ya heh. Para Lwin, toda ey & ne ley 2 ructural 'y pone en evidenca nn funeion una selacion funcional entre las parte de un tudo. Prerisenie por te se acantona yoluntaiamente en cletndio de le que famabe Lefebvre la “compljided horizontal" No esulle a la hist ovia de individwo.(picoansas), én del grupo. Es a él = te kincjor t aplitaa ee reproche de Lelébvre que ctamos dinette avibar su metoda petende permitr que se esta The on caracteres Tuncionaler de una Comunidad eames wees pneados Unidos! pero interpret todos en relacdn Gan lua wnviaciones Ge Ia told an ea ciopar a la hit ita hp epee epi nome he emiseidda eigioes de un gropo de campsites prowstantes BeiGteo ie importa poco Saber que a permeiidad toa {fi inunidadescapesinas con male urinno nace en fstador Unidos porque el campo se ha hecho a pat de Ta [nidad! con hombre que eran yds de unas teenies in ‘hwtrnier reluvamentesvancadse Lewin consideraria eta ex fllcrlén gan sus prope trmblas~ como un cuss [fiotéco; pete esto quiere decir que s incapar de com renders sites con it forma de una dinar para 6) Ge Feque estar dada. dutonomie Yeeproca, en fin, el exper: Imeviador y del grupo experimental el sociblogo no es indo, oof fo ee bascarin,sigunas,precucfonesconcrtas arn desituarog tal vee trae de integrase ene grupo, Peto IE imegracion ex provisional, abe que se separa, que com Signarh a obveraciones en iaobjetivided; en una palabra ‘parece alos poliontes que nos presenta tants veee el cine, J due conguisem La contlanan de los gangsters pata poder en Latior mejor: aungue el soiloge ¥ el potizonte partcipen deans acidn colctv, a cosl, come se Comprende, va entre parents y que solo haan sus gestor tm bencliio de wm Finer superior” Pour hacerse le mismos reproches a esa nodiin de “penonalidad de base” que ersta de introduc Kardiner en cP fcocaluralismo amerianos st 6io quite vere en ello na Siem manera de toi i persona h snide ely Sila como vemos en sea, [2 noc es intl sr Forurde'y vano hablo, pot jempo, de la "personalidad de base" del prletario france sf dsporemes de un método que permite comprender como el abajaor se proyecta hacia 1a Ob JRivacén de sl mismo partiendo de condiciones marines © fistoricas Si por el contarioconsideramos eta personalidad como tm Tedlidad objetiva que se fmpone ¢ Tos iembrot del {rupo, nungue sea ditto de “base de ru personalidad’, ex @ tun fiche: ponemos al hombre antes del hombre y reablee tor el vinctlo de cama, Rainer sign as peronalied de ‘ice a mad de imino enue ls Sateciones primavera fxpresn la aceién del medio sobre el indiviluo)y secmda SN (que cane a rescind indivi whee i) na Kdreuariad” se mantene estes & pes de tole y for ott parte nada mucsira mejor que ext poscén “a mi 124m iid His sin end Venn SS gue et indvideo tts condiconado por el medio scl} fe deve hacia él para condicionario: 68 ey no ota cs is que hace resid Paro peor desma a nt {clones primariry suit cl movimiento por el eal se hace fl individuo auperiodola, aque necesiiad’tenemor de chor Si camino exe taje hecho? Ea “penonaiidad Ge base" oli nvr inuniveraidad strata « ostrtor ys susan con Sees como otelidad ech St tomamde com onjunto reeristonte a} que va a macer, 0 detiene fs Hera y la reduce 2%onn iontnuided de psy de ston de id, @ In His fori qui ls hace east por a movimento contin, ‘SE exis eta sei sociligenhistrcamente EL perenpivumo que por prince desdena le ator con ef ‘assdo™ s6lo podia nace! en Un pals donde fa Hinria ss FEauivamente cous; In volumad d¢ poner al sociloge era del campo experimental traluce Ts ver “el objetivismo” bur uy deri cacluson vivida: Lewin, exilado de Alemania y PPencguidn por lot nau, x improvsa como tocilogo part Encontar or meds pricticos de resaurat la comuniad ale faa que 0s paretr ext eteriorada por Hite Pero cia Tesmvrdelin no poe ser abtenida por é,exido, impotente eons una gran parte de Tor alemane, sino contano con Ince exterior com una aclim jr con ti aya des ‘iadon Es cs Alemania ejay cerrada, fa que excl {eda tema de la total dinamica. (Part democrattar 4 ‘Alemania er necenrio =i = dane oto les pero ett {eter sdlo sertm abedecdos x tdo el grupo tie sudieada emanera tal que pea aceparis) Es sorprendene que ete ‘binge desaretgadao cote para nada com a ented: ‘eh tale que learon al nano, ni ton na lich de ess Spats seen ve orm Cos, aw Sapradrs une sociedad, su diviiones instnas! eo ef que un e‘breroalemin podia vivir en Aleman, 0 es lo que podia are una idea completamente dstina de fs condos ec dela desmaifacin. El soc6log, de hecho, es objec te i Iori: In ‘socilogla de Tos “priniivor” sc eaublece sobre 4 base de'una felacion mds profunds que la que, por Jen tl, puede ser el ealonistinned ts tverifacan Sand ston, Siva tne hombres (er ia relaién en stoma Ta gee ba tatado de deseribir Lelris en se almitale lee Leder fantame). De hecho et ocislogo ys "objeto" forma te Preah i gut dd tebe duet iepeta poe ‘uy oye rlacigm iene que ser deifada tain cose ‘momento/de i histori. '3F tomas os precaucones, es deci i reintegrames el mown socttlgio en iz total hstrin,chebed 9 pe Sie de todo tna independenca relaiva de le socelogie or testa parte, no lo didaion en abvoluo, $i son duties Igy feos de’ Kardoes, signs de sus tnvestgactones. Genes un interes indodable, partculrsnente lech en Tas as Marquess, Powe de retire tina angsta latent entre lox ha, Sitamtes de ex slay euyo origen aE encvensra en cerns cone Aiciones objetives: ta smenarn del bambre Ta Tavera de Ta Imujeres (100 mujeres por cada 250 hombre)“ Deriva tem tuisimamiento y ef canbalsmo del hambre, como. dos rete ones conteaditris que se condicionan oponendoses mus ‘heneritied toaho reshado fe Tavares Oe majeres iy le ln polanda), pero va mis leo, por nl invetigacitg pede lndiear que ho es ximplemeste una siaclon fuel, fine también wn desguie conta Ie mujer. Piaiment, ce ‘indo de cons leva tla mujer aba teat inference, ya pre una gran dura ens elacin con fos hifos et fa See cr padres} de donde fe ene como Cometaehels flibe desarllo de ies bijos ys presocdnd. Preccidad, homorexuslidad como dexqtte Contd Ix mujer, day sik sca agin ee xpre on can ee ib. Poco imports que Karine wie unos concepuo pce rote pan desi, In cuatn eit clog pide establecer ios cxtncteres como relacones reales tere {os home La Snwesigacion de Katine tr hata conte F materiatimo dialéten, aunque lar Heat de Kardiner Te 70 sex opuestas Fodemos aprender en st extudfo cfm el hecho tattle Ia raver de mujeres ets vivido como certo as tovde fr relaiones entre Jor sexosy de lor machorente es Nor conduc, simplemente, « cero nivel de ip concreto gue cl'imarcnme’cantemporsneo devdessstemiticsmente, Loe SoaSloges nowseumericanes conclayen. que" ecanémica 0a fr rotalmente determinants” Pero esta Trae no es nt verde. ders ni Tain, porque Is dlaldetis no es un determinism. Si fr vedad que lor Sequimaler son "individatisas” y oe babi tants de Dakota cooperatives, aun cuando se pareztan por Ia tmaners que tienen “de produc ia vila" no hay que conduit ‘quel mktodo marxista tiene tna insaliclneia tities, sino, Srplemente, un dersrolio insuficinte. Hato sgnliea que la tocllegin, en se investignctones sabre lor geupor dents, ofr sui de a empire, caciisnion que putden ‘Gsaroar el método dialectic, abligindoto a Hevar fy tot Tiacidn haste su lntegracon. £) “individualism” de. ls es {uimales, sf exit, tiene que extar condicionsdo por factotes de ta mma clase’ que Tos estudiados em lar comunidades de las ils Marques Hn of mime, ec un ache. fo pare fabLar coro Kaede, un “ei de ws") que o, Nene nada gut ‘er con Ia "“rubjetividad” y que seTevela en el comporeamien to de lor individuos en €1 interior del grupo yen relaién on ls resides eotianas de in vida (tsbitat comida es {25, ete) y hasta Gel bajo. Pero en medida en que Me {oclologa ts por at misma una aloetdn provpectiva que st ‘sige Baca ese género de hechor es obliga al marsimo ‘onvertie en metodo heuriseo, En cleo, eevela nas Tele CGones nuevas y teclama que se las telaione con nuevas con Siciones. Anora Bien, I "Yateza se mujeres" por ejemp0, ‘ana condicim material verdaders! eb econemien en todo cao fn ls medida en que Ia economia se deline por Ia ares es fina telsion cuandasivs que condicions rguroramente 4 una needing, Pava Wace Slvida wlemse Yo qe tae bien ht ‘osrado 1évi Strauss en su bro tobre a0 strucras cle- mentale del parente:o: que el matrimonio es una forma de prestacign tou. La mujer no silo es una compara a cama, Sino que 2 un crabajidor, una fuermnproductiva, "EN los Hives mis primitives, ta for que et rigor de meio gears Fico y el estdo rudimentario de las denies hacen ve sean a