Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
de Enfrentamento AO
Trfico de Pessoas
PRESIDENTA DA REPBLICA
Dilma Rousseff
MINISTRIO DA JUSTIA
SECRETARIA NACIONAL DE JUSTIA
Esplanada dos Ministrios, Bloco T, Ministrio da Justia,
4 andar, Sala 429
Braslia, DF, CEP: 70.064-900
www.mj.gov.br/traficodepessoas
Copyright
permitida a reproduo total ou parcial desta publicao,
desde que citada a fonte.
Reviso:
Coordenao de Enfrentamento ao Trfico de Pessoas
Diagramao:
Assessoria de Comunicao Social Ministrio da Justia
Tiragem:
15.000 exemplares
341.27
B823p
CONSULTORES TCNICOS
Oflia Ferreira da Silva
Sady Sidney Fauth Jnior
SUMRIO
Glossrio
Apresentao
10
12
14
18
DE 25 de fevereiro de 2013
Anexo
20
Apresentao
Traficar pessoas uma das maiores
violaes de direitos humanos que a
humanidade vivenciou e ainda vivencia.
Tomar o ser humano como mercadoria,
faz-lo objeto de explorao, crime
que assola o mundo inteiro e que deve
ser combatido com aes de represso
e preveno, alm de se garantir
atendimento digno e eficaz s vtimas.
O Brasil avana cada vez mais nessa
luta. Aps a assinatura do Protocolo
de Palermo, lanou-se a Poltica
Nacional de Enfrentamento ao Trfico
de Pessoas em 2006 por meio de um
processo par ticipativo, inclusive com
pioneira consulta pblica vir tual,
capitaneado pelo Ministrio da Justia.
O I Plano Nacional de Enfrentamento
ao Trfico de Pessoas foi lanado
em 2008, com aes nos trs eixos
da poltica: preveno ao fenmeno,
represso e responsabilizao, e
atendimento s vtimas.
Glossrio
CONATRAP Comit Nacional de Enfrentamento ao Trfico de Pessoas
CPI Comisso Parlamentar de Inqurito
ETP Enfrentamento ao Trfico de Pessoas
GI Grupo Interministerial de Monitoramento e Avaliao do II PNETP
GTI Grupo de Trabalho Interministerial
MJ Ministrio da Justia
PNETP Plano Nacional de Enfrentamento ao Trfico de Pessoas
PPA Plano Plurianual
SDH Secretaria de Direitos Humanos da Presidncia da Repblica
SPM Secretaria de Poltica para as Mulheres da Presidncia da Repblica
SNJ Secretaria Nacional de Justia
1 Protocolo de Palermo protocolo adicional Conveno das Naes Unidas contra o Crime Organizado Transnacional Relativo Preveno, Represso
e Punio do Trfico de Pessoas, em Especial Mulheres e Crianas, adotado em Nova York em 15 de novembro de 2000 e ratificado no Brasil pelo Decreto
Presidencial n 5.017, de 12 de maro de 2004.
Histrico do Processo
de Construo do
II Plano Nacional
de Enfrentamento ao
Trfico de Pessoas
O II Plano Nacional de Enfrentamento ao
Trfico de Pessoas (II PNETP) a expresso
mais concreta do compromisso poltico, tico
e tcnico do Estado brasileiro em prevenir
e reprimir o crime do trfico de pessoas
e garantir a necessria assistncia e
proteo s vtimas, bem como a promoo
de seus direitos, numa atuao sintonizada
com o que anseia a sociedade brasileira
e de acordo com os compromissos nacionais
e internacionais estabelecidos.
O II PNETP foi elaborado por meio de um
amplo processo de dilogos que resultou em
sugestes de aes a serem implementadas
pelo governo brasileiro por meio de polticas
pblicas integradas para enfrentar o trfico
de pessoas interno e internacional. Este
foi o segundo processo de planejamento
nacional. O primeiro teve incio em 2006,
quando a poltica nacional foi promulgada
pelo Decreto n 5.948, de 26 de outubro,
e finalizou-se em 2010, com o encerramento
do I Plano Nacional.
Grupo de Trabalho
Interministerial para
a construo do II PNETP
Uma primeira medida foi a constituio do Grupo
de Trabalho Interministerial (GTI), sob a liderana
do Secretrio Nacional de Justia, para coordenar
e articular a elaborao do II PNETP. Fizeram parte
do GTI:
1. Secretaria Nacional de Justia do Ministrio
da Justia;
2. Secretaria Nacional de Segurana Pblica
do Ministrio da Justia;
3. Departamento de Polcia Federal do Ministrio
da Justia;
4. Departamento de Polcia Rodoviria Federal
do Ministrio da Justia;
5. Secretaria de Direitos Humanos da Presidncia
da Repblica;
6. Secretaria de Polticas para as Mulheres;
7. Secretaria Especial de Polticas de Promoo
da Igualdade Racial;
8. Casa Civil da Presidncia da Repblica;
9. Secretaria-Geral da Presidncia da Repblica;
10. Ministrio da Cultura;
11. Ministrio da Educao;
12. Ministrio da Sade;
13. Ministrio do Desenvolvimento Agrrio;
14. Ministrio do Desenvolvimento Social e
Combate Fome;
15. Ministrio do Planejamento, Oramento e
Gesto;
16. Ministrio do Trabalho e Emprego;
17. Ministrio das Relaes Exteriores;
18. Ministrio do Turismo;
19. Ministrio Pblico do Trabalho;
20. Procuradoria-Geral da Repblica;
21. Conselho Nacional dos Procuradores-Gerais do
Ministrio Pblico dos Estados e da Unio.
Etapas de construo
do II PNETP
Entre junho e novembro de 2011, propostas de
aes para o II Plano foram gestadas em:
A. 12 reunies de trabalho peridicas e uma
oficina de diagnstico sobre os avanos do
I Plano com o GTI;
B. 3 colquios em Braslia com especialistas,
lderes sociais, agncias internacionais,
Estados e municpios, e equipes tcnicas do
sistema de justia e direitos;
C. Anlises dos compromissos internacionais
do governo brasileiro e das pesquisas sobre
trfico de pessoas;
D. Reunies bilaterais sobre os PPAs de
Ministrios e Secretarias;
E. Dilogos com a CPI do Senado sobre o trfico
de seres humanos;
F. Consulta virtual on-line no site do Ministrio
da Justia, com participao de 135 pessoas;
G. 57 plenrias livres com participao de
1.500 pessoas, destas, 20 plenrias foram em
pases estrangeiros;
H. II Encontro Nacional da Rede de
Enfrentamento ao Trfico de Pessoas em
Recife.
Como est
estruturado
o II PNETP
10
Ministrio da Justia;
Secretaria de Polticas para as Mulheres
da Presidncia da Repblica;
Secretaria de Direitos Humanos da
Presidncia da Repblica;
Casa Civil da Presidncia da Repblica;
Ministrio da Defesa;
Ministrio das Relaes Exteriores;
Ministrio da Educao;
Ministrio da Cultura;
Ministrio do Trabalho e Emprego
Secretaria de Inspeo do Trabalho;
Ministrio do Desenvolvimento Social
e Combate Fome;
Ministrio da Sade;
Ministrio do Planejamento, Oramento
e Gesto;
Ministrio do Turismo;
Ministrio do Desenvolvimento Agrrio;
Secretaria-Geral da Presidncia da
Repblica;
Advocacia-Geral da Unio;
Secretaria de Polticas de Promoo da
Igualdade Racial.
11
Gesto
Integrada
do II PNETP
O que se destaca que no h um ator
que isoladamente consiga dar conta da
complexidade do fenmeno. A atuao
conjunta, com a unio de esforos dos mais
diversos setores e polticas pblicas, gerar
a resposta efetiva para o enfrentamento
ao crime, e suas respectivas violaes aos
direitos humanos. O governo brasileiro
aposta nesta abordagem e entende que esse
o nico caminho possvel.
A gesto do II PNETP busca traduzir essa
cooperao intersetorial. A Coordenao
Tripartite da Poltica Nacional de
Enfrentamento ao Trfico de Pessoas,
instituda
por
decreto
presidencial,
composta pelo Ministrio da Justia,
Secretaria de Polticas para as Mulheres
e Secretaria de Direitos Humanos, ambas
da Presidncia da Repblica. Seu papel
coordenar a gesto estratgica e integrada
da poltica nacional e dos planos nacionais.
Conta ainda com um espao participativo
intersetorial para o avano no tema no
Brasil. Por decreto presidencial, foi institudo
o Comit Nacional de Enfrentamento
ao Trfico de Pessoas CONATRAP,
no mbito do Ministrio da Justia. Ao
12
DECRETO N 7.901,
DE 4 DE FEVEREIRO DE 2013
14
15
16
DILMA ROUSSEFF
Jos Eduardo Cardozo
Carlos Daudt Brizola
Alexandre Rocha Santos Padilha
Tereza Campello
Gasto Vieira
Luiza Helena de Bairros
Eleonora Menicucci de Oliveira
Maria do Rosrio Nunes
17
Portaria Interministerial
n 634, de 25 de fevereiro
de 2013
Aprova o II Plano Nacional de Enfrentamento ao Trfico de Pessoas II PNETP
e institui o Grupo Interministerial de Monitoramento e Avaliao do II PNETP.
O MINISTRO DE ESTADO DA JUSTIA, A MINISTRA DE ESTADO CHEFE DA SECRETARIA DE
POLTICAS PARA AS MULHERES DA PRESIDNCIA DA REPBLICA E A MINISTRA DE ESTADO CHEFE
DA SECRETARIA DE DIREITOS HUMANOS DA PRESIDNCIA DA REPBLICA, no uso da atribuio
que lhes conferem o art. 87o, pargrafo nico, incisos I, II e IV, da Constituio, e tendo em vista o
disposto no art. 3o do Decreto no 7.901, de 4 de fevereiro de 2013, resolvem:
Art. 1o Fica aprovado o II Plano Nacional de
Enfrentamento ao Trfico de Pessoas II
PNETP, destinado preveno e represso
do trfico de pessoas no territrio nacional,
responsabilizao dos autores e ateno
s vtimas, na forma do Anexo a esta Portaria.
Pargrafo nico. O II PNETP ser
implementado no perodo de 2013 a 2016,
por meio de aes articuladas nas esferas
federal, estadual, distrital e municipal, em
colaborao com organizaes da sociedade
civil e organismos internacionais.
Art. 2o So objetivos do II PNETP:
I - Ampliar e aperfeioar a atuao
de instncias e rgos envolvidos no
enfrentamento ao trfico de pessoas,
na preveno e represso do crime, na
responsabilizao dos autores, na ateno
s vtimas e na proteo de seus direitos;
II - Fomentar e fortalecer a cooperao entre
rgos pblicos, organizaes da sociedade
civil e organismos internacionais no Brasil e
no exterior envolvidos no enfrentamento ao
trfico de pessoas;
III - Reduzir as situaes de vulnerabilidade ao
18
ANEXO
II PLANO NACIONAL
DE ENFRENTAMENTO AO
TRFICO DE PESSOAS
II PNETP (2013-2016)
LINHAS OPERATIVAS, ATIVIDADES E METAS
Linha operativa 1:
Aperfeioamento do marco
regulatrio para fortalecer
o enfrentamento ao trfico
de pessoas.
Atividade 1.A Produzir propostas normativas
para o enfrentamento ao trfico de pessoas.
Metas
1.A.1 - Estratgia desenvolvida para
viabilizar a aprovao do Projeto de Lei n
5.655, de 20 de julho de 2009, de autoria
do Poder Executivo, que visa a reformular o
Estatuto do Estrangeiro.
20
Linha operativa 2
Integrao e fortalecimento
das polticas pblicas,
redes de atendimento,
organizaes para prestao
de servios necessrios
ao enfrentamento ao
trfico de pessoas.
Atividade 2.A Fortalecer a atuao
integrada dos atores governamentais de
forma descentralizada, apoiando os Ncleos
de Enfrentamento ao Trfico de Pessoas,
dos Postos Avanados de Atendimento
Humanizado ao Migrante e Comits de
Enfrentamento ao Trfico de Pessoas e
garantindo a articulao das aes, o
intercmbio de experincias e a participao
da sociedade civil.
Metas
2.A.1 - Estratgia de institucionalizao
de Ncleos de Enfrentamento ao Trfico
de Pessoas, dos Postos Avanados de
Atendimento Humanizado ao Migrante e
Comits de Enfrentamento ao Trfico de
Pessoas implementada nos termos do novo
marco normativo previsto na meta 1.A.6.
2.A.2 - Dez novos Ncleos de Enfrentamento
ao Trfico de Pessoas e Postos Avanados
de Atendimento Humanizado ao Migrante
criados.
21
Metas
2.B.1 - Monitoramento sistemtico das
aes de assistncia social relacionadas
ao enfrentamento ao trfico de pessoas
realizado por meio do Censo do Sistema
nico de Assistncia Social SUAS.
2.B.2 - Mecanismo para monitoramento da
atuao da rede voltada ao atendimento e
proteo s vtimas criado e implantado.
2.B.3 - Mecanismo de monitoramento da
atuao de Ncleos de Enfrentamento ao
Trfico de Pessoas e Postos Avanados de
Atendimento Humanizado ao Migrante criado
e implantado.
2.B.4 - Anlises sobre a atuao da Central
de Atendimento Mulher (Ligue 180) e
do Disque Direitos Humanos (Disque 100)
no enfrentamento ao trfico de pessoas
realizadas e divulgadas.
2.B.5 - Monitoramento e avaliaes
participativas
peridicas
sobre
a
implementao do II PNETP realizados.
Atividade 2.C Promover relaes de
cooperao transfronteiria para o
enfrentamento ao trfico de pessoas,
fortalecendo capacidades e estruturas.
22
Metas
Metas
23
Metas
2.E.1 - Estruturas e programas para
fortalecer a represso aos crimes do trfico
de pessoas nas Superintendncias Regionais
do Departamento de Polcia Federal criados.
2.E.2 - Pessoas que colaboram com processos
de represso e responsabilizao do trfico
de pessoas, de acordo com seus perfis e
necessidades, integradas ao programa de
proteo s testemunhas.
2.E.3 - Proposta para as Defensorias Pblicas
se integrarem rede de enfrentamento ao
trfico de pessoas como interlocutoras e
agentes de encaminhamento, promoo e
difuso de informao e conhecimento sobre
o tema elaborada.
2.E.4 - Cadastro Nacional de Pessoas
Desaparecidas criado e implementado.
2.E.5 - Fiscalizao em estradas, rodovias,
portos e aeroportos do pas, e verificao da
existncia de documentao comprobatria
de vnculo parental ou legal de crianas
e adolescentes com os respectivos
transportadores regularmente realizadas.
2.E.6 - Estratgia elaborada para o
fortalecimento da atuao dos Gabinetes
de Gesto Integrada de segurana pblica
GGIs no enfrentamento ao trfico de pessoas.
2.E.7 - Oficiais da Polcia Federal presentes nos
pases que mais recebem vtimas brasileiras
de trfico de pessoas atuando como ponto
de contato para a cooperao bilateral e
multilateral na represso e responsabilizao
do trfico de pessoas.
2.E.8 - Delegacias especializadas de combate
aos crimes contra os direitos humanos criadas
no mbito das Superintendncias da Polcia
Federal, com capacidade para atender a
crimes de trfico de pessoas.
24
Metas
2.F.1 - Estratgias de cooperao para
assegurar a fiscalizao administrativa
municipal e o cumprimento da legislao
vigente sobre funcionamento de bares,
casas de shows, hotis e estabelecimentos
anlogos, visando restrio ou perdimento
da autorizao de funcionamento do
local em decorrncia da constatao de
envolvimento no crime de trfico de pessoas
implementadas.
2.F.2 - Monitoramento e preveno do trfico
de pessoas nas localidades das grandes
obras governamentais de infraestrutura,
minerao e energia realizado.
Metas
25
Metas
Metas
Linha operativa 3
Capacitao para
o enfrentamento ao
trfico de pessoas
Atividade 3.A Capacitar, conscientizar e
sensibilizar profissionais, atores e grupos
sociais para o enfrentamento ao trfico de
pessoas, com ateno para as localidades
onde haja maior incidncia ou risco
de ocorrncia.
26
27
28
Linha operativa 4
Produo, gesto e
disseminao de informao
e conhecimento sobre
trfico de pessoas.
Atividade 4.A Apoiar, financiar, desenvolver
e disseminar diferentes tipos de pesquisas
em parceria com organizaes da sociedade
civil e Instituies de Ensino Superior IES
sobre o trfico de pessoas e sua relao
com situaes de violao de direitos ou
vulnerabilidade, com ateno s diferentes
dinmicas nacionais e internacionais, de
forma a subsidiar aes e polticas pblicas.
Metas
4.A.1 - Diagnstico Nacional sobre o Trfico
de Pessoas, suas dinmicas e modalidades
realizado e disseminado.
4.A.2 - Investigao ou anlise que
identifique a relao entre o trfico de
pessoas e a vulnerabilidade de grupos
populacionais caracterizados: (i) por sua
procedncia geogrfica; (ii) por sua etnia
e raa (populao indgena e populao
afrodescendente); (iii) por sua orientao
sexual e identidade de gnero; (iv) por
serem mulheres; (v) por serem crianas ou
adolescentes; (vi) por serem profissionais
do sexo, especficos desenvolvida e
disseminada.
4.A.3 - Investigao ou anlise sobre
trfico de pessoas em regies de fronteiras
desenvolvida e disseminada.
4.A.4 - Edies realizadas bianualmente
dos Prmios Libertas: Enfrentamento ao
Trfico de Pessoas e Simone Borges, para
premiar estudos, pesquisas e boas prticas.
4.A.5 - Investigao ou anlise com egressos
e presos, no Brasil e em pases de maior
incidncia de trfico de pessoas, para
monitoramento de situaes de migrao
irregular e identificao de possveis vtimas
de trfico de pessoas, desenvolvida e
disseminada.
4.A.6 - Investigao ou anlise que identifique
a vulnerabilidade a doenas sexualmente
transmissveis e sua relao com o trfico de
pessoas desenvolvida e disseminada.
4.A.7 - Investigao ou anlise que
identifique as relaes entre trfico de
pessoas, migrao e trabalho, com recorte
de raa, etnia, gnero e violao de direitos
desenvolvida e disseminada.
Metas
4.B.1 - Feira nacional de boas prticas para
troca de experincias realizada.
4.B.2 - Srie Cadernos de Enfrentamento ao
Trfico de Pessoas no Brasil publicada.
4.B.3 - Mapeamento de servios existentes,
rgos e entidades governamentais e no
governamentais envolvidas com o tema
realizado, publicado e disseminado, com
verso na rede mundial de computadores.
Atividade 4.C Criar um sistema de dados
sobre o trfico de pessoas, informatizado,
integrado e multidisciplinar, atualizado
permanentemente pelos atores envolvidos
para subsidiar a coordenao de aes e
intercambiar informaes entre as diferentes
organizaes.
29
Metas
4.C.1 - Mecanismo de integrao das
informaes dos bancos de dados e
harmonizao de protocolos de coleta e
anlise de dados implementado.
4.C.2 - Sistema de informaes criado e
utilizado pelos Ncleos de Enfrentamento ao
Trfico de Pessoas e Postos Avanados de
Atendimento Humanizado ao Migrante como
o canal principal de intercmbio de dados.
4.C.3 - Matriz de indicadores comuns sobre
a situao do trfico de pessoas nacional e
internacional criada.
4.C.4 - Relatrio pblico do sistema de
informaes sobre o enfrentamento ao
trfico de pessoas realizado e publicado
anualmente, inclusive com verso na rede
mundial de computadores.
rgos executores da Linha Operativa 4
Ministrio da Justia, Secretaria de Polticas
para as Mulheres da Presidncia da
Repblica, Secretaria de Direitos Humanos
da Presidncia da Repblica, Ministrio das
Relaes Exteriores, Ministrio da Educao,
Ministrio do Trabalho e Emprego, Ministrio
da Sade, Ministrio do Planejamento,
Oramento e Gesto, Ministrio do
Desenvolvimento Agrrio, Secretaria de
Polticas para a Promoo da Igualdade Racial
da Presidncia da Repblica, Departamento
da Polcia Federal, Departamento da Polcia
Rodoviria Federal.
30
Linha operativa 5
Campanhas e mobilizao
para o enfrentamento ao
trfico de pessoas
Atividade 5.A Desenvolver e apoiar
campanhas e estratgias comunicativas
sobre o trfico de pessoas, suas modalidades,
impactos e outros aspectos.
Metas
5.A.1 - Campanha nacional sobre trfico
de pessoas realizada durante os grandes
eventos.
5.A.2 - Critrios condicionantes estabelecidos
nos editais de fomento cultura, para a
divulgao do enfrentamento ao trfico de
pessoas de acordo com a linguagem do
projeto a ser financiado.
5.A.3 - Campanha nacional de conscientizao
e sensibilizao para erradicao do trabalho
escravo realizada.
5.A.4 - Campanha nacional de preveno ao
trfico de pessoas realizada.
Orgos executores da Linha Operativa 5
Ministrio da Justia, Ministrio das
Relaes
Exteriores,
Ministrio
da
Educao, Ministrio da Cultura, Ministrio
do Trabalho e Emprego, Ministrio da
Sade, Ministrio do Turismo, Ministrio
do Desenvolvimento Agrrio, Secretaria de
Polticas para a Promoo da Igualdade
Racial da Presidncia da Repblica,
Secretaria de Polticas para as Mulheres
da Presidncia da Repblica, Secretaria
de Direitos Humanos da Presidncia
da Repblica, Departamento da Polcia
Federal, Fundao Nacional do ndio.
31
32