Ami-O Menino Das Estrelas

Ami
O menino das estrelas
difcil aos dez anos de idade escrever um livro. Nesta idade ningum entende
muito de literatura... nem se interessa demais; mas eu vou ter que fazer isso,
porque Ami disse que se eu o quisesse ver novamente deveria relatar em um livro
o que eu vivi a seu lado.
Ele me advertiu que entre os adultos, muito poucos me entenderiam, porque
para eles era mais fcil acreditar no terrvel do que no maravilhoso.
Para evitar problemas ele me recomendou que dissesse que tudo era uma
fantasia, uma histria para crianas.
Eu vou obedecer-lhe ISTO UMA HISTRIA.
Advertncia
(destinada somente para adultos)
No continue lendo, voc no vai gostar, daqui em diante maravilhoso

Destinado s crianas de qualquer nao desta redonda e bela ptria, esses futuros herdeiros e construtores de uma
nova Terra sem divises entre irmos.
Ami O Menino das Estrelas

Pgina 1
"Quando juntos se ho de reunir os povos,

e os reinos
para servir ao Senhor."
(Salmo 101:23)
"...e das suas espadas forjaro relhas de arados,
e das suas lanas, foices.
No levantar a espada uma nao contra outra nao,
Nem da por diante se adestraro mais para a guerra."
(Isaas 2:4)
'...e os meus escolhidos herdaro
esta terra,
e os meus servos habitaro nela."
(Isaas 65:9)
Primeira Parte
Captulo 1
O primeiro encontro
Pgina 2
Tudo comeou numa tarde do vero passado, numa praia que vou quase todos os anos com a minha
av.
Desta vez conseguimos uma casinha de madeira. Havia muitos pinheiros e boldos do Chile no quintal
e, na frente, um jardim cheio de flores. Estava perto do mar, num caminho que leva at a praia.
Iam ficando poucas pessoas porque o vero j estava terminando. Minha av gosta de tirar frias nos
primeiros dias de maro; ela diz que mais tranqilo e mais barato.
Comeou a escurecer; eu estava sentado numas pedras altas perto de uma praia solitria,
contemplando o mar. De repente, vi no cu uma luz vermelha em cima de mim. Pensei que eram fogos de
artifcio, desses que se soltam no ano novo. Vinha descendo, mudando de cores e largando fascas.
Quando chegou mais perto percebi que no eram fogos de artifcio, porque ao crescer chegou a ter o
tamanho de um ultraleve ou at maior...
Caiu no mar a uns cinqenta metros da beira, na minha frente, sem fazer nenhum barulho. Pensei que
tinha sido testemunha de um acidente areo. Olhei procurando algum pra-quedista no cu, no
encontrei nenhum. Nada alterava o silncio e a tranqilidade da praia.
Tive muito medo e senti vontade de sair correndo para contar minha vov; mas esperei um pouco
para ver se via alguma outra coisa. Quando j estava indo embora, apareceu alguma coisa branca
boiando no ponto onde eu tinha visto cair o avio, ou o que quer que fosse: algum vinha nadando para
as pedras. Imaginei que era o piloto, que tinha conseguido se salvar do acidente. Esperei que se
aproximasse, para tentar ajuda-lo.
Como nadava com agilidade, compreendi que no estava ferido.
Quando chegou mais perto, percebi que se tratava de um menino. Chegou at as pedras e antes de
comear a subir me olhou amigavelmente. Pensei que ele estava contente por ter se salvado; a situao
no parecia dramtica para ele, e isso me acalmou um pouco. Veio at onde eu estava, sacudiu a gua
dos cabelos e sorriu; a eu me tranqilizei definitivamente; ele tinha cara de ser um menino bom. Sentouse ao meu lado, suspirou com resignao e ficou olhando as estrelas que comeavam a brilhar no cu.
Parecia mais ou menos da minha idade, um pouco menor e mais baixinho; usava uma espcie de
uniforme branco como de piloto, feito com algum material impermevel, pois no estava molhada, sua
roupa terminava com um par de botas brancas com solas grossas. Levava ao peito um escudo dourado:
um corao alado dentro de um crculo.
Seu cinto, tambm dourado, tinha de cada lado algo parecido a rdios portteis, e no centro, uma
grande fivela muito bonita.
Sentei-me a seu lado. Ficamos um momento em silncio; como ele no dizia nada, perguntei o que
tinha acontecido.
-Uma aterrizagem forada respondeu, rindo.
Era simptico, e como tinha um sotaque bastante estranho, imaginei que viesse de outro pas no
avio. Seus olhos eram grandes e bondosos.
-Que aconteceu com o piloto? perguntei. Como ele era um menino, achei que o piloto devia ser uma
pessoa adulta.
-Nada. Ele est aqui, sentado com voc respondeu.
-Ah! fiquei maravilhado. Esse menino era um prodgio! Na minha idade j dirigia avio! Imaginei
que seus pais fossem ricos.
Foi ficando noite e tive frio. Ele percebeu, pois me perguntou:
-Voc est com frio?
-Estou.
-A temperatura agradvel disse-me, sorrindo. Senti que realmente no estava fazendo frio.
- verdade respondi.
Depois de alguns minutos perguntei o que ele ia fazer.
-Realizar a misso respondeu, sem deixar de olhar para o cu.
Pensei que estava diante de um menino importante, no como eu, um simples estudante em frias. Ele
tinha uma misso... talvez algo secreto... No me atrevi a perguntar de que se tratava.
-No lhe d pena ter perdido o avio?
-No se perdeu respondeu, deixando-me sem compreender.
-No se destruiu por completo?
-No.
Pgina 3
-Como voc vai tira-lo da gua para consertar... ou no vai poder?

-Oh! sim, vou poder tira-lo da gua. Observando-me com simpatia perguntou: como voc se chama?
-Pedro respondi, mas eu comeava a no gostar disso: ele no respondia a minha pergunta. Parece
que ele percebeu meu desagrado e achou graa.
-No se zangue, Pedrinho, no se zangue... Quantos anos voc tem?
-Dez... quase. E voc?
Riu com suavidade, com o riso de um nenen quando a gente faz ccegas nele. Senti que ele estava
querendo se mostrar mais importante do que eu, porque ele dirigia avio e eu no; isso no me agradava.
Contudo, ele era simptico, agradvel, e eu no consegui me zangar realmente com ele.
-Tenho mais anos do que voc seria capaz de acreditar respondeu, sorrindo. Tirou do seu cinto uma
espcie de calculadora de bolso, que ele ligou e onde apareceu uns sinais desconhecidos para mim. Fez
clculos e quando viu a resposta me disse sorrindo:
-No, no... se eu disser voc no vai acreditar...
Ficou noite e apareceu uma bela lua cheia que iluminava a praia toda. Olhei para o seu rosto com
ateno. Ele no podia ter mais que uns oito anos, e apesar disso j era piloto de avio... Ser que era
mais velho?... No seria um ano?
-Voc acredita nos extraterrestres? perguntou-me para surpresa minha. Demorei um bom tempo em
responder. Ele me observava com os olhos cheios de luz, dando a impresso que as estrelas da noite se
refletiam nas suas pupilas. Era realmente muito bonito para ser normal. Lembrei do avio em chamas, sua
apario, sua calculadora com estranhos sinais, seu sotaque, sua roupa... alm disso, era um menino, e
ns, meninos, no pilotamos avies...
-Voc um extraterrestre? perguntei, com um pouco de medo.
-E se fosse... Voc teria medo?
Foi ento que eu soube que ele vinha, mesmo, de outro planeta.
Fiquei um pouco assustado, mas seu olhar estava cheio de bondade.
-Voc malvado? perguntei, um pouco tmido. Ele deu risada, divertido.
-Quem sabe voc at um pouco mais malvadinho do que eu...
-Por que?
-Porque voc um terrcola.
-Voc de verdade um extraterrestre?
-No precisa se assustar consolou-me sorrindo e apontou para as estrelas enquanto dizia: este
universo esta cheio de vida... milhes e milhes de planetas so habitados... tem muita gente boa ali em
cima...
Suas palavras produziam um estranho efeito em mim. Quando ele dizia essas coisas eu podia "ver"
esses milhes de mundos habitados por pessoas bondosas. Perdi o medo. Decidi aceitar sem me
surpreender que ele era de outro planeta. Parecia amigvel e inofensivo.
-Por que voc diz que os terrcolas so malvados? perguntei. Ele continuou olhando para o cu e
disse:
-Que belo ver-se o firmamento daqui da Terra... Esta atmosfera lhe d um brilho... uma cor...
No estava me respondendo outra vez. Novamente me aborreci; alm disso eu no gosto que pensem
que eu sou malvado, no sou mesmo, ao contrrio: queria ser explorador quando fosse grande e caar
gente malvada nos momentos livres...
-L nas Pliades, h uma civilizao maravilhosa...
-No somos todos malvados aqui...
-Veja essa estrela... ela era assim h um milho de anos... j no existe...
-Eu disse que no somos todos malvados aqui. Por que voc disse que todos os terrcolas so
malvados? Ein?
-No foi isso o que eu disse respondeu sem deixar de olhar ao cu; seu olhar brilhava- um
milagre...
-Voc disse!
Como levantei a voz, consegui tir-lo dos seus sonhos; estava igual a uma prima minha quando fica
olhando a foto de seu cantor preferido; ela est louquinha por ele.
Olhou-me com ateno; no parecia estar zangado comigo.
-Quis dizer que os terrcolas no so to bons como os habitantes de outros mundos do espao.
Pgina 4
-Esta vendo? Voc est dizendo que somos os mais malvados de Universo.
Ele riu de novo e me acariciou os cabelos.
-Tambm no foi isso o que eu quis dizer.
A eu no gostei nada. Puxei a cabea para trs. Se tem algo que eu no gosto de que me tratem
como um bobo, porque sou um dos primeiros da minha turma, alm disso vou fazer DEZ ANOS.
-Se este planeta to ruim, o que que voc est fazendo aqui?
-Voc j reparou como a lua se reflete no mar?
Ele continuava a me ignorar e a mudar de assunto.
-Voc disse para reparar no reflexo da lua?
-Talvez... Voc j percebeu que ns estamos flutuando no universo?
Quando ele disse isso, achei que tinha entendido a verdade: esse menino estava louco. Claro! Pensava
que era um extraterrestre, por isso dizia coisas to estranhas. Eu quis voltar para casa, de novo me sentia
mal, mas agora, por ter acreditado em suas histrias fantsticas. Ele estava caoando de mim...
extraterrestre... e eu acreditei!. Senti vergonha, raiva de mim mesmo e dele. Tive vontade de dar-lhe um
murro no nariz.
-Por qu? O meu nariz muito feio?
Fiquei paralisado. Tive medo. Ele tinha lido o meu pensamento! Olhei para ele. Sorria vitorioso. No
quis me render, preferi pensar que isso foi por pura casualidade, uma coincidncia entre o que eu pensei e
o que ele disse. No demonstrei surpresa, quem sabe era verdade, mas eu tinha que comprovar... talvez
estivesse diante de um ser de outro mundo, um extraterrestre que podia ler o pensamento.
Decidi coloc-lo prova.
-Que estou pensando agora? disse isso e fiquei pensando num bolo de aniversrio.
-No so suficientes as provas que voc j tem? perguntou. Mas eu no estava disposto a ceder nem
um milmetro.
-Que provas?
Esticou as pernas e apoiou os cotovelos nas pedras.
-Veja, Pedrinho, existem outros tipos de realidades, outros mundos mais sutis, com portas sutis para
inteligncias sutis...
-Que significa sutis?
-Com quantas velinhas?... disse sorrindo.
Foi como um soco no estmago. Tive vontade de chorar, senti-me tonto e fraco. Pedi que me
desculpasse, mas ele no se incomodou por aquilo, no prestou ateno e deu risada.
Decidi no duvidar mais dele.
Captulo 2
Pedrinho voador
-Venha, fique na minha casa ofereci, pois j era tarde.
-Melhor no incluirmos adultos na nossa amizade disse, franzindo o nariz enquanto sorria.
-Mas eu tenho que ir...
-Sua av dorme profundamente, no vai sentir sua falta se a gente conversar um pouco.
De novo senti surpresa e admirao. Como que ele sabia da minha av?... Lembrei que ele era um
extraterrestre.
-Voc pode ver a vov?
-Da minha nave vi que ela j estava quase dormindo respondeu com malcia. Depois, exclamou
entusiasmado:
-Vamos passear pela praia! Levantou-se e deu um salto, correu at a beira da pedra que era altssima e
se lanou areia.
Pgina 5
Descia lentamente, planando como uma gaivota!

Lembrei que no devia surpreender-me demais por nada que viesse daquele alegre menino das
estrelas.
Desci da pedra como pudi, com muito cuidado.
-Como voc faz? perguntei, referindo-me a seu incrvel planar.
-Sinto-me como uma ave respondeu, e saiu correndo alegremente entre o mar e a areia, sem ter
motivo especial para fazer isso. Teria gostado de poder atuar como ele, mas no podia.
-Claro que pode!
Outra vez tinha captado meu pensamento. Veio at mim tentando me animar e disse: Vamos correr e
saltar como pssaros! Ento me deu a mo e senti uma grande energia. Comeamos a correr pela praia.
-Agora... vamos saltar!
Ele conseguia se elevar muito mais do que eu e me impulsionava para cima, com sua mo. Parecia
que se suspendia no ar por instantes. Continuvamos correndo e de trecho em trecho saltvamos.
-Somos aves, somos aves! embriagava-me e animava. Pouco a pouco fui deixando meu pensamento
habitual, fui me transformando, j no era o mesmo menino de todos os dias. Animado pelo
extraterrestre fui decidindo ser leve, como uma pluma, estava pouco a pouco aceitando a ser uma ave.
-Agora... pule!
Realmente, comevamos a nos manter no ar durante alguns instantes. Caamos suavemente e
continuvamos correndo, para depois novamente elevar-nos. Cada vez era melhor, isso me surpreendia...
-No se surpreenda... voc pode... agora!
Em cada tentativa era mais fcil conseguir. Corramos e saltvamos como em cmara lenta, pela beira
da praia, numa noite de lua e cheia de estrelas... Parecia outra maneira de existir, outro mundo.
-Com amor pelo vo! animava-me. Um pouco mais adiante soltou minha mo.
-Voc pode, claro que pode! olhava-me, transmitindo-me confiana enquanto corria ao meu lado.
-Agora! elevamo-nos lentamente, mantnhamo-nos no ar e comevamos a cair como se
planssemos, com os braos abertos.
-Bravo, bravo! felicitava-me.
No sei quanto tempo brincamos nessa noite. Para mim foi como um sonho.
Quando me cansei, joguei-me na areia, ofegante e rindo feliz. Tinha sido fabuloso, uma experincia
inesquecvel.
No disse nada a ele, mas por dentro agradeci ao meu estranho amiguinho por ter me permitido
realizar coisas que eu pensava fossem impossveis. Ainda no sabia todas as surpresas que me esperavam
naquela noite...
As luzes de um balnerio brilhavam do outro lado da baa. Meu amigo contemplava com deleite os
movedios reflexos sobre as guas noturnas, extasiado, deitado na areia banhada pela claridade da lua,
depois enchia-se de jbilo olhando a lua cheia.
-Que maravilha... ela no cai! ria- Este seu planeta muito lindo!
Nunca tinha pensado nisso, mas agora, ao ouvi-lo... sim, era lindo ter estrelas, mar, praia e uma lua
to bonita ali pendurada... e alm do mais, no caia...
-O seu planeta no bonito? perguntei. Suspirou profundamente olhando para um ponto do cu, a
nossa direita.
-Oh, sim, tambm , mas todos ns sabemos isso... e cuidamos dele...
Lembrei que ele tinha insinuado que os terrcolas no so muito bons. Pensei que tinha compreendido
umas das razes: ns no valorizamos nem cuidamos do nosso planeta; eles sim, preocupam-se com o
deles; eles sim cuidam do deles.
-Como voc se chama?
Achou engraada minha pergunta.
-No posso lhe dizer.
-Por que... um segredo?
-Que nada; no existem segredos! Somente que no existem em seu idioma esses sons.
-Que sons?
-Os do meu nome.
Isso me surpreendeu, porque eu tinha pensado que ele falava meu idioma, apenas com outro sotaque.
-Ento, como voc aprendeu a falar a minha lngua?
Pgina 6
Nem a falo, nem a compreendo... Somente tenho isto respondeu, divertido, enquanto pegava um
aparelho do seu cinto.
Isto um "tradutor". Esta caixinha explora o seu crebro na velocidade da luz e me transmite o que
voc quer dizer, assim eu posso compreender, e quando vou dizer alguma coisa ela me faz mover os
lbios e a lngua como voc o faria... bom... quase como voc. Nada perfeito.
Guardou o "tradutor" e ficou contemplando o mar, enquanto segurava os joelhos, sentado na areia.
-Ento, como posso cham-lo? perguntei.
-Voc pode me chamar "Amigo", porque isso o que eu sou: um amigo de todos.
-Vou cham-lo "Ami". mais curto e parece um nome. ele gostou do seu apelido novo.
- perfeito, Pedrinho! demos um aperto de mos. Senti que selava uma nova e grande amizade. E
assim seria...
-Como se chama o seu planeta?
-Puf!... tambm no d. No existe equivalncia dos sons, mas est por ali, apontou sorrindo para
umas estrelas.
Enquanto Ami observava o cu, eu fiquei pensando nos filmes de invasores extraterrestres que tinha
visto tantas vezes pela televiso.
-Quando vo nos invadir?
Achou engraada a minha pergunta.
-Por que voc pensa que ns vamos invadir a Terra?
-No sei... nos filmes, todos os extraterrestres invadem a Terra... ou quase todos...
Desta vez sua risada foi to alegre que me contagiou. Depois tentei me justificar:
-... que na televiso...
-Claro, a televiso!... Vamos ver uma de invasores disse, entusiasmado, enquanto da fivela de seu
cinto tirava outro aparelho. Apertou um boto e apareceu uma tela acesa. Era uma pequena televiso em
cores, sumamente ntida. Mudava os canais rapidamente. O mais surpreendente era que nessa regio s
se podiam sintonizar dois canais, mas no aparelho ia aparecendo uma infinidade: filmes, programas ao
vivo, noticirios, comerciais, tudo em diferentes idiomas e por pessoas de diversas nacionalidades.
-Os de invasores so ridculos dizia Ami.
-Quantos canais voc pode sintonizar a?
-Todos os que esto transmitindo neste momento no seu planeta... Este aparelho recebe os sinais que
os nossos satlites captam e os amplifica. Aqui tem um, na Austrlia, veja!
Apareciam uns seres com cabea de polvo e um monto de olhos saltados cheios de veias vermelhas.
Disparavam raios verdes contra uma multido de aterrorizados seres humanos. Meu amigo parecia
divertir-se com esse filme.
-Que barbaridade! Voc no acha cmico, Pedrinho?
-No, por qu?
-Porque esses monstros no existem. Somente nas monstruosas imaginaes dos que inventam esses
filmes...
No me convenceu. Tinha estado anos vendo todo tipo de seres espaciais perversos e espantosos,
impossveis de serem apagados de uma vez.
-Mas se aqui mesmo na Terra tem iguanas, crocodilos, polvos, por que no vo existir em outros
mundos?
-Ah, isso. Claro que tem, mas no constroem pistolas de raios, so como os daqui: animais. No so
inteligentes.
-Mas talvez existam mundos com seres inteligentes e malvados...
-"Inteligentes e malvados"! Ami dava risada Isso como dizer bons-maus.
Eu no conseguia compreender. E esses cientistas loucos e perversos que inventam armas para
destruir o mundo, contra os quais Batman e Superman lutam? Ami captou meu pensamento e explicou
rindo:
-Esses no so inteligentes; so loucos.
-Bom, ento possvel que exista um mundo de cientistas loucos que poderiam nos destruir...
-Alm dos daqui da Terra, impossvel...
-Por qu?
Pgina 7
-Porque se so loucos, destroem-se a si mesmos primeiro. No conseguem obter o nvel cientfico

necessrio para poder abandonar seus planetas e partir para invadir outros mundos. mais fcil construir
bombas do que naves intergalcticas, e se uma civilizao no tem bondade e alcana um alto nvel
cientfico, mais cedo ou mais tarde vai utilizar seu poder cientfico contra si mesma, muito antes de poder
partir para outros mundos.
-Mas em algum planeta poderiam sobreviver, por casualidade...
-Casualidade? No meu idioma no existe essa palavra. Que significa casualidade?
Tive que dar vrios exemplos para que ele compreendesse. Quando consegui, ele achou engraado.
Disse que tudo est relacionado, mas que ns no compreendemos a lei que une todas as coisas, ou no
a queremos ver.
- que se so tantos os milhes de mundos, como voc diz, poderiam sobreviver alguns malvados
sem se destruir. Eu continuava pensando na possibilidade de invasores. Ami tentou fazer-me entender:
-Imagine que muitas pessoas tm que pegar uma barra de ferro quente, uma a uma, com as mos
nuas. Qual a possibilidade de que alguma no se queime?
-Nenhuma; todas se queimam respondi.
- assim mesmo, todos os malvados se autodestroem se no conseguem superar sua maldade.
Ningum escapa da lei que rege esse assunto.
-Que lei?
-Quando o nvel cientfico de um mundo supera em muito o nvel de amor, esse mundo se
autodestri...
-Nvel de amor?
Podia entender com clareza o que o nvel cientfico de um planeta, mas no compreendia o que era
o "nvel de amor".
-A coisa mais simples , para alguns, a mais difcil de compreender... o amor uma fora, uma
vibrao, uma energia cujos efeitos podem ser medidos por nossos instrumentos. Se o nvel de amor de
um mundo baixo, existe infelicidade coletiva, dio, violncia, separatismo, guerras e... com um nvel
perigosamente alto de capacidade destrutiva... compreende-me, Pedrinho?
-Em geral, no. O que voc quer dizer?
-DEVO lhe dizer muitas coisas, mas vamos aos poucos. Comecemos por suas dvidas.
Ainda no podia acreditar que no existissem monstros invasores. Contei-lhe um filme no qual
"extraterrestres lagartos" dominavam muitos planetas porque estavam muito bem organizados. Ele disse:
-Sem amor no pode existir uma organizao duradoura. Nesse caso preciso obrigar, forar. Ao
final, aparece a rebeldia, a diviso e a destruio.
Captulo 3
No se pre-ocupe
-Que smbolo esse que voc usa no peito? -perguntei.
- o emblema do meu trabalho -respondeu, enquanto apontava para cima- Sabe? aqui "pertinho",
num planeta de Srio, existem praias cor violeta... so esplndidas. Se voc visse o que um entardecer
com esses dois sis gigantes...
-Voc viaja na velocidade da luz?
Minha pergunta pareceu cmica.
-Se eu viajasse to "devagar" teria ficado velho antes de chegar aqui.
-Com que velocidade voc viaja, ento?
-Em geral ns no "viajamos"; mais exatamente nos "situamos", mas de uma ponta a outra da galxia
demoraria... -pegou sua calculadora do cinto e fez umas contas- usando suas medidas de tempo...
hummmm... uma hora e meia, e de uma galxia a outra demoraria vrias horas.
-Que brbaro! Como voc consegue?
-Voc pode explicar para um nenen porque dois mais dois so quatro?
-No -respondi- nem eu mesmo sei.
-Eu tambm no posso lhe explicar algumas coisas relacionadas com a contrao e a curvatura do
espao-tempo... nem precisa... Veja como deslizam essas aves pela areia, como se patinassem... que
maravilha!
Ami estava contemplando umas aves que corriam em grupo pela praia, colhendo algum alimento que
as ondas depositavam na areia. Lembrei que era tarde.
Pgina 8
-Tenho que ir embora... minha vov...

-Ainda est dormindo.
-Estou preocupado.
-Preocupado? Que bobagem.
-Por qu?
-"Pr" significa "antes de". Eu no me "pr-ocupo"; ocupo-me.
-No o entendi, Ami.
-No passe a vida imaginando problemas que no aconteceram nem vo acontecer. Desfrute o
presente. A vida curta. Quando aparece um problema real, ento voc se "ocupa" dele. Voc acharia
correto que ns estivssemos preocupados imaginando que podia aparecer uma onda gigante e nos
devorar? Seria uma bobagem no desfrutar este momento, nesta noite to linda... observe essas aves que
correm sem preocupao... por que perder este momento por algo que no existe?
-Mas a minha vov existe...
-Claro, mas no existe nenhum problema com isto... E este momento, no existe?
-Estou preocupado...
-Ah terrcola, terrcola... Est bem, vamos ver a sua vov.
Pegou seu aparelho de televiso e comeou a sintonizar. Na tela apareceu o caminho que leva at a
minha casa. A "cmara" ia avanando entre as rvores e as pedras do caminho. Aparecia tudo em cores e
iluminado como se fosse dia. Penetramos atravs de uma janela da casa, apareceu a vov dormindo
profundamente na sua cama, dava at para escutar sua respirao. Aquele aparelho era incrvel!
-Dorme como um anjinho -comentou Ami, rindo.
-No um filme?
-No. "ao vivo e direto"... vamos at a copa.
A "cmara" atravessou a parede do dormitrio e apareceu na copa. Ali estava a mesa, com sua toalha
de quadrados grandes, e no meu lugar havia um prato coberto por outro, virado.
-Isto se parece ao meu "ovni"! -brincou Ami- Vamos ver o que voc tem para jantar -mexeu alguma
coisa no aparelho e o prato de cima ficou transparente como vidro. Apareceu um pedao de carne
assada, com batata frita e salada de tomate.
-Ui! -exclamou Ami, com nojo- como vocs conseguem comer cadver...
-Cadver?
-Cadver de vaca... vaca morta. Um pedao de vaca morta.
Assim como ele descrevia, eu tambm senti nojo.
-Como funciona esse aparelho, onde est a cmara? -perguntei, bastante intrigado.
-No necessita cmara. Este aparelho focaliza, capta, filtra, seleciona, amplia e projeta... simples,
no?
Parecia que ele estava caoando de mim.
-Por que se v de dia, se de noite?
-Existem outras "luzes" que seu olho no pode ver e que este aparelho pode captar.
-Que complicado!
-Nada disso. Eu mesmo fiz este cacareco...
-Voc mesmo!
- muitssimo antigo, mas eu sinto carinho por ele. uma lembrana, um trabalho da escola
primria...
-Vocs so uns gnios!
-Claro que no. Voc sabe multiplicar?
-Claro -respondi.
-Ento voc um gnio... para quem no sabe multiplicar. Tudo uma questo de nveis. Um rdio
transistorizado um milagre para os ndios das selvas.
- verdade. Voc acha que algum dia vamos poder ter aqui na Terra invenes como a sua?
Ele ficou srio pela primeira vez. Olhou-me, e seu olhar denotava certa tristeza.
-No sei.
-Como que voc no sabe; voc sabe tudo!
-Tudo no. O futuro ningum conhece... felizmente.
-Por que voc diz "felizmente"?
Pgina 9
-Imagine, a vida no teria nenhum sentido se a gente conhecesse o futuro. Voc gosta de saber de
antemo o final de um filme que est vendo?
-No. Irrita-me -respondi.
-Gosta de ouvir uma piada que j conhece?
-Tambm no. chatssimo.
-Gostaria de saber que presente voc vai receber no seu aniversrio?
-Isso ainda menos.
Seu modo de ensinar era ameno, com exemplos claros.
-A vida perderia todo o seu sentido se a gente conhecesse o futuro. S podemos calcular as
possibilidades.
-Como isso?
-Por exemplo, calcular as possibilidades ou probabilidades que a Terra tem de se salvar...
-Salvar-se, salvar-se de que?
-Como de qu!... Voc no ouviu falar da contaminao das guerras, das bombas?
-Ah, sim! Voc quer dizer que aqui tambm estamos correndo perigo, como nos mundos dos
malvados?
-Existem muitas possibilidades. A relao entre a cincia e o amor est terrivelmente inclinada para o
lado da cincia; milhes de civilizaes como esta se auto-destruram. um ponto de mudana...
perigoso.
Assustei-me. Nunca tinha pensado seriamente na possibilidade de uma terceira guerra mundial ou de
uma catstrofe. Fiquei um bom tempo meditando. De repente, tive uma idia maravilhosa:
-Faam alguma coisa!
-Alguma coisa como qu?
-No sei... aterrizar mil naves e dizer aos presidentes que no faam a guerra... alguma coisa assim
-Ami riu.
-Se fizssemos algo assim, a primeira coisa que conseguiramos seriam milhes de infartos cardacos,
por culpa justamente desses filmes de invasores, e ns no somos desumanos, no podemos provocar
algo assim. Em segundo lugar, se dissssemos, por exemplo: transformem suas armas em instrumentos
de trabalho, vocs pensariam ser uma estratgia extraterrestre para os debilitar e depois dominar o
planeta. Terceiro, vamos supor que cheguem a compreender que somos inofensivos, tambm no
abandonariam as armas.
-Por qu?
-Porque teriam medo dos outros pases. Quem vai se desarmar primeiro? Nenhum.
-Mas eles devem ter confiana...
-As crianas podem ter confiana, os adultos no... e menos ainda os presidentes, e com razo,
porque alguns sentem vontade de dominar tudo o que podem...
Eu estava realmente nervoso.Comecei a procurar uma soluo para evitar a guerra e a possvel
destruio da humanidade. Pensei que os extraterrestres poderiam tomar o poder pela fora na Terra,
destruir as bombas e nos obrigar a viver em paz. Disse isso a ele. Quando parou de rir, afirmou que eu
no conseguia deixar de ser terrcola ao pensar.
-Por qu?
-"Pela fora, destruir, obrigar", tudo isso terrcola, incivilizado, violncia. A liberdade humana algo
sagrado, tanto a nossa como a alheia. "Obrigar" no existe em nossos mundos; cada pessoa valiosa e
respeitada. "Pela fora e destruio" violncia, o que vem de "violar"; violar a Lei do universo...
-Ento vocs no fazem a guerra? -Ainda no tinha terminado de fazer esta pergunta quando me senti
estpido por t-la feito.
Olhou-me com carinho e colocando a mo no meu ombro, disse:
-Ns no fazemos a guerra, porque acreditamos em Deus.
Sua resposta surpreendeu-me muito. Eu tambm acreditava em Deus, mas ultimamente estava
pensando que somente os padres do meu colgio acreditavam Nele, e tambm as pessoas com pouca
cultura, porque tenho um tio que fsico nuclear da Universidade e ele diz que "a inteligncia matou
Deus".
-Seu tio um tolo -afirmou Ami, depois de ler meus pensamentos.
-No acho; ele considerado um dos homens mais inteligentes do meu pas.
Pgina 10
- um tolo -Ami insistia- a ma pode matar a macieira? A onda pode matar o mar?...
-Pensei que...
-Enganou-se. Deus existe.
Fiquei pensando em Deus, um pouco arrependido por ter duvidado da sua existncia.
-Ei, tira essa barba e essa tnica!
Ami ria, porque tinha visto minhas imagens mentais de Deus.
-Ento... no tem barba, Deus raspa a barba?
Meu amigo espacial se divertia com minha confuso.
-Esse um deus terrestre demais -comentou.
-Por qu?
-Porque tem a aparncia de um terrestre.
O que ele estava querendo me dizer? Que os extraterrestres no tm aparncia humana?
-Mas, como?... Voc disse que os seres humanos de outros planetas no tm forma estranha ou
monstruosa, apesar disso, voc mesmo parece um terrestre...
Ami, rindo, pegou um graveto e desenhou uma figura humana na areia.
-O modelo humano universal: cabea, tronco e membros, mas existem pequenas variaes em cada
mundo: altura, cor da pele, forma das orelhas; pequenas diferenas. Sou parecido a um terrestre porque
as pessoas do meu planeta so iguais s crianas da Terra, mas Deus no tem forma de homem. Venha,
vamos passear.
Comeamos a andar pelo caminho que vai ao povoado. Colocou seu brao no meu ombro e senti nele
o irmo que nunca tive.
De longe se escutavam algumas aves noturnas a grasnar. Ami parecia deleitar-se com esses sons;
inspirou o ar martimo e disse:
-Deus no tem aparncia humana -seu rosto brilhava na noite ao falar do Criador- no tem forma
alguma, no uma pessoa como voc ou como eu. um Ser infinito, pura energia criadora... puro
amor...
-Ah!
Ele dizia isso de uma maneira to bela, que conseguia que eu me emocionasse.
-Por isso, o universo lindo e bom... maravilhoso.
Pensei nos habitantes desses mundos primitivos que ele tinha mencionado, e tambm nas pessoas
malvadas deste mesmo planeta.
-E os maus?
-Eles chegaro a ser bons algum dia...
-Era melhor se eles tivessem nascido bons logo do comeo, assim no haveria nada ruim em nenhum
lugar.
-Se no se conhecesse o mal, como se poderia desfrutar o bem, como se poderia dar-lhe valor?
-perguntou Ami.
-No entendo direito.
-Voc no acha maravilhoso poder olhar, ver?
-No sei. Nunca tinha pensado nisso... acho que sim.
-Se voc tivesse nascido cego e de repente adquirisse a viso, ento voc acharia maravilhoso poder
ver...
-Ah, sim!
-Aqueles que viveram existncias difceis, violentas, quando conseguem atingir uma vida mais humana
a valorizam como ningum... Se nunca existisse noite, no poderamos desfrutar o amanhecer...
-amos caminhando pela ruazinha iluminada pela lua e ladeada de rvores. Passamos pela frente da
minha casa, entrei silenciosamente para pegar um suter e voltei ao lado de Ami. Continuamos
caminhando e conversando. Ele contemplava tudo enquanto falava. Ainda no apareciam as primeiras
ruas do povoado nem as luzes dos postes da cidadezinha.
-Voc percebe o que est fazendo? -perguntou-me de surpresa.
-No... o qu?
-Voc est caminhando, voc pode caminhar...
-Ah, sim; claro... o que tem isso de extraordinrio?
Pgina 11
-Existem pessoas que ficaram paralticas, e depois de meses ou anos de exerccios conseguiram voltar
a caminhar; para elas sim, extraordinrio poder caminhar, agradecem e desfrutam isso; no entanto, voc
caminha sem perceber, sem encontrar nada de especial nisso...
-Tem razo, Ami. Voc me diz muitas coisas novas...
Captulo 4
A polcia!
Chegamos at a primeira rua iluminada pelos postes de luz. Deviam ser onze e meia da noite. Parecia
uma aventura andar sem minha vov, to tarde pelo povoado, mas eu me sentia protegido ao lado de
Ami.
Enquanto caminhvamos, ele se detinha para olhar a lua entre as folhas dos eucaliptos, s vezes me
dizia que ficssemos a ouvir o coaxar das rs, o canto dos grilos noturnos, o longnquo rudo das ondas.
Detinha-se a respirar o aroma dos pinheiros, do crtex das rvores, da terra, a observar uma casa que ele
achava bonita, uma rua ou um cantinho em uma esquina.
-Veja que lindos esses candeeiros... parecem um quadro... observe como cai a luz sobre essa
trepadeira... e essas anteninhas recortadas contra as estrelas... A vida no tem outro propsito que o de
se desfrut-la de uma maneira s, Pedrinho.
Procure colocar sua ateno em tudo o que a vida lhe proporciona... A maravilha est em cada
instante... Tente sentir, perceber, em lugar de pensar. O sentido profundo da vida est alm do
pensamento... Sabe, Pedrinho, a vida um conto de fadas feito realidade... um dom maravilhoso que
Deus lhe brinda... porque Deus o ama...
Suas palavras me faziam ver as coisas de um novo ponto de vista. Parecia-me incrvel que esse mundo
fosse o habitual, o de todos os dias, ao qual eu jamais prestava ateno... agora percebia que vivia no
Paraso, sem nunca ter percebido antes...
Caminhando chegamos at a praa do balnerio. Alguns jovens estavam na porta de uma discoteca,
outros conversavam no centro da praa. O lugar estava tranqilo, especialmente agora que a temporada
estava no fim.
Ningum prestava ateno em ns, apesar da roupa de Ami; talvez pensassem que era uma simples
fantasia...
Imaginei o que aconteceria se soubessem que espcie de menino estava passeando por aquela praa;
eles nos rodeariam, viriam os jornalistas e a televiso...
-No, obrigado -disse Ami, lendo meu pensamento- no quero que me crucifiquem...
No compreendi o que ele quis dizer.
-Em primeiro lugar, no acreditariam; mas se por fim o fizessem, me levariam preso por ter
ingressado "ilegalmente" no pas. Depois pensariam que eu sou um espio e me torturariam para obter
informao... E a, os mdicos iam querer ver o meu corpinho por dentro... -Ami ria enquanto relatava
possibilidades to negras.
Pgina 12
Sentamo-nos num barco, num lugar um pouco afastado. Pensei que os extraterrestres deveriam ir se
mostrando aos poucos, para que as pessoas fossem se acostumando a eles, para depois, um dia,
apresentar-se abertamente.
- mais ou menos o que estamos fazendo, mas mostrar-nos abertamente... j lhe dei trs razes pelas
quais intil fazer isso. Agora vou lhe dar mais uma, a principal: est proibido pelas leis.
-Por quais leis?
-As leis universais. Em seu mundo existem leis, no ? Nos mundos civilizados tambm existem
normas gerais que todos devem respeitar; uma delas no interferir no desenvolvimento evolutivo dos
mundos incivilizados.
-Incivilizados?
-Chamamos incivilizados aos mundos que no respeitam os trs requisitos bsicos...
-Quais so?
-Os trs requisitos bsicos que um mundo deve respeitar para ser considerado civilizado so:
primeiro, conhecer a Lei fundamental do universo; uma vez que se conhece e se pratica essa Lei, muito
fcil cumprir os outros dois. Segundo, constituir uma unidade: devem ter um s Governo Mundial.
Terceiro, devem organizar-se de acordo com a Lei fundamental do universo.
-No entendo muito. Qual essa lei do fundamento... de qu?
-Voc v? Voc no a conhece -caoava de mim-, voc no civilizado.
-Mas eu sou uma criana... Acho que os adultos sim a conhecem, os cientistas, os presidentes...
Ami riu com vontade.
-Adultos... cientistas... presidentes! Esses menos que ningum, salvo raras excees.
-Qual essa lei?
-Vou lhe dizer mais adiante.
-De verdade? -fiquei entusiasmado ao pensar que ia conhecer algo que quase ningum sabia.
-Se voc se comportar direitinho -brincou.
Comecei a meditar essa proibio de interferir nos planetas incivilizados.
-Ento voc est violando essa lei! -expressei com surpresa.
-Bravo! Voc no passou por alto esse detalhe.
-Claro que no. Primeiro voc diz que proibido interferir; apesar disso voc est falando comigo...
-Isto no interferncia no desenvolvimento evolutivo da Terra. Mostrar-se abertamente, comunicarse massivamente sim, seria. Isto parte de um "plano de ajuda".
-Explique melhor, por favor.
- um tema complicado. No posso lhe explicar tudo, porque voc no entenderia. Talvez o faa mais
adiante; por enquanto s vou lhe dizer que o "plano de ajuda" uma espcie de "remdio", que devemos
ir dando em forma dosificada, suave, sutilmente...bem sutilmente...
-Qual esse remdio?
-Informao.
-Informao? Que informao?
-Bem, depois da bomba atmica comearam os avistamentos de nossas naves. Fizemos isso para que
vocs comeassem a ter evidncias de que no so os nicos seres inteligentes do universo; isso
informao. Depois fomos aumentando a freqncia desses avistamentos, isso mais informao. Depois
vamos deixar que nos filmem. Ao mesmo tempo, estabelecemos pequenos contatos com algumas
pessoas, como voc, e tambm enviamos "mensagens" em freqncias mentais. Essas "mensagens" esto
no ar, como as ondas de rdio, chegam a todas as pessoas; algumas tm os "receptores" adequados para
capt-las, outras no. Os que as recebem podem pensar que so suas prprias idias; outros que uma
inspirao divina; e ainda outros, que so enviados por ns. Alguns expresso essas "mensagens"
bastante distorcidas por suas prprias idias ou crenas; mas existem aqueles que as expressam quase
puras.
-E depois, vo aparecer na frente de todo mundo?
-Se vocs no se autodestrurem, e sempre que sejam respeitados os trs requisitos bsicos. No pode
ser antes.
-Acho que egosmo que vocs no intervenham para evitar a destruio -disse, um pouco
aborrecido.
Ami sorriu e olhou para as estrelas.
Pgina 13
-Nosso respeito pela liberdade alheia implica deix-los alcanar o destino que merecem. A evoluo
uma coisa muito delicada, no se pode interferir, s podemos "sugerir" coisas, muito sutilmente, e
atravs de pessoas "especiais", como voc...
-Como eu? Que tenho eu de especial?
-Talvez eu lhe diga mais adiante, por enquanto voc s precisa saber que tem certa "condio", e no
necessariamente "qualidade"... Devo ir-me rpido, Pedrinho. Voc gostaria de me ver de novo?
-Claro que sim, cheguei a estim-lo neste curto tempo.
-Eu tambm a voc, mas se voc quer que eu volte, vai ter que escrever um livro relatando o que
viveu ao meu lado; para isso foi que eu vim, parte do "plano de ajuda".
-Que eu escreva um livro? Mas eu no sei escrever livros!
Faa como se fosse um conto infantil, uma fantasia... se no, vo pensar que voc um mentiroso ou
louco; alm disso, escreva para as crianas. Pea ajuda a esse primo seu, que gosta de escrever. Voc
relata e ele escreve.
Ami parecia saber mais de mim, do que eu mesmo...
-Esse livro vai ser informao tambm. Mais do que fazemos, no nos permitido. Voc gostaria que
no existisse a menor possibilidade de que uma civilizao de malvados venha invadir a Terra?
-Sim.
-Est vendo? Mas se vocs no deixam de lado a sua maldade e ns os ajudamos a sobreviver,
rapidamente estariam tentando dominar, explorar e conquistar outras civilizaes do espao... mas o
universo civilizado um lugar de paz e de amor, de confraternizao. Alm disso, existem outras
qualidades de energias muito poderosas. A energia atmica ao lado delas como um fsforo ao lado do
sol... No podemos correr o risco de que uma espcie violenta chegue a controlar essa energia e colocar
em perigo a paz dos mundos evoludos, e, muito menos, que chegue a produzir um descalabro csmico.
-Estou realmente nervoso, Ami.
-Pelo perigo de um descalabro csmico?
-No. Porque penso que j muito tarde...
-Tarde para salvar a humanidade, Pedrinho?
-No. Para me deitar.
Ami se dobrava de tanto rir.
-Calma, Pedrinho. Vamos ver a sua vov.
Pegou a pequena televiso da fivela do seu cinto. Apareceu minha vov dormindo com a boca
entreaberta.
-Desfruta realmente o sono -brincou.
-Estou cansado. Gostaria de dormir, eu tambm.
-Bem, vamos.

Pgina 14
Caminhvamos para minha casa quando encontramos um veculo policial. Os agentes, vendo dois
meninos sozinhos a essas horas da noite, pararam o automvel, desceram e vieram at ns. Fiquei com
medo.
-Que vocs esto fazendo a estas horas por aqui?
-Caminhando, desfrutando a vida -respondeu Ami muito tranqilo- E vocs? Trabalhando? Caando
malandros? -E riu como sempre. Assustei-me ainda mais do que j estava, quando vi a liberdade que Ami
estava tomando com a polcia; apesar disso eles tambm acharam engraada a atitude de meu amigo,
riram com ele. Tentei rir tambm, mas por causa do meu nervosismo no consegui.
-De onde voc tirou essa roupa?
-De meu planeta -respondeu com total ousadia.
-Ah, voc um marciano.
-Marciano, exatamente, no; mas sou extraterrestre.
Ami respondia com alegria e despreocupao, em troca eu estava cada vez mais nervoso.
-Onde est o seu "ovni"? -Perguntou um deles observando Ami, com ar paternal. Pensava que era
uma brincadeira de crianas; apesar disso, ele s dizia toda a verdade.
-Ele est estacionado na praia, debaixo do mar. No verdade, Pedrinho?
Eu no sabia o que fazer. Tentei sorrir e s consegui fazer uma careta bastante idiota, no me atrevi a
dizer a verdade.
-E voc no tem uma pistola de raios? -Os guardas se divertiam com o dilogo. Ami tambm, mas eu
estava cada vez mais confuso e preocupado.
-No preciso. Ns no atacamos ningum. Somos bons.
-E se aparecer um malvado com um revlver como esse? -ele mostrou a arma fingindo ser ameaador.
-Se vai me atacar, eu o paraliso com a minha fora mental.
-Deixe eu ver. Paralise-nos!
-timo. O efeito vai durar dez minutos.
Os trs riam muito divertidos mesmo. De repente, Ami ficou quieto, srio e olhou fixo para eles. Com
uma voz muito estranha e autoritria lhes ordenou:
-Fiquem imveis durante dez minutos. No podem, NO PODEM MOVER-SE... j -E eles ficaram
paralisados com um sorriso, na posio em que estavam.
-Voc v, Pedrinho? Assim voc tem que dizer a verdade, como se fosse uma brincadeira ou uma
fantasia -explicou-me, enquanto tocava o nariz ou puxava suavemente os bigodes dos guardas
petrificados com um sorriso, que comeava a me parecer trgico, por causa das circunstncias. Tudo
aumentava meu medo.
-Vamos fugir daqui, bem longe, eles podem acordar -expressei, tentando no falar muito alto.
-No precisa se preocupar, ainda tem tempo para que se completem os dez minutos -e comeou a
mexer em seus bons. Eu s queria era estar bem longe dali.
-Vamos, vamos!
-J est pre-ocupado de novo, em vez de desfrutar o momento... est bem, vamos -disse resignado.
Aproximou-se aos sorridentes guardas e com a mesma voz anterior lhes ordenou:
-Quando acordarem, tero esquecido para sempre esses dois meninos.
Quando chegamos primeira esquina dobramos para o lado da praia e nos afastamos do lugar. Sentime mais tranqilo.
-Como voc fez isso?
-Hipnose, qualquer um pode.
-Eu acho que no se pode hipnotizar qualquer pessoa. Eles podiam ter sido uma dessas.
-Todas as pessoas podem ser hipnotizadas -disse Ami- alm disso, todas esto hipnotizadas.
-O que voc quer dizer?... Eu no estou hipnotizado... estou acordado.
Ami riu muito da minha afirmao.
-Voc se lembra quando vnhamos pelo caminho?
-Sim, lembro-me.
-Ali tudo lhe pareceu diferente, tudo lhe pareceu lindo, no verdade...?
-Ah, sim... parece que era como se eu estivesse hipnotizado... Talvez voc tenha me hipnotizado!
-Estava acordado! Agora est adormecido, pensando que a vida no tem nenhuma maravilha, que
tudo perigoso. Voc est hipnotizado, no escuta o mar, no percebe os aromas da noite, no toma
Pgina 15
conscincia de seu caminhar nem de sua vista, no desfruta sua respirao. Voc est hipnotizado com
hipnose negativa, est como essas pessoas que pensam que a guerra tem algum sentido "glorioso", como
os que supem que quem no compartilha sua prpria hipnose seu inimigo, todos esto hipnotizados,
adormecidos. Cada vez que algum comea a sentir que a vida ou um momento so lindos, ento este
algum est comeando a acordar. Uma pessoa desperta sabe que a vida um paraso maravilhoso e o
desfruta instante a instante... mas no vamos pedir tanto a um mundo incivilizado... Imagine que tm
pessoas que se suicidam... j pensou que loucura? Suicidam-se!
-Pensando assim, como voc diz, tem razo... Como foi que esses guardas no se zangaram com as
suas brincadeiras?
-Porque eu toquei o seu lado bom, infantil.
-Mas eles so policiais!
Olhou-me, como se eu acabasse de dizer uma estupidez.
-Veja, Pedrinho, todas as pessoas tm um lado bom, um lado infantil. Quase ningum
completamente mau. Se voc quiser, vamos a uma priso e procuramos o pior criminoso.
-No, obrigado.
-Em geral, as pessoas no so mais bondosas do que malvadas, inclusive neste planeta. Todos pensam
que esto fazendo um bem com o que fazem. Alguns se enganam, mas no maldade, erro. certo que
quando esto adormecidos ficam srios e at perigosos, mas se voc os toca pelo lado bom, eles vo lhe
devolver o que h de bom neles; se voc os toca pelo lado negativo, eles vo lhe devolver o que h de
negativo neles; apesar disso, todo mundo gosta de brincar de vez em quando.
-Ento por que neste mundo existe mais infelicidade do que felicidade?
-No que as pessoas sejam malvadas, so os sistemas que utilizam para se organizar que so velhos.
As pessoas evoluram, os sistemas ficaram atrasados. Sistemas ruins fazem as pessoas sofrer, vo
fazendo as pessoas ficar infelizes, e no final as levam a cometer erros. Mas um bom sistema de
organizao mundial capaz de transformar os maus em bons.
No compreendi muito bem suas explicaes.

Pgina 16
Captulo 5
Raptado pelos extraterrestres!
-J chegamos a sua casa. J vai dormir?
-Sim. Estou realmente cansado, no agento mais. E voc, que vai fazer?
-Voltar para a nave. Vou dar uma volta pelas estrelas... Queria convid-lo, mas se voc est to
cansado...
-Agora j no!... de verdade?... Voc me levaria a dar uma volta no seu "ovni"?
-Claro, mas e sua vov?...
Diante de uma possibilidade to extraordinria como a de passear num "disco voador" foi embora
todo o meu cansao, estava como novo e cheio de vitalidade; pensei imediatamente na forma de sair sem
que sentissem a minha ausncia.
-Vou jantar, deixo o prato vazio em cima da mesa, depois coloco o meu travesseiro debaixo da roupa
de cama, porque se minha av se levantar vai pensar que eu estou dormindo em casa, deixo esta roupa
por a e visto outra. Farei isso com muito cuidado e em silncio.
-Perfeito, vamos estar de volta antes que ela se acorde. No se preocupe com nada.
Fiz tudo de acordo ao calculado, mas quando quis comer a carne tive nojo e no pude comer. Alguns
minutos mais tarde caminhvamos para a praia.
-Como vou subir na nave?
-Vou entrar nadando, pela gua, depois levo o veculo at a praia.
-No vai lhe dar frio entrar no mar?
-No. Esta roupa resiste muito mais ao frio e calor do que voc imagina... Bem, vou pegar a nave.
Espere-me aqui e quando eu aparecer no se assuste.
-Oh, no; j no tenho mais medo dos extraterrestres -achei graa de sua recomendao
desnecessria...
Ami se dirigiu at as suaves ondas, entrou no mar e comeou a nadar. Logo se perdeu de vista, na
escurido, pois a lua tinha desaparecido detrs de umas nuvens bem tenebrosas...
Pela primeira vez, desde que Ami apareceu, tive tempo de pensar a ss... Ami?... um extraterrestre!...
Era verdade ou tinha sido um sonho?
Esperei um bom tempo e comecei a me sentir nervoso. No me senti muito seguro... estava sozinho,
numa praia escura e terrivelmente solitria...
Ia enfrentar-me com uma nave extraterrestre... minha imaginao me fazia ver estranhas sombras se
mexendo entre as pedras, na areia, surgindo das guas. E se Ami fosse malvado disfarado de menino,
falando de bondade para conseguir minha confiana... ... ... No, no pode ser!... ... ... Raptado por uma
nave extraterrestre?...
Neste momento apareceu diante dos meus olhos um espetculo apavorante: debaixo da gua um
resplendor amarelo esverdeado comeava a subir lentamente, depois apareceu uma cpula que girava,
com muitas luzes coloridas... Era verdade! Eu estava contemplando uma nave de outro mundo! Depois
apareceu o corpo do veculo espacial, ovalado, com janelas iluminadas. Emitia uma luz entre prateada e
verde. Foi uma viso que eu no esperava, senti verdadeiro terror. Uma coisa era falar com um menino...
menino?... com cara de bonzinho... mscara?... e outra coisa era estar a, quieto, sozinho, numa praia, na
escurido da noite e ver aparecer uma nave de outro mundo... um "ovni" que vem nos pegar para nos
levar para longe... Esqueci do "menino" e de tudo o que ele me tinha dito. Para mim aquilo se
transformou numa mquina infernal, vinda de quem sabe de que sombrio mundo do espao, cheia de
seres monstruosos e cruis que vinham me raptar. Pareceu-me que era de um tamanho muito maior do
que o objeto que eu tinha visto cair no mar umas horas antes.
Pgina 17
Comeou a aproximar-se de mim, flutuando a uns trs metros por cima das guas.No emitia nenhum
som, o silncio era horrvel e se aproximava, se aproximava irremediavelmente. Quis fugir. Desejei no
ter conhecido nunca nenhum extraterrestre, queria fazer o tempo voltar para trs, estar dormindo
tranqilamente perto de minha av, a salvo, na minha caminha, ser um menino normal e com uma vida
normal. Isso era um pesadelo; no conseguia sair correndo, no podia deixar de olhar para esse monstro
luminoso que vinha me levar... quem sabe a um zoolgico espacial...
Quando chegou em cima da minha cabea, eu me senti perdido. Apareceu uma luz amarela no ventre
da nave, depois um reflexo me ofuscou e a eu soube que j estava morto. Encomendei minha alma a
Deus e decidi abandonar-me a sua Suprema Vontade...
Senti que me elevavam, que eu ia numa espcie de elevador, mas meus ps no estavam apoiados em
nada. Esperei ver aparecer aqueles seres com cabea de polvo e olhos sanguinrios e sangrentos...
De repente, meus ps pousaram sobre uma superfcie acolchoada e me vi de p num recinto luminoso
e agradvel, carpetado e com paredes atapetadas. Ami estava na minha frente, sorrindo com seus grandes
olhos de menino bom. Seu olhar conseguiu me acalmar, fazendo-me voltar realidade, essa maravilhosa
realidade que ele tinha me ensinado a conhecer. Colocou a mo no meu ombro.
-Calma, calma; no tem nada de mal.
Quando consegui falar, sorri e lhe disse:
-Deu-me muito medo.
- sua imaginao desenfreada. A imaginao sem controle pode matar de terror, capaz de inventar
um demnio onde s existe um bom amigo, mas so somente nossos monstros internos, porque a
realidade simples e maravilhosa, fcil...
-Ento... estou num "ovni"?
-Bem, "ovni" um objeto voador no identificado. Isto est plenamente identificado: uma nave
espacial; mas podemos lhe chamar "ovni" se voc quiser, e tambm pode me chamar "marciano".
-Relaxei completamente a tenso quando rimos.- Venha, vamos para a sala de comandos -convidou-me.
Por uma porta muito pequena e em forma de arco passamos a outro recinto, de teto to baixo como o
do que acabvamos de abandonar. Diante de mim apareceu uma sala semicircular rodeada de janelas
ovais. No centro havia trs poltronas reclinveis na frente dos controles, e vrias telas quase apoiadas do
cho. Aquilo era como se fosse para crianas! Tanto as poltronas como a altura da sala. Ali no caberia
um adulto de nenhuma maneira... Eu podia tocar o teto levantando o brao.
-Isto fabuloso! -exclamei entusiasmado. Aproximei-me das janelas enquanto Ami se acomodava na
poltrona central, na frente dos controles. Detrs dos vidros pude ver a distncia o reflexo das luzes do
balnerio. Senti uma suave vibrao no cho e o povoado desapareceu. Agora s via estrelas...
-Ei, o que voc fez com o balnerio?
-Olhe para baixo -respondeu Ami. Quase desmaiei: estvamos a milhares de metros de altitude sobre a
baa. Podamos ver todos os povoados da costa que havia nessa regio; o meu estava l embaixo, bem
embaixo. Tnhamos nos elevado quilmetros num instante e eu no tive nenhuma sensao de
movimento!
-Super, super, timo! -meu entusiasmo crecia, mas logo a altura me deu vertigem.
-Ami...
-Diga.
-... Isso no cai?
-Bem, se a bordo houvesse uma pessoa que tivesse dito mentiras, ento os mecanismos poderiam
falhar...
-Desa, ento, desa!
Por suas gargalhadas soube que ele estava brincando.
-Podem nos ver l de baixo?
-Quando esta luz se acende -disse apontando um sinal ovalado nos comandos- quer dizer que somos
visveis. Quando est apagada, como agora, somos invisveis.
-Invisveis?
-Do mesmo jeito que este senhor que est sentado do meu lado -mostrou a poltrona vazia a seu lado.
Alarmei-me, mas suas risadas me fizeram compreender que era outra de suas brincadeiras.
-Como voc faz para que no sermos vistos?
Pgina 18
-Se uma roda de bicicleta est girando rpido, seus raios no so vistos. Ns fazemos que as
molculas desta nave se movimentem rpido...
-Engenhoso, mas eu gostaria que nos vissem l de baixo.
-No posso fazer isso. A visibilidade ou invisibilidade de nossas naves, quando esto em mundos
incivilizados, efetua-se de acordo ao "plano de ajuda". Isso decidido por um "computador" gigante
situado no centro desta galxia...
-No entendo direito.
-Esta nave esta conectada a este "super-computador" que decide quando podemos ou quando no
podemos ser vistos.
-E como que esse "computador" sabe quando...?
-Esse "computador" sabe tudo... Voc quer que a gente v at algum lugar em especial?
-At a capital! Gostaria de ver a minha casa daqui do ar...
-Vamos! -Ami mexeu uns controles e disse, "j". Preparei-me para desfrutar a viajem olhando pela
janela... mas j tnhamos chegado!... Cem quilmetros em uma frao de segundo!
Eu estava maravilhado.
-Isto sim que viajar rpido!
-J lhe expliquei que em geral no "viajamos", seno que nos "situamos"... uma questo de
coordenadas, mas tambm podemos "viajar".
Olhei as grandes avenidas iluminadas. Era impressionante ver a cidade, de noite, de cima. Localizei
meu bairro e pedi a Ami que nos dirigssemos para l.
-Mas "viajando" devagar, por favor. Quero desfrutar o passeio.
A luz dos comandos estava apagada. Ningum nos via.
Fomos avanando suave e silenciosamente entre as estrelas e as luzes da cidade.
Apareceu a minha casa. Foi extraordinrio v-la das alturas.
-Quer comprovar se est tudo bem l dentro?
-Como?
-Vamos ver por esta tela.
Na frente dele, numa espcie de televiso grande, apareceu a rua focalizada de cima; era o mesmo
sistema pelo qual vimos minha av dormir, mas com uma grande diferena: aqui a imagem aparecia em
alto-relevo, com profundidade. Parecia que se podia meter a mo pela tela e tocar as coisas. Tentei fazer
isso, mas o vidro invisvel me impediu. Ami se divertia comigo.
-Todos fazem a mesma coisa...
-Todos, quem so todos?
-Voc no vai pensar que o primeiro incivilizado que sai a passeio numa nave extraterrestre?
-Tinha pensado que era -disse, um pouco decepcionado.
-Pois se enganou.
A lente da cmara, ou o que quer que fosse, pareceu atravessar o teto da minha casa, percorrendo
cada cantinho. Estava tudo em ordem.
-Por que na sua televiso porttil no se pode ver em alto-relevo, como nessa tela?
-J lhe disse, um sistema antigo...
Pedi que fssemos dar uma volta pela cidade. Passamos pelo meu colgio. Vi o ptio, o campo de
futebol, os arcos, minha classe. Pensei em mim mesmo contando mais tarde a aventura aos meus colegas:
"Vi o colgio de uma nave espacial"... Estaria orgulhoso.
Fomos passando pela cidade toda.
- uma pena que no seja de dia -disse.
-Por qu?
-Teria gostado de passear na sua nave tambm de dia... ver cidades, paisagens com a luz do sol...como de costume, Ami estava rindo de mim.
-Voc quer que seja dia? -perguntou.
-No acredito que os seus poderes sejam suficientes para mover o sol... ou so?
-O sol no, mas ns sim...
Conectou os controles e comeamos a nos mover tremendamente rpido; subimos a cordilheira dos
Andes e a atravessamos em uns trs segundos, depois apareceram vrias cidades que se viam como umas
manchinhas luminosas, devido grande altitude que tnhamos atingido; imediatamente depois apareceu o
Pgina 19
enorme oceano Atlntico, banhado pela lua. Tambm havia muitas nuvens enormes que limitavam minha
visibilidade. O cu foi se aclarando no horizonte, viajvamos em direo ao leste. Chegamos terra e
aconteceu algo extraordinrio: o sol comeou a subir rapidamente! Para mim aquilo foi algo incrvel. Ami
tinha movido o sol! Em apenas uns momentos se fez dia.
-Por que voc disse que no podia mover o sol?
Ami se deleitava observando minha ignorncia.
-O sol no se move; fomos ns que nos movemos rapidamente.
Compreendi meu erro imediatamente, mas tinha sua justificao: preciso ver o que contemplar o
sol se elevar pelo horizonte a uma velocidade impressionante...
-Em que lugar estamos?
-frica.
-frica? Mas se faz s um minuto ns estvamos na Amrica do Sul!
-Como voc queria viajar de dia nessa nave, viemos para um lugar que fosse de dia: "se a montanha
no vem a Mahom, Mahom vai montanha"...
-Que pas da frica voc gostaria de visitar?
-Deixa eu ver... a ndia.
Sua risada me mostrou que meus conhecimentos de geografia no eram muito exatos...
-Ento vamos sia, para a ndia... A qual cidade da ndia voc quer ir?
-... D no mesmo... escolhe voc...
-Bombaim est bem?
-Sim, timo Ami...
Passamos em grande velocidade e altitude por cima do continente africano. Mais tarde, na minha
casa, com um mapa-mndi pude reconstruir minha viagem. Chegamos ao oceano ndico, e o
atravessamos enquanto o sol subia e subia vertiginosamente. De repente estvamos na ndia. A nave
freou bruscamente e ficou imvel...
-Como foi que ns no nos batemos contra as janelas com essa freada? -perguntei muito
surpreendido.
- uma questo de anular a inrcia...
Ah, que fcil...

Pgina 20
Captulo 6
Uma questo de medidas
Descemos sobre a cidade, at chegar a uns cem metros de altura e comeamos nosso passeio pelos
cus de Bombaim.
Parecia-me estar sonhando ou vendo um filme. Homens com turbantes brancos, casas muito
diferentes das do meu pas. Chamou minha ateno a enorme quantidade de pessoas nas ruas. No era
como na minha cidade. L, nem mesmo no centro, na hora de sada dos escritrios v-se essa multido.
Aqui estavam em todos os lugares. Para mim, aquilo era outro mundo.
Ningum nos via; a luz indicativa estava apagada.
De repente, voltei "realidade".
-Nossa, minha vov.
-O que que h com a sua av?
-J dia, ela j deve ter se levantado, e vai se preocupar com a minha ausncia... vamos voltar!
Para Ami, eu era um permanente motivo de riso.
-Pedrinho, sua av dorme profundamente. L meia noite neste momento, do outro lado do mundo;
aqui so dez da manh.
-De ontem ou de hoje? -perguntei, confundido com o tempo.
-De amanh -respondeu, morto de rir-. No se preocupe. A que horas ela se levanta?
-Mais ou menos s oito e meia.
-Ento ainda temos oito horas e meia pela frente... sem contar que podemos esticaaaar o tempo...
-Estou preocupado... Por que no vamos ver?
-O que voc quer ver?
-Ela pode ter acordado...
-Melhor vermos daqui mesmo.
Pegou os controles de uma tela e apareceu a costa da Amrica do Sul vista de muita altura, depois a
imagem mostrou uma queda em direo terra a uma velocidade fantstica. Logo pude distinguir a baa,
o balnerio, a casa da praia, o teto e a minha av. Era incrvel, parecia que estava ali; dormindo, com a
boca entreaberta, na mesma posio anterior.
-No se pode dizer que ela dorme mal, ein? -observou Ami com malcia, depois acrescentou- Vamos
fazer algo para que voc fique tranqilo.
Pegou uma espcie de microfone e me indicou que ficasse em silncio. Apertou um boto e disse
"psiu". Minha vov escutou aquilo; acordou, levantou-se e foi at a copa. Ns podamos escutar os seus
passos e sua respirao. Viu meu prato meio vazio sobre a mesa, pegou-o e deixou-o na cozinha, depois
foi at o meu dormitrio, abriu a porta, acendeu a luz e olhou para minha cama. Estava perfeita, parecia
que eu dormia l, contudo, alguma coisa lhe clamou a ateno, no soube o que era, mas Ami sim.
Pegou o microfone e respirou perto dele. Minha av escutou essa respirao e pensou que era a minha,
apagou a luz, fechou a porta e foi para o seu dormitrio.
-Est tranqilo agora?
-Sim, agora sim... mas no d para acreditar; ela dormindo l e ns aqui de dia...
-Vocs vivem condicionados demais pelas distncias e pelo tempo...
-No compreendo.
-O que voc pensaria de sair de viagem hoje e voltar ontem?
-Voc quer me deixar maluco. No poderamos visitar a China?
-Claro, que cidade voc gostaria conhecer?
Desta vez no ia passar vergonha. Respondi com segurana e orgulho:
-Tquio.
-Ento vamos conhecer Tquio... a capital do Japo -disse tentando dissimular a vontade de rir.
Passamos por todo o territrio da ndia, de Oeste a Leste. Chegamos ao Himalaia, ali a nave parou.
-Temos ordens -disse Ami. Numa tela apareceram estranhos sinais- Vamos deixar um testemunho. O
"computador" gigante indica que devemos ser vistos por algum em algum lugar.
-Que divertido! Onde e por quem?
-No sei. Vamos ser guiados pelo "computador". J chegamos...

Pgina 21
Havamos utilizado o sistema de translado instantneo. Estvamos sobre um bosque, suspensos no ar

a uns cinqenta metros de altura. A luz dos controles mostrava que ramos visveis. Havia muita neve
por ali.
-Isto o Alaska -disse Ami reconhecendo o lugar. O sol comeava a se ocultar no mar prximo dali.
A nave comeou a se mover no cu, desenhando um enorme tringulo com sua trajetria, enquanto
mudava suas cores.
-Para que fazemos isso?
-Para impressionar. Devemos chamar a ateno desse amigo que vem ali.
Ami observava pela tela, e eu o procurei atravs dos vidros das janelas e o encontrei. Ao longe, entre
as rvores, havia um homem com um casaco de pele de cor marrom; tinha uma espingarda, parecia muito
assustado. Apontou-nos sua arma. Agachei-me, com medo, para evitar ser atingido pelo possvel disparo.
Ami se divertia com minhas inquietudes.
-No tenha medo, este "ovni" prova de balas... e de muito mais...
Elevamo-nos at ficarmos bem alto, sempre emitindo uma cintilao colorida.
- preciso que este homem no esquea jamais esta viso.
Eu pensei que, para que ele nunca mais esquecesse o espetculo, era suficiente ter passado pelo ar,
sem necessidade de o assustar tanto. Disse isto a Ami.
-Voc se engana. Milhares de pessoas j viram passar nossas naves, mas hoje em dia no se lembram.
Se no momento em que nos viram estavam muito pre-ocupadas com seus assuntos corriqueiros,
olhavam-nos quase sem nos ver, depois, esqueceram. Temos estatsticas impressionantes a esse respeito.
-Por que preciso que esse homem nos veja?
-No sei exatamente, talvez seu testemunho seja importante para alguma outra pessoa interessante,
especial; ou talvez, ele mesmo o seja. Vou focaliz-lo com o "sensmetro".
Em outra das telas apareceu o homem, mas estava quase transparente. No centro do seu peito
brilhava uma luz dourada muito linda.
-Que luz essa?
-Podemos dizer que a quantidade de amor que existe nele, mas no seria to exato; mais certo
dizer que o efeito que a fora do amor exerce sobre a sua alma. E tambm seu nvel de evoluo. Ele
tem setecentas e cinqenta medidas.
-E isso o que significa?
-Que ele interessante.
-Interessante por qu?
-Porque seu nvel de evoluo realmente bom... para ser um terrcola.
-Nvel de evoluo?
-Seu grau de aproximao com o animal ou com o "anjo".
Ami focalizou um urso na tela, tambm transparente, mas a luz no seu peito brilhava muito menos do
que a do homem.
-Duzentas medidas -precisou Ami. Depois focalizou um peixe. Desta vez a luz era mnima.
-Cinqenta medidas. A mdia dos seres humanos da Terra de quinhentas e cinqenta medidas.
-E voc, quantas medidas tem, Ami?
-Setecentas e sessenta medidas -respondeu.
-S dez a mais do que o caador! -surpreendi-me pela pouca diferena entre um terrcola e ele.
-Claro. Temos um nvel parecido.
-Mas se supe que voc deva ser muito mais evoludo do que os terrcolas.
-Na Terra as pessoas variam entre trezentas e vinte e oitocentas medidas.
-Algumas mais do que voc!
-Claro que sim. A vantagem que eu tenho consiste no fato de que eu conheo certas coisas que eles
ignoram, mas aqui existem pessoas muito valiosas: mestres, artistas, enfermeiras, bombeiros...
-Bombeiros!?
-Voc no acha nobre arriscar a prpria vida pelos demais?
-Voc tem razo, mas meu tio, o que fsico nuclear, tambm deve ser muito valioso...
-Famoso talvez... A que se dedica seu tio, dentro da fsica?
-Est desenvolvendo uma nova arma, um raio ultra-snico.
Pgina 22
-Se ele no acredita em Deus, e alm disso se dedica fabricao de armas... penso que tem um nvel
bem baixo.
-O qu?! Mas ele um sbio! -protestei.
-Voc est confundindo as coisas de novo. Seu tio tem muita informao, mas ter informao no
significa necessariamente ser inteligente, e muito menos um sbio. Um computador pode ter armazenado
muita informao, mas nem por isso inteligente. Voc acha muito sbio um homem que cava uma fossa,
ignorando que ele mesmo vai cair nela?
-No, mas...
-As armas se voltam contra aqueles que as apiam...
No me pareceu muito evidente essa afirmao de Ami, mas decidi acreditar nele. Quem era eu para
duvidar de sua palavra? Apesar disso, estava confuso... meu tio era meu heri... um homem to
inteligente...
-Tem um bom computador na cabea, isto tudo. Aqui existe um problema de terminologia: na Terra
dizem inteligentes ou sbios aos que tm uma boa capacidade cerebral em s um dos crebros, mas
temos dois...
-O qu!
-Um na cabea. Esse o "computador", o nico que vocs conhecem. O outro est no peito, no
visvel, mas existe. o mais importante, essa luz que voc viu pela tela no peito do homem. Para ns,
inteligente ou sbio aquele que tem ambos os crebros em harmonia, mas isso quer dizer que o crebro
da cabea, est a servio do crebro do peito, e no ao contrrio, como na maioria dos "inteligentes".
-Tudo isso me surpreende, mas agora entendo melhor. O que acontece com aqueles que tem mais
desenvolvido o crebro do peito do que o da cabea? -perguntei.
-Esses so os "tolos bons". So fceis de enganar, simples para os outros, os "inteligentes maus",
como voc dizia, coloc-los a fazer o mal enquanto pensam que esto fazendo o bem... o
desenvolvimento intelectual deve estar em harmonia com o desenvolvimento emocional, s assim se
produz um verdadeiro inteligente ou sbio. S assim a luz pode crescer.
-E eu, Ami, quantas medidas tenho?
-No posso lhe dizer.
-Por qu?
-Porque se teu nvel for alto, voc vai ficar vaidoso...
-AH!! compreendo...
-Mas se for baixo... voc vai se sentir muuuuito mal...
-Ah...
-O orgulho apaga a luz... a semente da maldade.
-No entendo.
-Devemos tentar ser humildes... Veja, j estamos indo.
Instantaneamente estvamos de volta cordilheira, ao Himalaia, situados do outro lado do planeta.
Captulo 7
Os avistamentos
Avanamos at um mar longnquo, ao qual chegamos em segundos e o atravessamos; apareceram
umas ilhas, descemos sobre a cidade de Tquio. Pensei que ia encontrar casas com telhados com as
pontas para cima, mas o que mais havia era arranha-cus, modernas avenidas, parques, automveis.
-Estamos sendo vistos -disse Ami, apontando a luz dos controles acesa.
Pgina 23
Na rua, as pessoas comeavam a amontoar-se, apontavam-nos com a mo. Novamente se acenderam

as luzes exteriores de vrias cores. Estvamos realmente alto, ficamos uns dois minutos ali.
-Outro avistamento -disse Ami, observando os sinais que apareciam na tela- Vamos ser transladados.
Subitamente, a luz do dia se apagou. S ficaram as estrelas cintilando detrs dos vidros.
Embaixo no se viam grandes coisas. Uma pequena cidade, longe, algumas poucas luzes, um caminho
pelo qual vinha um automvel. Fui at a tela que estava na frente de Ami. Ali aparecia o panorama
perfeitamente iluminado. O que simples vista no se distinguia, devido escurido, no monitor era
perfeitamente claro; assim percebi que o automvel era verde e que nele viajava um casal.
Estvamos a uns vinte metros de altura, ramos visveis, segundo indicavam os controles.
Decidi da em diante aproveitar essa tela. Era mais ntida do que a prpria realidade.
Quando o veculo se aproximou de ns, parou, estacionou ao lado do caminho e seus ocupantes
desceram, comearam a gesticular e a gritar enquanto nos olhavam com os olhos arregalados.
-O que esto dizendo? -perguntei.
-Esto pedindo comunicao, contato. So um casal de estudiosos dos "ovnis", ou melhor,
"adoradores de extraterrestres".
-Ento, comunique-se -disse eu, preocupado pelo nervosismo dessas pessoas. Ajoelharam e rezavam,
ou algo assim.
-No posso, tenho que obedecer s ordens estritas do "plano de ajuda". A comunicao no se produz
quando qualquer um deseja, seno quando se decide do "alto"; alm disso, tambm no posso ser
cmplice de uma idolatria.
-O que idolatria?
-Uma violao a uma lei universal -respondeu Ami, muito srio.
-Em que consiste? -perguntei, intrigado.
-Somos considerados deuses.
-O que isso tem de mal?
-S se deve venerar a Deus, o resto idolatria. Seria muita falta de respeito de nossa parte se
usurpssemos o lugar de Deus, frente distorcida religiosidade dessas pessoas. Se fssemos
considerados como irmos, seria outra coisa.
Pensei que Ami pudesse ensinar a verdade ao casal.
-Pedrinho -respondeu a meus pensamentos-, nos mundos incivilizados do universo se cometem aes
que nos parecem terrveis. Neste preciso momento, esto queimando vivas muitas pessoas, porque
outros pensam que elas so "hereges"; isso est acontecendo em muitos planetas, como aconteceu aqui
na Terra, h centenas de anos. Neste mesmo momento, debaixo do mar, os peixes esto comendo-se
vivos uns aos outros. Este planeta no muito evoludo. Assim como as pessoas tm diferentes nveis
evolutivos, tambm os planetas. As leis que regem a vida nos mundos inferiores nos parecem brutais. A
Terra a milhes de anos, estava regida por outros tipos de leis, tudo era agressivo, venenoso, tudo tinha
Pgina 24
garras e presas; hoje, que se atingiu um nvel de evoluo mais avanado, existe mais amor, mas ainda
no se pode dizer que este seja um mundo evoludo. Ainda existe muito brutalidade.
Ami sintonizou uma tela e apareceram algumas cenas de guerra. De uns tanques, os soldados
lanavam msseis contra alguns edifcios, destrundo-os, junto com as crianas, mulheres e homens que
os habitavam.
Isto est acontecendo agora mesmo num pas da terra, mas no podemos fazer nada. Na evoluo de
cada planeta, pas ou pessoas, no podemos interferir. No fundo, tudo aprendizagem. Fui uma fera e
morri destroado por outras feras; fui um ser humano de baixo nvel, matei e me mataram, fui cruel,
recebi crueldade. Morri muitas vezes; fui aprendendo aos poucos a viver de acordo Lei fundamental do
universo. Agora minha vida melhor, mas no posso ir contra o sistema de evoluo que Deus criou.
Esse casal est violando uma lei universal, ao comparar-nos com algum to grande e majestoso como
Deus. Retiram seus sentimentos de venerao e amor ao Criador e os dirigem para ns... Os soldados
que vimos, tambm violam uma lei universal: "no mataras".Eles devero pagar por seus erros e, assim,
pouco a pouco iro aprendendo. Somente quando uma pessoa ou um mundo conseguiu atingir certo
nvel evolutivo, pode receber nossa ajuda, sem que seja uma violao ao sistema evolutivo geral.
Na verdade, no compreendi nem meia palavra do que Ami disse, somente mais tarde, pensando, foi
que percebi tudo com mais clareza, muito depois de sua partida; foi ento que pude escrever mais ou
menos como ele disse.
Enquanto espervamos que o "super-computador" nos retirasse dali, Ami sintonizou a televiso
japonesa. Com o seu bom humor habitual observava um programa de notcias. Aparecia um reprter que
entrevistava, microfone na mo, as pessoas na rua. Uma senhora falava gesticulando e apontava para o
cu. No entendi nada, mas percebi que relatava seu encontro com o "ovni"... o nosso. Outras pessoas
tambm comentavam sua verso do fenmeno.
-O que esto dizendo? -perguntei.
-Que viro um "ovni"... tem cada louco... -opinou sorrindo.
Depois apareceu um senhor com culos que fazia desenhos num quadro-negro enquanto dava
explicaes. Representava o sistema solar, a Terra e os demais planetas. Ficou falando muito tempo.
Soube que era um cientista especialista em astronomia. Parecia que Ami entendia essa lngua, porque
estava muito distrado olhando o programa, talvez utilizando o "tradutor".
-O que est dizendo? -voltei a perguntar.
-Que em funo de tudo o que explicou, est "cientificamente demonstrado" que no existe vida
inteligente na galxia inteira, excetuando a Terra... Tambm disse que as pessoas que viram o suposto
"ovni" sofreram uma alucinao coletiva, e lhes recomendou uma visita ao psiquiatra...
-De verdade? -perguntei.
-De verdade -respondeu rindo.
O cientista continuava falando.
-O que ele est dizendo agora?
-Que possivelmente exista uma civilizao "to avanada" como esta, mas uma a cada duas mil
galxias, segundo os clculos.
-E isso que significa?
-Que quando ele souber que somente nesta galxia existem milhes de civilizaes, o coitado vai ficar
louco, pior do que j est...
Rimos um bom tempo. Para mim foi muito cmico, escutar um cientista dizendo que os "ovnis" no
existem... e eu olhando o programa de dentro de um "ovni".
Ficamos aproximadamente uma hora naquele lugar, at que a luz da invisibilidade se apagou.
-Estamos livres.
-Ento podemos continuar passeando? -perguntei.
-Claro. Aonde voc gostaria de ir agora?
-Hummm... deixa eu ver... ilha de Pscoa!
-L noite... veja -j tnhamos chegado.
-Ilha da Pscoa?
-Exatamente.
-Que rpido!
-Voc acha rpido? Espere... agora olhe pela janela.
Pgina 25
Estvamos sobre um deserto muito estranho. O cu estava muito escuro, quase negro, exceto pelo
brilho azulado da lua.
-O que isto, Arizona?
-Isto a lua.
-A lua?
-A lua.
Olhei para o que pensei que fosse a lua.
-... Ento isso...
-Isso a Terra.
-A Terra!
-A Terra. L dorme a sua vov...
Estava fascinado. Era na realidade a Terra, tinha uma cor azul claro. Pareceu-me incrvel que uma
coisa to pequena pudesse conter tantas coisas grandes, montanhas, oceanos. Sem saber o porqu,
apareciam imagens arquivadas em minha memria; recordei um riacho da minha infncia, uma parede
coberta de musgo, umas abelhas num jardim, um carro de boi numa tarde de vero... tudo isso estava l,
nesse pequeno globo azul que flutuava entre as estrelas.
De repente vi o sol, um astro longnquo, mas bem mais incandescente do que na Terra.
-Por que se v tudo pequeno?
-Porque aqui no existe uma atmosfera que atue como lente de aumento, como lupa; por isso, na
Terra se v maior do que aqui, mas se no fosse pelos vidros especiais desta nave, esse pequeno sol o
queimaria, justamente porque no tem uma atmosfera que filtre certos raios que so nocivos para voc.
No gostei dessa viso da lua. Vista da Terra parecia mais linda. Era um mundo solitrio, tenebroso.
-No poderamos ir a um lugar mais bonito?

-Habitado? -perguntou Ami.
-Claro!... Mas sem monstros...
-Para isso temos que ir bem longe.
Mexeu nos controles, a nave vibrou suavemente, as estrelas se esticaram, transformando-se em linhas
luminosas; depois, pelas janela apareceu uma neblina branca e brilhante que reverberava.
-O que est acontecendo? -perguntei um pouco assustado.
-Estamo-nos situando...
-Situando onde?
-Em um longnquo planeta. Temos que esperar uns minutos. Por enquanto, vamos escutar um pouco
de msica.
Ami tocou um pouco nos controles. Suaves e estranhos sons encheram o recinto. Meu amigo fechou
os olhos e se disps a escutar com prazer.
Pgina 26
Eram todas bem diferentes das que eu havia conhecido at ento. De repente, uma vibrao muito
baixa e sustentada chegava a fazer vibrar a sala de comandos, depois uma nota agudssima soou, o
silncio durava alguns segundos. Depois se escutavam notas rpidas que subiam e baixavam, outra vez a
mais grave que se agudizava aos poucos, enquanto uma espcie de rugidos e alguns sininhos mantinham
um ritmo variado.
Ami parecia em xtase. Imaginei que conhecia muito bem aquela "melodia", porque com os lbios ou
leves movimentos de sua mo se adiantava o que escutaramos logo.
Lamentei interromp-lo, mas no gostei nada daquela "msica".
-Ami -chamei. No respondeu; estava muito concentrado nessa espcie de interferncia eltrica de um
rdio de onda curta...
-Ami -insisti.
-Oh, desculpe!... sim?
-Desculpe-me, mas eu no gosto.
-Claro, natural; o desfrutar essa msica requer uma "iniciao" prvia... Vou procurar algo que lhe
parea mais conhecido. Tocou outro ponto dos controles. Surgiu uma melodia que me agradou
imediatamente, tinha um ritmo muito alegre. O instrumento principal tinha o som parecido ao da chamin
de um trem a vapor a toda velocidade.
-Que agradvel!... Que instrumento esse que se parece a um trem?
-Meu Deus! -exclamou Ami fingindo horror-, voc acaba de ofender a garganta mais privilegiada do
meu planeta, confundindo sua voz com o barulho de um trem!
-Desculpe-me, por favor... no sabia... mas sopra mesmo bem! -disse, procurando consertar a
situao.
-Blasfemo! Herege! -fingia, puxando os cabelos- dizer que a glria do meu mundo... sopra!
Terminamos explodindo em gargalhadas...
Aquela msica animava a gente a danar.
-Para isso foi feita -disse Ami- Dancemos! -levantou-se de um salto e comeou a danar batendo
palmas.
-Dance, dance animva-me- solte-se. Voc quer danar, mas aquilo que voc no , no lhe
permite... aprenda a conquistar a liberdade de ser voc mesmo, libere-se...
Deixei de lado a minha timidez natural e comecei a danar com grande entusiasmo.
-Bravo! -felicitava-me.
Danamos um bom tempo. Sentia-me alegre, foi como quando corremos e saltamos na praia. Depois
a msica terminou.
-Agora algo para nos relaxar -disse Ami, dirigindo-se para os controles. Apertou outro ponto e se
escutou uma msica clssica. Pareceu-me familiar.
-Ei, isso terrcola.
-Claro, Bach, fabuloso, voc no gosta?
-Acho que... sim. Voc tambm gosta?
-Obviamente, ou no o teria na nave.
-Pensava que tudo o que ns temos era "incivilizado" para os extraterrestres...
-Voc est muito enganado -tocou outro ponto dos controles.
"... imagine there's no countries
it isn't hard to do..." *
-Mas esse John Lennon... Os Beatles...!
Estava muito surpreso, porque comeava a pensar que na Terra no existia nada de bom.
-Pedrinho, quando a msica boa, ela o universalmente. A boa msica da Terra colecionada em
vrias galxias, assim como a de qualquer mundo e de qualquer poca. A mesma coisa acontece com
todas as artes. Ns guardamos filmes e gravaes de tudo quanto se realiza no seu planeta... A arte
uma linguagem de amor, e o amor universal... escutemos.
"imagine all the people
living life in peace..." **
Ami, com os olhos fechados, parecia desfrutar cada nota.
Quando John Lennon terminou de cantar, j tnhamos chegado por fim a outro mundo habitado
* Traduo: Imagine que no existam pases, no difcil imaginar.
Pgina 27
** Traduo: Imagine todas as pessoas vivendo a vida em paz.
Segunda Parte
Captulo 8
Ofir!
A neblina branca se evaporou. Uma atmosfera azul-celeste, de um tom forte, parecia flutuar ao redor,
em vez de estar em cima, no cu, como na Terra; senti-me submerso em um azul quase fosforescente que
no dificultava a visibilidade.
Das janelas vi pradarias banhadas por um alaranjado suave. Fomos descendo pouco a pouco; parecia
uma maravilhosa paisagem de outono.
-Veja o sol -recomendou Ami. Um enorme crculo avermelhado se destacava no cu, tenuemente
coberto pela atmosfera desse mundo. Formavam-se vrios crculos ao redor daquele sol descomunal. Era
umas cinqenta vezes maior do que o da Terra.
-Quatrocentas vezes maior -corrigiu Ami.
-No parece que to grande...
-Porque est muito longe.
Pgina 28
-Que mundo este?

- o planeta Ofir... Seus habitantes so originrios da Terra...
-O qu! -surpreendeu-me tremendamente essa afirmao.
-Existem tantas coisas que so desconhecidas no seu planeta, Pedrinho. Houve uma vez na Terra, h
milhes de anos, uma civilizao semelhante sua. O nvel cientfico daquela humanidade tinha
ultrapassado muito o seu nvel de amor, e como alm disso eles estavam divididos, ocorreu o que era de
se esperar...
-Se autodestruram?
-Completamente... Unicamente sobreviveram alguns indivduos que foram advertidos do que ia
suceder e fugiram para outros continentes; mas foram muito afetados pelas conseqncias daquela
guerra, tiveram que recomear quase do princpio. Voc o resultado de tudo isso; voc descendente
dos que sobreviveram.
- incrvel; eu pensava que tudo tinha comeado como dizem os livros de histria, do zero, das
cavernas, dos trogloditas... E as pessoas de Ofir, como chegaram at este planeta?
-Ns as trouxemos. Salvamos todos aqueles que tinham setecentas medidas ou mais, as boas
sementes... foram resgatadas um pouco antes que se produzisse o desastre. Salvaram-se muito poucos, a
mdia evolutiva daquele tempo era de quatrocentas medidas, cem menos que hoje em dia. A Terra
evoluiu.
-E se acontecesse um desastre na Terra, vocs resgatariam alguns?
-Todos aqueles que superem as setecentas medidas. Desta vez h muito mais pessoas com esse nvel.
-E eu, Ami, tenho setecentas medidas?
Ele deu risada da minha preocupao.
-Estava esperando a pergunta, mas j lhe disse que no posso responder isso.
-Como se pode saber quem tem setecentas medidas ou mais?
- muito fcil. Todos aqueles que trabalham desinteressadamente pelo bem do prximo, tm acima de
setecentas medidas.
-Voc disse que todos procuram fazer o bem...
-Quando digo "o prximo", no quero dizer somente a prpria famlia, o clube, o prprio grupo. E
quando digo "bem", estou me referindo a tudo o que no vai contra a Lei fundamental do universo...
-Outra vez essa famosa lei; voc pode me explicar agora qual essa lei?
-Ainda no. Pacincia.
-E por que to importante?
-Porque quem no conhece essa Lei, no pode saber a diferena entre o bem e o mal. Muitos matam
acreditando que esto fazendo o bem. Ignoram a Lei. Outros torturam, colocam bombas, criam armas,
destroem a natureza pensando que fazem um bem. O resultado que todos eles esto fazendo um grande
mal, mas no sabem, porque desconhecem a Lei fundamental do universo... por isso, deveram pagar por
suas violaes Lei.
-Nossa! No teria imaginado nunca que fosse to importante...
-Claro que importante. suficiente que as pessoas de seu planeta conheam e pratiquem a Lei, para
que seu mundo se transforme em um verdadeiro paraso...
-Quando voc vai me dizer qual ?
-Por enquanto, contemple o mundo de Ofir; tem muito para ensin-lo, porque aqui todos praticam
essa Lei.
Sentei-me numa poltrona perto dele para observar pela tela aquele maravilhoso planeta. Estava
impaciente por ver os seus habitantes.
amos lentamente, a uns trezentos metros de altura. Observei muitos objetos voadores semelhantes ao
nosso; quando se aproximaram, comprovei que tinham formas e tamanhos muito diferentes.
No vi grandes montanhas naquele planeta, tambm no vi zonas desrticas. Tudo estava forrado de
vegetao em vrios tons, com diferentes matizes de verde, marrom e alaranjado em diferentes graus.
Havia muitas colinas, lagos rios e lagos de guas de um azul-celeste muito luminoso. Aquela natureza
tinha algo de paradisaco.
Comecei a distinguir edificaes que formavam crculos ao redor de uma construo principal. Havia
muitas pirmides, algumas com escadas, outras lisas; com bases triangulares ou quadradas, mas o que
Pgina 29
mais havia era uma espcie de casas semicirculares de diversas cores claras, com predominncia do
branco.
Depois apareceram os habitantes daquele mundo. De cima eu os via transitar os caminhos, nadar nos
rios e lagoas, tinham aparncia humana, pelo menos vistos a distncia; todos vestiam tnicas brancas,
somente certos detalhes eram de outras cores: as franjas das bainhas ou os cintos.
No se via nenhuma cidade.
-No existem cidades em Ofir nem em nenhum outro planeta civilizado. As cidades so formas prhistricas de convivncia -disse Ami.
-Por qu?
-Porque elas tm muitos defeitos; um deles que muitas pessoas em um mesmo ponto produzem um
desequilbrio que afeta tanto a elas como ao planeta.
-Ao planeta?
-Os planetas so seres vivos, com maior ou menor evoluo. Somente vida produz vida. Tudo interdependente, e tudo est inter-relacionado. O que ocorre Terra afeta as pessoas que a habitam, e viceversa.
-Por que muitas pessoas em um mesmo ponto produzem um desequilbrio?
-Porque no so felizes, e isso a Terra percebe. As pessoas precisam de espao, rvores, flores, ar
livre...
-As pessoas mais evoludas tambm? -perguntei confuso, porque Ami estava insinuando que as
sociedades futuras viveriam em ambientes parecidos a "granjas", e eu pensava que ia ser exatamente o
contrrio: cidades artificiais em rbita, enormes edifcios-cidades, metrpoles subterrneas, plstico por
todos os lados; igual que nos filmes...
-Sobretudo pessoas mais evoludas -respondeu.
-Pensava que era o contrrio.
-Se na Terra no pensassem tudo ao contrrio, no estariam a ponto de se destruir novamente...
-E estas pessoas de Ofir, no querem voltar Terra?
-No.
-E por qu?
-Ao deixar o ninho, os adultos no voltam ao bero, pequeno para eles...
Quando nos aproximamos a umas construes de pouca altura e de estilo muito moderno,
comeamos a descer.
-Isto o que mais se parece a uma cidade em um planeta civilizado. um centro de organizao,
distribuio e apresentao de atos culturais. As pessoas s vm ocasionalmente em busca do que
necessitam, ou tambm para presenciar alguma manifestao artstica, espiritual ou cientfica, mas
ningum mora aqui.
Parou a nave a uns cinco metros de altura e disse com entusiasmo:
-Agora voc vai conhecer os seus antepassados de milhes de anos atrs!
-Vamos sair da nave?
-Nem sonhando. Os seus vrus poderiam matar todas as pessoas deste mundo.
Pgina 30
-E por que no o afetam?

-Porque estou "vacinado", mas antes de voltar ao meu planeta devo me submeter a um tratamento
purificador.
Muitas pessoas transitavam por a. Quando uma delas passou por perto das janelas de nossa nave,
percebi algo terrvel: eram gigantes!
-Ami, estes no so terrcolas; so monstros!
-Por qu? -brincou- S porque medem uns trs metros de altura?
-Trs metros!
-Um pouco mais, um pouco menos, mas eles no se sentem especialmente altos...
-Mas voc diz que eles vieram da Terra, e l as pessoas medem um pouco mais da metade...
-Disse-lhe que os sobreviventes da Terra foram afetados pelas radiaes e desequilbrios do planeta e
isto modificou seu crescimento, mas ao ritmo que vo, em algumas centenas de anos podero atingir sua
estatura natural...
Ningum prestava muita ateno em ns. Eram pessoas de pele morena, magras, plvis estreita e
ombros levantados, retos. Alguns usavam um cinturo parecido ao de Ami.
Todos eram muito tranqilos, relaxados e amveis. Seus olhos, grandes e luminosos, denotavam
profunda espiritualidade; eram puxados para os lados, amendoados; no como os dos asiticos, mas
como os das pessoas que aparecem nas pinturas egpcias.
So os antepassados dos egpcios, maias, incas, gregos e celtas, entre outros -explicou-me Ami-;
essas culturas foram restos da civilizao atlante, e estes so descendentes diretos deles...
-A Atlntida, o continente que afundou -exclamei- Pensei que isso fosse uma fbula...
-Quase todas as fbulas de seu mundo so mais reais do que essa sombria realidade na qual vocs
vivem...
Em geral, as pessoas no andavam sozinhas, mas em grupos; tocavam-se muito uns aos outros ao
conversar, andavam de brao dado ou apoiados no ombro do companheiro; alguns de mos dadas.
Quando se encontravam ou se despediam, faziam-no com grandes expresses de carinho; eram muito
alegres e despreocupados...
-Eu lhe disse, so des-pre-ocupados, no se pr-ocupam, se ocupam; oxal voc aprendesse a fazer a
mesma coisa.
-Porque esto to contentes?
Perguntei isso, porque na Terra as pessoas andam muito srias pelas ruas; aqui, todos pareciam estar
numa festa.
-Porque esto vivos... voc acha pouco?
-E eles no tm problemas?
-Eles tm desafios, no problemas. Aqui est tudo bem.
-Meu tio diz que a vida s tem sentido quando existem problemas para solucionar, e que uma pessoa
sem problemas se daria um tiro.
-Seu tio se refere a problemas para seu intelecto. O que acontece, que ele tem atividade em s um
dos dois crebros que mencionei; seu tio simplesmente "atividade intelectual caminhante". O intelecto
um computador que no pode deixar de funcionar; a menos que a pessoa j tenha desenvolvido o outro
crebro, o emocional.
-Quando o intelecto no encontra nenhum problema para resolver, nenhum quebra-cabeas, pode
chegar a enlouquecer e pensar em dar-se um tiro.
Senti que ele se referia a mim, porque eu tambm estou sempre pensando sem parar.
-E existe alguma outra coisa, alm de pensar?
-Perceber, desfrutar o que se v, escutar os sons, tocar, respirar conscientemente, cheirar, saborear,
sentir, aproveitar o momento presente... Voc feliz neste momento?
-No sei...
-Se voc deixasse de pensar por um momento, seria muito feliz. Imagine: Voc est numa nave
espacial, em um mundo situado a anos luz de distncia da Terra, est contemplando um planeta
civilizado, habitado pelos antigos atlantes... Em lugar de perguntar bobagens, olhe ao deu redor,
aproveite o momento...
Senti que Ami tinha razo, mas ainda tinha uma dvida e a expressei:
-Ento o pensamento no serve?
Pgina 31
-Tpica concluso terrcola! riu Ami- Se no o melhor, ento tem que ser o pior. Se no branco,
deve ser obrigatoriamente negro. Se no perfeito, demonaco. Se no Deus, o diabo...
Extremismo mental! acomodou-se na poltrona-. Claro que o pensamento serve; sem ele voc seria um
vegetal, mas o pensamento no a mxima possibilidade humana.
-Qual ento, desfrutar?
-Para desfrutar, voc precisa perceber que est desfrutando.
-E perceber no pensar?
-No. A percepo conscincia, e conscincia mais que o pensamento.
-Ento a conscincia o mximo conclu-, um pouco cansado j dessa confuso na qual eu tinha me
metido por causa das minhas perguntas.
-Tambm no disse Ami, com um sorriso misterioso-. Vou lhe dar um exemplo. Voc j percebeu
que escutou uma msica estranha h pouco tempo, a primeira que selecionei?
-Sim, mas eu no gostei.
-Voc percebeu que escutava uma msica, isso foi conscincia, mas no a desfrutou.
-Realmente, no.
-Ento, para desfrutar no suficiente a conscincia...
-Voc tem razo!... O que falta ento?
-O principal: a segunda msica de fato a desfrutou, no foi?
-Sim, porque eu gostei.
-Gostar uma forma de amar. Sem amor no existe o desfrutar; sem conscincia, tambm no; o
pensamento ficou em um discreto terceiro lugar como possibilidade humana. O amor ocupa o primeiro
lugar... Ns procuramos amar tudo, viver em amor, assim desfrutamos mais. Voc no gostou da lua, eu
sim. Posso desfrutar mais e sou mais feliz do que voc.
-Ento o amor a mxima possibilidade humana?
-Agora sim, Pedrinho, perfeito.
-E isso, sabe-se na Terra?
-Voc sabia? Ensinaram no colgio?...
-No.
-L esto apenas no terceiro degrau, no pensamento; por isso, os que pensam muito, so chamados
sbios...
-E como possvel que algo to simples no seja percebido?
-Porque s utilizam um dos dois crebros, mas o pensamento no pode experimentar amor. Os
sentimentos no so pensamentos. Alguns chegam a pensar que os sentimentos so algo "primitivo" e
que devem ser substitudos pelo pensamento, ento, elaboram teorias que justificam a guerra, o terror, a
desonestidade e a destruio da natureza. Agora sua humanidade est em perigo de extino devido a
esses pensamentos to "inteligentes" e a essas teorias to "brilhantes"...
-Voc tinha razo quando dizia que na Terra pensamos as coisas ao contrrio...
-Ento observe um pouco o mundo de Ofir. Aqui as coisas no so ao contrrio...
A falta de sono, todas as emoes do dia e os novos ensinamentos de Ami, deixaram-me esgotado.
Detrs dos vidros podia ver pessoas gigantes, edifcios estilizados, crianas de dois metros de altura,
veculos voadores e terrestres, mas meu interesse estava se derretendo devido ao cansao.
-Voc sabe quantos anos tem esse senhor? Ami se referia a um homem que conversava perto da
nave. Aparentava uns sessenta anos. Tinha os cabelos brancos, mas no parecia um ancio.
-Uns sessenta anos?
-Ele tem aproximadamente uns quinhentos anos de idade...
Senti um enjo, um cansao ... minha cabea estava por explodir.
-Sabe, Ami? Estou cansado, quero descansar, dormir, voltar para casa, j no quero saber mais nada,
estou com nuseas, no quero ver nenhuma outra coisa...
-"Indigesto informativa" brincou Ami- Venha, Pedrinho, deite-se aqui.
Levou-me at uma das poltronas laterais, reclinou-a at transform-la em um div bem gostoso.
Acomodei-me sobre ele, era confortvel. Ami colocou alguma coisa na base de minha cabea e o sono
me venceu instantaneamente. Relaxei e dormi profundamente vrias horas...

Pgina 32
Captulo 9
A Lei Fundamental
Acordei animado e descansado, cheio de energias, como novo. Meu amigo estava revisando alguns
controles e me piscou um olho.
-Est melhor, agora?
-Sim, fantstico... Nossa, minha vov!... Quantas horas dormi?
-Quinze segundos respondeu.
-O qu! levantei para olhar atravs das janelas. Estvamos no mesmo lugar, as mesmas pessoas
andavam por ali, o homem de cabea branca ainda conversava, no muito longe da nossa nave. Nada
havia mudado.
-Como voc fez isto?
-Voc precisava dormir para "carregar baterias". Temos "carregadores" que em quinze segundos o
descansam como oito horas de sono.
-Extraordinrio! Ento vocs nunca se deitam para dormir?
-Nunca, no. De vez em quando precisamos. Atravs do sono recebemos algo mais que "carga"; mas
ns; com muito pouco tempo temos o suficiente, no nos "descarregamos" tanto quanto vocs.
-Poxa, os "civilizados" sim que aproveitam bem a vida! Quinhentos anos... e quase no dormem!...
- isso mesmo...
-Quer dizer que esse senhor tem quinhentos anos... Como voc sabe?
-Por alguns detalhes das suas roupas. Quer falar com ele? Venha c.
Sentamo-nos na frente de uma tela; meu amigo pegou um microfone e digitou uns sinais sobre o
teclado dos controles.
Apareceu o rosto de um homem. Ami falou num idioma estranhssimo, com sons que s pareciam
variaes de "shhh" quase inaudveis; relacionei-os imediatamente com a msica que parecia o assovio de
um trem. O homem escutou-os e veio at a nave. Depois nos sorriu pela tela, como se nos visse! E me
disse claramente:
Pgina 33
-Al, Pedro!
Compreendi que se usava um "tradutor", pois os movimentos de seus lbios no correspondiam aos
dos sons que eu ouvia.
-A-Al respondi nervoso.
-Sabe? Somos quase parentes, meus antepassados tambm vieram de uma civilizao da Terra.
-Ah... no consegui dizer nada mais interessante...
-Essa civilizao se destruiu por falta de amor...
-Ah...
-Quantos anos voc tem?
-De... digo, nove anos... e o senhor?
-Uns quinhentos anos terrestres.
-E... no sente tdio?
-Tdio... entediar-me... tinha cara de no entender.
-Quando a mente busca atividade e no encontra explicou-lhe Ami.
-Ah, sim; j tinha esquecido... No; no sinto tdio; por que deveria?
-De viver tanto, por exemplo...
Nesse momento aproximou-se dele uma jovem e bela mulher. Cumprimentou-o com grande ternura.
Ele tambm comeou a acariciar e beijar a mulher. Conversaram e sorriram; depois ela foi embora.
Parecia que se amavam muito.
-Quando o pensamento est a servio do amor, no existe tdio disse sorrindo.
Achei que ele estava apaixonado por essa bela mulher e perguntei:
-O senhor est apaixonado?
Ele suspirou profundamente e disse:
-Estou profundamente apaixonado.
-Pela jovem que estava com o senhor?
-Pela vida, pelas pessoas, pelo universo, por existir... pelo amor.
Outra mulher veio at ele, era ainda mais bela que a anterior; morena, magra, cabelos compridos,
sedosos e bem negros, praticamente azul escuros; seus olhos eram de um verde transparente.
Acariciaram-se e se beijaram no rosto, olharam-se profundamente um ao outro nos olhos, conversaram,
riram e se despediram. Pensei que esse senhor era uma espcie de Casanova espacial...
-O senhor foi visitar a Terra alguma vez?
-Oh, sim. Fui algumas vezes, mas muito triste...
-Por qu?
-A ltima vez que fui, as pessoas se matavam, havia fome, milhes de mortos, cidades destrudas,
campos de prisioneiros... triste.
Senti-me muito mal, como se fosse um homem das cavernas naquele mundo.
-Leve ao seu planeta uma mensagem minha disse o homem com um sorriso carinhoso.
-Claro, qual?
-Amor, unio e paz.
Despedimo-nos para visitar outros lugares do mundo de Ofir.
-Esse senhor tem duas esposas?
-Claro que no. S tem uma respondeu.
-Mas... ele beijou as duas...
-Onde est o problema? Eles se amam... Nenhuma delas era sua esposa.
-E se a verdadeira o surpreender?
Ami riu de mim.
-Nos mundos civilizados no existem cimes.
-Ah! senti entusiasmo, pensei compreender...
-Ento a gente pode ter muitas mulheres... disse com malcia. Ami respondeu-me com um olhar
transparente:
-No, s uma.
No compreendi, fiquei em silncio e preferi contemplar a paisagem pela tela.
Apareciam campos de lavoura nos quais trabalhavam mquinas. De trecho em trecho havia um centro
como o que ns tnhamos visitado antes. No havia grandes extenses despovoadas, nem cidades. Vi
Pgina 34
caminhos bordeados de flores, rvores e enfeites de pedra; riachos, pontezinhas, cachoeiras... Todo
aquele mundo parecia um jardim estilo japons.
As pessoas andavam a p, em pequenos grupos ou casais. No vi estradas, apenas pequenos
caminhos. Minsculos veculos, parecidos aos que se utilizam nos campos de golfe, transportavam
algumas pessoas.
-No vejo automveis, caminhes, trens...
-No so necessrios. Todo o transporte feito pelo ar.
-Por isso vemos tantos "ovnis"... Como fazem para no se chocarem?
-Estamos conectados a um "Super-computador" que pode interceptar os comandos de cada nave
Ami acionou alguns controles-; vamos tentar bater naquelas pedras. No se assuste...
A nave acelerou at atingir uma velocidade impressionante e se atirou diretamente contra as pedras.
Antes de bater nos desviamos e continuamos em sentido horizontal a alguns metros de altura. Ami no
tinha mexido nos controles para evitar o desastre.
- impossvel bater, o "super-computador" no deixa.
-Que maravilha! exclamei aliviado- Quantos pases tem Ofir?
-Nenhum, Ofir um mundo civilizado...
-No tem pases?
-Claro que no... ou talvez s um: Ofir.
-Quem o Presidente?
-No tem Presidente.
-Ento quem manda?
-Mandar... mandar... ningum manda.
-Mas quem organiza?
-Isso outra coisa. Aqui j est tudo organizado, mas quando aparece algum imprevisto, os mais
sbios se renem com os especialistas no tema e tomam decises ou programam o computador
correspondente, mas tm muito pouco que fazer, j est tudo planificado e as mquinas fazem quase
todo o trabalho.
-E ento, o que fazem as pessoas?
-Viver, trabalhar, estudar, desfrutar, servir, ajudar a quem se possa, mas como nos nossos mundos no
existem grandes problemas, ajudamos aos mundos menos civilizados. uma pena que no possamos
fazer muito, porque tudo deve ser feito dentro dos limites do "plano de ajuda". Mandamos "mensagens",
fazemos "contatos", como este, "damos uma ajuda" no nascimento de religies que despertam para o
amor... como voc pensa que caa "man" do cu no deserto?...
-Vocs?...
-Ns mesmos. Tambm colaboramos na salvao das melhores pessoas, quando os mundos se
autodestroem... Foi terrvel como afundou a Atlntida...
-Foi pelas bombas? perguntei.
-E tambm pelo dio, pelo sofrimento, pelo medo... A Terra no suportou essas radiaes negativas
dos seres humanos, e muito menos as exploses nucleares. O continente inteiro afundou, e se vocs
agora no mudam, e continuam com as exploses atmicas e a infelicidade, a Terra pode no suportar
novamente e possvel que acontea uma coisa semelhante...
-Nunca tinha pensado nisso!
-Tudo repercute em tudo disse Ami.
-Que responsabilidade para todos ns!...
-Bem para isso estamos trabalhando.
-Imagine que h pessoas que no aceitam que vocs existem...
-Essas pessoas so ingnuas; no somente existimos, como tambm os observamos cuidadosamente.
O universo inteiro uma unidade, um organismo vivo.
No podemos descuidar das descobertas cientficas que se produzem em qualquer mundo pouco
civilizado. J lhe disse que determinadas energias, quando utilizadas por mos equivocadas, podem
modificar o equilbrio da galxia inteira... e isso inclui nossos mundos, tudo repercute em tudo, por isso
trabalhamos na sua evoluo.
-No vejo cercas em nenhum lugar. Como voc sabe de quem cada terreno?
-Aqui tudo pertence a todos...
Pgina 35
Fiquei pensando por muito tempo.

-Ento ningum quer progredir?
-Acho que no o entendo bem, Pedrinho.
-Progredir, sair da massa, ser mais do que os demais.
-Voc est se referindo a ter um maior nvel evolutivo, mais medidas? Para isso existem exerccios
espirituais.
-No estou me referindo s medidas.
-A que ento?
-A ter mais que os outros.
-A ter mais o que, Pedrinho?
-Mais dinheiro.
-Aqui no existe dinheiro...
-E como fazem compras, ento?
-Ningum compra. Se algum precisa de alguma coisa, vai e pega...
-Seja o que for?
-O que precise disse Ami.
-Qualquer coisa? eu no podia acreditar no que estava escutando.
-Se algum precisa de alguma coisa e isso existe, por que no?
-Um carrinho desses que andam por a, tambm?
-Ou uma nave espacial Ami falava como se o que ele me contava fosse a coisa mais natural do
mundo.
-Todo mundo pode ter uma nave espacial?
-Todo mundo pode utilizar uma nave espacial corrigiu Ami.
-Esta nave sua?
-Eu a estou utilizando, voc tambm.
-Perguntei se sua.
-Vamos ver... "sua" indica posse, domnio... j lhe disse que tudo pertence a todos, a quem necessite e
enquanto o ocupa.
-E quando j no se necessita?
-Ento j no se utiliza mais.
-E se, por exemplo, eu pego uma dessas naves e quero deixar no ptio quando no a ocupo... posso?
-Por quanto tempo voc no vai ocup-la?
-Vamos dizer... uns trs dias respondi.
-Ento melhor que voc a deixe no lugar que est destinado para estacionar naves, o "aeroporto",
assim ela serve a outra pessoa enquanto voc no a ocupa. Depois, quando voc chega, pode pegar essa
ou qualquer outra que esteja livre.
-Mas se eu quero essa?
-Mas por que essa? Aqui tem nave de sobra, alm de que todas so mais ou menos parecidas.
-Imagine que eu sinto carinho por ela, assim como voc pela sua "antiga" televiso...
-Esta televiso, como voc a chama, uma pequena lembrana, ningum precisa dela porque antiga;
quando j no deseje conserv-la, entregarei para que as pessoas que trabalham com este tipo de
instrumentos decidam se vo desarm-la ou modific-la; tambm posso ficar com ela a minha vida toda,
no uma coisa pblica. Mas se voc quer conservar sempre essa mesma nave (capricho esquisito,
porque no foi voc quem construiu essa nave, alm de que tem de sobra) vai ter que esperar que
chegue, que esteja livre.
-Mas se eu quero utilizar essa mesma nave, s para mim e mais ningum?
-Por que mais ningum? perguntou Ami.
-Vamos supor que eu no gosto que usem as minhas coisas...
-Mas, por qu? Aqui ningum tem doenas contagiosas...
-No sei, mas imagine que eu goste que minhas coisas sejam minhas e de mais ningum.
-Isso seria um sentido de posse doentio, egosmo.
-No egosmo.
-O que ento... generosidade? Ami ria.
-Quer dizer que eu tenho que partilhar minha escova de dentes com todo mundo?
Pgina 36
-Extremismo mental de novo... Voc no tem que compartilhar sua escova de dentes nem seus objetos
pessoais; aqui tem aos montes, sobram, ningum se escraviza a eles... agora, no querer compartilhar
uma nave espacial!... Alm disso, no "aeroporto" ela verificada pelas mquinas encarregadas da tarefa,
consertada quando for preciso, voc no tem que fazer isso por conta prpria.
-Parece interessante, mas sinto tudo isso um pouco como se fosse "colgio interno", tudo obrigatrio,
vigiado...
-Voc se engana. Aqui as pessoas gozam da maior liberdade.
-E no existem leis?
-Sim, existem, mas todas elas so baseadas na Lei fundamental do universo, beneficiando a todas as
pessoas.
-Quer me contar agora essa bendita lei?
-Mais adiante, calma sorria ele.
-E se eu violar alguma lei?
-Vai sofrer.
-Vo me castigar, prender-me?
-No. Aqui no existe castigo nem prises, mas se voc cometer alguma falta, sofre; voc mesmo se
castiga.
-Eu mesmo? No entendo, Ami.
-Voc daria uma bofetada na sua vov?
-No, claro que no!... imagine...
-Imagine que sim, que lhe d uma bofetada... que lhe aconteceria?
-Sentiria dor, arrependimento, seria insuportvel!...
-Isso castigar-se a si mesmo... no precisa que o castiguem ou que o prendam. Tem coisas que
ningum faz, e no porque as leis probam. Voc no machucaria a sua av, no lhe provocaria uma
ferida, no roubaria seus objetos pessoais; ao contrrio, voc tenta ajud-la e proteg-la.
-Sim, porque eu a amo.
-Aqui todos nos amamos, somos todos irmos.
Existem momentos nos quais compreender alguma coisa produz interiormente o efeito de uma
exploso de luz. Atravs das explicaes de Ami, eu consegui compreender de repente tudo o que ele
estava querendo me dizer. Aquele mundo era uma grande famlia na qual todos se amavam entre si, e por
isso, compartilhavam tudo. Achei isso muito simples agora.
-Exatamente assim esto organizados todos os mundos evoludos do universo explicou-me Ami,
feliz de que eu tivesse assimilado.
Pgina 37
-Ento, a base da organizao o amor...

-Sim, Pedrinho; essa a Lei fundamental do universo...
-Qu!? Qual!?
-O amor disse Ami.
-O amor?
-O amor. Essa a Lei.
-Eu pensava que seria algo mais complicado...
- simples, singelo e natural, e apesar disso no fcil de vivenciar, para isso existe a evoluo.
Evoluo significa aproximar-se ao amor. Os seres mais evoludos experimentam e expressam mais amor.
A verdadeira grandeza ou mesquinhez dos seres est determinada unicamente pela medida do seu amor...
-E por que d tanto trabalho?
-Por que temos dentro de ns uma barreira que impede ou freia nossos melhores sentimentos.
-Qual essa barreira?
-O ego. Uma idia falsa a respeito de ns mesmos, um falso eu. Quanto maior o ego, mais a gente
pensa que melhor do que os demais. O ego faz a gente se sentir com autorizao para desprezar, fazer
mal, dominar e utilizar os demais; inclusive dispor de suas vidas. Como o ego uma barreira ao amor,
impede-nos sentir compaixo, ternura, carinho, afeto... amor. O ego nos insensibiliza frente vida,
alimentado por falsas idias, por conceitos errados a respeito de ns mesmos, dos demais e da prpria
vida. Veja: ego-sta, interessa-se por si mesmo e no pelos outros. Eg-latra, que se adora a si mesmo e a
mais ningum. Ego-tista, s fala de si. Ego-cntrico, pensa que o universo gira ao seu redor. A evoluo
humana consiste em diminuir o ego para que o amor possa crescer.
-Ento quer dizer que ns, os terrestres, temos muito ego.
-Depende do nvel de evoluo de cada um. Continuemos o passeio, Pedrinho.

Pgina 38
Captulo 10
A fraternidade interplanetria
Em uma concavidade dos prados havia um bonito e pequeno anfiteatro, no qual vrios seres muito
estranhos representavam um espetculo para o pblico.
No comeo pensei que estavam fantasiados, mas logo compreendi que no. Havia seres gigantescos,
ainda maiores do que os de Ofir, outros mais baixos, quase anes; alguns eram mais magros do que os
terrcolas, outros muito parecidos a ns... Olhares lindos e estranhos, grandes olhos, bocas pequenas;
rostos da cor de azeitona quase sem nariz e lbios... Chamou a minha ateno um grupo de crianas
muito parecidas a Ami, apesar de que no se vestiam como ele.
-So originrios do meu planeta -explicou-me.
Tinha cinco de cada mundo, danavam de mos dadas ao som de uma bela melodia, formando uma
alegre roda. Um globo dourado ia caindo suavemente; quando se aproximava de algum ser, este o
remetia para cima. Enquanto caa, aquele que o tinha impulsionado e os quatro restantes de seu grupo
passavam danando de uma maneira harmoniosa no centro da roda e realizavam outra dana, ao
compasso de uma nova msica, que se somava anterior, sem destoar. Enquanto isto acontecia, o resto
da roda continuava com a dana geral, ao compasso da primeira melodia. Quando o globo alcanava
outro grupo de seres, estes ocupavam o centro, ao compasso de outra msica, e os anteriores voltavam a
seu lugar. A roda geral ia girando lentamente. Cada vez que um grupo terminava seu ato, o pblico
aplaudia com grande entusiasmo.
-Imagino que todos estes seres so originrios de diferentes mundos.
- isso mesmo. Cada grupo mostra as danas do seu planeta.
Entre o pblico havia seres de outros mundos, no somente ofirianos. O anfiteatro estava todo
decorado com bandeiras ao redor. Naves muito diferentes estavam estacionadas fora do lugar, num
estacionamento. Outras, como a nossa, permanecia no ar.
-Quem est ganhando? -perguntei.
-Ganhando o qu?
-Isso me parece que uma competio, no?
-Competio?
-No esto escolhendo o grupo que dana melhor?
-No.
-E qual o objetivo, ento?
-Mostrar o que sentem, agradar dando um bonito espetculo, estreitar laos de amizade, ensinar,
desfrutar.
-E o grupo que dana melhor que os demais, no ganha nenhum prmio?
-Ningum est comparando nada. Aprendem e se divertem.
-Na Terra os melhores so premiados...
-E com isso, os ltimos se sentem humilhados e aos ganhadores lhes cresce o ego... -disse Ami,
sorrindo.
- duro, mas quem quer ganhar tem que se esforar.
Pgina 39
-"Ganhar", ser mais do que os demais, outra vez, competio, egosmo, separatismo. Devemos
competir contra ns mesmos, superar-nos, e no contra os demais irmos. Essas coisas no existem nos
mundos fraternais, evoludos, porque a est a semente da guerra e da destruio.
-Acho que voc est exagerando... so competies ss, esportivas...
-Mas encaradas com critrios caverncolas... j existiram guerras que comearam por causa de uma
partida de futebol; at se matam nos estdios da Terra... Isto que voc est vendo so, esportivo e
artstico.
-Parece uma brincadeira de crianas que existe no meu planeta.
-A roda, o crculo, so smbolos universais; representam a fraternidade; tambm outras coisas, entre
elas, um mundo.
-Que significa o crculo do seu peito?
-Significa a humanidade.
-E o corao alado?
- o amor elevado e livre, desapegado.
-A humanidade unida em amor! -exclamei.
-Voc um gnio! -disse ele, muito contente.
Continuamos observando o espetculo enquanto Ami explicava:
-Cada um dos movimentos que realizam tem um significado, faz parte de uma linguagem.
-Que bonito!.. gostaria de que a minha av visse isto... agora que penso, que horas que so na Terra?
-Sua vov ainda vai dormir quatro horas.
-Podemos v-la daqui?
-Sim, atravs da conexo com os satlites que temos em rbita na Terra. Espere.
Acionou os controles de uma tela e apareceu meu planeta visto de longe; depois vimos minha vov
dormindo.
- maravilhoso!... Voc pode ver o universo todo?
-No voe to alto!... acho que voc desconhece o tamanho do universo.
-Voc tem razo, desconheo, sim -confessei.
-Ns sabemos de alguns milhes de galxias, as mais prximas. As outras as vemos de longe, e mais
para l... ignoramos o que existe... Mas esta tela muito interessante, com alguns milhes de galxias
suficiente, no ? -rimos- sem contar que podemos sintonizas o passado de qualquer mundo...
-O passado?... como possvel?
- fcil; est tudo arquivado, e de muitas maneiras... "Nada existe oculto que no se chegue a
conhecer"... Vou lhe mostrar uma dessas maneiras. Esse balo dourado que flutua ali, recebe sua luz do
sol, esta rebate no globo, e chega aos seus olhos; outros raios saem disparados para cima, para o espao,
viajam por ele eternamente. Se captamos essa luz em qualquer ponto da sua rota e a ampliamos,
estaremos vendo o globo exatamente como foi no passado.
-Incrvel!
-Mais adiante posso lhe mostrar Napoleo, Csar, Jesus... em ao!
-De verdade?
-E a voc mesmo h alguns anos... Mas, por enquanto, quero que voc conhea um pouco mais de
Ofir.
Comeamos a nos elevar deixando atrs aquele anfiteatro.
Uma nave luminosa passou bem perto de ns fazendo um jogo de luzes; a nossa tambm fez,
enquanto Ami sorria com brejeirice.
-Quem era, algum amigo seu?
-Eram pessoas alegres e divertidas, oriundas de um mundo que visitei faz muito tempo.
-Qual foi o significado desse jogo de luzes?
-Uma saudao, amizade, foram simpticos comigo e ns com eles...
-Como voc sabe?
-Voc no sentiu?
-Acho que no...
-Isso porque voc no se observa. Se estivesse atento a voc mesmo, assim como ao exterior, voc
poderia descobrir muitas coisas... No sentiu uma certa alegria quando essa nave se aproximava?
-No sei... acho que no... estava pensando que podamos bater...
Pgina 40
-Estava pre-ocupado -Ami ria- Veja essa nave que vai por l, de meu mundo, observe que idntica
a esta.
-Gostaria de conhecer seu planeta.
-Em outra viajem vou lev-lo; hoje no temos tempo.
-Voc promete?
-Se voc escrever o livro, prometo.
-E ao passado tambm?
-Ao passado tambm.
-E s praias de Srio tambm?
-Tambm -o menino espacial ria-, voc tem uma boa memria. E tambm ao planeta que estamos
preparando para abrigar os que resgatarmos no caso de produzir-se uma destruio da Terra.
-Isso quer dizer que a destruio inevitvel?
-Depende do que vocs fizerem para viver unidos, sem fronteiras, sem injustias, sem armas.
-E formar um s pas: a Terra, no ?
-. Os regionalismos exagerados revelam pontos de vista pouco elevados, egosmo. Um apego
excessivo a um lugar no deixa espao para amar o resto dos lugares. O universo muito grande.
Devemos pensar e amar "em tamanho grande". Alguns pensam que os que so de sua rua so melhores
do que os outros das outras ruas do mundo...
-Voc tem razo, deveramos viver sem fronteiras. Que somente a atmosfera seja a nossa fronteira!
exclamei entusiasmado.
-E nem mesmo isso. O Universo livre, amor liberdade. Ns no precisamos pedir permisso a
ningum para vir para este mundo ou qualquer outro que desejemos visitar.
-Qualquer um pode vir a este mundo sem pedir autorizao...
-E a qualquer outro mundo do universo...
-E as pessoas daqui no se zangam?
-Por que deveriam se incomodar? Ami regozijava-se com nosso dilogo.
-No sei; difcil para mim aceitar tanta maravilha...
-Vou tentar explicar-lhe, Pedrinho. Os mundos evoludos formam uma fraternidade universal; todos
somos irmos, amigos, todos somos livres de ir e vir, sempre que no prejudiquemos ningum. No
existem segredos, nem nada proibido. No existe guerra das galxias, entre ns no existe violncia. A
violncia uma caracterstica dos mundos primitivos e das sociedades que estes constroem. No existe
competio entre ns, ningum quer ser mais do que o seu irmo. A nica coisa que todos ns queremos
desfrutar de forma s, a vida; mas, como amamos, nossa maior alegria a obtemos servindo, ajudando
aos demais, e sendo teis somos felizes. Todos temos a conscincia em paz, amamos ao nosso Criador e
lhe agradecemos por dar-nos a existncia e permitir-nos desfrut-la. A vida muito simples para ns,
apesar de termos muitos avanos cientficos, e se a humanidade da Terra conseguir sobreviver, e se
conseguir superar seu egosmo e sua desconfiana, ns nos faremos presentes para ajud-los, para que se
integrem fraternidade csmica. Se conseguirem isso, a vida j no vai ser uma dura competio pela
sobrevivncia e vai comear a felicidade para todos; vamos lhes dar as ferramentas para que possam
fazer da Terra um mundo feliz, pacfico, justo e unido.
- maravilhoso o que voc diz, Ami.
-Porque verdade. Somente a verdade maravilhosa. Quando voc chegar ao seu mundo escreva
esse livro, para que seja uma voz a mais, outro gro de areia.
-Quando eu lhes contar, todos vo acreditar e vo deixar suas armas para viver em paz... eu disse,
muito convencido.
Ami riu novamente de mim, enquanto me acariciava a cabea, mas desta vez no me incomodei,
porque j no o considerava um menino como eu, seno melhor.
-Que inocente! Voc no percebe que esto em guerra, competindo de forma feroz, terrivelmente
adormecidos, to srios e com as caras fechadas... mas as verdades do universo no so srias, so
maravilhosas. Voc acha que um campo de flores srio?
-No. bonito respondi.
-Se as pessoas que governam os pases e os exrcitos fossem as que criam as flores, elas lhes
colocariam balas no lugar das ptalas, e leis desumanas e rgidas no lugar dos talos...
-Ento... no vo acreditar em mim?
Pgina 41
-As crianas e os que so como crianas acreditaro; os adultos pensam que somente as coisas
horrveis so verdadeiras. Colecionam objetos materiais, adoram as armas e no se interessam por nada
que seja maravilhoso e verdadeiro; pensam que a escurido luz e que a luz escurido. Esses no vo
se interessar pelo seu livro; mas as crianas sabem que a verdade maravilhosa e pacfica. Elas vo
contribuir para difundir a nossa mensagem, que vai chegar atravs de voc. um processo. Ns
realizamos nossa tarefa, brindando nossa ajuda e servindo. A humanidade deve agora fazer um esforo
por si mesma.
-E se no prestam ateno a isso e destroem o mundo?
-Vamos ter que fazer a mesma coisa que fizemos h milhes de anos.
-Resgatar todos aqueles que tm um bom nvel disse.
-Isso mesmo, Pedrinho.
-E eu tenho setecentas medidas? Novamente tentei saber isso.
-Todos aquele que faz algo pela paz, tem um bom nvel. E todo aquele que no faz nada, podendo
fazer algo, indiferente ou cmplice, no tem amor, no tem um bom nvel.
-Ento, assim que eu chegar em casa, comeo a escrever disse, um pouco assustado.
Ami riu de mim.

Pgina 42
Captulo 11
Debaixo d'gua
Aproximvamo-nos de um imenso lago de guas azul-celeste. Sobre suas guas deslizavam
embarcaes a vela e a motor; na beira, as pessoas se banhavam. Tive vontade de mergulhar nessas guas
to cristalinas.
-Voc no pode fazer isso.
-Por causa dos meus micrbios.
-Exatamente.
Havia um cais ao qual as pessoas chegavam para pegar livremente qualquer veculo aqutico,
luxuosos iates, pequenos botes a remos, umas bonitas esferas transparentes de diferentes tamanhos,
bicicletas marinhas e roupa para mergulhar.
-Ento, aqui cada um pode pegar qualquer coisa...
-Claro.
-Acho que a maioria vai querer pegar os iates de luxo...
-Voc est enganado; muitas pessoas gostam de remar, outros de brincar com um barco pequeno, Ter
a sensao de sentir a gua de perto, fazer exerccios fsicos...
-Por que tantas diverses; hoje Domingo?
-Aqui todos os dias so Domingo Ami ria.
Algumas pessoas pegavam as roupas especiais para mergulhar e submergiam.
-O que fazem debaixo d'gua?
-Passeiam, descobrem, desfrutam a vida... voc quer ir l?
-Mas se voc disse que eu no posso sair da nave...
Ami tomou o rumo do lago e enquanto sorria, submergimos nele. Foi muito bonito ver aparecer esse
mundo subaqutico. Muitas pessoas e veculos se movimentavam por debaixo da superfcie das guas; a
maioria eram essas esferas transparentes. Um menino que usava um visor para mergulhar e um pequeno
tubo de oxignio, passava perto de ns; quando nos viu, aproximou-se da nossa nave e colou seu nariz
no vidro de uma das janelas, fazendo-nos uma careta. Ami ria. Pensei que se fosse eu que estivesse
mergulhando numa praia do meu mundo, no teria me aproximado com tanta confiana de um "ovni"
submarino...
No fundo do lago apareceu uma enorme cpula transparente com luzes de diversas cores; havia uma
espcie de restaurante no interior dessa enorme bolha. L dentro se podiam ver mesinhas, uma orquestra
e uma pista de baile. As pessoas danavam ao compasso de um ritmo alegre. Alguns batiam palmas,
enquanto observavam das mesas cheias de sorvetes e bebidas em copos altos.
-Ali tambm no se paga?
-Em nenhum lugar, Pedrinho.
-Ento, se a vida to fcil, como que essas pessoas no se dedicam a desfrutar, em lugar de
trabalhar?
-Aqui tem muito pouco trabalho, os mais pesados so realizados pelas mquinas e pelos robs.
-Isto melhor do que ir para o cu!
-Estamos "no cu"... no?
Estava comeando a compreender cada vez com maior clareza a maravilha que devia ser viver num
mundo como esse.
-Isto tem que se ganhar disse Ami.
-Continuamos avanando lentamente pelo fundo daquele lago povoado de estranhos peixes e plantas.
Apareceram umas pirmides que se elevavam entre as algas e os corais de vrios matizes.
-No tem tubares por aqui?
-Nem tubares, nem serpentes, nem aranhas, nem feras; nada agressivo ou venenoso. Este um
planeta evoludo, portanto, j no tem espcies distanciadas do amor... essas so para os mundos que as
merecem...
Pgina 43
-O que comem os peixes?

-A mesma coisa que as vacas e os cavalos do seu planeta, vegetais. Nos mundos civilizados ningum
mata para viver, nenhum animal come outro.
-Ento voc no come carne...
-O que voc quis me dizer?
No quis dizer nada que o ofendesse, mas Ami ria.
-Claro que no comemos carne... que nojo, uma maldade matar esses franguinhos, porquinhos e
vaquinhas inocentes...
Assim como ele o tinha descrito, eu tambm pensei que era uma maldade. Decidi no voltar a comer
carne.
-E falando de comida... disse, sentindo meu estmago vazio.
-Voc est com fome?
-Muita. Ser que tem alguma comida extraterrestre por a?
-Claro, procure ali atrs apontou um armrio detrs das poltronas de comando. Levantei a tampa
que deslizava para cima. Apareceu uma despensa pequena, cheia de recipientes de um material que se
parecia madeira, marcados com estranhos sinais.
-Pegue o maior.
No soube como abrir, parecia hermtico. Ami ria da minha confuso.
-Aperte o ponto vermelho.
Fiz isso, a tampa se levantou suavemente. Apareceram umas frutas parecidas a nozes, de cor mbar
claro, um pouco transparentes.
-O que so estas coisas?
-Coma uma.
Peguei uma, era mole como esponja, experimentei com a ponta da lngua. Tinha um sabor mais ou
menos doce.
-Coma, rapaz, coma que no veneno Ami no perdia de vista todos os meus movimentos.
-D-me uma.
Entreguei-lhe o frasco e ele pegou uma das frutas, levou-a at a boca e a comeu com deleite. Mordi
um pedacinho e o saboreei com cuidado. Tinha um gosto parecido ao amendoim, nozes ou avels. Seu
sabor era muito delicado, gostei. Fui adquirindo confiana. O segundo pedao me pareceu mais gostoso.
-So deliciosas!
-No coma mais de trs ou cinco, tm protenas demais.
-O que isso?
- uma espcie de mel ria Ami- de alguma coisa parecida a abelhas agora Ami ria mais.
-Gosto disso. Posso levar algumas para minha av?
-Claro, mas deixe o frasco aqui. Somente para sua av, no as mostre para mais ningum, comam-nas
todas e no guarde nenhuma, voc promete?
-Prometo... hummmm... so deliciosas.
-No tanto, para meu gosto, como umas frutas da Terra.
-Quais?
-Essas que vocs chamam damascos ou abrics.
-Voc gosta?
-Claro, no meu planeta todos gostam muito. J tentamos adapt-las aos nossos solos, mas ainda no
conseguimos esse sabor. muito freqente aparecerem "ovnis" nas plantaes de damascos...
Ami ria com suas risadas de nenem.
-Vocs os roubam? perguntei, com enorme surpresa.
-Roubar... o que roubar? fingia no saber.
-Pegar o que pertence a outros.
-Ah, posse, de novo. Ento no podemos evitar os "maus hbitos" de nossos mundos ria de novo- e
"roubamos" uns cinco ou dez damascos...
Achei engraado, apesar de que alguma coisa me incomodava. Roubar roubar, quer seja uma fruta
ou um milho de dlares. Disse isso.
-Porque na Terra no podem deixar que quem necessite alguma coisa a pegue, sem pagar?
perguntou Ami.
Pgina 44
-Voc est louco? Ningum se preocuparia em trabalhar, se no vo ganhar nada...

-No tm amor, ento, seno egosmo... no podem dar se no vo receber algo em troca.
Ami tinha um estilo muito especial para dizer coisas duras com um sorriso, com ternura e
compreenso.
Fiquei imaginando que eu era o dono de uma plantao dedicada ao plantio de damascos. As pessoas
vinham e pegavam as minhas frutas sem pagar nada, depois aparecia um "malandro" que se aproveitava
de mim; vinha com um caminho e levava todas as minhas frutas. Eu tentava protestar, mas ele se
afastava com seu veculo cheio, e caoando de mim dizia:
-Ento no existe amor em voc?... voc um egosta, h, h, h.
-Nossa, quanta desconfiana Ami tinha visto todo o meu "filme" mental e disse:
-Numa sociedade civilizada ningum "se aproveita" de ningum. O que este homem vai fazer com um
caminho cheio de frutas?
-Vai vend-las claro...
-Nada se vende; no existe dinheiro...
Achei isso muito engraado, no tinha me lembrado que num mundo civilizado no existe dinheiro.
-Est bem, mas, por que eu vou trabalhar a troco de nada?
-Se em voc existe amor voc vai ser feliz de poder servir ao prximo, e assim voc tem direito a ser
servido, pode ir at o vizinho e pegar da sua colheita o que voc precise; do leiteiro pega leite, do
padeiro o po, e assim sucessivamente; e se em lugar de fazer tudo isso isoladamente e em forma
desordenada, a sociedade se organiza e levam os produtos aos centros de distribuio, e se em lugar de
voc trabalhar, trabalham as mquinas...
-Ningum faria nada!
-Sempre haveria algo para fazer: supervisar as mquinas, criar outras mais perfeitas, ajudar queles
que necessitam de ns, aperfeioar nosso mundo e a ns mesmos, e tambm desfrutar o tempo livre.
-Mas no faltaria aquele que s quer aproveitar e no fazer nada, o "malandro" afirmei, lembrandome do homem do caminho.
-Esse, que voc qualifica como "malandro", tem um baixo nvel de evoluo, menos de quatrocentas
medidas, muito egosmo e pouco amor; na verdade, ele pensa que malandro, astuto, inteligente, mas
bem tonto; com esse nvel no se pode ingressar nos mundos civilizados; neles se considera um grande
privilgio trabalhar mais, poder servir mais. Aqui, muitas pessoas se divertem, mas a maioria est
trabalhando em outros lugares, nos laboratrios, universidades, em todas essas pirmides e tambm em
misses de servio nos planetas incivilizados. A vida para ser vivida com felicidade, para desfrut-la,
mas a maior felicidade se obtm servindo aos demais...
-Ento essas pessoas... so preguiosas?
Pela risada de Ami soube que de novo estava enganado.
-No, no so. Acontece que no so muito abundantes as oportunidades de servir nestes mundos.
-Quantas horas por dia trabalham?
-Depende do tipo de atividade, se agradvel, podemos trabalhar a jornada completa, como eu neste
momento... mas isto um grande privilgio.
-Voc trabalhando; no que est trabalhando?... o que eu vejo que estamos passeando Ami ria
enquanto me escutava.
-Sou algo assim como um professor ou um mensageiro, o que quase a mesma coisa.
No me pareceu que fosse o mesmo. Nesse momento vi dois jovens que foravam a janela de uma
pirmide submarina; tentavam entrar para roubar. Ami captou meus pensamentos e riu.
-Esto limpando os vidros!... Voc tem a imaginao cheia de delitos...
-Como a polcia aqui?
-Polcia; para qu?
-Para cuidar, para evitar que os malvados...
-Que malvados?
-No tem nenhum malvado aqui?
-Bem, ningum perfeito, mas com setecentas medidas, a informao e os estmulos precisos, e
dentro de um sistema de organizao social adequado, todos deixam de ser nocivos para seus
semelhantes; j no se necessita ser "malvado", e tambm no se precisa da polcia...
- incrvel!
Pgina 45
-Incrvel que num mundo se matem uns aos outros...

-Voc tem razo. Agora que eu penso, me parece impossvel que algum dia, na Terra, cheguemos a
viver como vocs; somos malvados, falta-nos amor; eu mesmo, tem gente que eu no gosto pensei em
um colega do colgio que est sempre srio. Quando nos entusiasmamos brincando, suficiente um
olhar seu para que a gente perca o nimo. Tambm me lembrei de outro que pensa que santo; afirma
que a Virgem Maria apareceu para ele e lhe diz que ele ir para o Cu; sempre nos est condenando
porque fazemos alguma travessura e brincadeiras e porque no vamos muito missa... no,
definitivamente eu no gosto.
-Eu tambm no acho que todas as pessoas so agradveis, do meu mundo ou de qualquer outro, mas
no porque eu pense que no so simpticas vou lhes fazer algum mal.
-De verdade; voc tem defeitos? entusiasmei-me- eu pensava que voc era perfeito! Eu tambm no
faria nenhum mal a esses dois antipticos... mas no me obrigue a viver com nenhum deles...
-Nos mundos evoludos existem almas que no se atraem, mas que tambm no se rejeitam. Para
misses ou trabalhos de muita convivncia se buscam pessoas afins, apesar de que quando se chega s
mil e quinhentas medidas se ama a todas as pessoas; devemos tentar avanar por esse caminho, mas nem
a vocs nem a ns se exige tanto por enquanto.
-Ento, no necessrio que os terrcolas sejam perfeitos?
Agora sim que meu amiguinho espacial riu com vontade.
-Os terrcolas perfeitos!... Voc sabe o que ser perfeito?
-Ser como Deus?
-Isso mesmo. Quem pode? Eu no...
-Eu tambm no disse.
- tpico do misticismo terrestre, do extremismo mental. Matam sem compaixo, torturam, enganam,
escravizam-se matria, tm um baixo nvel de evoluo, e exigem perfeio!... Seria suficiente que
abandonassem as armas e vivessem em paz, como uma famlia, s isso; para conseguir isso no precisam
ser perfeitos, somente devem deixar de ser daninhos. Isso muito mais fcil do que conseguir a
perfeio. Somente um estalar de dedos e o mundo comea a viver em paz, mas lhes parece uma loucura,
uma utopia, um impossvel; em troca, A PERFEIO, isso sim lhes parece impossvel... no fazem nada
pela humanidade e s se dedicam a buscar pequenos erros alheios ou prprios: "coam mosquitos e
engolem camelos".
-E se uma pessoa se retira a uma montanha para buscar a Deus? meu colgio religioso, por isso
sempre se toca nesses temas.
-Se algum se afoga num rio, enquanto voc reza na beira sem fazer nada por essa pessoa, Deus
estaria contente com voc? perguntou Ami.
-No sei... talvez ele fique contente com as minhas oraes.
-Qual a Lei fundamental do universo?
-Amor.
-Em qual atitude sua tem mais amor: rezando indiferente enquanto seu irmo se afoga, ou tentando
lhe salvar a vida?
-No sei... se em minha orao eu estou amando a Deus...
-Vejamos de outra maneira. Se voc tem dois filhos, um deles est se afogando num rio, e o outro se
dedica a adorar um retrato seu e no faz nada por salvar a vida a seu irmo, voc acharia correta essa
atitude?
-No, claro que no, preferiria mil vezes que salvasse meu outro filho... mas talvez Deus no seja
como eu.
-No? Voc o imagina vaidoso, interessado simplesmente em que o adorem, sentindo indiferena pela
sorte dos seus outros filhos?... Se voc, que imperfeito, no atuaria assim, como Ele poderia, que
Perfeito, ser pior do que voc?
-No tinha visto dessa maneira...
-Deus prefere um ateu servial para com seus irmos, do que um beato intil para seu mundo que se
"afoga", interessado unicamente em sua ilusria "salvao" ou "perfeio" individual.
-No tinha percebido isso Ami. Por que voc sabe tanto a respeito de Deus?
-Porque Deus amor, portanto, quem experimenta amor, experimenta a Deus, e quem ama,
unicamente quer ser til.
Pgina 46
-Qual sua religio?

-Nenhuma, ou talvez sim, no sei... Em todo o universo evoludo a nica religio universal consiste
em viver em amor, porque o amor Deus... alm disso, no temos nenhum sistema de crenas.
-Exceto uma disse eu.
-Qual, Pedrinho?
-Bem, isso de que o amor o universo fundamental da lei...
-Lei fundamental do universo, Pedrinho, mas no uma crena, seno uma lei, comprovada cientfica
ou espiritualmente, porque cincia ou espiritualidade so a mesma coisa para ns, e tambm o ser para
vocs quando a sua cincia descobrir o amor.
-Eu pensei que era uma...
-Uma superstio perguntou Ami rindo.
-Algo assim... uma boa inteno, talvez.
-Enganou-se de novo. Vamos ver algumas pessoas muito especiais...
Captulo 12
A nova era

Pgina 47
Samos da gua e avanvamos em alta velocidade para a superfcie do planeta Ofir; em pouco tempo
chegamos at uns edifcios. Paramos no ar e eu quase desmaiei com o que vi: vrias pessoas... vo-a-vam!
Mantinham-se no ar com os braos abertos, alguns verticalmente, outros em posio horizontal.
Todos tinham os olhos fechados e seus rostos denotavam grande suavidade e concentrao. Deslizavam
como guias descrevendo enormes crculos. Ami acionou o "sensmetro" e focalizou um deles.
-Vamos ver o seu nvel de evoluo.
Apareceu o homem muito transparente. A luz do seu peito era um espetculo maravilhoso,
transpassava os limites do seu corpo irradiando uma esfera de luz que o envolvia e se expandia muito
alm dele.
Vivenciam a fora mais poderosa do universo: a fora do amor -explicou-me.
-Como podem voar? -perguntei, fascinado.
-O amor os eleva, algo parecido fizemos na praia.
-Devem ter uma quantidade enorme de medidas...
-Estas pessoas tm aproximadamente mil medidas, mas se concentram no amor e conseguem superar
duas mil. Estes so exerccios espirituais; quando terminam a prtica voltam ao seu nvel habitual.
Existem mundos nos quais seus habitantes vivem normalmente como eles agora, mas existem outros nos
quais nem voc nem eu podemos chegar por enquanto; ali habitam seres que superam dez mil medidas:
os seres solares, so quase puro amor...
-Seres solares?!
-Claro, os habitantes dos sis...
-Jamais teria imaginado...
- natural, ningum pode ver por cima do degrau no qual se encontra... Vamos ver esse grupo que
est logo ali.
Ao longe havia umas cinqenta pessoas sentadas nos prados formando um crculo; assim como os
homens que voavam, pareciam brilhar simples vista. Tinham as pernas cruzadas e as costas retas,
meditavam ou rezavam.
-O que esto fazendo?
-Enviam aos mundos menos evoludos da galxia, algo assim como mensagens telepticas, mas no
so percebidas somente com a mente, imprescindvel o corao.
-Voc me falou sobre isso. Que dizem essas mensagens?
-Procure colocar sua ateno em seu peito, acalme seus pensamentos e talvez as possa receber.
Estamos muito perto da fonte de emisso... no, assim no; relaxe seu corpo, feche os olhos e permanea
atento.
Assim o fiz. A princpio no senti nada, exceto uma emoo especial desde que nos aproximamos do
lugar, mas logo me invadiam uns "sentimentos-idias":
"Tudo aquilo que no Amor no se sustente
haver de ser destrudo
esquecido no tempo
repudiado..."
Pgina 48
Chegava at mim uma espcie de clareza interna, depois a minha mente colocava palavras nessas
sensaes. Era algo muito estranho e maravilhoso.
"E tudo aquilo que no Amor se sustente
amizade ou casal
famlia ou agrupao
governo ou nao
alma individual ou humanidade
ser firme e seguro
haver de prosperar e frutificar
e no conhecer a destruio..."
Quase podia "ver" o Ser que dizia aquilo; para mim, no se tratava dessas pessoas, para mim era Deus
que falava.
"Esse meu Pacto
essa minha Promessa e minha Lei".
-Voc captou, Pedrinho? -perguntou Ami. Abri os olhos.
-Oh, sim... de que se trata tudo isso?
-Essas mensagens so provenientes do mais Profundo, de Deus. Estas amigos que voc v, recebemnas e retransmitem aos mundos menos evoludos, como o seu. Ali so captadas por outras pessoas, mas
nem sempre so retransmitidas com pureza, porque ela depende do nvel de conscincia do receptor.
-Nvel de conscincia? O que isso, Ami?
-O grau de equilbrio entre os dois crebros, Pedrinho; ele faz com que as mensagens possam ser
utilizadas para o que realmente o seu objetivo: criar a Nova Era; ou que sejam deturpadas para
aumentar a confuso, o medo e a violncia.
-Nova Era?
-Sim, a Era de Aqurio.
-Que isso de Era de Aqurio?
-Uma nova etapa evolutiva do planeta Terra, o final de milnios de barbrie, uma nova Era de amor.
Seu planeta comea a ser regido por energias csmicas e geolgicas mais sutis, que favorecem o
crescimento do amor em todos os seres. Vocs j poderiam estar vivendo como aqui, em Ofir.
-E por que no o fazemos ainda, Ami?
-Porque continuam guiando-se pelas velhas idias e sistemas que no se adaptam aos novos tempos e
s fazem sofrer s pessoas de seu mundo. Mas os seres nasceram para ser felizes, Pedrinho, no para
sofrer. Por isso estamos trabalhando neste "plano de ajuda". Voc j percebeu que na Terra ultimamente
se fala muito de amor?
-Sim, verdade.
-Isso se deve a que nesta "Era de Aqurio" muitas pessoas recebem essas mensagens e a maioria delas
sente a fora da radiao do amor, que agora maior.
-Ento, porque existe mais sofrimento agora na Terra? Em outras pocas houve guerras mundiais,
misria, pestes...
-Sim, mas as pessoas eram mais insensveis, sofriam menos frente s atrocidades, acreditavam nas
guerras, hoje em dia j no; hoje a imensa maioria s quer viver em paz. uma "nova fornada
humana", produto de radiaes mais finas, e sofrem mais, porque quanto maior a sensibilidade, maior
o sofrimento frente dor... lamentavelmente.
Afastamo-nos em altssima velocidade daquele lugar impregnado de estranhas vibraes espirituais.

Pgina 49
-Quantas horas temos ainda, Ami?

-Duas.
-Que estranho! Sinto como se houvssemos estado umas doze horas nesta nave, desde que subi l na
praia...
-Disse-lhe que se pode estiiiicar o tempo... Vamos ao "cinema". Veja l em baixo.
Tnhamos chegado a uma regio noturna do planeta Ofir, mas tudo se via muito iluminado por uma
enorme quantidade de luzes artificiais nos prados e edifcios.
Observei alguma coisa como um cinema ao ar livre, com muitos espectadores. A tela era uma lmina
de cristal sobre a qual apareciam imagens em cores, jogos de formas e matizes ao compasso de uma
msica suave. Na frente da tela havia uma poltrona especial, separada das outras. Sobre ela se
encontrava uma mulher com alguma coisa, parecia a um capacete, na cabea. Permanecia com os olhos
fechados, muito concentrada.
-De que se trata, Ami?
-O que ela imagina, aparece na tela... um "cinema" que no necessita filmadoras nem projetores.
-Mas isto maravilhoso demais! -exclamei.
-Tcnica -disse Ami-, simples tcnica.
A mulher terminou de apresentar seu espetculo; um homem tomou seu lugar enquanto o pblico
aplaudia.
Comeou a escutar-se outra msica; na tela apareceram aves estilizadas que voavam ao compasso da
msica sobre paisagens que pareciam de cristal ou pedras preciosas. Aquilo era muito bonito, algo assim
como desenhos animados. Ficamos muito tempo contemplando em silncio aquela maravilha
extraterrestre.
Depois veio um menino, apresentando uma histria de amor entre ele e uma menina de outro mundo;
sucedia em diferentes e estranhos planetas. As imagens, menos precisas que as anteriores, s vezes
desapareciam totalmente. Perguntei por que acontecia isso.
- uma criana, ainda no tem a capacidade de concentrao de um adulto, mas o faz muito bem para
a sua idade.
-Tambm imaginam a msica?
-As imagens e a msica ao mesmo tempo, no; no neste mundo, mas existem outros nos quais sim
podem conseguir tal proeza; em Ofir existem salas de concerto nas quais o artista simplesmente imagina
a msica e o pblico a escuta... Voc quer ir a um parque de diverses?
-Claro!
Chegamos a um mundo de fantasia, onde havia todo tipo de jogos; gigantescas montanhas russas,
lugares nos quais as pessoas ficavam levitando enquanto morriam de rir; imitaes de lugares fabulosos e
seres fantsticos.
-Quanto maior a evoluo, mais se como uma criana -explicou-me Ami-; nestes mundos temos
muitos lugares como este. A alma adulta a alma de uma criana. Necessitamos de jogos, de fantasia, de
criao... No existe jogo, fantasia ou criao maior que o universo, cujo criador o amor...
Pgina 50
-Deus?
-O amor Deus... nos nossos idiomas temos uma s palavra para referir-nos ao Criador, Divindade,
a Deus; essa palavra AMOR... e a escrevemos com maiscula. Vocs tambm o faro algum dia.
-Cada vez percebo mais a importncia do amor.
-E ainda sabe pouco... Vamos, terminou a visita a Ofir. Este mundo vive como vocs poderiam
comear a viver a partir de amanh mesmo. Se fossem capazes de unir-se, ns lhes ensinaramos o resto.
Agora vamos a um mundo que nem voc nem eu podemos atingir ainda, somente visitar rapidamente
com algum nobre propsito, como este. L, ningum est abaixo de duas mil medidas. A viagem
comprida, vou aproveitar para contar-lhe outras coisas; sente-se nessa poltrona.
Ami acionou os controles, a nave vibrou com suavidade, as estrelas se esticaram novamente, e por
detrs dos vidros apareceu a neblina que indicava que amos para um longnquo mundo.
Captulo 13
Uma princesa azul
-Voc disse que existem pessoas s quais difcil amar, no verdade, Pedrinho?
-Sim.
- ruim no amar?
-Sim -respondi.
-Por qu?
Pgina 51
-Porque voc disse que o amor a Lei, e tudo isso.

-Esquea o que eu disse. Imaginemos que o estou enganando, ou que estou enganado. Imagine um
universo sem amor.
Comecei a visualizar mundos nos quais ningum amava ningum. Todos eram frios e egocntricos,
porque ao no haver amor, no existia um freio ao ego, como dizia Ami. Todos lutavam contra todos e
se destruam... Lembrei-me das energias que Ami tinha mencionado, essas que so capazes de produzir
um descalabro csmico; imaginei um ego ferido e suicida apertando "o boto". Unicamente por
vingana... explodiam as galxias numa reao em cadeia!...
-Se no existisse amor, no haveria universo -conclu.
-Poderamos dizer, ento, que o amor constri e que a falta de amor destri?
-Acredito que sim -respondi-, o resultado final esse.
-Quem criou o universo?
-Deus.
-Se o amor constri e Deus "construiu" o universo, existir amor em Deus?
-Claro! -conectei-me com a imagem de um ser maravilhoso e resplandecente, que por amor criava
galxias, mundos, estrelas...
-Tente lhe tirar essa barba de novo -Ami ria. Era verdade; novamente o havia imaginado com barba e
rosto humano; mas agora j no nas nuvens, seno que no meio do universo.
-Ento poderamos dizer que Deus tem muito amor...
-Claro que sim -disse- por isso Ele no gosta nem do dio nem da destruio...
-Bem, e para que Deus criou o universo?
Fiquei pensando muito mas no encontrei a resposta, e protestei:
-Voc no acha que eu sou muito pequeno para responder essa pergunta?
Ami no me prestou ateno.
-Para que voc vai levar essas "nozes" para sua vov?
-Para que ela experimente... ela vai gostar.
-Voc quer que ela goste?
-Claro.
-Por qu?
-Para que ela goste... para que se sinta feliz...
-Por que voc quer que ela se sinta feliz?
-Porque eu a amo -eu me senti surpreso ao comprovar que outra das caractersticas do amor desejar
a felicidade daqueles quem amamos.
-Por isso voc quer que ela goste das "nozes", que se sinta contente, que seja feliz?
-Sim, por isso.
-Para que Deus cria pessoas, mundos, paisagens, sabores, cores, aromas?
-Para que a gente seja feliz -exclamei, contente por ter compreendido algo que ignorava.
-Muito bem... ento, Deus nos ama?
-Claro, ama-nos muito.
-Ento se Ele ama, ns tambm deveramos amar... ou no...
-Sim, se Deus ama...
-Perfeito. Existe algo superior ao amor?
-Voc disse que era o mais importante...
-E tambm disse que esquecesse o que tinha dito -sorria-, existem pessoas que acham que o
pensamento superior. O que voc vai fazer para entregar essas "nozes" sua vov?
-Vou ver como lhe preparo uma surpresa.
-E vai utilizar o seu intelecto para isso, no verdade?
-Claro, vou pensar em algum plano.
-Ento, o seu intelecto serve ao seu amor, ou ao contrrio?
-No entendo.
-Qual a origem de voc querer que a sua vov seja feliz, seu amor ou seu pensamento?
-Ah! Meu amor, dali nasce tudo.
-"Dali nasce tudo", voc tem muita razo... ento, primeiro voc ama e depois utiliza o seu
pensamento para fazer feliz a sua vov, no ?
Pgina 52
-Sim, voc tem razo, coloco o meu intelecto a servio do meu amor; primeiro est o amor.
-Ento, que existe por cima do amor?
-Nada? -perguntei.
-Nada -respondeu. Olhou para mim com um olhar luminoso.
-E se comprovamos que Deus tem muito amor, o que Ele?
-No sei.
-Se existe algo maior do que o amor, Deus deve ser isso, no verdade?
-Acho que sim.
-E o que maior do que o amor?
-No sei...
-Que dissemos que havia por cima do amor?
-Dissemos que no havia nada.
-Ento, o que Deus? -perguntou.
-Ah! "Deus amor", voc j disse isso vria vezes, e a Bblia tambm o diz... mas eu pensava que
Deus era uma pessoa com muito amor...
-No. No uma pessoa com muito amor; Deus o amor mesmo, e o amor Deus.
-Acho que no entendo, Ami.
-Eu lhe disse que amor fora, uma vibrao, uma energia cujos efeitos podem ser medidos com os
instrumentos adequados, como o "sensmetro", por exemplo.
-Sim, lembro-me
-A luz tambm uma energia ou vibrao.
-Sim?
-Sim, e os raios X, infra-vermelhos e o ultra-violeta, e tambm o pensamento, tudo uma vibrao da
mesma "coisa" em diferentes freqncias. Quanto mais alta a freqncia, mais refinada a matria ou a
energia. Uma pedra e um pensamento so a mesma "coisa" vibrando em diferentes freqncias.
-Que isso? -perguntei.
-Amor.
-De verdade?
-De verdade... tudo amor, tudo Deus...
-Ento Deus criou o universo com puro amor?
-Deus "criou" uma maneira de dizer, a verdade que Deus "se transforma" em universo, em pedra,
em voc e em mim, em estrela e em nuvem...
-Ento... eu sou Deus?
Ami sorriu com ternura e disse:
-Uma gota de gua do oceano no pode dizer que ela o oceano, apesar de que tenha a mesma
composio. Voc est feito da mesma substncia de Deus, voc amor. A evoluo nos permite ir
reconhecendo e recuperando a nossa verdadeira identidade: amor.
-Ento eu sou amor...
-Claro, aponte para voc mesmo.
-No o entendo, Ami.
-Quando voc diz "eu", onde voc aponta? A qual parte de seu corpo? Aponte para voc dizendo
"eu".
Apontei-me ao centro do peito dizendo "eu".
-Por que voc no apontou a ponta do nariz, por exemplo, ou a testa, ou a garganta?
Achei engraado imaginar-me apontando para outro lugar que no fosse o peito.
-No sei porque me aponto para aqui -disse, rindo.
-Porque voc est a, o seu eu real. Voc amor, e tem a sua morada em seu corao. Sua cabea
uma espcie de "periscpio", como em um submarino; serve para que voc -apontou-me o peito- possa
receber o exterior, um "periscpio" com um "computador" em seu interior: o crebro; com ele voc
entende e organiza as suas funes vitais; as extremidades servem para que voc se movimente e
manipule objetos, mas voc est aqui -tocou-me novamente um ponto no centro do peito- voc amor.
Ento, qualquer ato que voc realize contra o amor um ato contra voc mesmo e contra Deus, que
amor. por isso que a Lei fundamental do universo amor, que o amor a mxima possibilidade
Pgina 53
humana e que o Nome de Deus Amor. Assim que, a Religio Universal consiste em experimentar e
entregar amor. Essa minha religio, Pedrinho.
-Agora sim vejo tudo mais claro; muito obrigado, Ami.
-O agradecimento um dos doze "frutos da rvore da Vida".
-Por que "rvore da Vida"?
-Porque do amor nasce a vida... voc nunca ouviu falar em "fazer amor"?
-Certo!... Quais so esses doze frutos?
-Verdade, liberdade, justia, sabedoria, beleza, so alguns deles. Tente ir descobrindo os outros e
procure coloc-los em prtica.
-Uf!... no fcil.
-Ningum est lhe pedindo perfeio, Pedrinho, nem mesmo aos seres solares se pede tanto...
Somente Deus perfeito, puro amor, mas ns somos uma centelha de amor divino e devemos tentar nos
aproximar ao que realmente somos. Sermos ns mesmos, isso o que nos pedem para sermos livres; no
existe outra liberdade.
Apareceu uma cor rosada pelas janelas.
-J chegamos, Pedrinho, olhe pela jan...
O interior da nave ficou banhado pela suave cor desse cu cor-de-rosa, ou melhor, lils claro. Sentime cheio de uma reverente espiritualidade.
Minha mente deixou de ser a habitual, e muito difcil para mim explicar como foi mudando minha
conscincia. No via a mim mesmo como o "eu" de agora, no era um menino terrestre, seno que muito
mais que isso. Senti que aquilo que estava vivendo e de alguma maneira j o tinha vivido, no era
desconhecido para mim, nem aquele mundo nem aquele momento. Ami e a nave desapareceram, eu
estava sozinho, vindo de muito longe para um encontro por muito tempo esperado.
Desci flutuando das nuvens rosadas e luminosas, no havia nenhum sol ali, tudo era realmente suave.
Apareceu uma paisagem idlica: uma lagoa cor-de-rosa na qual deslizavam aves parecidas a cisnes, talvez
brancas, mas o lils do cu tingia tudo. Ao redor da lagoa havia ervas e juncos de diferentes tonalidades
de verde, alaranjado e amarelo-rosado. Nos arredores, ao longe, podiam-se ver suaves colinas forradas
de folhagens e flores que pareciam pequenas gemas brilhantes de diversas cores e tonalidades. As nuvens
apresentavam diferentes matizes de rosa e lils.
No consegui saber se eu estava nessa paisagem, eu ela estava dentro de mim, ou talvez formssemos
uma unidade, mas o que mais me surpreende hoje, que a folhagem... cantava!
Certas ervas e flores balanavam-se emitindo notas musicais ao ritmo de seu movimento, outras, que
o faziam em outro sentido, emitiam notas diferentes. Aquelas criaturas eram conscientes; os juncos, ervas
e flores cantavam e se balanavam ao meu redor e nas colinas prximas dali; formavam o mais
maravilhoso concerto que jamais havia escutado. Tudo era uma consciente harmonia.
Pgina 54
Passei flutuando por sobre a beira das guas. Um casal de cisnes, com vrios filhotes pequenos, olhou
para mim atravs de suas mscaras azuis, com fineza e respeito; saudaram-me dobrando com elegncia
seus compridos pescoos. Correspondi inclinando-me suavemente, mas com grande afeto. Os pais
ordenaram a seus pequenos que tambm me cumprimentassem. Acredito que o fizeram atravs de uma
ordem mental ou de um levssimo movimento; os filhos obedeceram inclinando tambm suas cabeas,
somente que no com tanta elegncia nem harmonia; por um momento perderam o equilbrio, para
depois recuperar a estabilidade e continuar avanando com certa arrogncia infantil que me inspirou
ternura. Retribu com carinho, simulando uma grande cerimoniosidade.
Continuei meu caminho flutuando at o lugar do encontro. Tinha um encontro marcado com "ela",
desde a eternidade dos tempos.
Ao longe apareceu uma espcie de pagode ou prgola flutuando perto da beira. Tinha um telhado ao
estilo japons, sustentado por finos bambus, entre os quais cresciam trepadeiras de folhas rosadas e
flores azuis que formavam uma espcie de parede. Sobre o cho de madeira polida havia almofadas com
grandes franjas coloridas; do teto pendiam pequenos enfeites, como incensrios de bronze ou de ouro e
jaulinhas para grilos.
Sobre as almofadas estava "ela", senti-a prxima, imensamente prxima, contudo, era a primeira vez
que amos nos unir...
No nos olhamos no olhos, queramos prolongar os momentos prvios, no havia que apressar nada...
tantos milnios havamos esperado j...
Fiz uma reverncia a qual ela respondeu sutilmente; entrei, comunicamo-nos, mas no com palavras;
teria sido vulgar demais, pouco harmonioso nesse mundo e naquele encontro to sonhado. Nossa
linguagem consistiu em um ritual artstico de leves movimentos de braos, mos e dedos, acompanhados
de algum sentimento que envivamos vibratoriamente. Quando a linguagem falada insuficiente, o amor
nos pede outras formas de comunicao...
Chegou o momento de olhar aquele rosto ignorado: era uma bela mulher de traos orientais e pele de
um azul claro. Cabelos muito negros, partidos ao meio. Tinha um sinal no meio da testa.
Senti muito amor por ela, e ela por mim. Chegava o momento culminante. Aproximei minhas mos s
dela... e tudo desapareceu.
Estava ao lado de Ami, na nave, a neblina luminosa e branca indicava que nos havamos ido daquele
mundo.
-...ela...
oh,
voc
j
voltou
-disse
Ami.
Compreendi que tudo aquilo tinha sucedido numa frao de segundo, entre o "jan" e o "ela" da
palavra "janela" que Ami pronunciou apenas apareceu a cor rosada detrs dos vidros. Senti angstia,
como quem desperta de um belo sonho e enfrenta uma opaca realidade... ou era ao contrrio? No seria
este um mau sonho e o outro, a realidade?
-Quero voltar! -gritei. Ami cruelmente me havia separado "dela", dilacerando-me, no podia fazer
isso. Ainda no recuperara a minha mente habitual, o outro "eu" estava superposto minha vida real. Por
um lado era Pedro, um menino de nove anos, por outro lado era um ser... por que no podia recordar
agora?
-No chegou a hora -Ami tranqilizou-me com suavidade-, voc vai voltar... mas no ainda...
Consegui acalmar-me. Soube que era verdade, que voltaria, lembrei-me dessa sensao de "no
apressar as coisas" e fiquei tranqilo. Pouco a pouco fui voltando ao normal, mas j nunca seria o
mesmo, agora que havia deslumbrado outra dimenso do meu prprio ser... Eu era Pedro, mas
momentaneamente, por outro lado era muito mais que Pedro.
-Em que mundo estive?
-Em um mundo localizado fora do tempo e do espao... em outra dimenso por enquanto.
-Eu estava ali, mas no era o de sempre... era "outro"...
Pgina 55
-Voc viu o seu futuro, o que voc vai ser quando completar sua evoluo at certo limite... duas mil
medidas, mais ou menos.
-Quando vai ser isso?
-Ainda lhe falta nascer, morrer, nascer vrias vezes, vrias vidas...
-Como possvel ver o futuro?
-Tudo est escrito. A "novela" de Deus j est escrita, voc pulou vrias folhas e leu outra pgina,
isso foi tudo. Era preciso, um pequeno estmulo para voc renunciar definitivamente idia de que
tudo termina com uma morte a mais, e para que escreva para que outros o saibam.
-Quem era essa mulher? Sinto que nos amamos, inclusive agora.
-Deus a colocar muitas vezes ao seu lado. s vezes voc a reconhecer, outras no, vai depender do
seu "crebro do peito". Cada alma tem um nico complemento, uma "metade".
-Ela tinha a pele azul!
-E voc tambm, somente que voc no se olhou num espelho -Ami ria novamente de mim.
-Agora tenho a pele azul? -olhei minhas mos intranqilo.
-Claro que no. Agora ela tambm no...
-E ela, onde est neste momento?
-No seu mundo...
-Leve-me at onde ela est, quero v-la!
-E como voc pensa reconhec-la?
-Tinha rosto de japonesa... apesar de que no me lembro dos seus traos... tinha um sinal na testa...
-J lhe disse que agora ela no assim -Ami ria- neste momento ela uma menina comum e normal.
-Voc a conhece, sabe quem ?
-No se apresse, Pedrinho, lembre-se que a pacincia a cincia da paz, da paz interior... no queira
abrir antes da hora um presente surpresa. A vida vai gui-lo... Deus est detrs de cada acontecimento.
-Como a reconhecerei?
-No com a mente, no com a anlise, no com o preconceito, somente com seu corao, com amor.
-Mas, como?
-Observe-se sempre, especialmente quando voc conhecer algum, mas no confunda o interno com o
externo... Temos pouco tempo pela frente. Sua vov vai acordar, temos que voltar!
-Quando voc vai voltar?
-Escreva o livro, voltarei depois.
-Coloco o da "japonezinha"?
-Coloque tudo, mas no esquea de dizer que um conto.
Captulo 14
At a volta, Ami!
Apareceu a atmosfera azul do meu planeta. Estvamos em cima do mar aproximando-nos da costa, o
sol j se tinha elevado por cima da linha do horizonte, detrs da longnqua cordilheira e expandia seus
dourados raios entre as nuvens prateadas. O cu azul, o mar brilhante, as montanhas, ao longe.

Pgina 56
-Meu planeta, belo, apesar de tudo...

-Eu lhe disse, maravilhoso, e vocs no o percebem, no somente no o percebem, seno que, alm
disso, o esto destruindo, e a vocs tambm. Se compreendem que o amor a Lei do universo, se
chegarem a organizar-se em harmonia com o amor, vo conseguir sobreviver.
-Sem pases?
-Os pases passariam a formar "estados" representados por um s Governo Mundial, como no
universo civilizado... no so todos irmos?
-Que quer dizer isso de organizar-se em harmonia com o amor?
-Como se organizam as famlias em qualquer lugar: todos participam dos esforos e dos benefcios
igualmente. Se so cinco pessoas e h cinco mas, uma para cada um. muito simples. Quando no
existe amor, o intelecto se coloca a servio do ego e complica as coisas para justificar o seu egosmo.
Quando existe amor, tudo difano, transparente.
-Estou com sono, outra vez...
-Venha, vou dar-lhe uma nova "carga", mas esta noite voc deve dormir.
Deitei-me numa poltrona. Ami colocou novamente o carregador na base da minha cabea e eu dormi.
Acordei cheio de energia, contente de estar vivo.
-Por que voc no fica comigo alguns dias, Ami?... poderamos ir praia...
-Gostaria muito -disse, acariciando-me os cabelos- mas tenho muito que fazer, muitos ignoram a Lei,
e no somente aqui na Terra...
-Voc muito servial...
-Graas ao Amor. Sirva voc tambm, lute pela paz e unio, e descarte para sempre a violncia.
-Assim o farei, apesar de que existem algumas pessoas que merecem um bom murro no nariz... -Ami
riu.
-Voc tem razo, mas essas pessoas se do o murro no nariz elas mesmas...
-Como isso?
-As violaes ao amor se pagam multiplicadas. Lembre-se do sofrimento que se observa em tantos
lugares, dos que sofrem acidentes, perdas de seres queridos, que tm "azar" na vida, e tantas coisas...
assim se pagam as violaes ao amor, e de muitas outras formas.
Apareceu o balnerio. Ami colocou a nave alguns metros acima da areia da praia. Estvamos
invisveis.
Pgina 57
Acompanhou-me sada, atrs da sala de comandos, abraamo-nos. Eu sentia muita tristeza, ele
tambm. Acenderam-se umas luzes amarelas que me ofuscaram.
-"Lembre-se que o amor o caminho felicidade" -disse-me, enquanto senti que ia descendo. Em
cima no havia nada, mas soube que Ami estava me olhando, talvez como eu, com lgrimas nos olhos.
Ainda no queria ir embora. Com um graveto desenhei um corao alado na areia da praia, para que
ele soubesse que eu tinha escutado sua mensagem. Imediatamente depois, algo traou um crculo ao
redor do corao. Escutei a voz de Ami:
-Essa a Terra.
Fui caminhando em direo minha casa. Tudo me parecia bonito; respirei profundamente o aroma
do mar, acariciei a areia, as rvores, as flores. No havia percebido at ento a beleza que era este
caminho, at as pedras pareciam vibrar.
Antes de entrar, olhei o cu da praia. No tinha nada.
Minha vov ainda dormia. Arrumei tudo no meu quarto, de maneira que parecesse que eu acabara de
me levantar, fui ao banheiro para banhar-me. Quando sai, minha vov estava levantada.
-Como dormiu, filhinho?
-Bem, vov. E voc?
-Mal, Pedrinho... como sempre. No fechei um olho a noite inteira...
No pude evitar abraa-la com carinho.
-Vov, tenho uma surpresa para voc; vou lhe dar no caf da manh.
Ela preparou o caf e o serviu. Eu tinha colocado as "nozes" em um prato coberto por um
guardanapo. Havia cinco ou seis.
-Experimente isso, vov -disse-lhe, aproximando-lhe o prato.
-Que so, filhinho?
-So nozes extraterrestres, experimente, so gostosas.
-Ah, menino... voc diz cada coisa... deixa eu ver... hummmm... que gostosas! O que so?
-J lhe disse, nozes extraterrestres. No coma mais de trs, tm muitas protenas. Vov, voc sabe
qual a Lei maior do universo?
Estava radiante, ia lhe dar uma aula magistral...
-Claro que sim, filho -respondeu.
Preperei-me para corrigi-la.
-Qual , vov?
-O amor, claro, Pedrinho -respondeu com total naturalidade. Fiquei como louco, como que ela
podia saber isso?
-E como que voc sabe? -exclamei incrdulo.
-Est na Bblia...
-Ento, por que tem tanta maldade e guerra, vov?
-Porque no so todos os que sabem, ou no querem saber!
Sa ao povoado. Ao chegar na pracinha fiquei paralisado: na minha frente apareceram os dois guardas
da noite anterior. Passaram ao meu lado ignorando-me completamente. De repente olharam para cima,
outras pessoas faziam o mesmo.
No cu, um objeto brilhante se movimentava fazendo um jogo de luzes coloridas: vermelhas, azuis,
amarelas, verdes. Os guardas se comunicavam por rdio com a comissria. Eu estava contente e
divertido. Sabia que Ami estava me olhando pela tela, saudei-o alegremente com a mo.
Um senhor, j de certa idade, que caminhava com uma bengala, sentia-se muito incomodado pelo
alvoroo:
-Um ovni, um ovni -diziam felizes as crianas. O senhor olhou para cima e logo desviou os olhos com
desagrado.
-Gente ignorante, supersticiosa!... isso deve ser um globo-sonda, um helicptero, um avio... ovnis...
que ignorncia! -E afastou-se altivo, rua acima, com sua bengala, sem olhar novamente para aquele
maravilhoso espetculo que apareceu no cu daquela manh.
Senti no ouvido a voz de Ami, o menino das estrelas:
-Adeus, Pedrinho.
-Adeus, Ami -respondi emocionado.
O "ovni" desapareceu.
Pgina 58
No dia seguinte, os jornais no publicaram a notcia... que essas alucinaes coletivas j deixaram
de ser novidade, j no so "notcia"... cada dia aumenta mais o nmero de gente ignorante e
supersticiosa...
Na praia daquele balnerio existe um corao alado dentro de um crculo, gravado no alto de uma
pedra, a mesma na qual eu conheci Ami. Parece como se tivessem fundido a pedra para desenhar esse
smbolo, ningum sabe como foi feito. Qualquer pessoa que chegue nesse lugar pode ver, mas difcil
subir nessa pedra to alta, especialmente para os adultos; uma criana mais gil e, principalmente, mais
leve.
Fim
Autor: Enrique Barrios

Editora Errepar
http://br.geocities.com/ami_missao/ami.html

Pgina 59

Ami-O Menino Das Estrelas

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Ami-O Menino Das Estrelas

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Ami

O menino das estrelas

No continue lendo, voc no vai gostar, daqui em diante maravilhoso

Ami O Menino das Estrelas

"Quando juntos se ho de reunir os povos,

-Como voc vai tira-lo da gua para consertar... ou no vai poder?

Descia lentamente, planando como uma gaivota!

-Porque se so loucos, destroem-se a si mesmos primeiro. No conseguem obter o nvel cientfico

-Tenho que ir embora... minha vov...

Ami O Menino das Estrelas

Ami O Menino das Estrelas

Ami O Menino das Estrelas

Ami O Menino das Estrelas

Havamos utilizado o sistema de translado instantneo. Estvamos sobre um bosque, suspensos no ar

Na rua, as pessoas comeavam a amontoar-se, apontavam-nos com a mo. Novamente se acenderam

-No poderamos ir a um lugar mais bonito?

** Traduo: Imagine todas as pessoas vivendo a vida em paz.

-Que mundo este?

-E por que no o afetam?

Ami O Menino das Estrelas

Fiquei pensando por muito tempo.

-Ento, a base da organizao o amor...

Ami O Menino das Estrelas

Ami O Menino das Estrelas

-O que comem os peixes?

-Voc est louco? Ningum se preocuparia em trabalhar, se no vo ganhar nada...

-Incrvel que num mundo se matem uns aos outros...

-Qual sua religio?

Ami O Menino das Estrelas

Ami O Menino das Estrelas

-Quantas horas temos ainda, Ami?

-Porque voc disse que o amor a Lei, e tudo isso.

Ami O Menino das Estrelas

-Meu planeta, belo, apesar de tudo...

Autor: Enrique Barrios

Ami O Menino das Estrelas

Você também pode gostar