Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Um Parecer sobre a Poltica Nacional de Educao Especial na Perspectiva da Educao Inclusiva Editora Arara Azul - Revista
Normas Editoriais
Equipe
Edies
Fale Conosco
1/8
21/11/2014
Um Parecer sobre a Poltica Nacional de Educao Especial na Perspectiva da Educao Inclusiva Editora Arara Azul - Revista
alcanando educao para todos; alm disso, tais escolas provem uma educao efetiva maioria das
crianas e aprimoram a eficincia e, em ltima instncia, o custo da eficcia de todo o sistema educacional.
Ao concordar com as recomendaes contidas nesse documento, o Brasil deu um significativo avano com
relao incluso social de seus cidados portadores de necessidades especiais.
Apesar de semanticamente os dois termos terem significados parecidos e ambos constiturem formas de
insero social das pessoas com deficincia, as suas prticas, so diferenciadas.
Enquanto a prtica da integrao tem como base o modelo mdico, a prtica da incluso segue o
modelo scio-antropolgico. No primeiro caso necessrio reabilitar e educar o portador de necessidades
especiais para superar suas dificuldades e torn-lo apto a satisfazer os padres aceitos no meio social. Quem
se adapta a pessoa deficiente, do contrrio ela no aceita pela sociedade. No segundo modelo, o scioantropolgico, a tarefa da sociedade, que como j dissemos anteriormente, precisamodificar-se para tornar-se
capaz de acolher todas as pessoas. Quando falamos em sociedade inclusiva, pensamos naquela que valoriza
a diversidade humana e fortalece a aceitao das diferenas individuais. dentro dela que aprendemos a
conviver, contribuir e construir juntos um mundo de oportunidades reais (no obrigatoriamente iguais) para
todos. (MIRANDA)
O quadro abaixo, de autoria de CLAUDIA WERNECK, foi extrado do primeiro volume do Manual de Mdia Legal
e diferencia claramente as duas abordagens, sendo que optamos por primeiro apresentar o modelo mdico
e, ao lado deste o modelo scio-antropolgico:
INTEGRAO
INCLUSO
regulares)
Integrao: Pede concesses aos sistemas
TODAS ganham);
superficiais
Integrao: pessoas com deficincia se adaptam
deficincia
promotoras da incluso).
TODOS.
etc.)
http://editora-arara-azul.com.br/novoeaa/revista/?p=98
2/8
21/11/2014
Um Parecer sobre a Poltica Nacional de Educao Especial na Perspectiva da Educao Inclusiva Editora Arara Azul - Revista
carinhosos etc.)
carinhosos etc.)
elas so reais.
ambiente
A Declarao de Madri, assinada em maro de 2002, durante o Congresso Europeu de Pessoas com
Deficincia, enfatizou a idia de incluso social, pregando a filosofia do empoderamento das pessoas
portadoras de deficincia, a fim de que elas exeram o controle sobre suas vidas, deixando de lado as velhas
abordagens paternalistas baseadas na caridade e no assistencialismo. A sntese abaixo, parte integrante da
Declarao de Madri, descreve a antiga e a nova viso, que esclarece os contrastes existentes:
Antiga Viso
Nova Viso
com deficincia
empregveis
efetivas de apoio
poucos
Segregao desnecessria em educao,
principal da sociedade
Mas diante deste amplo movimento mundial pela incluso social, como devemos tratar uma das
dimenses deste processo que a incluso escolar?
http://editora-arara-azul.com.br/novoeaa/revista/?p=98
3/8
21/11/2014
Um Parecer sobre a Poltica Nacional de Educao Especial na Perspectiva da Educao Inclusiva Editora Arara Azul - Revista
Segundo PEREIRA, precisamos compreender a incluso escolar como um fenmeno complexo que vai muito
alm de colocar ou manter portadores de necessidades especiais em classes regulares. parte do
atendimento que atinge todos os aspectos do processo educacional.
A incluso escolar no um modo de educar todos, mas uma forma de garantir que cada um aprenda,
resguardando sua singularidade. Ento no podemos pensar em incluso sem considerar a questo da
diversidade, nem tampouco podemos abordar a questo da diferena dissociada da afirmao da
igualdade. A diferena no se ope a igualdade e sim a padronizao. Atravs de uma frase do socilogo
portugus BOAVENTURA SOUZA SANTOS, podemos sintetizar esta questo: Temos direito a reivindicar a
igualdade sempre que a diferena nos inferioriza e temos direito de reivindicar a diferena sempre que a
igualdade nos descaracteriza.
De acordo com ADIRON A cultura da diversidade vai nos permitir construir uma escola de qualidade, uma
didtica de qualidade e profissionais de qualidade. Todos teremos de aprender a ensinar a aprender. A cultura
da diversidade um processo de aprendizagem permanente, onde TODOS devemos aprender a compartilhar
novos significados e novos comportamentos de relaes entre as pessoas. A cultura da diversidade uma
nova maneira de educar que parte do respeito diversidade como valor.
Como j citamos anteriormente, no Brasil, a Lei de Diretrizes e Bases da Educao Nacional destaca a
importncia de promover-se a incluso escolar e os sistemas educacionais (federais, estaduais, municipais e
privados) tm registrado um crescimento de matrculas em classes inclusivas de alunos com necessidades
especiais. Contudo, equivocadamente, tem-se compreendido por alunos com necessidades especiais, apenas
alunos que possuem algum tipo de deficincia, e que so atendidos pelo sistema de educao especial,
quando a incluso educacional implica no reconhecimento e atendimento s diferenas de qualquer aluno, quer
seja por causas permanentes ou temporrias, orgnicas ou emocionais, o que engloba no apenas alunos com
deficincias fsicas, motoras ou sensoriais, mas tambm alunos com dificuldades de aprendizagem e
superdotados, entre outros. A terminologia necessidades educacionais especiais pode, portanto ser atribuda a
diferentes grupos de educandos.Outra idia simplista a de que o fenmeno da incluso o inverso da
excluso. Ao contrrio: o avesso da incluso pode ser uma incluso precria, instvel e marginal decorrente de
inmeros fatores, dentre os quais a sociedade capitalista que desenraiza, exclui, para incluir de outro modo,
segundo suas prprias regras, segundo sua prpria lgica. O problema est justamente nessa incluso
(MARTINS, apud Amaral, 2002,p.32).
Hoje vivemos um momento de difuso destas idias simplistas. A incluso educacional vem acontecendo
sem um planejamento sistmico, que vai muito alm da sala de aula. Esqueceu-se que o paradigma da
incluso educacional define que as escolas precisam ser repensadas e reorganizadas a fim de acolher todo o
espectro da diversidade humana.
Infelizmente, o que constatamos que muitos alunos portadores de necessidades especiais so
matriculados nas escolas regulares, mas encontram barreiras arquitetnicas, atitudinais,
comunicacionais e metodolgicas.
No caso de alunos surdos, esta realidade ainda mais cruel, pois como bem aponta MACHADO (2006), a
especificidade lingstica do surdo faz a sua insero nos meios comuns de ensino, nos quais ele ir partilhar
da lngua utilizada, uma situao muito complexa e diferente daquela que poder ser vivenciada pelos alunos
com outras necessidades especiais, como os cegos, os deficientes mentais, os deficientes fsicos,etc.
A assessora tcnica da Secretaria de Educao Especial do Ministrio de Educao, Prof MARLENE
OLIVEIRA GOTTI (in Osava 2005), afirma que das poucas crianas que vo escola, muitas acabam
desistindo porque no conseguem acompanhar instruo em portugus falado, j que o mtodo mais utilizado
fundamentado no oralismo.
Diante da obrigatoriedade da incluso na escola, muitos alunos surdos foram includos em escolas regulares,
mas poucos conseguiram ou conseguem permanecer no sistema e, segundo LACERDA (1989), quando
http://editora-arara-azul.com.br/novoeaa/revista/?p=98
4/8
21/11/2014
Um Parecer sobre a Poltica Nacional de Educao Especial na Perspectiva da Educao Inclusiva Editora Arara Azul - Revista
5/8
21/11/2014
Um Parecer sobre a Poltica Nacional de Educao Especial na Perspectiva da Educao Inclusiva Editora Arara Azul - Revista
No estamos afirmando com isto que os surdos devam ficar a margem do sistema educacional ou se isolar,
mas como enfatiza MACHADO (2006), devemos assegurar as condies necessrias ao seu
desenvolvimento, tais como: a Lngua de Sinais como principal meio de comunicao e ensino; a capacitao
dos professores nessa lngua e na cultura surda; a proposio de um currculo que contemple as
especificidades do aluno surdo e sua cultura; o estudo das lnguas, utilizando-se o mtodo contrativo entre os
sistemas lingsticos (Libras- Portugus) nas correes escritas na lngua portuguesa e a abertura de espao
para organizao da comunidade surda e para as manifestaes culturais dessa comunidade.. Para
incluirmos verdadeiramente os surdos, devemos lutar por uma sociedade intercultural e solidria, onde
todos tenham igualdade de oportunidades.
Um documento elaborado elaborada pela FENEIS / FADERS / SECRETARIA DA EDUCAO do Rio Grande
do Sul em 2005, define com clareza como deve ser realizada a Educao para todos: A educao para todos
dever ser realizada em um ambiente que propicie o desenvolvimento cognitivo, lingstico, emocional e social.
Por isso o acesso informao dever ser feito atravs de processos que possibilitem uma comunicao
direta e sem limites. No caso dos surdos, a utilizao da lngua oral seria um limite que no conseguiria ser
ultrapassado, a falta de condies do uso da lngua de sinais outro exemplo. Discriminar uma minoria
cultural, por causa de sua lngua seria uma falta grave. Nosso mundo utiliza o discurso oral ou escrito, difcil
aceitar uma comunicao sem utilizar o oral. Por isso o surdo passa a ser considerado como pessoa
portadora de deficincia, que necessita se aproximar da normalidade ouvinte.A incluso educacional , sem
dvida, um passo importante para incluso social dos surdos, portanto no podemos permitir que os
surdos sejam abandonados em escolas pensadas por ouvintes para ouvintes. Precisamos lutar para que
o surdo seja visto como possuidor de uma riqueza cultural que no pode nem deve ser perdida, pelo contrrio,
pode e deve ser utilizada em benefcio de toda a comunidade.(RAMOS)E garantirmos aos surdos, que se
utilizam a Lngua Brasileira de Sinais (Libras) como forma de comunicao, o direito a esta lngua, no sendo
forados a utilizar a lngua oral, j que comprovado que o surdo necessita da lngua de sinais e que somente
a escola de surdo ou a classe de surdo pode lhe proporcionar um ambiente lingstico adequado.
Finalmente, cabe lembrar algumas garantias conseguidas, pela comunidade surda, atravs do Decreto 5.626
de 22 de dezembro de 2005:
Art. 22. As instituies federais de ensino responsveis pela educao bsica devem garantir a incluso de
alunos surdos ou com deficincia auditiva, por meio da organizao de:
I - escolas e classes de educao bilnge, abertas a alunos surdos e ouvintes, com professores bilnges, na
educao infantil e nos anos iniciais do ensino fundamental;
II - escolas bilnges ou escolas comuns da rede regular de ensino, abertas a alunos surdos e ouvintes, para os
anos finais do ensino fundamental, ensino mdio ou educao profissional, com docentes das diferentes reas
do conhecimento, cientes da singularidade lingstica dos alunos surdos, bem como com a presena de
tradutores e intrpretes de Libras Lngua Portuguesa.
1 So denominadas escolas ou classes de educao bilnge aquelas em que a Libras e a modalidade
escrita da Lngua Portuguesa sejam lnguas de instruo utilizadas no desenvolvimento de todo o processo
educativo.
2 Os alunos tm o direito escolarizao em um turno diferenciado ao do atendimento educacional
especializado para o desenvolvimento de complementao curricular, com utilizao de equipamentos e
tecnologias de informao.
3 As mudanas decorrentes da implementao dos incisos I e II implicam a formalizao, pelos pais e pelos
prprios alunos, de sua opo ou preferncia pela educao sem o uso de Libras.
4 O disposto no 2o deste artigo deve ser garantido tambm para os alunos no usurios da Libras.
Art. 23. As instituies federais de ensino, de educao bsica e superior, devem proporcionar aos alunos
http://editora-arara-azul.com.br/novoeaa/revista/?p=98
6/8
21/11/2014
Um Parecer sobre a Poltica Nacional de Educao Especial na Perspectiva da Educao Inclusiva Editora Arara Azul - Revista
surdos os servios de tradutor e intrprete de Libras Lngua Portuguesa em sala de aula e em outros espaos
educacionais, bem como equipamentos e tecnologias que viabilizem o acesso comunicao, informao e
educao.
1 Deve ser proporcionado aos professores acesso literatura e informaes sobre a especificidade
lingstica do aluno surdo.
2 As instituies privadas e as pblicas dos sistemas de ensino federal, estadual, municipal e do Distrito
Federal buscaro implementar as medidas referidas neste artigo como meio de assegurar aos alunos surdos ou
com deficincia auditiva o acesso comunicao, informao e educao.
Para concluir, gostaramos de enfatizar que estamos trabalhando no sentido de garantir aos nossos alunos a
aquisio da Lngua de Sinais precocemente e o seu pleno desenvolvimento lingstico, bem como o
contato com adultos surdos que servem de referencial positivo para eles e seus familiares. A incluso
assistida na Fundao de Rotarianos de So Paulo, acontece a partir da 5 srie, considerando-se que o aluno
surdo nunca ser includo sozinho em um grupo de ouvintes, mas acompanhado de outros pares de sua
comunidade lingstica, contando ainda com a presena de tradutores e intrpretes de Libras e Lngua
Portuguesa nas salas de aulas e adaptaes curriculares, entre outros. Nesta fase, os alunos j com a
identidade surda constituda e fortalecida, entram em um novo momento de escolarizao, como ocorre com
qualquer adolescente. Ainda assim, sabemos que o caminho longo e muito h por fazer para que a
incluso verdadeiramente acontea.
Nota: A Fundao de Rotarianos de So Paulo (FRSP), fundada por rotarianos com o princpio de servir ao
prximo, totalmente independente, administrativa e financeiramente, inclusive do Rotary Club. A FRSP
possui dois Colgios Particulares e uma Faculdade e, assim, mantm uma obra social, que inclui Escola para
Surdos e Centro Profissionalizante.
Referncias bibliogrficas:
BRASIL. Ministrio da Educao. Lei de Diretrizes e Bases da Educao Nacional n 9394/96. Braslia: MEC,
1996.
BRASIL. Decreto no 5626 de 22 de dezembro de 2005 In http://www.planalto.gov.br Acesso em 24 de out.
2007
KRAEMER, MARIA ELISABETH PEREIRA A educao inclusiva e a contabilidade In
http://br.monografias.com/trabalhos/educacao-inclusiva/educacao-inclusiva.shtml Acesso em 24 de out. 2007
LACERDA, Cristina B.F.- Um pouco da histria das diferentes abordagens na educao dos surdos In
http:// www.scielo.br Acesso em 24 out. de 2007
OSAVA, Mario . A incluso de crianas surdas ao sistema educacional In http://www.editora-araraazul.com.br Acesso em 24 de out. 2007
QUADROS, Ronice Muller (org). Estudos Surdos. 1 edio. Rio de Janeiro: Arara Azul, 2006
RAMOS, Cllia Regina. O Direito da Criana Surda Crescer Bilnge In
http://www.planetaeducacao.com.br/novo/artigo.asp?artigo=966 Acesso em 24 out.2007
____________. .A importncia da atuao da famlia/profissionais/legislao para o desenvolvimento da pessoa
surda In: http//:www.dicionariolibras.com.br Acesso em 24 de out.2007
SASSAKI, Romeu Kazumi. Incluso, construindo uma sociedade para todos. Rio de Janeiro: WVA, 1997.
SKLIAR, Carlos (org). A surdez: um olhar sobre as diferenas. Porto Alegre. Mediao,1998
http://www.mj.gov.br Corde Coordenadoria Nacional para Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia
Acesso em 24 out.2007
http://aceitandodiferencas.blogspot.com. Acesso: em 24 out. 2007
http://www.faders.rs.gov.br/documentos/politica_educacional_para_surdos.doc Acesso em 24 out.2007
http://www.acao17.org.br Acesso em 24 out.2007
http://portal.mec.gov.br/seesp/arquivos/pdf/salamanca.pdf Acesso em 24 out.2007
http://editora-arara-azul.com.br/novoeaa/revista/?p=98
7/8
21/11/2014
Um Parecer sobre a Poltica Nacional de Educao Especial na Perspectiva da Educao Inclusiva Editora Arara Azul - Revista
http://editora-arara-azul.com.br/novoeaa/revista/?p=98
8/8