ar 1992 | NBR 8419 Apresentacao de projetos de aterros sanitarios de residuos sdlidos urbanos ABNT-Assoclacao Brasileira do Normas Técnicas ‘see [Ae Tram deh, 19-29 ene Fo reo. Ro ‘als PAGX (021) 210.3122 Til (21)22309 on Endrag Teogton Norwiare one Procedimento ‘Origem: Projeto NB-843/1983 CB-02 - Comité Brasileiro de Gonstrugao Civil CE- 02:009.38 - Comissao de Estudo de Apresentagao de Projetos de Aterros Sanitarios de Residuos Slides Urbanos NBR 8419- Introduction of projects for sanitary filing of urban solid wastes - Procedure Descriptor: Sanitary filing Coppi 0192, Reimpressao da NB-B43, de DEZ 1983 Neptnasoog Oana Incorpora Errata N° 1, de ABR 1996 . = Palavra-chaye: Aterro sanitério 7 paginas: SUMARIO 4 Objetivo 2 Documentos complementares 3 Detinicoes 4 Condigoes gerais, 5 Condigdes especiticas ANEXO- Modolo de carta para o encaminhamento de projets da aterro sanitirio de residuos sélidos urbanos, 1 Objetivo 41.4 Esta Norma fixa as condigdes minimas exigiveis para 8 apresentago de projetos de aterros sanitatios do ro- siduos sélidos urbanos. 1.2 Para aplicago desta Norma, consideram-se residuos sélidos urbianos aquelas detinidos no Capitulo 3. 2 Documentos complementares Na eplicaglo desta Norma 6 necessério consuitar: Portarian® 053, de 01/03/79, do Ministéio do Interior Portarian® 124, de 20/08/80, do Ministéro do Interior 3 Definigoes Para 03 efeitos desta Norma sio adotadas as defnigies de 3.1 2 3.13, respeitando o exposto nas Portarias 1053, do 01/03/79, @ n® 124, de 20/08/80, do Ministério do Interior. Ato ou efeito de embalar os residues os. 3.2 Aterro sanitario de re 105 sélidos urbanos Técnica de disposicio de residuos sélidos urbanos no solo, sem causar danos & saude piblica e A sua s0- guranga, minimizando os impactos ambientais, método ‘este quo ullza principlos de engenharia para cor residuos sélidos & menor area possivel e redu menor volume permissivel, cobrindo-os com uma camada de terra na conclustio de cada jomada de trabalho, ou a intervalos menores, se necessatio, 3.3 Gas bioquimico (GBA), gas de aterro ou biogés, Mistura de gases produzidos peta ado biolégica na ma- {éria orgnica em condigdes anaerdbias, composta princ palmente de didxido de carbono e metano em compo- sigdes variaveis, 3.4 Lixiviagao Destocamento ou arraste, por meio liquide, de certas substdncias contidas nos residues sélidos urbanos, 3.8 Percolado Liquide que passou através de um meio poroso.NBR 8419/1992 3.6 Residuos industriais perigosos Todos 0s residuos sélidos, semi-sélidos © 03 liquidos ‘nJo passivois do tratamento convencional, resullantes da atividade industrial e do tratamento de seus efluentos ‘quo, por suas caractoristicas, apresentam poricviosidado ¢fetiva ou potencial 4 sade humana ou ao melo ambiento, requerendo cuidados especiais quanto ao acondiciona- mento, coleta, transporte, armazenamento, tralamenta 9 disposigao, 3.7 Residuos industrials comuns Residuos sdlidos e semi-sélides industrials que admitem dostinagao similar & dos residuos sélidos urbanos, 3,8 Residuos hospitalares sépticos Residuos sdlidos hospitalares que requerem condigoes ‘especiais quanto ao acondicionamento, coleta, transporte © disposigo final por apresentarem periculosidade real ou potencial & sadde humana, 3.9 Residuos hospitalares assépticos Residuos sdlides hospitalares que admitem destin ‘similar 4 dos residues sélidos urbanos. Residuos sdlidos proveniontes de acronaves e aeroportos, 3.11 Residuos de portos 108 sdlidos provonientos do navios e portos. Residuos sélidos gerados num aglomerado urbana, ‘excetuados 0s residucs industrials perigosos, hospitalares sépticos e de aeropartos e portos, ja definidos anterior mente. 3.43 Sumeiro ou chorume Liquido, produzido pela decomposigao de substéncias contidas nos residuos sélidos, que tem como caractori licas a cor escura, o mau choiro @ a elevada DBO (do- ‘manda bioquimica de oxigénio) 4 Condiges gerais 4.1Partes constituintes do projeto © forma de apresentacio 4414 Os projetos apresentados devem ser obrigatorta- ‘mente consiiluidos das seguintes partes: ‘a)memorial deseritvo; by memorial tenico; «) eronograma de execugao o estimativa de custos: @)desenhos: e) eventuais anexos, 4.1.2 As unidades adotadas devem ser as do Sistema Internacional de Unidades (Si), 441.3 Os desenhos devem ser apresentados de acordo: com as normas brasileiras aplicaveis 4.2 Responsabilidade @ autoria do projoto 42.1 0 projeto deve ser de responsabilidade e subscrito or profissional devidamenta habiltado no CREA, 42.2 Todos os documentos e plantas relativas a0 projeto devom tor assinalura © nimero de registro no CREA do profissional, com indicagéo da "Anolagao da Respon- sabilidade Técnica’ 4.3 Encaminhamento do projeto e solicitagio de anilise ‘A documentagaio deve ser encaminhada ao Orgao, Seccional Estadual de Controle da Poluigao @ Protego Ambiental - OECPPA, por carla, cujo modelo & apresen- lado no Anexo, Dover fazer parte deste encaminhamento 08 seguintes documentos: a) carta solcitando a analise do projeto e parecer, assinada por reprosentante legal da profeitura do. ‘municipio onde se localiza o aterto sanitario; ») projeto completo ¢ sous anexos; <) anotago de responsabilidade técnica. 4.4 Anélise do projeto Durante a analise do projeto, a crtério do OECPPA, podem. ser convocados, para esclarecimentos adicionais, o autor do projeto, o representante da prefeitura ou a entidade responsivel pelo sistema de disposicao de residuos 56- lidos urhanos. 5 Condigées especiticas 5.4 Memorial descritive ‘O memorial des Jilivo deve conter as seguintos partes: a) Informagdes cadastrals; b) Informag6es sobre os residuos a sorem dispostos no aterro sanitaio €) caracterizagio do local destinado ao aterto sa- nitro 4d) concepcdo e justiicativa do projeto; ©) descrigdo @ espocificagses dos elementos do pro- jet; £) operagio do aterro sanitério, uso futuro da area do aterro sanitivi.NBR 8419/1992 45.1-tinstrugdes pata olaborago do momorial descriivo ‘memorial descriivo deve compreender todas es secSes, alineas e subalineas provistas em 5.1 5.1.2 nformagBes cadastrals {As informagdes 2 serem fornecidas devem sc -s so guintes: V ) qualificaggo da entidade responsavel pel- =arro sanilério; b)qualificagdo da entidade ou protissic ponsavel polo projeto da atarro sanitirio tuagdo perante o CREA, 5.1.3 Informagies sobre os residuos a serem disposer no aterro sanitario Devem ser fornecides as seguintes informagées: 4) otigern, qualidade e quantidade diaria @ reqdéncia @ hordrio de recebimento; 1, b) caracteristicas dos equipamentos de transporte; )massa especifica dos residuos. 5.14 Caractortzagio do local destinado 20 alarro saniticio 15.4.4. Crtérios basicos paraa sologa0 Na justiicativa da escolha do local destinade a9 aterro ‘sanitirio, deve ser considerado 0 seguinte: a) zoneamento ambiental b) zoneamento urbana; ©) avessos; 4) vizinhanga; .€) economia de transporte; 1) lilulagdo da’ érea escothida; 9) economia operactonal do aterro sanitério “ etc.) hy infra-estrutura urbana; 1) bacia e sub-bacia hidrogratica onde o aterro sani- tirio se localizaré 5.1.4.2 Locallzagdo e caracterizagiotopogrifica 1.42.1 Dove ser apresentado um lovantamento planial- timétrico, em escala ndo inferior a 1:2000, com indica dda érea do aterro sanitétio e sua vizinhange, locando-o ‘elativamente a ponios geogréficos conhecidos, tais coro ruas, estradas, ferrovils, rlos e mananclais de abectoci- mento. * 6.14.22 Deve ser apresentado, também, um levantarnento planialtimétrico da area do alarro sanitirio, em cseala 1ngo Inferior a 1:1000. 5.1.4.3 Caracterizagao gooldgica e geotéenica 5.1.4.1 Deve ser apresentada investigagao gaolds sgeotécnica do terreno envolvido no aterro sanitari, 10 contribua objetivamente para a avallagSo dos riscos de oluigo das Sguas ¢ das condicdes de eslabilidade dos macigos. 5.14.32 As informa;Oos roferentes & geologia, natureza dos solos e da gua subterrdnea so assim relacionadas: a iitologia, as estruturas, 0 perfil, a espessura do solo, sua granulomettia, sua homogeneidada e permeabilidade, osigdo © dindmica do lengol fredtico, qualidade e impor- tancia econdmica das dguas sublerrdneas, importancia do terreno em termos de recarga de agua subterranea, 05 riscos de ruptura cx! erasso acentuada do terreno de: fundagao e/ou'dos terrenos adjacentes, Nota: O ipo ou sequela de técnicas de Investigago dave sero ecessério e sulldente para objetivar as iformagies de Interesse, cabendo ao tBico responsivel ajustficativa de ‘sua escothao irplementacéo. 5.4.4.3 As investigagies devem se valer das téenicas correntes em geologia de engenharia, como: inspegio de reconhecimento, mapeamente detalhado de supertici, execusio de sondagens diratas (pogos e trincheiras, son- dagens a trado, a percussie @ rolaliva) e indireta (mélodos: geofisicos), ensaios fn sity (resisténcia & penetracao, infitragdo) e laboratoriais (granulomatria @ resisténcia & ‘compressao). Nota: 0 tipo ou seqincia de técnicas de investigacao deve sero nevessdrio © suciente para objelivar as informages dein teresse, cabendo ao téenico responsavel a jusiiativa da sua seria e implementacéo. 5.1.4.4 Os resultados das investigagdes gooldgica e geo- técnica devem ser apresentados em papel timbrado da ‘empresa responsiivel, com name © ragistro no CREA do \écnico responsivel, na forma de memorial descritivo, Os dados explanados no referido memorial devem sor is postos em planta planialtimétrica, em escala nd inferior 1 1:2000, envolvendo, além do local de disposes de re- siduos urbanos, as dreas circunvizinhas de intoresse. Areas com pontos do interesse localizados, alérn dos i miles do terreno do aterro sanitirio, podam ser repre- ssontados na forma de croqul indicativo, 5.4.4.4CaracterlzngSo cilmatolégica Devem ser apresentados valores mensais preexistentes correspondentes ao maior periodo de observagao da pro- Cipitagao e evapotranspiragao. 5.1.4.5 Caracterizagio e uso do Sguae solo Devem ser indicados os usos dos compos de égua pré- ximos, bem como dos pogos e outras colegdes hidricas. 5.1.5 Concepgao ejustiicativa de projeto Devem ser apresentadas a concepgio e a metodologia de operacao adoladas, justificando-as face as suas fina- lidades, 5.1.6 Deserigio.o especiticagbes dos elementos de projeto Todos os elementos de projeto devem ser suficientemente doscitos © especificados, com apresentagio de desenhos, esquemas, detalhes, etc.5.1.8.1 Sistema de dronagem superticial 5.4.6.1.4 Dove ser previsto sistema de drenagem das aguas superficiais que tendam a escoar para a area do aterro sanitario, bem como dias quas que se precipitam dio- tamonte sobre essa 4roa, 5.1.8..2 Pata a desciigdo do sistema deve ser apresen tado no minimo o saguinte: ‘)indicag3o da vaz50 de dimonsionamento do sis- tema; b) disposigao dos canais em planta, em escala nao Inferior a 1:1000; ) indicagdio das sogdes transversais @ dectividade do fundo dos canais em todos os trechos; 0) indicagio do tipo de revestimento (quando exis- tente) dos canais, com especificagao quanto a0 ‘material uttizado; 0) indicagiio dos locals de descarga da agua colotada pelos canals; ) dotaines de todas as singularidades existentes, {ais como alargamentos ou estrangulamentos de ‘seo, curvas, degraus, obras de dissipagao de ‘energia e outros. 5.1.6.2 Sistema de dronayem o romozio de porcolado 5.1.62.4 Deve ser provisto um sistema para drenagem @ remogo dos liquids que percolam através dos residues dispostos, quando solicitado pelo OECPPA. / 5.4.62.2 No caso de adotar o sistema citado om 5.1.6.2.1, dove-se apreseniar uma descrigao datalhada de todos ‘05 elementos conslituintes desse sistema, com indicagdk a) da estimativa da quantidade de percolado a drenar e remover; bb) da disposicfo em planta scala nde Inferior a 4:2000); 1e8 elementos, em ©) das dimensdes desses elementos; 4) dos materiais utizados, com suas especilicagSes: ©) 0s cortes e detalhes necessarios & perfeita visua- lizagao uo sistema, 5.16.3 Sistema de tratamonto do percoiado 5.1.3.1 Deve ser previsto um sistema de tratamento para 0 liquido percolade coletado, quando solicitado pelo OECPPA, 5.1.6.3.2 No caso de se adolar 0 sistema citado em 5.1.6.3.1, deve-se apresentar uma descri¢30 detalhada de todos os elementos desse sistema, com indicagdo: a) da estimativa da quantidade de percolado a tratar; +b) da disposigdo em planta desses elementos ©) das dimensées e capacidade desses elementos: NBR 8419/1992 ) dos matoriais utllzados, com suas especificagies: €) dos cortes © detalhes necessérios & perfeta visua- lizagao do sistema; 4) do processo ullizado, seqdéncia de operacies & tipos de tratamento, Notas: a) Os ofuentes Nquldos devem obedecar aos padiBes logais vigontes ) Os lados porventura goradios poderdo ser dispostoa no rope tee, 5.1.64 Inpermeabilza¢ao inferior ofou suparior 5.1.6.4. Deve sor provista uma impermeablizagao inferior ‘ofou superior do aterro sanitirio, quando solicitado polo OECPPA. 5.1.6.4.2 No caso de ser necessiria impermeabilizagdo, dove ser indicado: 0 tipo de impermeabilizagao adotado; +b) 0s materiais ompregados, com suas aspecificagdes e caracteristicas segundo as correspondentes nor. mas brasileira 5.1.6.5 Sistema de dronagem de gis 5.1.6.1 Devo ser previsto um sistema para a drenagem do gis, que pode ser intograde a0 sistema do drenagom de liquid percolado. 5.1.6.52 Deve ser apresentada uma descriga0 de todos 05 elementos constituintes do sistema citado em §.1.6.5.1, com indicagao: a) da cisposigaio om planta desses elementos, om escala no inferior a 1:2000; bb) das dimensdes desses clemontos; ©) dos matorias uliizadas com suas especificagies 4) dos cortes @ detathes necessarios a pertalta visua- lizagio do sistema, 5.1.7 Operagiodo aterro sanétto ‘5.1.74 Acossos e Isolamento da area do aterro sanititio, 6.1.7.4.4 Devo{m) ser indicado(s) em planta o(s) acesso(s) ‘tea do alerto sanitario, bem como as medidas a serern tomadas para garantic 0 seu uso, mesmo em dias de chuva, 5.4.7.1. Davem ser apresentados a forma de isolamento, do atorro sanitério ¢ os dispositivos de seguranga para evitar a interferéncia de pessoas estranhas, bem como para coibir possiveis efeitos na vizinhanga. 5.1.7.2 Proparo dolocal de disposigao ‘Dever ser indicadas as medidas a serem tomadas para © prepare da area antes da disposigso das residuos s6- lidos.NBR 8419/1992 6.17.3 Transporte editposigfo dos residuos sélidos 6.4.7.3 Deve sor apresentada a forma dé controle da quantidade © qualidade dos residuos séiidos recebicos ‘ho alerro sanitario, e seu horério de funcionamento. 5.17.32 Dove ser apresontada a forma em que os residiio ‘880 transportados e dispostos no aterro sanitério © as quantidades disrias a serem dispostas, bom como ins ‘cago dos procedimentos no horario de pico. 5.1.1.3 Devom ser apresentados 0 método de opera,i0 a sequéncia de preenchimento do aterro sanitario, 8.17.34 Dovem sor relacionados os equipamentos a serorn ullizados na operacdo do alerro sanilario, 5.1.7.3 Deve ser indicada a espessura das camadas “ie residuos sélidos, a espessura das camadas de cober': © 08 taludes formados. ‘51.7.4 Eimpréstimo do matorial para cobertura Devem ser indicados os locals de empréstima de matevist para cobertura as quantidades previstas de uilizac70 dosses matcriis, 5.4.7.5 Controle tecnolégico 5.1.7.5. Dove ser apresentado um levantamento da rv do influéncia do atorro sanitério, om tormos de qualidacio do colecdes hidricas superficials e subterrdneas @ um plano de monitoramenta a ser executado durante © apos ‘a operarao do aterro sanitario. 4.1.7.8 Dove ser apresentado um plano, de inspegiio 0 i0 dos sistemas de drenagem, impermeat'i- zagdo, tratamento e outros. 5.1.7.5. Dove ser prevista medigao do recalque durante a ‘operagdo © apds a conclusdo ‘do aterso sanilério, com indicagao do método de medizao adotado. 5.17.54 Dovem ser indicados os mélodos do coleta © preservagio de amostras, os métodos de analise e 0s pardmetros a serem analisados. 54.7.6 Plano de encerramento do aterro¢ culdados posterlores Deve ser apresentado um plano, indicando como ¢ quando alerro sanitério ser dado como encerrado, assim co™0 (08 culdados que serio mantidos apés o e,icerramento das atividades, tais como monitoramento @ controle de volores. 5.1.8Uso futuroda do aterrosanitério Deve ser apresentado um plano de uso futuro da drea io aterro sanitrio. "Nola: Deperdendo do uso futuro proposto, o OECPPA poxle Inermages adkionais que perritam avai a exeqib couregio do projeto face bs proposigdes apresentadac. 5.2 Memorial técnico ‘O memorial tecnico deve conter no minimo o soguinto 4) cilculo dos elementos do projeto; ) vida itil do aterro sanitério; ©) sister de drenagem superficial 1d) sistema de drenagem @ remogo de percolado; ©) sistema de drenagem de gis: £) sistoma de tratamento de percolado; 9) cdlculo de estabilidade dos macigos de terra e dos residuos sdlidos dispostos. ‘Nota: As alinoas d) © f) 630 condicionadas 05.16.20 5.1.63, 5.2.1 CAleulo dos elementos de projeto Deve ser apresentado © dimensionamento de todos 05 elementos de projeto, devendo ser indicados: 48) dados e parémotres de projet b)ctitérios, formulas @ hipoteses do calouo: «)ustitieativas: 6) resultados. 5.2.2 Prazode oparacio do ator sanitirio Dover sor apresentados: a) a quantidade de residuos sélidos ser disposta (eidria @ anual b)0 peso especifico adotado; ©) a capacidade prevista para a area; 4)0 prazo de operagtio do aterro sanitario, estimado ‘em fungiio da quantidade de residuos sélides a Ser disposta e capacidade da drea, 5.2.3 Sistema do drenagom superficial Davom ser apresontados todos os pardimettos e férmulas utiizadas para 0 dimensionamento dos canais e sin: gularidades do sistema de drenagem superficial, dando onfase a: 4) intensidade de chuva; b) tempo de recorréncia (period de retorno); ©) duragao; 4d) coeficiente do escoamento supertical 5.2.4 Sistoma de drenagom e remogao de percolado Dovem ser apresentados os pardmetros e formulas uti ‘das para o dimensionamento dos elementos integrantes. do sistema de drenagem e remogao de percolado, 5.2.5 Sistema de drenagem de gis Deve ser apreseniados os pardmetros ¢ férmulas ul zadas para o dimensionamento dos elementos integranles do sistema de drenagem de gas.5.2.6 Sistema do tratamento de porcolado Devem ser apresentados os parfimetros @ férmulas utli- zadas para o dimensionamenlo dos elementos integrantos do sistema de tratamenio de percolado. 52.7 Célculo de estabilidade Dever ser apresentados as hipdleses, 08 parametros 0 a8 f6rmulas ulilizadas para o célculo de establidade de laludes, bermas de equilbrio e recalques diferenciais. 5.3 ApresontacZo das estimativas de custo e cronograma, 5.3.1 Estimatvade custo. Povo ser apresentada uma estimativa detalhada dos ustos de implantagso do aterra sanitério, bem coma da ‘operagdo © manutengao, especificando, entre outros. os ccustos de: 4) equipamentos uliizados; b) mao-de-obra ompregada; €) materiais utlizados; 4) instalagses @ sorvigos de apoio, 53.2Crenograma Deve ser apresentado um cronograma fisico-financeiro para a implantagao e operaco do aterro sanitario, 5.4 Apresentagio dos desenhos Dovem sor aprasentados os soguintes desenhos: a) concepgo geral; b)indicagao das éreas de deposigiio dos residuos solidos: €) sistema de drenagem supericiale subsuperficial 6) sistema de drenagem de gases; €) sistema de tratamento do percolado 1) representagio do aterra conclutdo, 9) cortes; 1) dotahes importantes. $4.1 Desenho da concepgso.geral Devem ser apresentados em um tnico desentio os se- guintes elementos: 28) locaizagao geografica do aterro saritério; bb) acessos principais e instalagdes de apoio; ©) cursos de agua e pogos existentes na regio; 4d) uso do solo predominante na regifio vizinha, NBR 8419/1992 5.2 Dosenho com Indieagio das éreas de deposicio do residues solide Dove sor apresentado um levantamento planialtimétrico, da area do aterro sanitério, em escala nao inferior a 1:1000, com curvas de nivel, no qual deve constar 0 so- guinte: a) indicagao das areas de deposigsio dos residues: sélidos; pli 1s da drea lotal a ser ullzada; ©) vias internas; 4) sequéncia de preenchimento da drea a0 longo do tompo. 5.4.8 Desonho do sist subsuperfici a de dr jagem superficial © Deve ser apresentado um Jevantamento planialtimatrico da roa do aterro sanitario, em escala ndo inferior a 1:1000, com curvas de nivel, onde estejam reprasentados: 2) todos os canais de drenagom superficial, com ind cagiio da sogio transversal e declividade do fundo: b) todos 05 elementos componentes do sistoma de drenagem e remogiio de percolados; ©) todos 08 elementos componentes do sistema de drenagom de gases; d) cortes longitudinais ¢ transversais, onde neces- sério, para melhor visualizagao dos elementos dos dois sistemas; €¢) 05 matcriais de revestimento de fundo @ suas res pectivas especificagdes, quando for 0 caso. 5.4.4 Desenhodo sistema de tratamento de percolado Deve ser apresentado um levantamento planiallimetrico da drea desta instalagao, em escala, onde estejam re- presentados: 2) fuxograma do provesso de tratamento, b) lodos 08 elementos constituntes ©) locagio de todos 0s pontes de descarga Nota: Devem ser indicades, também, todas os corteslongtudinas ‘transversaisnecessivos melhor visualizaga do sate 54.5 Desenino com representa do atorro saitério concluldo 5.4.5.1 Deve ser apresentada planta da area do aterro sanitério, em escala ndo inferior a 1:2000, onde esteja representado 0 aterro concluido. 5.4.5.2 Devem ser apresentados cortes transversais © ongitudinais do aterro sanitéria concluido, pasicionados 0 forma a representar os detalhes necessirios & porfeita gio da obra, IANEXONBR 8419/1992 7 ANEXO - Modelo de carta para o encaminhamento de projeto de aterro sanita sélidos urbanos de residuos Ao Orga Estadual do Controle da Poluig’o © Protogao Ambiental (nome da enlidade responsdvel polo aterro sanitario) requer parecer sobre 0 projeto anexo, de autoria de com cujo teor concorda Integralmente, relative __ Bo Projelo de Alerro Sanitario de Residuos Sélidos Urbanos. Por oulro lado, informa que o projeto anexo esta apresentado em obediéncia & (auto de infragao, exigéncias lécnicas, outros motives) ‘ declara tor pieno reconhecimento da Norma para Apresentago de Projotos de Aterros Sanitarlos de Residuos Sélidos Urbanos - NBR 8419, e que a ndo observancia desta Norma acarrotaré a rejeico do projete apresentade, 0 csonsnnonnns 4219, Assinatura do responsavel pela entidade (Qualifieagao: ) Assinatura do autor do projcto (CREAn® >