Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Sobre Vaqueiros e Cantadores
Sobre Vaqueiros e Cantadores
DESAFRICANIZADA CANTORIA
SERTANEJA DE LUIS DA CMARA
CASCUDO
Salatiel Ribeiro Gomes*
Resumo
O presente artigo traz algumas reflexes quanto ao aspecto racial do
discurso do folclorista Lus da Cmara Cascudo, feitas com base na anlise
de sua obra Vaqueiros e Cantadores. Busca apreender em seus enunciados os
esforos que, a partir da genealogia da cantoria de viola sertaneja, identificam
o serto e negam naquela tradio os traos de matriz africana. Por fim,
analisa ainda o discurso do folclorista em sua relao com seu
contemporneo Gilberto Freyre, com intuito de sublinhar na obra aqui
analisada os encontros com aquela noo de harmonia entre as raas no
Brasil.
Palavras-chave: Cantoria. Serto. Identificao. Africanidade. Fronteira.
1 Introduo
Este trabalho tem como propsito adiantar alguns esboos de leitura
do livro Vaqueiros e Cantadores de Lus da Cmara Cascudo. O principal
foco analisar o empenho discursivo do folclorista em negar os traos de
africanidade na cantoria de viola sertaneja (o repente) em prol de uma idia
romntica de serto. Esse empenho compreende, alm do apagamento da
*
48
49
extrema importncia, de forma que o serto passou a ser visto como lcus de
desenvolvimento do autntico brasileiro. Segundo Oliveira (1998), a atrao
entre o serto e a nao iniciou-se no clima da literatura dos romnticos
oitocentistas, mesmo destoando com o pensamento que via o sertanejo como
brbaro. Na virada do sculo, poca de acirrados debates acerca da identidade
nacional, o conceito de serto veio constituir matrimnio indelvel com a
nao (OLIVEIRA, 1998). E, at os dias atuais, habita nosso imaginrio
como figurao de nossas mais genunas razes, corroborado pela
reproduo nas artes. Guillen (2002, p. 110) lembra que:
No projeto de nao que se gestava com a Repblica, a
incorporao desse povo [...] no se tratava de um
efeito de retrica, mas passava pela sua compreenso e
definio pelos intelectuais, numa necessidade de
fornecer respostas para a realidade sociocultural do
pas.
50
51
que
inaugurou
que
Medeiros
(1989)
alcunhou
de
Anterior ao autor de Casa Grande & Senzala, Silvio Romero dizia que
incontestavelmente o portugus o agente mais robusto de nossa vida
espiritual. Para este, alm das instituies civis, polticas e religiosas, que,
pela graa do colonizador, aproximaram o Brasil da civilizao europia, a
superioridade da contribuio portuguesa era patente tambm nas expresses
da cultura popular (ROMERO, 1977).
Margeado de igual sentimento com relao aos lusitanos, Cmara
Cascudo sustenta a crena numa supremacia das tradies portuguesas no
Brasil que, de to soberana, o folclorista sugere uma irremedivel presena
de marcas portuguesas na cultura que os negros que aqui chegavam traziam
da frica: [...] idnticas vezes dispensamos argumentar que o portugus est
na frica, residindo, casando, brigando, morrendo, nascendo, comendo,
contando histrias (CASCUDO, 1998, p. 15).
52
53
54
55
produto
de
estratgias
especficas,
localizvel
histrica
56
57
58
Vide
dicionrio
Cravo
Albin
de
Msica
Popular
Brasileira
(www.dicionariompb.com.br).
8
Afora Z Limeira, os cantadores aqui elencados so citados do prprio Cmara
Cascudo.
59
60
Segundo Orlando Tejo (1998), a cantoria brasileira nasceu nos primeiros quartis
do sculo XIX, no ponto culminante da Paraba, a Serra do Teixeira.
10
Incio da Catingueira ficou famoso pela rapidez fulminante com que respondia s
investiduras dos adversrios e por ter derrotado Romano da Me Dgua na Paraba
(CASCUDO, 1984, p. 154).
61
62
outro, do reconhecimento por este outro, que dependem seu valor e sua
realidade humana (HEGEL apud FANON, 1983, p. 176). O reconhecimento
primordial para a conscincia deixar de ser para-si simplesmente, e passar a
ser vlida universalmente. Isso significa que a realidade humana em-si-parasi s consegue se realizar na luta e atravs do risco que essa luta envolve
(FANON, 1983, p. 177).
Compreendidos nisso, os repentistas negros do sculo XIX, que se
deparavam com a contestao racista, experimentavam, enquanto conscincia
de si, o desejo, que uma imprescindvel etapa do caminho que conduz
dignidade do esprito (FANON, 1983, p. 177). Dessa forma, no se
deixavam encerrar por seus arqutipos e faziam-se respeitar a partir de seus
desejos o que subvertia a coisificao operada pelas teorias racistas
embrenhando-se em embates na cantoria nordestina, que certamente
fundaram a partir do cruzamento de suas prticas, memria e cultura com
outros elementos simblicos encontrados aqui.
63
64
65
66
67
5 Consideraes finais
As reflexes aqui desdobradas resultam da perplexidade de um negro
sertanejo que, ao retirar-se do serto nordestino, constatou que para as mdias
audiovisuais (cinema, televiso) ele nunca esteve l. Constatou tambm que a
arte da cantoria que seu av preto herdou de seus ancestrais havia sido
brutalmente alienada, em favor da memria do colonizador, na urdidura de
um serto utpico, pelos estudos da cultura popular, como em Lus da
Cmara Cascudo. Ocorre que o prprio surgimento do folclore, como
disciplina, decorreu da emergncia em se tramar uma identidade nacional e
definir quem o povo e sua cultura. E o serto foi tomado como smbolo,
uma vez que se acreditava que de l emergiria o brasileiro autntico. Ao
mesmo tempo, o negro era visto como elemento pouco significativo e,
arbitrariamente, foi excludo das representaes do serto tecidas pelo
pensamento social brasileiro.
talvez, em Gilberto Freyre, que se inicia a narrativa da
nacionalidade a partir da historia colonial nordestina, como sugere Guillen
(2002). E da, muitos pontos do discurso de Cascudo se imbricam com o seu,
sobretudo no que diz respeito identificao com a tradio senhorial e sua
compreenso romntica. Por isso, os elementos mais robustos da tradio
sertaneja so negados como fruto da memria oral africana, ou mesmo como
produto da mescla desta com outros signos. o caso do repente de viola.
Os questionamentos e reflexes aqui levantados abrem caminhos para
pesquisas mais estritas, que possam agir no sentido de uma interveno capaz
68
Referncias
AYALA, Maria Ignez Novais. No arranco do grito. So Paulo: tica, 1998.
BARROS, Diana Luz Pessoa de. Dialogismo, polifonia e intertextualidade
em torno de Bakhtin. So Paulo: USP, 1999.
CASCUDO, L. C. Vaqueiros e cantadores. Belo Horizonte: Itatiaia; So
Paulo: USP, 1984.
69
70