Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
LIVRO BPG-SbAz PDF
LIVRO BPG-SbAz PDF
EM SOBREIRO E AZINHEIRA
Nota editorial
Esta publicao tem por objectivo sintetizar e divulgar informao dispersa em
abundante bibliografia sobre a gesto dos montados e de povoamentos de sobreiro e
azinheira. Por essa razo, embora no contenha informao original, o trabalho no
inclui referncias bibliogrficas.
Introduo...
1 A Regenerao...
11
2 Os Desbastes..
25
3 As Podas.....
29
4 O Descortiamento...
45
51
6 O Aproveitamento Silvopastoril..
57
7 Os Outros Aproveitamentos........
69
8 A Sanidade.....
75
87
95
97
FICHA TECNICA
Edio:
Editores:
Composio Grfica:
Reviso do texto:
ISBN:
Depsito legal:
Tiragem:
Data:
INTRODUO
INTRODUO
INTRODUO
Como a nutrio ?
A folhagem verde exposta luz solar
directa sintetiza os elementos
essenciais para a vida da rvore
Dixido de carbono
Energia
Oxignio
Transpirao
gua
Fotossntese
Seiva elaborada
Evaporao
Nutrientes
gua
INTRODUO
Os desequil
desequilbrios nutricionais do solo devem ser corrigidos atrav
atravs de
fertiliza
fertilizaes minerais ou orgnicas e correc
correces do pH.
INTRODUO
Como se d o crescimento ?
9
9
Em altura
Em dimetro
Em altura
Atravs da rebentao que se verifica na ponta dos raminhos (gomos
terminais).
7
INTRODUO
Em dimetro
SOBREIRO
Cortia
Felognio
Entrecasco
Cmbio
Lenho
INTRODUO
Pastagens e Pastoreio
Cogumelos
Plantas arom
aromticas e medicinais
Fauna silvestre
Turismo e Recreio
1 A REGENERAO
Regenerao natural
Regenerao artificial
o
o
o
o
o
o
11
1 A REGENERAO
Ano de safra ?
A frutificao muito
irregular no sobreiro e um
pouco menos na azinheira.
12
1 A REGENERAO
Regenerao natural
13
1 A REGENERAO
Regenerao natural
Modelos alternativos
Afolhamento rotativo
Protectores individuais
Afolhamento rotativo
Consiste na diviso da propriedade em sub-zonas ou folhas, com o
objectivo de ter pelo menos uma delas vedada, durante um dado
perodo de tempo, para a aplicar um tipo especfico de gesto (por
exemplo, retirar o gado para promover a regenerao natural).
Este modelo conduz representao de todas as classes de idade
no propriedade, embora em cada folha se verifique a
predominncia de algumas.
Protectores individuais
Consiste em proteger uma a uma as plantas nascedias que vo
aparecendo em toda a propriedade.
Este modelo conduz a povoamentos que podem ter todas as
classes de idade mas distribudas de forma casual.
de qualquer deciso.
1 A REGENERAO
Regenerao natural
Afolhamento rotativo
A3
A3
A2
A2
A5
A5
A4
A4
A
A1
Zona A
sem
mon
A tado
Zona
sem
montado
1 A REGENERAO
Regenerao natural
Afolhamento rotativo
Vantagens
Condicionantes
o No se pode concretizar em zonas sem arvoredo adulto, ou quando
ele muito esparso (a folha encerrada deve ter no mnimo 40 rvores
adultas/hectare);
o Tambm situaes em que o arvoredo est em ms condies
sanitrias ou exibe ms qualidades produtivas desaconselham a sua
utilizao;
o A dimenso da propriedade determina a exequibilidade do
afolhamento (cada folha deve ter pelo menos 5 hectares);
o A existncia de pastagens permanentes obriga sua abertura a gado
ovino, por perodos curtos, para manter a sua qualidade.
16
1 A REGENERAO
17
1 A REGENERAO
Regenerao natural
Protectores individuais
18
1 A REGENERAO
Regenerao natural
Protectores individuais
Vantagens
o Viabiliza a regenerao na
totalidade do montado;
o Toda a rea em regenerao
passvel de utilizaes complementares;
o A possibilidade de pastoreio
permite a diminuio das operaes de limpeza de matos;
o Possibilita a manuteno de
pastagens permanentes.
Condicionantes
o O processo no pode ser conduzido na ausncia de arvoredo adulto,
ou quando ele muito esparso;
o Tambm desaconselhado quando o arvoredo adulto apresenta
condies sanitrias deficientes ou exibe ms qualidades produtivas;
o A proteco individual tem de ser assegurada por um perodo de
tempo considervel.
19
1 A REGENERAO
Regenerao artificial
20
1 A REGENERAO
Regenerao artificial
1 A REGENERAO
Regenerao artificial
Sementeira
Vantagens
o No h choque de transplante;
o As plantas desenvolvem simbioses naturais e sistemas
radiculares
equilibrados
e
profundantes o que lhes comfere melhores condies de
desenvolvimento e adaptao
secura;
o Requer menos mo-de-obra e
menos dispendiosa.
Condicionantes
22
As manter
bolotasas bolotas
tm em
de condies
ser
o necessrio
especficas (local fresco,
protegidas
do apetite
animais.
hmido
e bem arejado)
parados
no
apodrecerem nem avelarem;
No compactar
demasiado
o A abundncia
de fauna bravia
impeo a proteco da sementeira
solo
colocao
(colocar
2-3 aps
bolotasa por
covacho, adas
diferentes profundidades e/ou
sementes;
em ziguezague).
a sementeira quando
CuidadosEfectuar
particulares
exista
humidade
solodeque
o Efectuar
apenas
quando no
o teor
humidade no solo permita a
garanta
que
a
semente
germine;
germinao;
Entre o demasiadamente
3 e o 5 ano,
o No compactar
o solo aps a colocao das
dependendo
do
local e do clima,
sementes;
deve-se
ficar umadas
s condies, mondar para que
o Entre o
3 e o mondar
5 ano, para
dependendo
planta
covacho.
fique uma
spor
planta
por covacho.
1 A REGENERAO
Regenerao artificial
Plantao
Vantagens
o Ganha-se um ano na fase de
instalao;
o Reduz a contingncia de danos
provocados por animais;
o Permite superar a dificuldade
determinada por anos de
contra-safra;
Condicionantes
o A precipitao insuficiente ou tardia prejudica a viabilidade da
plantao.
o Cuidados
As
bolotas particulares
tm de ser
Proteger as bolotas
o Preferirdo
plantas
certificadas
e micorrizadas;
protegidas
apetite
dos animais.
vrias
bolotas ea estarem
vrios
o As plantas
devem
ter um o
aspectoSemear
vigoroso
e saudvel
No
compactar
demasiado
nveis e/ou em zigzag
isentas
de
pragas
e
doenas;
solo aps a colocao das
Manter rvores mortas ou postes
o A plantao deve ser feita s primeiras
sementes;
para torre de vigia pelas aves de
guas para
que as plantas
desenvolvam
Efectuar
a sementeira
quando
rapina.
umhumidade
sistema radicular
maisque
adaptado aos
exista
no solo
3 a 5 cm acima do colo
rigores
estiagem;germine;
garanta
queda
a semente
Certifique-se junto dos servios
o As plantas
3-5 cm
Entre
o 3devem
e o ser5enterradas
ano,
competentes que as rvores
acima dodo
colo
e ebem
calcadas (aps
as escolhidas no so focos
dependendo
local
do clima,
mortas
primeiras
chuvas
a
terra
tem
tendncia
a
deve-se mondar para ficar uma s
de infeco
de doenas ou
pragas.
abater,
deixando o torro descoberto).
planta
por covacho.
23
2 OS DESBASTES
O que so desbastes ?
o
o
25
2 OS DESBASTES
26
2 OS DESBASTES
A densidade ptima para o sobreiro
em funo da idade do povoamento
Produo
principal
Coeficiente
de
espaame.nto
(*)
Grau de
cobertura
do solo
Observaes
Uso
mltiplo
1,25
58 %
(*) relao entre a distncia da copa das rvores e o dimetro mdio da copa
CAP
(cm)
N de
rv./ha
CAP
(cm)
N de
rv./ha
60
471
140
79
70
291
150
72
80
211
160
65
90
165
170
60
100
136
180
56
110
115
190
52
120
100
200
49
130
88
>200
27
2 OS DESBASTES
28
Estado vegetativo ou
sanitrio
Idade da rvore
Estrutura do montado
Morfologia da rvore
Qualidade da produo
3 AS PODAS
O que a poda ?
a eliminao selectiva, com
diferentes finalidades, de ramos das
rvores.
poda de formao
poda sanitria
poda de manuteno
3 AS PODAS
Poda de formao
Do Fuste
Da Copa
Efectua-se apenas em sobreiros
3 AS PODAS
Poda de formao
Quando ?
Do Fuste
Da Copa
Em
rvores
jovens
preferivelmente , 2-3 vezes:
Em
sobreiros
adultos
preferivelmente, 2 vezes:
Em qualquer dos casos (fuste e copa) nunca retirar mais de 1/3 dos
ramos vivos de cada vez.
31
3 AS PODAS
Poda de formao
Do fuste
1 vez - Prioridade eliminao de forquilhas (caso existam), ramos
muito verticais ou com forte tendncia para engrossar, com
dimetro igual ou inferior a 4 cm, seguida da eliminao dos ramos
mais prximos do solo at 1/3 dos ramos vivos.
2 e 3 vez Corrigir qualquer anomalia e acabar de limpar o fuste
at altura de, no mnimo, 3 metros.
//
//
//
32
//
// //
//
3 AS PODAS
Poda de formao
Da copa
1 vez Seleccionar e preparar para o descortiamento as futuras
pernadas, permitindo desafogar um pouco a copa;
2 vez Seleccionar e preparar para o descortiamento as futuras
braas, cortando-se tambm os ramos mais baixos inseridos nas
pernadas at altura previsvel de descortiamento.
//
//
//
//
//
//
//
33
3 AS PODAS
Poda sanitria
Quando ?
34
3 AS PODAS
Poda sanitria
CUIDADOS ESPECIAIS
Aps o corte de ramos doentes a
ferramenta utilizada deve ser
desinfectada;
Os despojos devem ser destrudos o
mais depressa possvel, pois so um
potencial foco de propagao de
pragas e doenas.
Podero ser queimados nas
proximidades, mas suficientemente
longe do arvoredo de forma a no
o afectar.
35
3 AS PODAS
Poda de manuteno
3 AS PODAS
Poda de manuteno
Quando ?
37
3 AS PODAS
Poda de manuteno
Recomendaes
38
3 AS PODAS
39
3 AS PODAS
// //
PORQU?
Suprime-se a folhagem mais exposta
luz solar directa, que mais activamente
contribui para a sntese dos elementos
essenciais.
40
//
PORQU?
O corte de um ramo provoca uma ferida
em que o lenho fica a descoberto e este,
sujeito aco do sol e da chuva, tende a
apodrecer;
A cicatrizao leva tanto mais tempo,
quanto maior for a ferida - o vigor e a
idade da rvore tambm determinam a
rapidez da cicatrizao que, por vezes,
pode mesmo no chegar a ocorrer.
//
3 AS PODAS
//
//
PORQU?
Os ramos mais grossos tm maior
nmero de folhas e a ferida seria de
maiores dimenses.
Ruga da casca
Colo do
ramo
9 correcto
PORQU?
Para facilitar a cicatrizao e evitar a
acumulao de gua.
X errado
41
3 AS PODAS
Recomendaes
Nos casos de previsveis dificuldades de cicatrizao recorrer a
produtos cicatrizantes;
A ferramenta utilizada deve ser desinfectada quando se passa de uma
rvore para outra;
Os despojos sem aproveitamento devem ser retirados ou destrudos
para evitar a propagao de pragas, de doenas e minimizar o risco de
incndio.
42
3 AS PODAS
M cicatrizao
Corte saliente
Ruga da casca
M cicatrizao
Colo do
ramo
Ruga da casca
Colo do
ramo
M cicatrizao
43
4 O DESCORTIAMENTO
O que o descortiamento ?
45
4 O DESCORTIAMENTO
46
Machado
Ferramentas mecnicas
Apareceram recentemente no
mercado e o seu uso no se
encontra ainda generalizado.
Utilizam-se para efectuar as
incises.
4 O DESCORTIAMENTO
Machado
Ferramentas mecnicas
4 O DESCORTIAMENTO
4 O DESCORTIAMENTO
9 Em
49
9
9
9
9
Grade de discos
Corta-matos
Moto-roadoras
Fogo controlado
52
Sem limitaes
Declive
(%)
Espessura
efectiva do
solo (EES)
No executar
Tecnologias de desmatao
Textura mdia
na EES
(cm)
Moto
roadora
Cortamatos
Grade de
discos
ligeira
Grades
pesadas
ou
Charrua
fina e mdia
< 10
grosseira
fina e mdia
10 30
(*)
grosseira
< 10
fina e mdia
30 60
(*)
grosseira
fina e mdia
> 60
(*)
grosseira
fina e mdia
< 10
grosseira
(***)
fina e mdia
10 30
10 35
30 60
> 60
< 10
> 35
Com limitaes
10 30
> 30
(*)
(**)
(***)
(***)
grosseira
(***)
fina e mdia
(***)
grosseira
(***)
fina e mdia
(***)
grosseira
(***)
fina e mdia
(**)
grosseira
(*)
fina e mdia
(**)
grosseira
(*)
fina e mdia
(**)
grosseira
(*)
(***)
(***)
53
Condies climticas
Quando o solo est encharcado a utilizao da grade de discos comporta
um risco acrescido de compactao do solo.
Em condies extremas de secura e calor o uso de corta-matos deve ser
evitado em solos pedregosos devido ao risco de ignio de incndio.
Tipo de vegetao
No caso de matos densos, altos e lenhosos, a grade de discos mais eficaz
que o corta-matos.
Para evitar uma mobilizao excessiva do solo que conduza perda das suas
caractersticas fsicas e qumicas, o intervalo entre limpezas dos matos deve ser
to prolongado quanto possvel.
55
6 O APROVEITAMENTO SILVOPASTORIL
Tipo
Pastagens
permanentes
de sequeiro
Composio
Principais caractersticas
Naturais
Compostas por
espcies
forrageiras
autctones
Naturais
Melhoradas
Compostas por
espcies
forrageiras
autctones e
cultivares
Semeadas
Compostas por
espcies e
variedades
seleccionadas
Compostas por
gramneas puras
(aveia, centeio,
triticale,)
Culturas forrageiras
57
6 O APROVEITAMENTO SILVOPASTORIL
6 O APROVEITAMENTO SILVOPASTORIL
Presena de espcies
forrageiras indicadoras
Ocorrncia
elevada
Pastagens
naturais
Ocorrncia
escassa
Pastagens
melhoradas
Pastagens
semeadas
Ausncia de espcies
forrageiras indicadoras
Espcies indicadoras
Gramneas
Agrostis stolonifera L. (ssp.castellana)/Erva
Fina
Leguminosas
Anthyllis vulneraria L./Vulnerria
Lathyrus spp./Ciziro, Chcharo
Lotus subbiflorus Lag.
(ssp.castellanus)/Loto
Medicago spp./Luzerna
Ornithopus spp./Serradela
Trifolium subterraneum L./Trevo
subterrneo
Vicea spp./Ervilhaca
59
6 O APROVEITAMENTO SILVOPASTORIL
Ervilhaca
Azevm
Trevo
subterrneo
60
Serradela
Luzerna
6 O APROVEITAMENTO SILVOPASTORIL
Intensidade do pastoreio
O tipo de pastagem a promover depende tambm da espcie e da
carga animal.
Bovino
Ovino
61
6 O APROVEITAMENTO SILVOPASTORIL
62
6 O APROVEITAMENTO SILVOPASTORIL
Contnuo
Rotativo
63
6 O APROVEITAMENTO SILVOPASTORIL
Vantagens do
pastoreio contnuo
o
o
o
o
o
64
Vantagens do
pastoreio rotativo
o
o
o
6 O APROVEITAMENTO SILVOPASTORIL
Como intervir ?
Pastagens naturais
Maneio
do gado
PASTAGENS
NATURAIS
65
6 O APROVEITAMENTO SILVOPASTORIL
Sementeira de
espcies
Fertilizao
forrageiras
Maneio
do gado
66
6 O APROVEITAMENTO SILVOPASTORIL
Pastagens semeadas
PASTAGENS SEMEADAS
Sementeira de
Fertilizao
espcies
forrageiras
Maneio
do gado
67
6 O APROVEITAMENTO SILVOPASTORIL
Culturas forrageiras
So culturas anuais base de gramneas puras (aveia, centeio e
triticale) para pastoreio directo ou para armazenamento
(silagem).
68
7 OS OUTROS APROVEITAMENTOS
Quais ?
9
9
9
9
Produo de cogumelos
Produo de plantas
aromticas e medicinais
Fauna silvestre
Turismo e recreio
Produo de cogumelos
Nos povoamentos de sobreiro e azinheira pode surgir uma grande
variedade de cogumelos.
Uns so comestveis e o seu aproveitamento pode
significar um interessante contributo para o
rendimento da propriedade.
Outros no so comestveis, podendo mesmo ser
venenosos.
69
7 OS OUTROS APROVEITAMENTOS
Produo de cogumelos
Para manter a produo de cogumelos comestveis
deve-se:
Minimizar as intervenes no solo;
Evitar o pisoteio excessivo e se possvel isolar as zonas onde ocorrem
maiores concentraes de cogumelos comestveis;
Evitar a colheita macia e indiscriminada de cogumelos, respeitando
as seguintes normas:
Amanita caesarea
70
7 OS OUTROS APROVEITAMENTOS
Chicria
Rosmaninho
Tomilho
Murta
71
7 OS OUTROS APROVEITAMENTOS
Fauna silvestre
Os povoamentos de sobreiro e azinheira so ecossistemas importantes
para a conservao da fauna silvestre (grande nmero e diversidade de
espcies, nas quais se incluem espcies ameaadas no nosso pas e na
Comunidade).
Muitas destas espcies desempenham tambm um papel importante na
manuteno destes ecossistemas. A polinizao e o controle de pragas e
roedores so disso exemplos.
72
7 OS OUTROS APROVEITAMENTOS
73
7 OS OUTROS APROVEITAMENTOS
Turismo e recreio
Os povoamentos de sobreiro e azinheira so ecossistemas ricos em
termos de biodiversidade, contendo endemismos e espcies raras na fauna
e flora a eles associados, estando hoje identificados como dos mais
valiosos a nvel nacional, europeu e mediterrnico.
Assim, para alm do chamado Turismo Cinegtico, tambm as
actividades tursticas relacionadas com a Natureza (Eco-Turismo),
encontram nestes ecossistemas um campo de desenvolvimento
privilegiado.
74
8 A SANIDADE
9Pragas
9Doenas
Qualquer rgo da planta ( gomos, sementes, folhas, ramos, tronco e raiz) pode ser
atacado por pragas e doenas.
75
8 A SANIDADE
AS PRINCIPAIS PRAGAS E DOENAS
Pragas
Doenas
Limantria
Diplodia
Portsia
Lagarta verde
76
Carvo do entrecascco
Ferrugem alaranjada
Cobrilha da cortia
Armilria
Pltipo
Fitftora
8 A SANIDADE
77
8 A SANIDADE
Qualquer problema pode manifestar-se no s atravs
de sintomas visveis (por exemplo desfolha e
descolorao) como atravs de sintomas menos
evidentes (por exemplo reduo do crescimento).
Pragas, doenas, gado e animais selvagens podem ser as causas dos problemas
encontrados. No entanto tambm situaes desfavorveis de clima, solos ou
gesto do povoamento podem provocar sintomas.
Sintomas
78
Sinais
Desfoliao
Galerias
Descolorao
Serrim
Orifcios
Tecidos rodos
Manchas ou pontuaes
Galhas
Microfilia ou murchido
Fissuras ou fendilhamento
Formao de exsudado
Deformaes
8 A SANIDADE
Classe
Grau de
desfoliao
Percentagem de
perda de folhas
Inexistente
Inferior ou igual
a 10%
Ligeiro
Entre 11 e 25%
Moderado
Entre 26 e 60%
Severo
Entre 61 e 95%
raminhos
rvore
morta
A desfoliao a perda de
folhas numa rvore. Pode
ser
avaliada
atravs
da
percentagem da folhagem
que deveria estar presente
estivessem
normalmente cobertos.
+
79
8 A SANIDADE
O que fazer ?
Avaliao da extenso e
intensidade de danos
80
8 A SANIDADE
PRAGAS E DOENAS DA COPA
81
8 A SANIDADE
PRAGAS E DOENAS DO TRONCO
Abate e remoo
82
8 A SANIDADE
FUNGOS RADICULARES
83
8 A SANIDADE
Como prevenir ?
A criao de boas condies vegetativas,
quer na instalao de novos povoamentos, quer em povoamentos j instalados, a melhor maneira de manter o
bom estado sanitrio do sobreiro e da
azinheira.
84
8 A SANIDADE
85
Como intervir ?
Ao nvel do arvoredo
Ao nvel do solo
87
Ao nvel do arvoredo
Como fazer ?
Avaliao inicial dos danos
No possvel uma
tomada de deciso
possvel uma
tomada de
deciso
Podem
recuperar
Avaliao dos danos
nos perodos
vegetativos seguintes
rvore
recuperada
88
Descortiar
os
sobreiros
rvore
ainda em
recuperao
Limpeza de
ramos e
pontas secas
No
recuperaro
rvore a
arrancar
rvore
morta,
ou a
morrer
A uma certa
distncia do
solo
rvore a
cortar
Rente
ao solo
Ao nvel do arvoredo
89
Ao nvel do arvoredo
rvores a arrancar
90
Ao nvel do arvoredo
Descortiamento
Logo que os sobreiros estejam refeitos dos efeitos do fogo podem ser
descortiados. Durante esta operao cumprir escrupulosamente todas
as boas prticas usuais no descortiamento.
Como verificar a recuperao?
rvore em que pelo menos 75% da copa
est revestida de folhagem.
Precauo :
Na dvida ou quando se temam condies
climticas desfavorveis considerar a rvore
como ainda no recuperada
91
Ao nvel do solo
Como fazer ?
Avaliao inicial dos danos
No necessrio
intervir
Monitorizao
peridica do estado do
solo
necessrio
intervir
Sem riscos
de eroso
Com riscos
de eroso
Destruio da
crosta
impermevel
Sementeira
de herbceas
Colocao de
cordes
vegetais
92
Armao do
terreno
Ao nvel do solo
Sementeira de herbceas
A utilizar quando no se preveja uma regenerao natural
eficaz.
Utilizar sementes de plantas com sistemas radiculares fibrosos;
Efectuar sempre mobilizaes ligeiras de solo.
Armao do terreno
Abrir regos profundos e bem nivelados;
Se a utilizao de maquinaria significar a destruio de razes e
remoo de cepos, a preparao deve ser manual.
93
Ao nvel do solo
94
95
CONTACTE:
DGRF - DIRECO-GERAL DOS RECURSOS FLORESTAIS
Servios Centrais
Avenida Joo Crisstomo, 26-28, 1069-040 Lisboa
Tel.: (+351) 213 124 800
Fax: (+351) 213 124 988
Email: info@dgrf.min-agricultura.pt
URL: http://www.dgrf.min-agricultura.pt
Circunscrio Florestal do Norte
Parque Florestal, 5000-567 Vila Real
Tel.: (+351) 259 330 400
Fax.: (+351) 259 322 199
Circunscrio Florestal do Centro
Rua Antero de Quental, 167, 3000-032 Coimbra
Tel.: (+351) 239 855 660
Fax.: (+351) 239 855 699
Circunscrio Florestal do Sul
Rua Tenente Raul Andrade, 1, 7000-613 vora
Tel.: (+351) 266 737 370/9
Fax.: (+351) 266 737 379
EFN - ESTAO FLORESTAL NACIONAL
Av. Repblica, Quinta do Marqus, 2784-505 Oeiras
Tel.: (+351) 214 463 700
Fax: (+351) 214 463 701
Email: direccao@efn.com.pt
URL: http://www.iniap.min-agricultura.pt
EAN - ESTAO AGRONMICA NACIONAL
Av. Repblica, Quinta do Marqus, Nova Oeiras, 2784-505 Oeiras
Tel.: (+351) 214 403 500
Fax: (+351) 214 416 011
Email: dir.ean@iniap.min-agricultura.pt
URL: http://www.iniap.min-agricultura.pt
ICN - INSTITUTO DE CONSERVAO DA NATUREZA
Rua de Santa Marta, 55, 1150-294 Lisboa
Tel.: (+351) 213 507 9 00
Fax: (+351) 213 507 984
E-mail: icn@icn.pt
URL: http://www.icn.pt
97
98
99
Edio financiada por: TOA CORK CO.; Ltd, Shinden Nakamachi, Daitou City,
OSAKA 574-0056 Japo
Distribuio Gratuita