MOO N 24

Adequao de Plano de Carreira no cargo de tradutor e intrprete de

libras

Considerando que as Instituies Federais de Ensino Superior, por meio

dos Servidores do Poder Executivo Federal, contratados no cargo de Tradutor
Intrprete.

Tradutores

Intrpretes de

Linguagem

de

Sinais,

esto

comprometidas com a qualidade dos servios prestados na educao superior,

em especial aqueles ofertados comunidade surda; e que a mesma necessita
de profissionais altamente qualificados para atender professores e alunos
surdos, vimos por meio desta , solicitar que o Ministrio da Educao, em todas
as suas instncias, ratifique a reconhea a legalidade da contratao de
profissionais no cargo Tradutor e Intrprete de Libras/Portugus, nvel de
classificao E.

Entendemos que no h necessidade de qualquer alterao na Lei

11091/2005, que dispe sobre o Plano de Carreira dos Cargos Tcnicos
Administrativos em Educao PCCTAE: no que tange ao cargo de Tradutor e
Intrprete nvel de classificao E, pois este j contempla o Tradutor e
Intrprete de Libras/Portugus, tendo em vista que a Lngua Brasileira de
Sinais reconhecida por meio da lei 10436/2002. Neste Sentido, as atribuies
do Tradutor e Intrprete nvel de classificao E, que atua com o par

lingustico Libras/Portugus so as mesmas do profissional que atua com

qualquer outro idioma.
Deste modo, em busca da valorizao dos Direitos Humanos, bem como
Educao de Surdos no Brasil, contamos com seu apoio e esperamos
atendimento a nossa solicitao.

I Frum dos Tradutores e Intrpretes de Lngua de Sinais/Portugus das

Instituies Federais de Ensino Superior.

Florianpolis, 21 de novembro de 2014.

Proponente:
I Frum dos Tradutores e Intrpretes de Lngua de Sinais/Portugus das Instituies
Federais de Ensino Superior.
Signatrios:
15 entidades nacionais
Destinatrios:
Ministrio da Educao, Conae e FNE