FLUL Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa

Anlise do Espectculo
1 Semestre
2014/2015
Prof. M Helena Serdio

O tema amoroso em Gil Vicente de 1500 actualidade

Servio dAmores foi um espectculo produzido por uma colaborao entre o Teatro
Nacional Dona Maria II e As Boas Raparigas, realizado em 2005. Em relao
dramaturgia e encenao, os mritos vo para Maria Emilia Correia que, pretendeu
fazer uma abordagem actual e amorstica a textos de Gil Vicente como o prprio
subttulo do espectculo anuncia.
Representao ou re-apresentao da farsa?
Num misto de farsa/musical/burlesco, a dramaturga/encenadora Maria Emilia Correia
d a conhecer ao espectador um pouco das obras de Gil Vicente das quais Auto da
Festa, Velho da Horta, Feira, Fsicos, Fadas, Farelos, Romagem dos Agravados,
Lusitnia, Farsa de Ins Pereira e Triunfo do Inverno atravs da interpretao que a
prpria faz das peas e que deixa, ao mesmo tempo, nas mos do leitor.
Em algumas situaes, como o caso da cena do Velho e da horta em que a rapariga
entra em cima de uma trotineta ou a cena dos beijos entre o casal de feirantes, so
exemplos de alteraes feitas ao texto original. Claro que no tempo de Gil Vicente no
existiam trotinetas nem se faziam demonstraes pblicas de amor, no entanto, a
encenadora no faz estas alteraes com o intuito de ridicularizar a pea mas sim,
como formar de actualiz-la para os dias de hoje (sem perder a essncia da histria).
O facto de a pea no se manter igual - em termos de representao, cenrios e
figurinos - ao texto original dos autos, e de ter essa dimenso plstica que d lugar ao
imaginrio, pode levar formao de duas opinies controversas. A primeira a
recusa do espectador em aceitar qualquer tipo de representao do texto que no a
integral. A segunda, que a mais provvel, a rendio do espectador aos encantos
da pea. Comeando pela criatividade na escolha de cenrios e adereos (ao encargo
de Rui Francisco), pela originalidade das coreografias (produzidas por Marta Lapa),
pelo ritmo animado e excepcional (concebido por Rui Damaso, Luis Aly e Antnio
Venncio).
Todos estes elementos, minuciosamente pensados e trabalhados, levam o espectador
numa viagem sensorial nica, sem ter de sair da cadeira. E isso que este

espectculo tem de to extraordinrio. o facto de que mesmo mantendo-se fiel ao

texto, o espectculo tem a capacidade de entrar no imaginrio do espectador deixando
que a sua interpretao fique em aberto.
Contudo, no interessa quo criativos so os cenrios se no se adequam poca
que esto a representar, nem quo originais so as coreografias se no se adequam
ao som que as acompanham. No fundo, tem sempre de haver uma certa coerncia
nessas escolhas, pois a coerncia que acaba por prender a ateno do espectador.
Em Servio dAmores, toda a produo se empenha muito nesta coerncia
espectacular.
O prprio texto em si, que primeira vista pode ser aleatrio, tem uma lgica prdefinida. Os onze quadros e dez excertos escolhidos pela dramaturga/encenadora
Maria Emilia Correia no esto por ordem de criao ou por ordem cronolgica, mas
antes esto organizados por quadros amorosos. A pea comea pela paixo violenta
de uma velha que pensa ser jovem o suficiente para conquistar o amor de um rapaz,
ou a histria do clrigo cujo seu amor por uma jovem acaba por ser o motivo da sua
doena; e que evolui para uma paixo inconsciente e quase doentia que o Velho da
horta sente pela jovem ou at para o desespero total de uma jovem que quer casar
fora de querer sair de casa.
At a cor (dos cenrios, dos fatos) apesar de ser muito diferente em todos estes
casos, so sempre cores fortes e contrastantes que do um reforo ideia do burlesco
e da pardia, bases nas quais se desenvolve este espectculo.
Madalena Oliveira Santos
N 49076