Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ETNOMATEMTICA E
EDUCAO MATEMTICA CRTICA:
CONEXES TERICAS E PRTICAS
Belo Horizonte
Faculdade de Educao da UFMG
2008
P289e
________________________________________________________
Profa. Dra. Jussara de Loiola Arajo FAE/UFMG Orientadora
________________________________________________________
Prof. Dr. Marcelo de Carvalho Borba UNESP RIO CLARO
________________________________________________________
Profa. Dra. Roseli de Alvarenga Correa UFOP
________________________________________________________
Profa. Dra. Maria Laura Magalhes Gomes FAE/UFMG
________________________________________________________
Coordenador do Programa de Ps-Graduao em Educao:
Conhecimento e Incluso Social - FAE/UFMG
AGRADECIMENTOS
Fernando Pessoa
RESUMO
Buscar uma valorizao das formas de conhecer e interpretar a realidade dos diferentes grupos
culturais (DAMBROSIO, 2001) e pretender a insero em um ambiente de sala de aula de
discusses relacionadas aos papis desempenhados pela Matemtica na sociedade
(SKOVSMOSE, 1994) so, respectivamente, os principais propsitos da Etnomatemtica e da
Educao Matemtica Crtica. Tendo como principal objetivo apontar conexes entre essas
duas perspectivas, a presente investigao realizou-se por meio de duas abordagens: um
estudo terico de cada uma dessas perspectivas, buscando suas conexes, e um estudo prtico,
que se realizou a partir de observaes de aulas de Matemtica em uma escola de Belo
Horizonte. Para a realizao do estudo terico, buscou-se as razes histricas de cada uma
dessas perspectivas, os seus principais conceitos e as caractersticas que viabilizam prticas
pedaggicas segundo essas perspectivas. As conexes apontadas no estudo terico orientaram
a anlise das situaes observadas durante a etapa prtica da investigao. Tal anlise se deu
por meio da configurao de possveis situaes imaginadas para duas situaes correntes
escolhidas para fazerem parte da dissertao. A partir dessa perspectiva de anlise, foi
possvel colocar em prtica o que denominado por Skovsmose e Borba (2004) como o ato
de pesquisar o que no o caso, ou seja, imaginar outras aes e interaes que podem se
fazer presentes no contexto escolar observado e que abordem aspectos tanto da
Etnomatemtica quanto da Educao Matemtica Crtica. Os resultados da pesquisa
mostraram que possvel desenvolver uma prtica pedaggica que valorize aspectos dessas
duas perspectivas. Mais do que isso, os resultados direcionaram para uma melhor
compreenso da Perspectiva Pedaggica da Etnomatemtica e da utilizao dos conceitos
trazidos pela Educao Matemtica Crtica em sala de aula, entendendo esse processo de
compreenso como resultante de uma postura, que encaminhada pelo professor, mas que
interfere nas aes (e reaes) de todos os sujeitos envolvidos no processo educacional.
Palavras-chave: Educao Matemtica, Etnomatemtica, Educao Matemtica Crtica,
Conexes, Prtica Pedaggica, Situaes Imaginadas.
ABSTRAT
Searching for the true worth of the ways to know and to interpret different cultural groups
reality (DAMBROSIO, 2001) and intending to insert the discussions, inside the classroom,
related to the roles performed by Mathematics in the society (SKOVSMOSE, 1994), these
are, respectively, Ethnomathematics and Critical Mathematics Educations main purposes.
This work aims to point out the connections between these two perspectives and it was
accomplished by two approaches: theoretical and practical. The practical study took place
from observing Mathematics classes in a school in Belo Horizonte. The theoretical study
looked for the connections mentioned above, researching these perspectives historic roots,
their concepts and the distinguishing attributes that enable to the pedagogical practices. The
connections pointed out in the theoretical study guided the analyze of the observed situations
during the practical stage. Such analyze happened by the arrangement of feasible imagined
situations to the two current situations chosen to take part in the dissertation. From this
perspective of analyze, it was possible to put into practice what is named by Skovsmose and
Borba (2004) as the act of surveying what is not the case, that is, one can imagine other
actions and interplays that may be present in the education context, approaching both
Ethnomathematics and Critical Mathematics Education aspects. The outcomes of the research
showed that it is possible to develop a pedagogical practice that values the aspects of those
two perspectives. Furthermore, the outcomes directed to a better understanding towards the
Pedagogical Perspective of Ethnomathematics and toward the utilization of the concepts
brought by the Critical Mathematics Education in the classroom, taking in this process as a
result of an attitude, set by the teacher, which interferes in the actions (and reactions) of all
subjects involved in the educational process.
Key-words: Mathematics Education, Ethnomathematics, Critical Mathematical Education,
Connections, Pedagogical Practice, Imagined Situations.
SUMRIO
INTRODUO
14
1 INICIANDO O PROCESSO
17
MATEMTICA CRTICA
2.1
2.2
3
32
MATEMTICA CRTICA
46
ESCOLAR
77
METODOLGICAS
94
107
6.1
138
REFERNCIAS
147
LISTA DE ESQUEMAS
03
Inter-relaes
entre
os
diferentes
significados
para
Etnomatemtica.............................................................................................................. 59
Esquema
04
Principais
conceitos
da
Educao
Matemtica
Crtica............................................................................................................................. 71
Esquema 05 Sistema de articulao entre as situaes corrente, imaginada e
arranjada......................................................................................................................... 106
14
INTRODUO
O campo de pesquisa da Educao Matemtica est contando, cada vez mais, com a
contribuio de perspectivas tericas que analisam aspectos diferenciados para as questes
relacionadas ao ensino e aprendizagem da Matemtica. Dentre essas, encontram-se as
perspectivas da Etnomatemtica e da Educao Matemtica Crtica. Esta dissertao apresenta os
resultados de uma pesquisa que teve essas duas perspectivas como principais objetos de estudo.
Buscou-se apontar conexes entre elas, tendo em vista aspectos tericos e prticos. A
utilizao desses termos (teoria e prtica) no significa uma forma de enfatizar a dicotomia entre
eles, mas, sim, de caracterizar as diferentes abordagens que sero direcionadas s perspectivas da
Etnomatemtica e da Educao Matemtica Crtica. Entendo, como aspecto terico, o estudo
sistematizado dessas perspectivas com base em trabalhos publicados e apresentados por
pesquisadores da rea, tomando-os como ponto de partida para a anlise que conduzir a escrita
da investigao. Mesmo tendo conscincia de que os aspectos tericos investigados podem ser
fazer presentes no ambiente escolar, mostrando que a separao entre teoria e prtica consiste em
uma tarefa impossvel, nesta investigao, estou considerando como aspecto prtico a abordagem
dessas perspectivas em um contexto de sala de aula.
No mbito terico, o alcance deste objetivo principal partiu de uma anlise decorrente
das leituras relacionadas tanto Etnomatemtica quanto Educao Matemtica Crtica. A busca
por conexes entre essas perspectivas orientou esta etapa da investigao.
Com relao ao aspecto prtico, a procura pelas conexes entre essas duas
perspectivas teve origem nas observaes de aulas de Matemtica e, a partir delas, da descrio
de algumas situaes observadas. A anlise dessas situaes orientou-se na busca por lacunas
(SKOVSMOSE, 2007a) que permitiam uma abordagem conectada da Etnomatemtica e da
Educao Matemtica Crtica.
Por meio disso, outro objetivo foi alcanado: verificar que contribuies esse tipo de
abordagem poderia fornecer para o contexto de sala de aula. Tais contribuies foram decorrentes
da incorporao de algumas imaginaes pedaggicas (SKOVSMOSE & BORBA, 2004) s
situaes observadas durante a coleta de dados desse contexto, levando configurao de
15
situaes imaginadas (SKOVSMOSE & BORBA, 2004), que utilizem como pressuposto terico
a abordagem conectada da Etnomatemtica e da Educao Matemtica Crtica.
A justificativa que pretende uma aproximao entre as idias da Etnomatemtica e as
da Educao Matemtica Crtica foi descrita no primeiro captulo desta dissertao. Essa
justificativa esteve, primeiramente, associada minha trajetria pessoal e profissional, em que
apresento o tema e os objetivos desta investigao, para, em seguida, direcionar-me
explicitao das contribuies que esta investigao pode trazer ao abordar aspectos que no
foram pontuados por outros trabalhos quando se tem como foco o campo de pesquisa da
Educao Matemtica.
No segundo captulo, numa tentativa de apontar as primeiras conexes entre
Etnomatemtica e Educao Matemtica Crtica, trao uma linha histrica dessas perspectivas de
uma maneira articulada com alguns acontecimentos histricos do contexto em que se inseriam os
tericos responsveis pela estruturao de suas idias. Pontos comuns entre os histricos dessas
duas perspectivas foram encontrados. Tanto a Etnomatemtica quanto a Educao Matemtica
Crtica possuem, como uma de suas fontes, aspectos oriundos da Teoria Crtica e, mais
especificamente, da Educao Crtica.
Numa abordagem mais especfica e diferenciada para cada uma das perspectivas que
esto sendo focalizadas neste trabalho, apresento, no terceiro captulo, alguns de seus conceitos
com base em um estudo terico. Ao final desse captulo, foram feitas novas tentativas de
apresentar conexes entre a Etnomatemtica e a Educao Matemtica Crtica. A apresentao
dessas conexes esteve de acordo com os sentidos de consonncia e complementaridade, que
orientaram os processos de seleo dos conceitos que fariam parte desta dissertao.
Ainda no mbito essencialmente terico, mas numa tentativa de realizar um
movimento em direo prtica, no quarto captulo foram discutidos os conceitos da
Etnomatemtica e da Educao Matemtica Crtica, quando o contexto de referncia consiste em
uma instituio escolar. Tambm no contexto escolar, aspectos que mostraram conexes entre
Etnomatemtica e Educao Matemtica Crtica foram pontuados. Muitos estudos tericos
discutem os aspectos que devem se fazer presentes em uma Perspectiva Pedaggica da
Etnomatemtica, apesar das dificuldades apontadas para a introduo das idias Etnomatemticas
nesse contexto. Tais aspectos tm suas possibilidades ampliadas quando associados queles
assinalados e defendidos pela Educao Matemtica Crtica.
16
17
1 INICIANDO O PROCESSO
18
pesquisa acadmica. Foi pensando nesse processo que resolvi refletir acerca do termo pesquisa e
da sua relao com a pergunta diretriz.
Frente aos diferentes significados atribudos a esse termo, talvez devido sua
utilizao em diferentes contextos, DAmbrosio (2004a) concebe pesquisa como algo inerente
ao e vida. Acredito, como DAmbrosio, que fazer pesquisa consiste em concretizar um
conjunto de aes que visa busca por respostas aos questionamentos oriundos das experincias
de cada um.
Em uma pesquisa acadmica, tal busca deve acontecer de maneira cuidadosa,
minuciosa e bem planejada, seguindo os parmetros exigidos pela comunidade acadmica:
fundamentao terica pertinente, rigor metodolgico, coerncia entre a fundamentao terica e
a metodologia de anlise etc. Nesse mbito, existe uma relao mtua entre pesquisa e pergunta
diretriz. Assim como a pesquisa depende de uma pergunta - pois pretende, se no responder,
chegar o mais perto possvel de uma resposta -, uma pergunta exige um processo de pesquisa
minucioso, procura de possveis respostas. Todo esse processo est intimamente ligado s
experincias do pesquisador.
Pesquisa, pergunta e experincias do pesquisador consistem, seguindo essa linha de
argumentao, em processos relacionados. Tendo essa relao em mente, foram organizadas as
subsees desta seo. Num primeiro momento, relatarei como os processos de pesquisa e de
construo da pergunta diretriz estiveram relacionados s minhas experincias antes de iniciar o
curso de mestrado. Em seguida, os mesmos processos foram descritos aps o ingresso na UFMG.
1.1.1
19
cidades de Ouro Preto e Mariana, e a dar aulas em uma escola municipal da primeira cidade.
Estava diante de uma experincia interessante, pois, de um lado em algumas aulas do curso e
nas atividades de extenso , a Matemtica era vista como uma disciplina prtica e permitia
trabalhos diferenciados, contando com a ajuda dos colegas de curso e dos professores da regio
que participavam das atividades. Por outro lado, na turma de 5 srie em que lecionava
Matemtica, deparava-me com dificuldades relacionadas ao interesse dos alunos, disciplina da
turma e, principalmente, s regras impostas pela instituio. Em alguns momentos, essas regras
no permitiam a continuidade de um trabalho que se distanciasse das atividades j previstas para
o ambiente da sala de aula, tais como as prticas que utilizam quadro, giz, livro didtico e
propostas de trabalhos individuais e em grupo.
Na tentativa de implementar atividades diferenciadas em sala de aula, propus novas
experincias em turmas de Ensino Fundamental e Mdio que fizessem desse espao um local em
que os alunos pudessem aprender diversos conceitos, que no estivessem relacionados somente
com os contedos (em geral, abstratos) da disciplina Matemtica, mas tambm com atividades
voltadas para as suas realidades. Algumas dessas tentativas foram bem sucedidas, mas muitas no
alcanaram os resultados que almejava.
Em 2001, cursei uma disciplina denominada Etnomatemtica, e seus pressupostos
tericos chamaram minha ateno. Um dos principais pesquisadores dessa perspectiva, Ubiratan
DAmbrosio1, destaca a constante busca de uma definio para o termo Etnomatemtica, o que o
leva a referir-se a essa perspectiva como um programa. A Etnomatemtica, vista como um
programa, pretende compreender o ciclo do conhecimento em todas as suas dimenses e ...teve
origem na busca de entender o fazer e o saber matemtico de culturas marginalizadas
(DAMBROSIO, 2004b, p. 44).
Nesse mesmo ano, realizei um trabalho com os ndios Ticuna, no Curso de Formao
de Professores Ticuna Bilnge2, na cidade de Benjamim Constant, Amazonas. Esse curso
possibilitou-me perceber como a discusso terica sobre a Etnomatemtica poderia se fazer
presente, de uma maneira prtica, em um contexto de ensino. Essa experincia teve grande
influncia na definio da Etnomatemtica como linha de pesquisa para meus trabalhos futuros.
O educador matemtico Ubiratan DAmbrosio, responsvel pela consolidao do termo Etnomatemtica no mbito
acadmico no Brasil e no mundo, brasileiro e sua obra ser tratada exaustivamente nesta dissertao.
2
Esse trabalho foi coordenado pela professora Roseli de Alvarenga Corra, do Departamento de Matemtica da
UFOP.
20
Monografia intitulada Etnomatemtica: sua trajetria, seus obstculos, sua histria, concluda em maro de 2002
e orientada pela professora Roseli de Alvarenga Corra.
21
Portugus, Histria, Geografia e Educao Artstica, fazendo parte dela para que seus objetivos
fossem atingidos.
Vivenciar uma tentativa de insero das idias relacionadas ao Programa
Etnomatemtica no ambiente escolar foi gratificante e mostrou que, naquele momento, um
conhecimento que emergiu do saber e fazer cotidianos dos alunos poderia ser utilizado no
somente para enriquecer as aulas de Matemtica, mas tambm para despertar um maior
envolvimento e interesse dos alunos pela disciplina.
Posteriormente, em busca de uma proposta de pesquisa para ser desenvolvida no
mestrado, cursei duas disciplinas oferecidas pelo Programa de Ps-Graduao em Educao da
Faculdade de Educao da Universidade Federal de Minas Gerais UFMG. Uma delas, a
disciplina Educao Matemtica Crtica (EMC), apresentou-se, para mim, como uma
possibilidade de auxiliar na insero dos pressupostos tericos defendidos pelo programa
Etnomatemtica no ambiente de sala de aula.
Para elaborar melhor essa idia, apresento algumas consideraes sobre essa
perspectiva da Educao Matemtica. A Educao Matemtica Crtica inicia sua discusso
fazendo uma crtica s atuais crises sociais, mesmo diante da gama de possibilidades que a
tecnologia proporciona.
Essa perspectiva da Educao Matemtica pretende levar para a sala de aula
questionamentos sobre o papel da Matemtica na sociedade. Em seu livro intitulado Towards a
Philosophy of Critical Mathematics Educacion, Skovsmose (1994), usando exemplos de projetos
desenvolvidos em escolas, mostra caminhos de como possibilitar essa discusso em sala de aula,
auxiliando na adoo de uma postura crtica dos alunos diante dos papis que os contedos
matemticos desempenham na sociedade.
Acredito que uma aproximao dessas idias s defendidas pelo programa
Etnomatemtica pode beneficiar tanto alunos quanto professores, porque, diferentemente da
Etnomatemtica, que foi estruturada a partir de uma valorizao dos conhecimentos matemticos
no-acadmicos4, as questes trazidas pela perspectiva da Educao Matemtica Crtica foram
pensadas para se fazerem presentes dentro do contexto de sala de aula, onde o conhecimento
matemtico que prevalece o acadmico.
A explicitao dos significados dos termos conhecimento matemtico acadmico e conhecimento matemtico
no acadmico ser feita no captulo 3.
22
1.1.2
23
diferenciada de orientao utilizada por ela: que todos os seus orientandos participam ao mesmo
tempo, contribuindo com questionamentos e sugestes. Tive, portanto, de enviar meu projeto de
pesquisa para que fosse avaliado pelo grupo no encontro seguinte.
A par das sugestes de esclarecimento do texto, clareamento de tpicos e melhor
definio da metodologia a ser utilizada na pesquisa, outras sugestes foram dadas com relao
pergunta diretriz, pois, na pergunta inicial, no estava claramente definido o foco da investigao:
estaria esse foco na confluncia da Etnomatemtica e Educao Matemtica Crtica? Ou seria a
ao pedaggica do professor de Matemtica?
Reconhecida essa limitao na pergunta diretriz inicial, um processo de
reestruturao da mesma se iniciou, de modo a eliminar a ambigidade nela presente. O resultado
dessa reestruturao ficou evidenciado na seguinte pergunta:
Quais as possibilidades de articulao entre Etnomatemtica e Educao Matemtica
Crtica?
Assim, ficaria evidente, como objetivo principal da investigao, a articulao entre
essas duas perspectivas, que deveriam ser analisadas sob dois aspectos: o terico e o prtico. O
primeiro deveria ser encaminhado em uma pesquisa, focando as perspectivas mencionadas e
buscando articulaes entre elas; o segundo aspecto seria examinado observando-se as aulas de
Matemtica, a fim de encontrar lacunas nesse ambiente que permitissem uma abordagem
articulada de tais perspectivas.
No entanto, ao apresentar essa pergunta diretriz em uma comunicao cientfica no III
Seminrio Internacional de Pesquisa em Educao Matemtica (III SIPEM), (PASSOS, 2006), o
termo articulao foi interpretado por alguns ouvintes como o desenvolvimento de uma nova
teoria, trazendo para este trabalho um objetivo que no estava presente nele e que exigia um
complexo, e talvez impossvel, estudo terico. Como no pretendia substituir uma ou outra
perspectiva, nem, tampouco, fundi-las em uma outra, uma das sugestes dos ouvintes foi
encontrar outro termo para ser utilizado na pergunta diretriz.
Em reunies posteriores do grupo de orientao, discutimos os significados dos
termos j utilizados. No caso dos termos mencionados, a palavra juntar, implcita no significado
de confluncias (identificao de lugares onde duas ou mais coisas se juntam, segundo
24
FERREIRA, 1986), pode significar o surgimento de algo novo, resultante dessa juno. De
maneira anloga, o termo articulao (que se refere unio, ao fato de juntar coisas, segundo
FERREIRA, 1986), no mostra o verdadeiro intuito desta investigao, pois no se tem a
pretenso de unir Etnomatemtica e Educao Matemtica Crtica.
O fato de identificar pontos convergentes em duas perspectivas diferentes no implica
o surgimento de uma nova perspectiva, mas sim uma maneira de identificar relaes e ligaes
entre elas. A partir disso, poderia ser possvel realizar um trabalho em sala de aula que abordasse
aspectos de uma e de outra perspectiva e, por isso, o termo conexo pareceu mais adequado, uma
vez que destaca ligaes e relaes entre duas ou mais coisas (FERREIRA, 1986).
Sendo assim, na pergunta diretriz, houve uma substituio da palavra articulao pela
palavra conexo:
Quais as conexes entre Etnomatemtica e Educao Matemtica Crtica?
Objetivando responder a essa pergunta, como j foi mencionado, foi realizado um
estudo terico sobre ambas as perspectivas, seguido de uma pesquisa de campo em sala de aula.
No entanto, em vista do grande nmero de pesquisas, em especial daquelas relacionadas
Etnomatemtica, foi necessrio delimitar quais trabalhos seriam alvo do estudo terico desta
investigao.
Um nmero expressivo de trabalhos, tanto nos congressos nacionais5 e
internacionais6, quanto nos cursos de Ps-Graduao do Brasil, tem relacionado a
Etnomatemtica com diversos setores e inserido essa perspectiva em diferentes ambientes. Para
identificar um grupo de estudos que estivessem relacionados ao objeto de pesquisa da presente
investigao, utilizei como base cinco temticas que foram institudas para premiar trabalhos
apresentados no Segundo Congresso Internacional de Etnomatemtica.
5
25
Etnomatemtica e Educao Urbana que encontrarei um ambiente de sala de aula que possa
indicar momentos em sua dinmica em que Etnomatemtica e Educao Matemtica Crtica se
fazem presentes de maneira conectada.
A escolha por trabalhos pertencentes a essa temtica se explica devido a uma maior
possibilidade oferecida pelo contexto urbano para desenvolver aspectos relacionados Educao
Matemtica Crtica. Os conceitos trazidos por essa perspectiva possibilitam uma discusso acerca
da tecnologia, e justamente no contexto urbano que o aparato tecnolgico se faz presente de
maneira mais forte.
Foi dentro desse contexto da educao urbana que a etapa seguinte da pesquisa se
concretizou. Essa etapa, caracterizada por uma pesquisa de campo, foi encaminhada pela
observao de aula, em busca de situaes7 de uma aula de Matemtica que apontassem
possibilidades de concretizao das conexes identificadas no estudo terico. Essa insero em
uma sala de aula objetivou apontar as contribuies que o estudo terico realizado poderia
fornecer para esse ambiente.
Assim, ficaram definidos os objetivos da presente investigao:
- Apontar conexes entre Etnomatemtica e Educao Matemtica Crtica;
- Detectar e descrever situaes oriundas de aulas de Matemtica que revelem possibilidades de
concretizao de tais conexes;
- Sugerir, tendo em vista os resultados encontrados no estudo terico, situaes que apresentem
essas conexes inseridas no contexto prtico e como podem contribuir para o ambiente de sala de
aula.
Chamarei de situaes a descrio de alguns momentos de uma aula de Matemtica, em que os questionamentos e
os dilogos estabelecidos entre o professor e os alunos sero relatados.
26
27
os temas humanismo e sociedade procurando entender as relaes entre estes dois segmentos (p.
249), os pesquisadores encontraram [...] subsdios para romper com o paradigma que mostra o
pescador artesanal como um sujeito destitudo de conhecimentos cientficos (CORREA &
MORETTI, 2005, p. 259).
A partir disso, Correa e Moretti (2005) afirmam que as caractersticas do projeto
pedaggico mencionado possibilitavam uma aproximao com os pressupostos tericos da
Educao Matemtica Crtica. Nesse sentido, apesar de a sua proposta de investigao no
detectar conexes entre Etnomatemtica e EMC, na abordagem de aspectos prticos e
metodolgicos do ensino de Matemtica (CORREA & MORETTI, 2005, p. 250) tendo como
aporte terico a Etnomatemtica, discusses relacionadas EMC tambm foram encontradas.
De modo anlogo, aps desenvolver uma proposta pedaggica com alunos de 5 srie
em uma escola municipal de Ouro Preto, observei que, apesar de estar ciente de que a
elaborao da proposta pedaggica mencionada pretendia abordar questes relacionadas apenas
ao Programa Etnomatemtica, [...] aspectos defendidos pela EMC tambm foram abordados,
mesmo que no intencionalmente (PASSOS, 2007, p. 95).
Essa proposta destacou as relaes entre msica e Matemtica e para o seu
desenvolvimento foram realizadas diferentes etapas: aps a seleo do tema da proposta (relaes
entre msica e Matemtica), foram escolhidos o nome, o slogan e a logomarca numa eleio que
contou com a participao dos alunos e professores envolvidos. Finalizada essa parte de
estruturao do projeto, foram desenvolvidas algumas atividades com os alunos que visavam
tanto abordagem de contedos matemticos quanto ao estudo prtico de aspectos relacionados
msica (sons, ritmos) (PASSOS, 2007).
Ao analisar a etapa de estruturao do projeto segundo os pressupostos tericos da
Educao Matemtica Crtica, percebi uma possibilidade de ter seus propsitos ampliados ao
notar que algumas questes relacionadas a essa perspectiva tambm estiveram presentes. Uma
dessas questes se direciona ao desenvolvimento de uma Competncia Democrtica8 nos alunos,
uma vez que uma reflexo sobre o que estava acontecendo, destacando sua importncia para a
vida desses alunos e associada noo de participao, contribuem para a democracia. To
importante quanto votar participar da coletividade, construindo-a e, conseqentemente,
colaborando com sua cultura (PASSOS, 2007, p. 91).
8
Uma discusso desse conceito ser encaminhada no terceiro captulo desta dissertao.
28
Os trabalhos desenvolvidos por Correa e Moretti (2005) e por mim (PASSOS, 2007)
indicam uma possibilidade de fazer com que, por meio do desenvolvimento de atividades
pedaggicas, os pressupostos tericos da Etnomatemtica e da Educao Matemtica Crtica se
faam presentes de uma maneira conectada em uma sala de aula. Alm disso, esse tipo de
ocorrncia vem fortalecer a tese de que EMC e Etnomatemtica podem se articular de forma que,
dessa articulao, surjam novos propsitos e fundamentos ampliados (PASSOS, 2007, p. 95).
Essas experincias no campo de pesquisa da Educao Matemtica indicam que
possvel aproximar tais perspectivas pelo desenvolvimento de prticas pedaggicas. Outros
trabalhos, como os que citarei a seguir, mostram essa possibilidade a partir de estudos e reflexes
tericas realizadas pelos autores.
Alexandre Pais, juntamente com Helena Geraldo e Valria Lima, pontuam as
caractersticas da Etnomatemtica e da Educao Matemtica Crtica destacando os aspectos que
no so abordados por uma perspectiva e que podem ser contemplados pela outra:
Se a etnomatemtica no contempla a dimenso crtica, com todas as crticas que
da surgiram, tambm legitimo afirmar que a educao matemtica crtica
perde fora, e pode at comprometer a sua ambio democrtica, se no
valorizar a dimenso cultural. (PAIS, GERALDO & LIMA, 2003, p. 7)
conceive of ethnomathematics and critical mathematics education as two important educational positions in the
attempt to develop an alternative mathematics education which expresses social awareness and political
responsibility. (VITHAL & SKOVSMOSE, 1997, p. 131). Traduo minha. (OBS: a partir dessa citao, todas as
29
tradues de lngua estrangeira para a lngua portuguesa sero de minha autoria. Os textos originais estaro
disponveis em nota de rodap).
10
the research in ethnomathematics usually does not specify much about the relation between culture and power.
(VITHAL & SKOVSMOSE, 1997, p. 139)
30
Uma discusso desse conceito ser encaminhada no terceiro captulo desta dissertao.
Within the ethnomathematics literature we are unable to observe any attitude towards the formatting power of
mathematics, nor any concern for developing a competence which reacts critically to applications of mathematics.
(VITHAL & SKOVSMOSE, 1997, p. 144)
12
31
se teve como foco no s a sala de aula mas tambm o campo da Educao Matemtica. No
decorrer da investigao, outras contribuies sero explicitadas a partir do estudo terico dessas
perspectivas e, tambm das observaes de aula.
32
13
33
Aps fazer esse apanhado histrico, ser apresentada uma possvel conexo entre
Etnomatemtica e Educao Matemtica Crtica.
equal education for all, independent of social and economic class (DAMBROSIO, 2007b, p. 176)
34
terceira fase marcada pelo retorno do instituto cidade de Frankfurt, em 1950, e tem, como
principais produes, os textos escritos por Theodor Adorno e Jrgen Habermas. Antunes e
Ramos (2000) destacam Habermas como principal terico da quarta fase, em busca de uma
superao do negativismo de Adorno e Horkheimer a partir da proposio da Razo
Comunicativa.
Dessas fases, Peukert (1996) aponta dois momentos para a Teoria Crtica: um
primeiro que, sob as influncias de Horkheimer e Adorno, objetivava, apoiando-se na Dialtica
do Esclarecimento, um conceito mais abrangente de razo e visava formulao de uma
concepo de uma prxis transformadora; e um outro em que Habermas, principal terico desta
gerao, prope a linguagem como um modo de ao.
Mesmo sendo uma reao modernidade que vigorava aps a Segunda Guerra, a
Teoria Crtica pretende resgatar certas caractersticas do Iluminismo, valorizando uma
racionalidade que aparece, nesta poca, como a possibilidade de libertao e de conscientizao.
Ao mesmo tempo em que essa valorizao do lado racional acontece, a Teoria Crtica
tambm se ope ao que os frankfurtianos denominavam Teoria Tradicional. Esta era representada
por todo pensamento da identidade, da no-contradio, tpico da filosofia desde Descartes
(MATOS, 1993, p. 12). Nesse sentido, objetiva-se um conceito mais amplo de razo, enfatizando
o papel que a linguagem desempenha na sociedade. Essas caractersticas foram fundamentais nas
influncias exercidas por essa teoria nos movimentos estudantis e puderam ser observadas nas
instituies escolares, sobretudo da Alemanha e dos Estados Unidos, nos fins da dcada de 60.
A repercusso da Teoria Crtica no mbito educacional se deu de uma forma indireta.
As discusses trazidas por essa corrente terica abriram espao para o surgimento de novos
paradigmas na educao. Nesse perodo, evidenciaram-se diferentes tendncias relacionadas
Educao e, tambm, Educao Matemtica. Uma dessas tendncias surge como um
movimento em resposta constatao de uma defasagem entre o progresso cientifico e
tecnolgico da nova sociedade industrial do perodo ps-Segunda Guerra Mundial
(FIORENTINI, 1995). Denominado Movimento da Matemtica Moderna (MMM), esse
movimento teve forte repercusso internacional e, conseqentemente, no Brasil.
Desencadeado no Brasil nos anos 60, o MMM pretendia revolucionar o ensino de
Matemtica com base em mudanas das propostas curriculares de Matemtica (PINTO, 2007, p.
4058). Este movimento trouxe novas coordenadas ao currculo de Matemtica do ento ensino
35
A partir da dcada de 70, poca em que tem incio a abertura do regime poltico
autoritrio instalado em 1964 (VEIGA, 2004, p. 42), crticas, afirmando que os conceitos
abstratos no deveriam ser explorados no nvel elementar, pois, alm de confundir a cabea dos
alunos estimulavam sua averso pela matemtica (PINTO, 2007, p. 4063), auxiliaram no
declnio das prticas escolares trazidas pelo MMM.
Dentro desse contexto,
o fracasso do Movimento Modernista, bem como as dificuldades apresentadas
quanto aprendizagem da Matemtica por alunos das classes economicamente
menos favorecidas, fez com que alguns estudiosos, a partir da dcada de 60,
voltassem a ateno aos aspectos socioculturais da Educao Matemtica.
(FIORENTINI, 1995, p.24)
36
37
destacavam o conhecimento matemtico como principal, considerando a trade professor-alunoconhecimento matemtico. Assim como os tericos da Educao Crtica, Sebastiani Ferreira e
Victoriano (2007) destacam que esse declnio propiciou a emergncia de novos paradigmas
voltados especificamente para a Educao Matemtica, dentre os quais se inclui a
Etnomatemtica. Segundo os pesquisadores,
logo aps o que poderamos chamar de fracasso da Matemtica Moderna ,
como era de se prever, apareceram vrios paradigmas educacionais, visando a
escola e o ensino, no intuito de educar em matemtica nossos alunos. [...] Estes
paradigmas educacionais tinham em comum uma filosofia diferenciada das
anteriores, que era o reconhecimento do conhecimento que o educando j trazia
para a escola, proveniente do meio social a que pertencia. Destes paradigmas o
que teve maior impacto e est tendo melhor repercusso internacional a
Etnomatemtica. (s/p)
18
is an issue not only in the so-called Third World countries, but also in countries with advanced industrial
development and a large population of immigrants (DAMBROSIO 2007b, p. 175).
19
State University of New York.
20
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.
38
21
that ethnomathematics would be a good name for the mathematics of other cultural environments. (DAMBROSIO,
1999a, p. 51)
22
No-letrados traduo para o termo non-literate (DAMBROSIO, 1999a, p, 51). Essa palavra indica os povos
que no possuam registro escrito.
23
American Association for the Advancement of Science (AAAS)
24
the word ethnomathematics [...] to designate the mathematics of the native cultures. But the use of the word
ethnomathematics was always focused on the description of the mathematics of other cultures, mainly those without
writing and those marginalized by the colonial process. (DAMBROSIO, 1999a, p. 52)
39
25
a definitive tendency toward socio-cultural interests in mathematics education. Questions about Mathematics and
Society, Mathematics for All, the increasing emphasis on the History of Mathematics and its Pedagogy [...]
was marked by the emergence of the new area of ethnomathematics. (DAMBROSIO, 2007b, p. 176)
26
each culture developed its own ways, styles and techniques of doing, and responses to the search of explanations,
understanding and learning. These are the systems of knowledge. All these systems use inference, quantification,
comparison, classification, representation, measuring. Of course, Western mathematics is such a system of
knowledge, as a broad view of its history shows. But other cultures developed, also, other systems of knowledge
with the same aims. That is, other mathematics, using different ways of inferring, quantifying, comparing,
classifying, representing, measuring. All these systems of knowledge might well be called ethnomathematics. They
40
are mathematics of different natural and cultural environments, all motivated by the drives for survival and
transcendence. (DAMBROSIO, 1999a, p. 52)
41
Esse projeto foi implantado no ano de 1988 e, financiado pelo Conselho Dinamarqus
de Pesquisa em Cincias Humanas, tinha como inteno final discutir Educao Matemtica
como parte de uma tentativa democrtica em uma sociedade altamente tecnolgica. O educador
matemtico Ole Skovsmose foi convidado a participar desse projeto, iniciando os estudos na rea
da Educao Matemtica Crtica (SKOVSMOSE, 1994):
A educao crtica emergiu durante os anos de 1960, com muita inspirao da
teoria crtica. A educao matemtica crtica se originou durante os anos de
1970 em um ambiente europeu, e durante os anos de 1980 surgiu uma verso
nos Estados Unidos. A noo de etnomatemtica desenvolveu-se no Brasil, e [...]
aquela noo ganhou destaque e iniciou-se uma tendncia forte em direo
educao matemtica crtica. (SKOVSMOSE, 2007a, p. 20)
Essa perspectiva vem, portanto, sendo influenciada por diferentes frentes tericas da
poca e, por isso, sustentada por diferentes fontes. Tal influncia destacada por Arajo (2007),
que faz a indicao de tais fontes em seu texto:
As idias de Paulo Freire, e a Teoria Crtica da Educao (sic.) so fontes de
inspirao para Skovsmose (1994), que afirma que outra fonte so os estudos da
Etnomatemtica, como proposta por Ubiratan DAmbrosio. Portanto, apesar de
uma das razes da EMC ser a Teoria Crtica, que bebe nas guas do Iluminismo,
as idias da EMC so elaboradas quando as discusses de Paulo Freire e da
Etnomatemtica so a ela incorporadas. Se, por um lado, h o foco na
Matemtica acadmica, que utilizada na construo de nossa realidade social,
por outro, h o foco na Matemtica de povos socialmente oprimidos, como
defendido pela Etnomatemtica. (p. 34)
Como se pode notar, a estruturao das idias que compem a Educao Matemtica
Crtica sofre influncias de diferentes momentos citados neste captulo, trazendo tona o tema de
uma discusso que j vinha sendo feita por alguns pesquisadores: a preocupao com os aspectos
polticos da Educao Matemtica, com os papis exercidos pelos contedos matemticos na
sociedade e, principalmente, com os posicionamentos das pessoas frente a esses papis.
Segundo Borba (2001), pesquisadores como Marilyn Frankenstein e Arthur Powell,
nos Estados Unidos, Paulus Gerdes e John Volmink, na frica, Munir Fasheh, na Palestina,
Ubiratan DAmbrosio, no Brasil, e Ole Skovsmose e Stieg Mellin-Olsen, na Europa, apesar de
no utilizarem a denominao Educao Matemtica Crtica, representam essa nova tendncia na
rea da Educao Matemtica.
A Teoria Crtica foi uma das fontes de inspirao para o desenvolvimento da
Educao Matemtica Crtica, e, dentro desse contexto, a Educao Crtica forneceu novos
42
subsdios para Skovsmose fundamentar suas idias. Segundo o pesquisador, a Educao Crtica
defende que, em vez de representar uma adaptao s prioridades polticas e econmicas
(quaisquer que sejam) [...] a educao deve engajar-se no processo poltico, incluindo uma
preocupao com a democracia (SKOVSMOSE, 2007a, p. 19).
Tambm para a Educao Matemtica Crtica, questes relacionadas democracia
so fundamentais, objetivando uma atitude democrtica, visando a uma
formao matemtica dos alunos no apenas para instrumentaliz-los
matematicamente, mas tambm para faz-los refletir sobre a presena da
Matemtica na sociedade, seja em benfeitorias ou em problemas sociais, e reagir
contra as situaes crticas que a Matemtica tambm ajudou a construir.
(ARAJO, 2007, p. 34)
inmeros
pesquisadores,
adeptos
dos
propsitos
defendidos
pela
Teoria Crtica
Etnomatemtica
Educao
Crtica
Educao
Matemtica
Crtica
43
44
apontar as incertezas que dizem respeito quilo que poderia ser feito atravs da
matemtica27 (SKOVSMOSE, 2004, p. 08)
27
the assumptions of Modernity hide any position in which it is important to be critical of mathematics and
mathematics education. I find that much mathematics education has enjoyed the projective shield established by the
assumptions of Modernity. But if the intrinsic link between mathematics and socio-political progress cannot be
maintained, mathematics education must address the uncertainy with respect to what might be done through
mathematics. (SKOVSMOSE, 2004, p. 08)
45
SKOVSMOSE, 1997, p. 132), enquanto a Educao Matemtica Crtica pode tambm ser
descrita como uma reao teoria da modernizao, mas, nesse caso, como uma reao interna
de uma sociedade altamente tecnolgica29 (VITHAL & SKOVSMOSE, 1997, p. 132-133).
A reflexo anterior pode ser representada pelo esquema a seguir:
TEORIA DA
MODERNIZAO
Reao
interna
Educao
Matemtica
Crtica
Reao
externa
Etnomatemtica
De acordo com as reflexes aqui apresentadas, destaco que a primeira conexo entre
essas duas perspectivas se caracteriza pelo semelhante contexto histrico de origem e as reaes,
mesmo que sob aspectos diferenciados, ao mesmo processo histrico. No captulo seguinte, o
mesmo exerccio ser feito, tomando como referncia os principais conceitos da Etnomatemtica
e da Educao Matemtica Crtica.
28
Ethnomathematics can be interpreted as a reaction to the cultural imperialism which is built into modernisation
theory. (VITHAL & SKOVSMOSE, 1997, p. 132)
29
Critical mathematics education can also be described as a reaction to modernisation theory, but in this case as a
reaction from within a highly technological society. (VITHAL & SKOVSMOSE, 1997, p. 132-133)
46
30
O uso da palavra significado pretende mostrar que no encontraremos uma definio para o termo
Etnomatemtica. Sebastiani Ferreira (1991) salienta que sendo mais uma postura de trabalho, ou uma filosofia de
ao, coloc-la numa definio restrita seria limitar seu entendimento, e numa outra muito ampla no daria aos
leitores a idia exata a que ela se prope (p. 01). Outros pesquisadores concordam com essa afirmao.
47
Antes de elencar e analisar os termos usados por alguns pesquisadores, quero chamar
a ateno para o termo Etnomatemtica e para os seus diferentes significados. Uma anlise
criteriosa desses significados , como ponderam Vithal e Skovsmose (1997), fundamental:
Simpatizamos completamente com, e reconhecemos, o interesse da
etnomatemtica como parte de uma educao matemtica radical e progressiva.
Mas ns queremos demonstrar como a retrica associada etnomatemtica, ou
uma leitura superficial de sua teoria/prtica, pode ser facilmente subvertida em
objetivos diretamente opostos queles contemplados por ela.31 (p. 137)
3.1.1
We completely sympathise with and acknowledge the ethnomathematical concern as part of a radical and
progressive mathematics education. But we wish to demonstrate how easily rhetoric associated with
ethnomathematics or a superficial reading of its theory/practice may be subverted towards goals directly opposite to
those envisaged within it. (VITHAL & SKOVSMOSE, 1997, p. 137)
48
Sebastiani Ferreira (1997) e Gerdes (2004) destacam alguns termos e expresses que
foram mencionados por pesquisadores da rea da Etnomatemtica para indicar os diferentes
modos
de
se
referir
ao
conhecimento
matemtico
em
ambientes
no-acadmicos:
49
um desses diferentes contextos. Sobre esse assunto, ao me deparar com a distino feita por
Moreira e David (2005) entre Matemtica Acadmica e Matemtica Escolar, achei que ela seria
adequada para a presente investigao. Nesse sentido, a utilizao da expresso Matemtica
Escolar se faz pertinente, uma vez que sero realizadas observaes de aula como procedimentos
de coleta de dados desta pesquisa e, nesse caso, atentarei para os processos que giram em torno
do ensino e aprendizagem da Matemtica nesse contexto. Quanto expresso Matemtica
Acadmica, ela ser mantida, mas agora vai se referir maneira pela qual os matemticos
profissionais lidam com os conhecimentos matemticos.
Tenho conscincia de que a Matemtica praticada pelos profissionais tambm
considerada Etnomatemtica por DAmbrosio (2001), mas, ainda assim, considero pertinente a
utilizao dessas expresses para me referir aos diferentes tipos de matemticas.
Farei
uso,
portanto,
de
Matemtica
Escolar,
Matemtica
Acadmica
50
51
ainda, como uma curiosidade que tem a funo de facilitar o ensino da matemtica tradicional
(p. 204). Trata-se de uma Pedagogia que visa estabelecer uma espcie de entrelaamento entre
a Matemtica Escolar e os conhecimentos matemticos que se manifestam em ambientes noescolares e no-acadmicos e que, apesar de permitir a identificao de um ou outro tipo de
conhecimento, no determina patamares para consider-los como vlidos.
A pesquisadora Shehenaz Adam (2004) apresenta cinco caractersticas das diferentes
possibilidades para uma prtica pedaggica que tenha como pressuposto as idias trazidas pela
Etnomatemtica, denominadas pela autora como currculo etnomatemtico: envolvimento dos
aspectos culturais dos estudantes no processo de aprendizagem; nfase nas relaes entre a
Etnomatemtica e o estudo do desenvolvimento histrico-matemtico de diferentes culturas;
considerao da Etnomatemtica como um estgio no desenvolvimento do pensamento
matemtico pelo qual uma criana deve passar durante seu processo de Educao Matemtica;
envolvimento dos valores culturais, crenas e teorias de aprendizagem culturalmente especficas
nos ambientes de sala de aula; e, por ltimo, considerao de Etnomatemtica como uma
integrao entre os conceitos matemticos e as prticas originrias da cultura dos alunos com
aquelas oriundas da Matemtica Acadmica e da Matemtica Escolar.
Sua pesquisa tinha como objetivo auxiliar os estudantes a se tornarem conscientes de
como as pessoas matematizam em suas culturas, e usar essa conscincia para aprender sobre a
matemtica formal32 (ADAM, 2004, p. 219) e possibilitou aos sujeitos nela envolvidos o
desenvolvimento de novas habilidades, pois quando os estudantes entendem a natureza da
matemtica, melhor podero compreender a relevncia da matemtica nos vrios aspectos de seu
cotidiano33 (ADAM, 2004, p. 223).
Os trabalhos desenvolvidos por Santos (2004) e Adam (2004) mostram que as
funes e possibilidades para um ensino de Matemtica na perspectiva etnomatemtica podem
assumir no somente caractersticas diversas, mas tambm receber denominaes diferentes.
Cabe a cada pesquisador/professor adequar tais caractersticas e denominaes ao contexto em
que o trabalho se desenvolver.
32
to assist students to become aware of how people mathematise in their culture, and to use this awareness to learn
about formal mathematics (ADAM, 2004, p. 219).
33
when students understand the nature of mathematics, they will better comprehend the relevance of mathematics in
the various aspects of their everyday life (ADAM, 2004, p. 223)
52
3.1.2
34
Um importante fato a ser mencionado, neste momento, refere-se escolha de idias que compem a presente
subseo. Como foi citado anteriormente, as idias relacionadas Etnomatemtica foram selecionadas na medida em
que possibilitariam uma aproximao daquelas defendidas pela Educao Matemtica Crtica. Outras escolhas
poderiam levar a caminhos diferentes daquele que ser trilhado daqui para a frente. Um exemplo que mostra a
influncia das escolhas nos resultados obtidos pelos pesquisadores em suas anlises pode ser observado nos textos
denominados gua e leo: Modelagem e Etnomatemtica e Vinho e Queijo: Etnomatemtica e Modelagem,
escritos respectivamente por Scandiuzzi (2002) e Rosa e Orey (2003). Ambos abordam o mesmo assunto que, ao ser
analisado sob perspectivas diferentes, resultantes de escolhas diferenciadas, mostra que, por um lado, os professores
que fazem Modelagem Matemtica no possuem a proposta de valorizar a Matemtica produzida por diferentes
grupos culturais e no valorizam os conceitos matemticos informais (SCANDIUZZI, 2002, p. 59); por outro,
difcil enxergar a etnomatemtica desvinculada da modelagem matemtica (ROSA & OREY, 2003, p. 15), uma vez
que a modelao matemtica atua como uma ponte entre a etnomatemtica e a matemtica acadmica que ser
requerida nas atividades que esto presentes na sociedade contempornea. (ROSA & OREY, 2003, p. 16).
53
O primeiro significado que destaco mencionado por DAmbrosio (1997), que por
desenvolver a filosofia que fundamenta a Etnomatemtica, apresenta um estudo filosfico do
termo. Segundo o pesquisador,
indivduos e povos tm, ao longo de suas existncias e ao longo da histria,
criado e desenvolvido instrumentos de reflexo, de observao, instrumentos
tericos e, associados a esses, tcnicas, habilidades (teorias, techn, ticas) para
explicar, entender, conhecer, aprender (matema), para saber e fazer como
resposta a necessidades de sobrevivncia e de transcendncia, em ambientes
naturais, sociais e culturais (etnos) os mais diversos. Da chamarmos o exposto
acima de programa etnomatemtica. (p.27)
O prprio termo permite, com base em seu estudo etimolgico, uma interpretao
acerca dos propsitos da Etnomatemtica. Mas outros significados atribuem outros propsitos
para essa perspectiva.
Esses significados se relacionam aos modos diferenciados com que cada grupo
reconhece, interpreta e busca respostas para as situaes cotidianas que exigem um raciocnio
matemtico. Alguns deles associam as diferentes maneiras de interpretar as situaes cotidianas,
segundo um ponto de vista matemtico, linguagem, uma vez que ser na linguagem que as
pessoas vo encontrar a maneira de expressar, ao mesmo tempo, as interpretaes que tm do
mundo e a forma pela qual buscaro respostas para agir no contexto em que se inserem.
Dentro desse contexto, considerar os fatores relacionados linguagem tambm
importante dentro da abordagem Etnomatemtica. o que faz Bill Barton (1998, 2002),
pesquisador da Universidade de Auckland, da Nova Zelndia.
Para esse pesquisador, a Matemtica, por se relacionar a uma forma de expresso,
pode ser considerada como uma linguagem e fruto de um construto humano e, assim, pode
ocasionar diferentes interpretaes para um mesmo fato. Com isso, muitos conceitos existentes
na Matemtica s fazem sentido dentro do prprio sistema matemtico. Barton (1998) menciona
o exemplo do crculo que, nesse sistema, um objeto ideal. Segundo o pesquisador, crculos
existem porque e somente porque ns falamos sobre eles.35 Assim, matemtica no sobre
alguma coisa, ela uma maneira de falar.36 (BARTON, 1998, s/p, grifos do autor)
A partir desse ponto de vista, o autor concebe a investigao Etnomatemtica como
uma maneira de olhar embaixo da superfcie. Para ele, no adianta, portanto, investigar sobre
35
circles exist because - and only because - we talk about them. (BARTON, 1998, s/p)
So mathematics is not about anything, it is a way of talking. (BARTON, 1998, s/p)
36
54
as diferentes palavras utilizadas para os nmeros. necessrio que se verifique a funo que eles
desempenham na linguagem. Assim, mais do que examinar qual sistema usado para construir
essas palavras-nmeros (isto , impor um conceito particular de quantidade a eles), deveramos
examinar o conceito de quantidade37 que elas carregam38 (BARTON, 1998, s/p, grifo meu).
Tambm considerando a Matemtica como uma maneira de conhecer que expressa
pela linguagem, Borba (1987) compreende a Etnomatemtica como um saber que expresso em
cdigos de linguagem especficos de um dado grupo scio-cultural (p. 25). Segundo o
pesquisador:
A etnomatemtica pode ser vista como um campo de conhecimento
intrinsecamente vinculado a um grupo cultural, e a seus interesses, estando pois
estreitamente ligado sua realidade, sendo expressa atravs da linguagem,
geralmente diferenciada das usadas pela matemtica vista como cincia,
linguagem esta que est unicamente ligada sua cultura, sua etnia. (p. 38)
As idias expostas por Barton (1998) e Borba (1987) indicam que a investigao
etnomatemtica pode auxiliar na compreenso dos conceitos matemticos levando em conta o
sistema de linguagem ao qual eles pertencem. Levando-se em considerao esse sistema, tambm
sero valorizadas as prticas matemticas desenvolvidas pelas diferentes comunidades, bem
como uma incorporao das mesmas s suas vidas cotidianas e s suas culturas. Esta idia
compartilhada por Zaslavsky (1988), quando expressa seu significado para a Etnomatemtica.
A pesquisadora, em uma conferncia no VI Congresso Internacional de Educao
Matemtica, apresentou a incorporao de prticas que levam em conta os aspectos multiculturais
da Matemtica, em suas aulas em uma pequena escola localizada em um distrito perto da cidade
de Nova York.
Assim como DAmbrosio (1997), citado no incio desta subseo, Zaslavsky (1988)
valoriza a forma pela qual emerge o conhecimento matemtico nos diferentes contextos. Alm
dessa valorizao, a pesquisadora americana coloca em prtica esse conceito em sala de aula.
37
Estou destacando a expresso conceito de quantidade porque pode ser dado em outros idiomas, especialmente em
idiomas indgenas, um exemplo do que est sendo mencionado pelo pesquisador. Na nao Ticuna (grupo indgena
da regio do Alto Solimes, AM), as palavras designadas para os nmeros cinco, dez e vinte, significam,
respectivamente, uma mo, duas mos e um homem inteiro. Nesse exemplo, fica explcita a relao entre a
palavra utilizada para se referir a determinado nmero e o conceito de quantidade que ela carrega consigo. Tal
conceito est diretamente ligado ao sistema de linguagem daquele grupo.
38
Thus rather than examine what base system is used to construct these number words (that is to impose a particular
concept of quantity on them), we should examine the concept of quantity which they carry. (BARTON, 1998, s/p)
55
39
an ethnomathematician may be, for instance, interested in understanding the role and embodiment of mathematical
thinking both in the invention and (re)production of decorative patterns. (GERDES, 2004, s/p)
40
try to reconstruct elements of mathematical thrinking probably involved in the invention and reproduction
processes. These reconstructed elements may be called 'frozen' or 'hidden' math-ematics. (GERDES, 2004, s/p)
56
57
fortalecimento daquele grupo a partir da valorizao dos conhecimentos que eles produzem e reproduzem ao longo dos tempos.
Os significados que os diferentes autores expressam sobre a Etnomatemtica
destacam, especialmente, a valorizao das diferentes maneiras de conhecer e de se expressar
matematicamente que grupos culturalmente distintos estabelecem como vlidas. Eles fazem parte
de uma interpretao para a Etnomatemtica, estabelecendo relaes entre o indivduo e a cultura
na qual est imerso.
Outras interpretaes podem valorizar no mais as relaes entre os indivduos e a
sua cultura, mas sim as aes desempenhadas por eles no meio cultural em que esto inseridos.
Ou seja, outros significados destacariam questes mais individualistas com relao s idias
trazidas pela Etnomatemtica. Sobre esse aspecto, penso que se faz necessria a considerao da
dimenso poltica da Etnomatemtica, como destacaram os autores mencionados, mas tambm a
conscincia de que os diferentes tipos de matemticas devem ser igualmente considerados,
quando se tem em vista os contextos de utilizao desses conhecimentos. Roseli Corra expressa
essa viso ao afirmar que
a idia de pesquisar o conhecimento das diversas culturas no deve levar
imposio do conhecimento de uma cultura sobre a outra e nem substituio de
um conhecimento por outro. Tal postura tem em vista conhecer, ampliar
horizontes sem valorizar ou desvalorizar um ou outro saber. (CORRA, 2003,
s/p.)
Assim, penso que a ampliao de horizontes proposta pela pesquisadora deve ser
tambm um dos objetivos de um trabalho na perspectiva etnomatemtica. Nesse caso, o estudo
relacionado Etnomatemtica estaria auxiliando na ampliao da viso de mundo por meio do
fornecimento de novos ngulos (representados pelas diferentes maneiras de conhecer),
possibilitando, conseqentemente, novos olhares para aquilo que costumava ser visto de apenas
uma maneira.
Com essas idias, no somente a viso de mundo poderia ser ampliada, mas tambm
a concepo dos muitos sentidos atribudos Etnomatemtica. Barton, ao revelar como entende
essa perspectiva da Educao Matemtica, explicita sua euforia e confiana nas idias trazidas
pela Etnomatemtica. Para se expressar, o pesquisador assume que
a etnomatemtica como parte da educao matemtica consiste em um
movimento, no uma tcnica. uma filosofia, no um truque motivacional.
uma revoluo, no uma moda. E como toda revoluo, ns devemos nos
58
Nesse caso, a Etnomatemtica no poder ser vista como uma tcnica de ensino, que
pode ser incorporada por meio de leituras ou estudos, mas sim como uma postura filosfica
(BELLO, 2008) que emerge (ou nasce) de uma pessoa a partir das experincias vivenciadas por
ela. Assim, por ser uma experincia vivenciada, ela possibilitar uma sensibilizao e comoo,
no sentido de mostrar a importncia de compreender e valorizar as diferentes maneiras de
conhecer o mundo matematicamente.
As idias j levantadas expressam o entendimento que, das pesquisas realizadas para
escrever este texto, ou das experincias vivenciadas ao longo desse processo, emergiu em mim e
que atribuo perspectiva etnomatemtica.
No momento, para indicar ao leitor a direo que estabeleci para o texto, apresento
um esquema, em que indico que, com base no significado de DAmbrosio para o termo, os
significados que se seguem foram explicitados na medida em que abordavam aspectos j
pontuados e, tambm, acrescentavam novas perspectivas de trabalho.
41
59
Influncia sobre o
indivduo, e
conseqentemente, sobre a
sua postura.
Estudo
filosfico/etimolgico
do termo
Etnomatemtica
Viso de mundo/
ampliao de
horizontes
Papel da linguagem
nesse processo
Pensamentos que
trazem alguma
interveno
pedaggica
Enfoque
poltico
60
61
42
A crisis is a metaphor for a situation to which to react through the medium of critique. (SKOVSMOSE, 1994, p.
16)
62
reveladas pela prpria situao. Isto significa tentar identificar possveis alternativas43
(SKOVSMOSE, 1994, p. 17). Antes de se adotar uma postura crtica, deve-se identificar uma
situao crtica. Pode-se afirmar, portanto, que as aes desempenhadas pelos indivduos
representariam os reflexos de uma postura crtica na atualidade.
No entanto, para trazermos tais discusses para o campo da Educao Matemtica, ou
seja, para pensarmos em uma Educao Matemtica Crtica, necessrio, primeiramente, assumir
que crise, no sentido em que Skovsmose (1994) a aborda, se faz presente neste campo.
A sociedade atual, em sua grande maioria, pensa a instituio escolar como um dos
aspectos que a compe. As crises, que, de acordo com o que foi destacado anteriormente, fazem
parte de toda sociedade, refletem-se em diferentes setores sociais. Entre esses, incluem-se as
instituies escolares que, ao receberem os reflexos das crises sociais, tambm os refletem nos
seus diferentes setores internos e, conseqentemente, nas diferentes disciplinas que se fazem
presentes nas escolas. Cada uma dessas disciplinas lida com esses reflexos de uma maneira
especfica, seja por meio de uma problematizao desses reflexos, seja por meio de um
isolamento, que no permite a influncia desses fatores externos no ambiente de sala de aula.
Como foi destacado anteriormente, o campo da Educao Matemtica tem tentado
inserir discusses relacionadas a fatores externos sala de aula nesse ambiente. Os trabalhos
desenvolvidos nas reas da Etnomatemtica e da Educao Matemtica Crtica representam um
exemplo disso, o que leva, para dentro do ambiente de sala de aula, uma influncia (s vezes
seguida de uma problematizao) das crises sociais nos ambientes de sala de aula. Partindo desse
raciocnio, tomarei, como ponto de partida, a existncia de crises no campo da Educao
Matemtica. Na verdade, estou assumindo que, por ser a sociedade uma estrutura sujeita a crises,
tambm o campo da Educao Matemtica recebe os reflexos de tais crises e, em conseqncia
desses reflexos, formula suas prprias crises.
nesse contexto de crises na Educao Matemtica que Skovsmose apresenta a
caracterstica crtica que a Educao Matemtica possui:
Educao matemtica crtica no deve ser entendida como um ramo especial da
educao matemtica. Ela no pode ser identificada como uma certa
metodologia de sala de aula, nem pode ser constituda por um currculo
especfico. Em vez disso, eu vejo a educao matemtica crtica como
43
To be critical means to be directed towards a critical situation and to look for alternatives, perhaps revealed by the
situation itself. It means to try to identify possible alternatives. (SKOVSMOSE, 1994, p. 17)
63
44
Critical mathematics education is not to be understood as a special branch of mathematics education. It cannot be
identified with a certain classroom methodology, nor can it be constituted by a specific curriculum. Instead, I see
critical mathematics education as characterised through concerns emerging from the critical nature of mathematics
education. (SKOVSMOSE, 2004, p. 04)
45
To acknowledge the critical nature of mathematics education [...] is a characteristic of critical mathematics
education. (SKOVSMOSE, 2004, p. 04)
46
This does not mean that they have no texture, but the reader should not expect them to fit together like pieces of a
jigsaw puzzle. (SKOVSMOSE, 1994, p. 12)
64
3.2.1
47
Does it make sense to think of language not only as a flexible medium for expressing ideas but also as a filter for
formulating ideas? (SKOVSMOSE, 1994, p. 01)
65
Does mathematics make us see reality in a distorted way? If so, distorted in relation to what? () Could
mathematics be interpreted as a language by means of which we not only observe certain structures of reality and
ignore others, but also organize reality? (SKOVSMOSE, 1994, p. 01)
49
All this can be incorporated into a mathematical model containing parameters such as the cost of providing a flight,
the fare paid by each passenger, the capacity of the airline, the number of passengers booked on a flight, the cost of
refusing a passenger who has booked, the probability of a booked passenger being a no show, the surplus generated
by a flight, etc. With references to the model, it becomes possible to plan the overbooking in such a way that revenue
is maximised. (SKOVSMOSE, 2004, p. 9-10)
66
50
The result is a black box which one has to trust in the form of a machine, a specialist, or an institution. In this
sense mathematics is formatting society. (VITHAL & SKOVSMOSE, 1997, p. 143)
67
(2004)
discute
esse
fato,
associando-o,
tambm,
excluso,
partir
do
termo
51
Conseqentemente,
essa
no-compreenso
leva
ao
distanciamento
ao
51
A palavra disempower significa desautorizar. Disempowerment, no sentido que o autor atribui a este termo, no
permite uma traduo para o portugus, pois traz, implicitamente, um conjunto de idias que no podem ser inseridas
em uma s palavra. Nesse caso, relaciona-se ao fato de uma pessoa no ser capaz (por no ter poder para isso) de
reagir a determinadas situaes cotidianas que tm em seu cerne questes relacionadas matemtica. A palavra ser
mantida, ao longo do texto, em itlico.
52
Esta palavra, empowerment, relaciona-se s seguintes capacidades: ter uma viso crtica do mundo; dar poder a;
desenvolver a potencialidade criativa do sujeito; dinamizar a potencialidade do sujeito (SKOVSMOSE, 2001a). A
palavra ser usada, ao longo do texto, em itlico.
53
Mathematics education could involve discrimination, but also has the potential for empowerment. To identify such
potential is an important concern for critical mathematics education. (SKOVSMOSE, 2004, p. 16)
68
3.2.2
54
can help to develop a democratic attitude among students, although the development of a democratic attitude
cannot be the only thing to be developed in school. Democracy is not just a question of adopting appropriate attitudes
but has also to do with competencies with respect to participating in democratic processes. Education must try to
provide students with competencies which enable them to identify and react to social repression. (SKOVSMOSE,
1994, p. 30)
69
education must assume an active role in identifying inequalities in society, in identifying causes for the emergent
sociological and ecological crises and in explaining and outlining ways of dealing with such problems. What has
been emphasized up to now () is perhaps the re-active part of a democratic competence (SKOVSMOSE, 1994,
p. 40)
56
If an education is to be critical, it has to take into consideration the critical background of schooling and to try to
develop possibilities for an awareness of conflicts as well as to provide competencies which are important for dealing
with such critical situations. (SKOVSMOSE, 1994, p. 24)
70
71
- Problematizao sobre o
Poder Formatador da
Matemtica
- Desenvolvimento de uma
Competncia Democrtica
O que crise?
O que
ser
crtico?
Poder
formatador
Competncia
Democrtica
EMC EMC
O que
ser
crtico?
O que crise?
No campo da Educao
Matemtica
Ideologia da
Certeza
Esquema 4: Principais conceitos da Educao Matemtica Crtica
72
Diante dos conceitos apresentados nas sees anteriores, sero apresentadas algumas
conexes entre Etnomatemtica e Educao Matemtica Crtica. Antes disso, considero
pertinente uma reflexo sobre o termo conexo. Esta reflexo j foi feita na introduo desta
dissertao, mas pretendo explicitar, agora, os sentidos que emergiram para essa palavra no
decorrer da escrita deste texto.
Cada uma das perspectivas analisadas neste trabalho possui suas especificidades, que,
dependendo do foco escolhido para anlise, podem se aproximar ou se distanciar. Ademais, as
caractersticas mencionadas acerca de cada uma delas precisaram ser escolhidas para fazer parte
dele. Isso ocorreu devido grande quantidade de idias que ambas propem e ao fato de no
fazer sentido apresentar aqui todas elas. Assim, foi necessrio determinar um critrio de escolha
para apresentar um ou outro aspecto da Etnomatemtica e da Educao Matemtica Crtica. Esse
critrio, alm de levar em conta os objetivos deste trabalho, tambm obedeceu aos significados
que se configuraram em torno da palavra conexo. Desse processo de configurao, dois sentidos
se apresentaram como mais fortes: a consonncia e a complementaridade.
Apontar conexes entre Etnomatemtica e Educao Matemtica Crtica significa
identificar idias que esto em consonncia, ou que trazem aspectos em comum para serem
discutidos, ora sob as lentes da Etnomatemtica, ora sob as lentes da Educao Matemtica
Crtica. Por outro lado, identificar conexes tambm significa, para mim, apontar aspectos de
uma ou outra perspectiva que se caracterizam por sua complementaridade. Nesse caso, alguns
conceitos abordados por uma das perspectivas podem ter suas possibilidades ampliadas quando
associados a algum aspecto pontuado pela outra.
Foi nesse sentido que as caractersticas da Etnomatemtica e da Educao
Matemtica Crtica passaram a fazer parte dessa pesquisa, e ser nessa direo que encaminharei
a presente seo, dividindo-a em duas subsees. Na primeira, destaco as caractersticas que
indicam consonncia e, na segunda, aquelas que apontam complementaridade, possibilitando que,
73
3.3.1 Consonncias
74
Matemtica Crtica visa ao alcance de um maior acesso e compreenso dessa linguagem, levando
a um uso mais consciente e reflexivo da mesma.
Uma reflexo acerca do papel da linguagem nos diferentes setores da sociedade
sejam eles culturais, polticos ou sociais pode auxiliar em outros dois pontos que esto em
conformidade: a ampliao da viso de mundo e o desenvolvimento do empowerment. Segundo
meu ponto de vista, os significados subjacentes palavra empowerment, que esto relacionados
capacidade de ter uma viso crtica do mundo a partir de seu potencial criativo, no sentido de
dinamizar a potencialidade do sujeito, representam, igualmente, a sua capacidade de ampliar a
viso de mundo, direcionando novos ngulos realidade e, conseqentemente, novas posturas
frente aos conhecimentos matemticos.
Na seo relacionada aos diferentes significados atribudos ao termo Etnomatemtica,
destaco como uma concepo mais abrangente desse termo, bem como o desenvolvimento da
capacidade de perceber as diferentes matemticas que atuam nos diferentes setores da
sociedade, influenciam na postura do indivduo. Assim tambm, o desenvolvimento do
empowerment ocasionar novas posturas e abordar aspectos complementares aos destacados
anteriormente.
3.3.2 Complementaridades
que,
na
proposta
inicial
desta
investigao,
imaginei
que
existiria
uma
75
maneira como alguns modelos matemticos operam na sociedade e so tomados como referncia
para orientar determinadas decises.
Cada uma dessas perspectivas possui sua maneira de ir ao encontro de seus ideais,
mas ambas possuem uma abordagem poltica que auxilia no alcance desses objetivos.
justamente o fato de consistirem em abordagens polticas diferenciadas que d origem
complementaridade entre essas duas abordagens.
No campo da Etnomatemtica, pesquisadores destacam que considerar a Matemtica
como um produto cultural de grupos especficos possibilita a reafirmao da Matemtica cultural
desses grupos. Alm disso, esse produto no est isolado do contexto mais amplo a que ele
pertence. Ele est inserido em meio s condies econmicas, sociais e culturais, que tambm
devem ser tomadas como referncia como uma forma de reafirmao da Matemtica cultural de
um povo.
Uma associao entre a idia anterior e o desenvolvimento da Competncia
Democrtica, como defende a Educao Matemtica Crtica, traria contribuies para um
determinado grupo social. Nesse sentido, um cidado poder exercer uma vida democrtica,
atuando na sociedade em que vive e, ao mesmo tempo, sabendo identificar (e conseqentemente
valorizar) os diferentes setores da sociedade em que os conhecimentos matemticos se fazem
presentes.
Como foi destacado no final da subseo 3.2.1, ter a Matemtica formatando a
realidade e, conseqentemente, permitindo que novas realidades sejam criadas por ela seria um
dos caminhos impostos pelo avano da tecnologia. No entanto, tal formatao deve ser
problematizada e discutida. A partir dessa idia, penso que uma abordagem conectada dos
aspectos polticos da Etnomatemtica e da Educao Matemtica Crtica pode fornecer subsdios
para essa problematizao e encaminhar uma discusso sobre os aspectos da realidade (cultural e
social) que esto sendo formatados pela Matemtica, ocasionando uma reflexo e postura crtica
por parte daqueles que fazem parte dessa realidade diante do que lhes imposto por meio da
Matemtica e tendo, como fundamento, os pressupostos matemticos que formataram esses
aspectos da realidade.
Tais reflexes mostram que cada uma dessas perspectivas aborda aspectos diferentes
e que, ao se aproximarem, podem trazer propsitos ampliados. Essa aproximao tambm
reconhecida por Vithal e Skovsmose (1997):
76
It is not obvious how a familiarity with the mathematics bound in the (local) cultural context can become a means
to ensure a critical attitude towards applications of mathematics. Therefore, the concept of critical citizenship has to
be analysed with ethnomathematics in mind. (VITHAL & SKOVSMOSE, 1997, p. 143)
58
Assim como foi destacado nos trabalhos de Gerdes (2004) e Knijnik (2000, 2006), o fortalecimento a que me refiro
est relacionado a uma mudana de postura dos indivduos em suas relaes com a sociedade. Este o sentido que
estou atribuindo para o fortalecimento de uma estrutura social.
77
78
Ao mencionar a expresso socialmente reconhecida no estou querendo estabelecer uma estrutura nica para o
conceito de escola, mas, sim, enfatizar que existem determinadas regras, como a existncia de salas de aula, a diviso
em disciplinas, o estabelecimento de currculos etc, que definem uma estrutura bsica para as escolas.
79
O significado para a palavra lacunas ser explicitado na seo 5.1.1 no captulo seguinte.
80
ser a partir de um contexto de sala de aula (que corresponde ao ambiente observado durante esta
investigao) que sero fornecidos subsdios para a proposio de atividades que tenham em vista
uma abordagem conectada da Etnomatemtica e da Educao Matemtica Crtica.
Para que esse movimento em sentido contrrio possa ter um reflexo na escola, ou
seja, para que as possibilidades detectadas possam ser futuramente colocadas em prtica no
contexto escolar investigado, necessrio ter em mente as caractersticas que as perspectivas da
Etnomatemtica e da Educao Matemtica Crtica atribuem s prticas pedaggicas que tenham
como base seus pressupostos tericos. Essas caractersticas, bem como os aspectos que
viabilizam a sua efetivao, sero apresentadas nas sees 4.2 e 4.3, respectivamente. Desse
modo, antes dessa discusso, sero expostos alguns esclarecimentos, necessrios ao entendimento
das sees seguintes.
A escolha do termo a ser utilizado nesta dissertao para indicar aquelas atividades
que acontecem dentro de uma sala de aula deve ser esclarecida em primeiro lugar.
Os autores pesquisados, talvez por se referirem ao contexto escolar como um todo,
utilizam a palavra currculo para discutir sobre a incorporao, em um contexto escolar, das
idias defendidas pela Etnomatemtica e Educao Matemtica Crtica. H algum tempo, essa
palavra j no representa mais questes relacionadas exclusivamente a mtodos, tcnicas de
ensino e contedos disciplinares, pois, desde o final do sculo XIX, estudos mais sistemticos de
problemas e questes curriculares tm atribudo caractersticas diferenciadas a essa rea de
pesquisa (MOREIRA & SILVA, 2001). Mediante tais estudos, o currculo passou a ser
considerado, tambm, como um artefato social e cultural, incorporando em si questes
relacionadas ao contedo das diferentes disciplinas. Passou-se, ento, a uma caracterizao de
currculo que engloba o espao escolar (incluindo suas relaes com a comunidade e a regio
onde est inserido) e suas interaes internas, ocorressem elas dentro de uma sala de aula ou no.
Essa a maneira pela qual os pesquisadores das reas pesquisadas assumem o currculo.
81
Esta ressalva foi apresentada devido s possibilidades de direcionamento a outros aspectos de uma instituio
escolar, como as reunies pedaggicas, ou os momentos em que os alunos esto realizando atividades externas sala
de aula.
82
Estar atento ao carter regulatrio que o poder possui uma das principais tarefas do
pesquisador etnomatemtico. Alm de chamar ateno para esse fato, Bello (2008) tambm
prope uma alternativa para evitar que a Etnomatemtica seja vista como um discurso
multicultural que governa. Segundo ele,
em situaes de pesquisa, no mbito da etnomatemtica, ou mesmo de ensinoaprendizagem em sala de aula importante destacar [...] que no h como negar
a presena de relaes assimtricas com o outro, principalmente quando as
mesmas passam por questes de poder e autoridade. No entanto possvel
resgatar um componente tico que utilize o poder no para negar esse outro, mas
para confirm-lo. Trata-se assim da constituio da singularidade de um eu a
partir de efeitos sobre aes, valores, emoes, a qual consegue se relacionar
com esse outro nas suas experincias, havendo com isso uma possibilidade de
conhecimento de si numa relao estruturante de saberes e prticas
eminentemente sociais. (p. 07)
83
4.2
84
85
funcionamento. Fazer o seu uso em prol das atividades a serem desenvolvidas em sala de aula
uma das proposies que um currculo dinmico apresenta.
Portanto, falar em Etnomatemtica, enfatizando sua perspectiva pedaggica, consiste
em auxiliar os professores na tomada de conscincia dessa dinmica e no seu aproveitamento no
momento de conduzir a sua aula de Matemtica. Alm disso, estar ciente de que existem poderes
por trs da organizao dos contedos curriculares, em particular os matemticos, permite uma
reflexo maior sobre os mesmos. Tal reflexo pode, alm de conduzir efetivao de um
currculo dinmico, tal como foi proposto por DAmbrosio (2000), levar ao alcance de um tipo de
currculo que defendido por tericos da Educao Crtica e, conseqentemente, da Educao
Matemtica Crtica: o currculo crtico.
A Teoria Crtica possui uma concepo de currculo que compartilhada por
Skovsmose (2001a, 2001b) e transportada para a Educao Matemtica Crtica. O termo
currculo crtico mencionado para indicar aquele em que se destacam preocupaes como a
aplicabilidade dos assuntos tratados, os interesses e pressupostos que subjazem aos assuntos, as
funes do assunto e as limitaes que eles apresentam (SKOVSMOSE, 2001b)
Partindo dessa discusso inicial, Skovsmose (2001b) formula duas teses que, quando
articuladas, compem uma importante funo para a Educao Matemtica (EM) no sistema
educacional: 1) a tecnologia est constantemente presente na civilizao e, por isso, o homem
est imerso nessa tecnologia; 2) as relaes de poder dominantes na sociedade influenciam
diretamente nos princpios fundamentais de estruturao do currculo.
Dessa maneira, no campo da Educao Matemtica, percebe-se no somente o reflexo
de tais teses, mas tambm uma aproximao entre as duas, levando seguinte formulao:
No sistema educacional, a EM funciona como a mais significante introduo
sociedade tecnolgica. uma introduo que tanto dota (uma parte dos)
estudantes com habilidades tcnicas relevantes, quanto dota (todos os)
estudantes com uma atitude funcional em relao sociedade tecnolgica
(funcional visto da perspectiva das estruturas de poder dominantes).
(SKOVSMOSE, 2001b, p. 32)
86
tambm, na maneira62 como os contedos devem ser ensinados a esses alunos. Isso indica uma
influncia das estruturas de poder dominantes na estruturao do currculo.
Foram explicitadas, portanto, as caractersticas atribudas por DAmbrosio ao
currculo dinmico e por Skovsmose ao currculo crtico. Segundo DAmbrosio (1999b), o
desenvolvimento da literacia, materacia e tecnoracia pode levar efetivao de caractersticas
presentes em um currculo dinmico. Assim, tambm, Skovsmose (1994) prope trs conceitos
que so de fundamental importncia para a efetivao de um currculo crtico: a competncia
crtica; a distncia crtica; e o engajamento crtico.
Os sentidos atribudos pelos pesquisadores a esses termos sero levantados na seo
seguinte, em que destaco aspectos pontuados por eles para que prticas pedaggicas com as
caractersticas mencionadas sejam efetivadas dentro de um contexto de sala de aula.
4.3
Aps mencionar algumas caractersticas que fazem parte de um currculo que inclui
aspectos tericos da Etnomatemtica e da Educao Matemtica Crtica, sero apresentados nesta
seo os aspectos que viabilizam a efetivao desse tipo de prtica. importante destacar que
haver uma tentativa de articulao entre as idias dos pesquisadores dessas duas perspectivas
desde o incio da escrita do presente texto.
Em seu texto intitulado Literacy, Matheracy, Technoracy63: a trivium for today,
DAmbrosio (1999b) descreve, dentro de uma abordagem histrica do currculo, o sistema
escolar da antiguidade clssica romana, que utilizava como base o trivium, composto pelas reas
de gramtica, retrica e dialtica. Durante a Idade Mdia, um outro tipo de currculo, denominado
quadrivium e composto pela aritmtica, msica, geometria e astronomia, tambm era empregado,
mas se fazia presente exclusivamente nos monastrios.
62
Essa idia pde ser explicitada no captulo 2, em que destaco como os acontecimentos histricos influenciam nas
prticas escolares na poca do Movimento da Matemtica Moderna e, tambm, em como a Educao Crtica
influenciou no campo pedaggico.
63
Esses trs termos sero traduzidos ao longo do texto como literacia, materacia e tecnoracia.
87
64
constitute what is essential for citizenship in a world moving fast into a planetary civilization (DAMBROSIO,
1999b, p. 133)
65
provide, in a critical way, the communicative, analytical and technological instruments necessary for life in the
twenty-first century. (DAMBROSIO, 2007a, p. 28)
88
conseqentemente, a uma identificao mais precisa dos fatores crticos subjacentes s palavras
utilizadas na sociedade.
Para DAmbrosio (2007b), a literacia no est relacionada simplesmente lngua
materna, mas a um instrumento comunicativo que se relaciona a diversos campos do
conhecimento, incluindo a Matemtica. Diferentemente de Skovsmose e Freire, que associam a
literacia a questes voltadas para a leitura, DAmbrosio (2007b) destaca que essa capacidade est
relacionada ao processamento de informaes, tais como o uso das linguagens escrita e falada,
de sinais e gestos, de cdigos e nmeros66 (p. 178). Segundo o autor, hoje em dia a leitura
tambm inclui a competncia da numeracia, a interpretao de grficos e tabelas, e outras formas
de informao individual67 (p. 178).
Tendo em vista os diversos sentidos para a palavra literacia, passo ento ao que os
pesquisadores entendem por materacia68. Skovsmose (1994) faz uma relao entre os termos
literacia e materacia, que representam habilidades que vo desde uma superao da simples
capacidade de leitura (para a lngua portuguesa, por exemplo) at uma capacidade que vai alm
da execuo de clculos. Assim, para esse autor, a literacia est relacionada leitura, escrita,
interpretao de texto e, tambm, viso crtica dessas habilidades. Com relao materacia,
esta deve possibilitar que as pessoas sejam capazes de participar de sua sociedade, fazendo uso
dos conhecimentos matemticos, levando a um entendimento dessa sociedade e almejando a sua
transformao. Com isso, Skovsmose (1994) esclarece que tal entendimento se torna uma prcondio para a emancipao cultural e social. Para o pesquisador, a materacia deve ser
constituda em paralelo com a literacia, de modo que a matemacia se torne um tipo de
competncia de ao num mundo estruturado pela matemtica69 (SKOVSMOSE, 1998, p. 200).
66
the use of written and spoken language, of signs and gestures, of codes and numbers (DAMBROSIO, 2007b, p.
178).
67
Nowadays, reading includes also the competency of numeracy, the interpretation of graphs and tables, and other
ways of informing the individual (DAMBROSIO, 2007b, p. 178).
68
Nos textos de DAmbrosio, encontra-se referncia palavra matheracy (nos textos escritos em lngua inglesa) e
materacia (nos textos escritos em lngua portuguesa). Com relao Skovsmose, diferentes termos so
encontrados. Nos textos que esto escritos em lngua inglesa, encontra-se o termo mathemacy. Em alguns outros, o
pesquisador utiliza matheracy, como o mesmo sentido que j havia atribudo mathemacy. Nas tradues dos
textos do pesquisador para o portugus, tambm se faz presente o termo alfabetizao matemtica (SKOVSMOSE,
2001a). Neste texto, utilizarei o termo materacia, destacando que, em alguns casos, podem aparecer outros termos
nas citaes originais dos autores.
69
In parallel with literacy, in such a way that mathemacy becomes a kind of competence for acting in the world
structured by mathematics. (SKOVSMOSE, 1998, p. 200)
89
90
The teaching-learning process should be oriented toward the goal of providing students with opportunities to
develop their critical competence in the form of qualifications necessary for their participation in further
democratisation processes in society. (SKOVSMOSE, 1994, p. 61)
71
both teachers and students are critically oriented to traditional content and subject matter of education, in order to
develop their critical competence in focussing on problems outside the educational universe (SKOVSMOSE, 1994,
p. 61)
91
Bringing the students cultural background into the classroom as a resource for contextualisation seems relevant
for bringing meaning to the mathematics classroom. (SKOVSMOSE, 2002, p. 05)
92
73
The ethnomathematics perspective has had implications for the practice of mathematics education: It has been
emphasised that it is important to consider the background of the students when we try to constitute meaningful
mathematics education. I certainly agree with the point that making mathematics education meaningful is essential. I
also agree that meaningfulness has to do with the cultural background of the students, but I would argue that
meaningfulness has much to do with another dimension as well. To me cultural background should not remain the
only key notion when meaningfulness in mathematics education is discussed. (SKOVSMOSE, 2002, p. 08)
74
By the foreground of a person I understand the opportunities, which the social, political and cultural situation
provides for this person. However, not the opportunities as they might exist in any objective form, but the
opportunities as perceived by a person. I see the foreground as an important element in understanding a persons
actions. (SKOVSMOSE, 2002, p. 08)
75
The intentions of a person are not simply grounded in his or her background, but emerge from the way the person
sees his or her possibilities. Intentions express expectations, aspirations and hopes. (SKOVSMOSE, 2002, p. 03)
93
94
A linha de argumentao adotada neste trabalho segue uma orientao que definida
no somente pela questo de investigao, mas tambm pelo percurso escolhido na tentativa de
encontrar respostas para essa questo. Assim, tendo em mente a busca por conexes entre
Etnomatemtica e Educao Matemtica Crtica, foi realizado um estudo terico inicial. A partir
desse estudo, apresentado nos captulos anteriores, o prosseguimento investigao foi dado por
meio da anlise de observaes de aulas de Matemtica, com a inteno de identificar
possibilidades de efetivao, em um contexto real de uma sala de aula, das conexes resultantes
do estudo terico. Tendo em vista essas possibilidades, um exerccio de imaginao verificou
como poderiam ser fornecidas contribuies para o ambiente investigado.
Diante desta linha de argumentao, fez-se necessria uma escolha metodolgica que
estivesse em harmonia com essas idias (ARAJO & BORBA, 2004; SKOVSMOSE &
BORBA, 2004). A primeira escolha relacionou-se ao tipo de investigao, que, por conter um
alto grau de subjetividade em todos os momentos (seja na conduo do estudo terico e de sua
anlise, seja na interpretao das situaes de sala de aula observadas), aproxima-se da
abordagem qualitativa. Alm do aspecto pontuado, a presente investigao depende das
intervenes (anlises) do pesquisador para explicitar seus resultados.
A abordagem qualitativa, tambm denominada por alguns pesquisadores como
naturalstica, surgiu na rea das cincias sociais na transio do sculo XIX para o sculo XX e
tem como foco a interpretao e o entendimento de dados e discursos (DAMBROSIO, 2004a).
Uma pesquisa com carter essencialmente qualitativo utilizada para responder a
determinados tipos de questes, em especial as do tipo como e por que, quando o
pesquisador tem pouco controle sobre os acontecimentos e quando o foco se encontra em
fenmenos contemporneos inseridos em algum contexto da vida real (YIN, 2005, p.19).
Alm de responder a questes do tipo como e por que, as pesquisas de carter
qualitativo ...partem do pressuposto de que as pessoas agem em funo de suas crenas,
percepes, sentimentos e valores e que seu comportamento tem sempre um sentido, um
significado que no se d a conhecer de modo imediato, precisando ser desvelado. (ALVES-
95
to conceptualise the possibility of fit between theoretical perspective and methodology of a research approach.
(SKOVSMOSE & BORBA, 2004, p. 208)
96
97
Concordo com as autoras quando destacam que uma boa definio do foco da
investigao conduz a um planejamento bem estruturado. Na presente investigao, o foco estar
voltado para a busca de lacunas na aula de Matemtica, por meio das quais seja possvel
desenvolver atividades que contemplem uma abordagem conectada da Etnomatemtica e da
Educao Matemtica Crtica. Buscarei essas lacunas nas interaes ocorridas entre professor e
alunos e entre os alunos nas aulas de Matemtica. Essas interaes representam uma organizao
daquilo que ser observado durante a permanncia na sala de aula, identificando-se com o o
qu mencionado por Ldke e Andr (1986). Tais interaes podero ser caracterizadas a partir
do desenvolvimento de alguma atividade, da exposio de um contedo, da resoluo de
exerccios e de tantas outras possveis nesse ambiente.
Com relao ao como fazendo novamente meno s idias de Ldke e Andr
(1986) , este ser representado pelos instrumentos a serem utilizados durante a observao de
aulas. Por esse foco, foi definido que, durante a observao de aulas, todas as interaes ocorridas
seriam anotadas em um caderno de campo. Essa etapa caracterizada por Ldke e Andr (1986)
como descritiva.
Nas anotaes a ela referentes, constam trs tipos diferentes de registros: as
descries dos momentos de aula; as descries das falas do professor ao se dirigir a um aluno
especificamente ou turma inteira e as descries das falas dos alunos, seja ao responderem uma
pergunta feita pelo professor, seja nas interaes que aconteceram entre eles durante as aulas
observadas.
Uma outra etapa mencionada pelas autoras tem a ver com a parte reflexiva. Nela
fazem-se presentes as reflexes analticas, as reflexes metodolgicas, os dilemas ticos e
conflitos, alm das mudanas na perspectiva do observador e esclarecimentos necessrios. Nas
98
99
Por isso, antes de apresentar o conceito, ser feita uma discusso acerca daquilo que
denominado por Skovsmose (2007a) como aparato da razo. Embora tenha sido
contextualizado no funcionamento da sociedade, ele pode ser re-contextualizado em um ambiente
de sala de aula. Essa re-contextualizao levar formulao do conceito de lacunas.
Para iniciar esta discusso, alguns conceitos j mencionados em captulos anteriores
sero retomados para possibilitar o entendimento do sentido dado por Skovsmose (2007a) para o
aparato da razo.
Aspectos relacionados Teoria da Modernizao (VITHAL & SKOVSMOSE, 1997)
foram mencionados no captulo 2 desta dissertao77. Tais aspectos se referem associao entre
desenvolvimento cientfico e tecnolgico e o progresso. Ou seja: existe uma suposio de que o
desenvolvimento cientfico e tecnolgico de uma sociedade implica, necessariamente, um
progresso dessa sociedade.
Segundo Skovsmose (2007a), existe uma relao entre a Teoria da Modernizao e o
funcionamento da Matemtica em Ao. Essa expresso utilizada para demonstrar que a
Matemtica, a partir de seus modelos, opera na sociedade e orienta a tomada de decises. Nesse
sentido, quando se atenta para a dinmica de funcionamento da Teoria da Modernizao,
possvel identificar a Matemtica em Ao operando nesse sistema. Sobre esse assunto,
Skovsmose (2007a) destaca que quando olhamos a matemtica em ao, a matemtica no
parece uma atividade isolada. Parece operar no meio de um processo poltico-social. (p. 141)
nesse emaranhado de processos e sistemas de funcionamento que se funda, de acordo com ele, o
significado do aparato da razo.
O aparato da razo um recurso para mais desenvolvimento tecnolgico. Prov
o desenvolvimento tecnolgico com poder e acelerao, e, como uma catapulta,
ns somos lanados na profundeza do futuro. Podemos estar perdidos no sentido
de que ns no podemos conceitualizar e refletir sobre qual a direo para a qual
o aparato da razo nos levar. [...] Essa uma das razes pelas quais o futuro
parece to dramaticamente separado do passado. O aparato da razo o veculo
para o desenvolvimento, mas nem todo 'desenvolvimento' significa 'progresso',
simplesmente significa 'mudana'. [...] O aparato da razo tem dissolvido a
noo de progresso, e ns temos que controlar a situao de incertezas. (p. 162163)
O aparato da razo est relacionado com uma estrutura de funcionamento que orienta
alguns processos existentes na sociedade. Segundo Skovsmose (2007a), existe uma tendncia na
77
100
sociedade em se pensar que essa estrutura sempre redundar em algo de bom a ser desfrutado
pelas sociedades: o progresso. nesse ponto que se funda a principal crtica que o pesquisador
faz a essa idia, uma vez que se trata de uma viso equivocada, pois o progresso cientfico no
traz simplesmente 'maravilhas'. , tambm, acompanhado por 'horrores' (SKOVSMOSE, 2007a,
p. 142). Assim, diferentemente daquilo que se pensa como ser uma verdade, o aparato da razo
possui um padro de funcionamento imprevisvel, com uma complexa estrutura de
funcionamento. Apesar da inteno de que o aparato da razo determine o que vai acontecer
depois, no verdade que isso acontea, pois essa estrutura no desenvolvida de uma maneira
uniforme, mas em pequenos e diferentes pacotes. (SKOVSMOSE, 2007a, p. 171)
Alm disso, o aparato da razo
se desenvolve em saltos; seu desenvolvimento no segue qualquer padro
previsvel. Poderia, repentinamente, surgir com alternativas surpreendentes que,
quando colocadas em operao, produziriam eventos imprevisveis, emergidos
da similaridade de lacunas entre o que foi conceitualizado e planejado, e o que
foi efetuado. (p. 179, grifos meus)
101
Ao mencionar o estabelecimento de uma forma de expor contedos, no estou generalizando as diferentes prticas
relacionadas ao ensino de Matemtica. Essa afirmao representa uma crtica que fao prtica de exposio de
contedos (definio), seguida de exemplos, exerccios de fixao e correo, muito utilizada nos sistemas que
seguem o ensino tradicional vigente.
79
O relato das observaes de aula que estar presente no captulo seguinte possibilitar um melhor entendimento
dessa expresso, uma vez que sero fornecidos exemplos prticos daquilo que estou denominando como aparato da
razo de uma sala de aula.
80
Na introduo do capitulo anterior, fao referncia a esse assunto, destacando a necessidade de que sejam
evidenciadas possibilidades de concretizao de uma abordagem conectada dessas perspectivas a partir do prprio
contexto de sala de aula. O conceito de lacunas veio a atender esse objetivo.
102
poderia ocorrer em diferentes ambientes dentro de uma escola. Uma reunio pedaggica, por
exemplo, pode representar tambm um ambiente propcio para a busca por lacunas que
permitissem uma abordagem conectada da Etnomatemtica e da Educao Matemtica Crtica.
No entanto, para a presente investigao, selecionei como foco de pesquisa as interaes que
acontecem entre professores e alunos, e entre os alunos em um ambiente de sala de aula.
Nesta seo, explicitei o qu, como e o porqu de terem sido encaminhadas as
observaes de aulas. Daqui para frente, preciso esclarecer como se encaminhar o tratamento
metodolgico dessas lacunas. Esse esclarecimento ser feito a seguir.
5.2
103
81
Means not only to consider what is taking place but also to consider what could have taken place and what could be
imagined as possible alternatives to what is taking place. (SKOVSMOSE & BORBA, 2004, p. 211)
82
current situation. (SKOVSMOSE & BORBA, 2004)
104
Acredito que esse seja um importante aspecto acerca da utilizao de tal perspectiva
de anlise para os dados obtidos na investigao. Oferecer elementos de transformao a partir da
abordagem terica e possibilitar inspirao para a visualizao de mudanas na situao real
83
84
105
resultam na concretizao da aproximao entre teoria e prtica. Essa aproximao tambm est
presente como um objetivo implcito desta investigao.
Tendo como base as situaes correntes que foram observadas durante a pesquisa de
campo, so propostas situaes imaginadas que incorporem aspectos relacionados a uma
abordagem conectada da Etnomatemtica e da Educao Matemtica Crtica.
Como ser explicitado no captulo seguinte, decorrem das situaes correntes
relatadas inmeras possibilidades para a proposio de situaes imaginadas. O que forneceu
subsdios para a formulao de uma (entre as tantas possveis) situao imaginada foi o processo
de identificao de lacunas na situao corrente. Esse, por sua vez, resultou de uma leitura
minuciosa de todo o material coletado durante as observaes de aula e, a partir dessas lacunas,
conforme sugerem Skovsmose e Borba (2004), foram formuladas algumas imaginaes
pedaggicas que, subsidiadas pelo estudo terico realizado ao longo desta investigao, so
consideradas como um canal de comunicao entre as situaes corrente e imaginada.
Indo alm desses aspectos, necessrio refletir sobre a praticidade no exerccio de,
por meio de uma situao corrente, propor situaes imaginadas para um contexto de sala de
aula. A possibilidade de aproximao entre teoria e prtica apontada por Vithal (2000) tambm
percebida por Skovsmose e Borba (2004), pois as situaes imaginadas propostas podero ser
utilizadas como ponto de partida para o que denominado por eles como situao arranjada85.
Para os autores, essa situao consiste em
uma alternativa para a situao corrente , tambm, diferente da situao
imaginada. Em geral, uma situao arranjada uma alternativa prtica que
emerge de uma negociao envolvendo pesquisadores e professores, e
possivelmente, tambm os estudantes, pais e administradores. A situao
arranjada pode estar limitada por diferentes tipos de restries estruturais e
prticas. Mas ela foi arranjada com a situao imaginada em mente86. (p. 214)
A situao arranjada ser mais bem estruturada na medida em que tiver como
subsdio uma situao imaginada. Quando colocada em prtica, ela passa a ser uma nova situao
corrente, que trar subsdios para novas situaes imaginadas e assim por diante. Por esse motivo,
a situao arranjada considerada temporria e, como se pode ver, esse um processo dinmico
85
86
106
e com um movimento em espiral, cujo objetivo final consiste na transformao daquela situao
inicial. Tal transformao, subsidiada por estudos tericos iniciais, visa ao fornecimento de
contribuies para o ambiente de sala de aula, de modo que seja possvel o encaminhamento de
novas possibilidades para o ensino e aprendizagem da Matemtica.
Segundo Skovsmose e Borba (2004), as situaes corrente, imaginada e arranjada
articulam-se por meio de tringulos hipotticos, que esto representados no esquema abaixo:
S.I.
Situao imaginada
Imaginaes Pedaggicas
Raciocnio
Exploratrio
S.A.
Situao arranjada
S.C. 1
Situao corrente inicial
S.C. 2
Nova situao corrente
Organizao Prtica
107
108
seo, apresento a situao corrente, seguida de uma anlise dessa situao e, dentre as tantas
possveis, vou propor uma situao imaginada para cada situao corrente.
Ao final do captulo, apresento uma anlise geral da insero das idias relacionadas
Etnomatemtica e Educao Matemtica Crtica, de uma maneira conectada, no contexto
escolar investigado.
Na apresentao desta dissertao, menciono a metodologia utilizada pela professora Jussara para orientar seus
alunos. Para isso, so realizadas reunies semanais com todos os mestrandos e doutorandos, que discutem e opinam
sobre os textos dos demais colegas. A essas reunies, estou denominando grupo de orientao.
88
Essa conversa aconteceu no dia 08 de maro de 2007.
89
Nome fictcio criado para manter o anonimato do professor.
109
110
111
112
semana, tal postura j tinha sido superada. Foi a partir desse momento que as aulas se
desenvolveram com uma maior liberdade: o professor mantinha uma relao de amizade com os
alunos e eles correspondiam participando ativamente dos trabalhos.
Percebi nessa turma um companheirismo entre os colegas, pois um incentivava o
outro que estava cansado devido jornada de trabalho que enfrentava ou s dificuldades em
aprender determinado contedo. Esse companheirismo tambm esteve presente em outras
ocasies, como nas confraternizaes que os alunos organizavam para comemorar os aniversrios
dos colegas em determinados perodos. Essas confraternizaes aconteciam na prpria escola, e
tive a oportunidade de participar de uma delas. Tal acontecimento possibilitou uma maior
aproximao entre mim e os alunos, o que concorreu para que as aulas se desenvolvessem com
mais naturalidade.
Ao retornar a campo, no segundo momento de observao de aulas, fui recebida com
bastante entusiasmo pela turma A. O mesmo companheirismo foi demonstrado, pois os alunos
conversavam comigo como se eu fosse uma grande amiga deles. A turma estava com alguns
alunos novos, mas a grande maioria daqueles que j estavam presentes no incio do ano
mantinham-se freqentes s aulas.
A turma B possua uma caracterstica bastante diferenciada: os alunos que
freqentavam as aulas eram um pouco mais velhos e apresentavam um maior grau de dificuldade
em entender os contedos matemticos. Talvez por isso, eles acompanhavam as aulas com uma
maior concentrao. Apesar de, nessa turma, estarem matriculados um nmero maior de alunos
em relao turma A, variavam em torno de 12 a 15 os que freqentavam as aulas regularmente.
Essa alta rotatividade de alunos presentes na sala fazia com que aumentassem as dificuldades e,
conseqentemente, que diminusse o ritmo de exposio de contedos.
Durante a exposio dos contedos, essa turma tinha quatro alunos que se
manifestavam com mais freqncia valendo-se de questionamentos, comentrios e reclamaes
voltadas para os contedos matemticos. Os demais participavam como coadjuvantes, assistindo
aos acontecimentos e tentando fazer os exerccios quando o professor solicitava.
No segundo momento de observao, levei um grande susto ao entrar na turma B,
pois os alunos j no eram os mesmos. Dos quatro alunos que mais questionavam durante as
aulas de Matemtica, dois no se faziam mais presentes, indicando que a rotatividade permanecia
ao longo de todo o ano.
113
A partir das anotaes no caderno de campo, fiz uma leitura cuidadosa de todo o
material coletado e, nesse momento, observei as possibilidades trazidas por essas anotaes de
apresentar lacunas, no sentido que foi abordado no captulo anterior. Para identificar as lacunas,
analisei os momentos que apresentaram uma maior abertura de participao e intervenes dos
alunos, alm de atentar para as possibilidades de, por meio dessas intervenes, relacion-las com
aspectos voltados para a Etnomatemtica e para a Educao Matemtica Crtica. Avaliei esses
momentos como sendo frteis para o aparecimento de lacunas.
Em vrias situaes so observadas lacunas que permitem uma abordagem conectada
da Etnomatemtica e da Educao Matemtica Crtica, mas foi necessrio buscar uma maneira de
organiz-las e explicit-las. Tal busca no se deu de maneira repentina, principalmente devido s
diferenciadas possibilidades para se realizar essa tarefa. Alm disso, no intuito de atender s
necessidades de oferecer ao leitor uma viso dos dados que simulasse uma aula integral de
Matemtica e de realizar uma anlise detalhada dos dados selecionados para fazerem parte deste
texto, optei pela organizao das situaes escolhidas para serem analisadas em duas sees.
114
Cada uma dessas sees ser denominada como situao corrente e, de acordo com
o que foi comentado no captulo anterior, aps a sua descrio, sero encaminhadas a sua anlise
e a configurao de uma possvel situao imaginada.
Para descrever cada situao corrente, ser feita uma introduo inicial, em que
contextualizo a situao, para apresentar, em seguida, as anotaes do caderno de campo, que
estaro em itlico. Depois disso, acrescentarei algumas informaes que, no momento de
observao, no foram anotadas, mas so essenciais para um melhor entendimento da situao.
Seguindo a descrio da situao corrente, estar a anlise da mesma, composta por dois itens: a
identificao de lacunas e as imaginaes pedaggicas (SKOVSMOSE & BORBA, 2004). Para
finalizar, proponho uma situao imaginada.
Esse processo de explicitao da situao corrente contextualizao, transcrio das
anotaes do caderno de campo e informaes adicionais que complementam as transcries ,
de sua anlise identificao de lacunas e imaginaes pedaggicas e de elaborao de uma
situao imaginada estar presente para as duas situaes correntes que fazem parte desta
dissertao.
6.3.1
Contextualizao
O professor estava trabalhando na turma A com o contedo reas e Volumes. A
forma pela qual ele desenvolve esse contedo privilegia a resoluo de problemas e, durante a
resoluo desses problemas, houve a necessidade de fazer clculos que envolviam os nmeros
decimais. Os alunos sentiram dificuldades em fazer esses clculos e, a pedido deles, o professor
iniciou o trabalho com o clculo com nmeros decimais. Segundo os alunos, a principal
dificuldade estava relacionada montagem e execuo dos algoritmos de adies, subtraes,
multiplicaes e divises com nmeros decimais. Ele, ento, elabora algumas contas de adio e
multiplicao para serem corrigidas na aula seguinte.
A transcrio a seguir refere-se aula de correo desses exerccios.
115
LEGENDA
Descrio da aula
Reflexes ou comentrios
meus
142,14
Fala
+ dos alunos ou do
56,324
professor
142,14
56,324
E o professor pergunta:
Por que eu no posso escrever assim?
Isso aqui dinheiro? (um aluno questiona)
E o professor usa esse raciocnio para explicar que
No posso somar 6 reais com 40 reais.
Assim, o mesmo aluno conclui:
Ento a vrgula que domina?
Na medida em que os alunos vo questionando e participando das aulas, os outros parecem
compreender melhor.
Depois desse episdio, os alunos fazem a soma e a subtrao tranqilamente. Quando, de
repente:
Ah, essa eu quero ver! (comentrio de outro aluno, referindo-se multiplicao 16,9
x 3)
O professor explica que, na multiplicao, no se precisa de vrgula embaixo de vrgula e
comenta:
A gente olha a ocorrncia dos fatos!
Isso dito pelo professor, referindo-se ao momento em que se coloca a vrgula no resultado.
Para fazer a conta 14,8 x 2,9, primeiramente o professor multiplica 14 x 3 = 42 e diz que a
resposta tem que estar em torno de 42. Ele utiliza esse raciocnio para justificar o local em
que a vrgula ser colocada.
90
Nas transcries, sero utilizados smbolos, de acordo com a legenda, para identificar os significados de cada
trecho do texto.
116
91
Nome fictcio.
A empresa Centrais Eltricas de Minas Gerais CEMIG responsvel pela distribuio de energia para o Estado
de Minas Gerais.
92
117
Identificao de Lacunas
Como foi discutido no captulo anterior, as lacunas, quando aproveitadas,
possibilitam uma maneira de burlar o futuro previsto pelo aparato da razo. Quando o contexto
abordado a sala de aula, o aproveitamento das lacunas pode levar a uma abordagem (conduo)
da aula de Matemtica que no est prevista nos parmetros do Ensino Tradicional vigente.
Segundo esses parmetros, existe uma prtica, j estabelecida, que avalia uma boa aula de
Matemtica a partir do momento em que possvel, aps a exposio do contedo, apresentar
exemplos que fornecem aos alunos as ferramentas necessrias para resolver os exerccios
relacionados quele contedo.
Um aproveitamento das lacunas que podem se fazer presentes nesse contexto pode
direcionar essa prtica para a abordagem de aspectos que, normalmente, no se fazem presentes
em uma aula de Matemtica. sobre esse aproveitamento que o presente texto se configurar,
no sentido de refletir sobre a seguinte pergunta: quais so as lacunas que, na situao corrente
descrita, permitem a insero de discusses relacionadas s perspectivas da Etnomatemtica e da
Educao Matemtica Crtica e, principalmente, a uma abordagem conectada dessas
perspectivas?
Na contextualizao dessa situao corrente, aparece uma lacuna que, alm de ter
sido aproveitada pelo professor, tambm permite uma abordagem conectada da Etnomatemtica e
da Educao Matemtica Crtica. Essa lacuna evidenciada no momento em que os alunos
solicitam a abordagem de um determinado contedo clculo com nmeros decimais
considerando as dificuldades em lidar com esse assunto. O professor, aproveitando essa lacuna,
modifica seu planejamento e inicia o trabalho com os nmeros decimais.
Com o desenvolvimento desse contedo, outras lacunas fazem-se presentes nas
escolhas do professor para a conduo de sua aula. Essas, por sua vez, so propiciadas,
principalmente, pelas possibilidades que os alunos tm de intervir na aula. O constante dilogo
entre professor e alunos uma caracterstica marcante dessa situao corrente, e isso estimula o
aparecimento de comentrios relacionados a assuntos do cotidiano. No entanto, alguns
comentrios dos alunos, especialmente aqueles que fazem parte do andamento previsto pelo
aparato da razo para uma aula de Matemtica, so ouvidos pelo professor. Outros, cuja reflexo
118
119
Imaginaes pedaggicas
O contedo trabalhado neste episdio foi solicitado pelos prprios alunos, talvez
devido a uma necessidade cotidiana vivida por eles. Todos j so adultos e, com isso, vivenciam
situaes em que aparecem os nmeros decimais. Assim, os motivos que levaram os alunos a
solicitar tal tema podem estar relacionados tanto aos aspectos voltados para a Etnomatemtica
pela presena constante desse assunto no cotidiano deles, quanto para a Educao Matemtica
Crtica pela necessidade de os alunos saberem como esse contedo utilizado em determinadas
situaes em que, s vezes, eles sentem uma certa desvantagem por no conseguirem fazer os
clculos com esses nmeros.
Na situao relatada, se o professor de Matemtica atentasse para o fato de que ambos
os aspectos deram origem solicitao dos alunos, um encaminhamento que os trabalhasse
poderia responder a essa solicitao. No sentido de explicitar uma das (diferentes) maneiras de se
trilhar esse caminho, construirei a situao imaginada para essa situao corrente.
No momento em que estabelecem relaes entre os nmeros decimais e o sistema
monetrio, percebo uma tentativa de utilizao, por parte dos alunos, do conhecimento que
acreditam j possuir sobre o tema para auxiliar na compreenso do contedo. Nos trabalhos
relacionados Etnomatemtica, levar em considerao o conhecimento que o aluno j adquiriu a
partir de suas experincias cotidianas de fundamental importncia. Como foi relatado no
episdio, o professor tenta fazer uso desse conhecimento quando utiliza uma idia de um deles
para justificar a necessidade de organizar somas e subtraes de uma maneira adequada.
No entanto esse aproveitamento deixou de fazer parte da aula desde o momento em
que os alunos passaram a demonstrar um bom desempenho na informao dos resultados para as
operaes. O professor, ento, tendo j atingido seu objetivo (fazer com que os alunos chegassem
ao resultado esperado), passou a selecionar os comentrios que ouvia para dar continuidade aula
a partir da correo dos demais exerccios.
Continuar fazendo uso do conhecimento que o aluno Marcos demonstrou possuir
acerca do contedo, ao relacionar a leitura dos nmeros decimais ao dinheiro, representaria um
aproveitamento do seu background. O conceito de background foi discutido no captulo 4 e,
apesar de no ser utilizado com essa denominao pelos tericos da Etnomatemtica, possui uma
caracterizao que pertinente a essa perspectiva. Seu significado tem a ver com o processo de
120
contextualizao dos contedos com a utilizao dos conhecimentos que os alunos j possuem
sobre determinados contedos.
Como foi discutido no captulo 4, as intenes e aes de uma pessoa possuem, como
fundamento, no somente o seu background, mas tambm o seu foreground. Este termo possui
relao com as aes futuras de um indivduo e, em uma utilizao articulada com o background,
exerce influncias sobre sua intencionalidade. Assim, culminam em aes as intenes dos
indivduos que so influenciadas pelo seu background e pelo seu foreground.
No caso da situao corrente relatada, o aluno Marcos explicitou uma das maneiras a
que o seu background estava relacionado: as situaes cotidianas em que apareciam nmeros
com o mesmo formato dos nmeros decimais. Acredito que uma reflexo, encaminhada pelo
professor, sobre essa bagagem cultural explicitada por ele poderia ocasionar novas perspectivas
para o seu foreground.
Entendo que, de acordo com as idias expressas por Skovsmose sobre os conceitos de
background e foreground, as motivaes e intenes de uma pessoa so influenciadas,
simultaneamente, por esses dois conceitos. No entanto, vejo uma possibilidade de separao entre
eles, no sentido de incentivar o aparecimento de novos foregrounds por meio de uma
problematizao do background. Isso significa que essa problematizao pode ocasionar o
aparecimento de novos foregrounds. Assim, novas influncias podem ser exercidas nas
motivaes e nas intenes dos sujeitos envolvidos nesse processo, que, devido forte ligao
entre as intenes e as aes de um indivduo, determinariam, tambm, as aes desses alunos,
levando a uma modificao da situao inicial. Se, antes, a perspectiva de foreground dos alunos
no permitia que houvesse uma reflexo acerca do contedo relacionado aos nmeros decimais,
com o aparecimento de novas perspectivas para o foreground desses alunos, novas posturas
poderiam ser assumidas por eles.
Com isso, uma problematizao sobre esses dois conceitos background e
foreground possibilitaria a efetivao de uma prtica pedaggica que caracteriza tanto o
currculo dinmico, quanto o currculo crtico, da maneira como foram caracterizados no captulo
4. Desse modo, haveria, em meio a um processo dinmico, uma motivao inicial (considerao
do background do aluno) para a exposio do contedo e, com base nele, a elaborao e
socializao dos novos conhecimentos se encaminhariam no sentido de fornecer aos alunos a
distncia crtica, uma vez que seriam estabelecidas relaes entre os aspectos sociais e o contedo
121
122
As relaes entre o que foi estabelecido socialmente como a maneira correta de ler os
nmeros em seu sistema monetrio e a forma de ler nmeros decimais, estabelecida pela
Matemtica, poderiam ser feitas por meio de uma reflexo sobre a linguagem.
A concepo trazida por Barton (1998), que considera os conceitos matemticos de
acordo com o sistema de linguagem ao qual pertencem, auxilia na compreenso dos motivos que
levaram adoo de leituras relativas aos nmeros que possuem somente duas casas decimais,
quando considerados em um sistema monetrio. Assim tambm, as reflexes encaminhadas por
Skovsmose (1994), que, ao adotar a linguagem na qual se inclui a Matemtica como uma
forma de expresso que interpreta o mundo, visa ao alcance de um maior acesso e compreenso
dessa linguagem, contribuem para que os alunos utilizem o conhecimento relacionado aos
nmeros decimais de uma maneira mais consciente e reflexiva.
As consideraes e reflexes mencionadas anteriormente concretizam aquilo que foi
denominado no terceiro captulo desta dissertao como uma das consonncias entre
Etnomatemtica e Educao Matemtica Crtica e para orientar o professor no encaminhamento
de tais consideraes e reflexes, a seguinte questo poderia ser colocada:
- Quais os significados que uma leitura numrica traria e quais seriam as diferentes formas de se
fazer essa leitura?
Relacionar as diferentes formas possveis para se ler um determinado nmero com
seus significados representaria uma abordagem conectada entre Etnomatemtica e Educao
Matemtica Crtica, trazendo, para essa questo, dois aspectos diferentes:
Uma anlise dos sentidos culturais e, para isso, seria necessria uma investigao acerca
dos conceitos de quantidade implcitos nas diferentes formas de ler um mesmo nmero
decimal, levando em conta o sistema de linguagem ao qual pertence este nmero.
Uma anlise dos sentidos sociais, em que uma maior ateno poderia ser direcionada para
os papis que cada uma das diferentes formas de ler um mesmo nmero decimal poderia
desempenhar na sociedade.
123
Cada um desses aspectos pode ser relacionado a uma questo, o que fornecer ao
leitor um melhor entendimento daquilo que estou querendo mostrar a partir dessa abordagem.
Assim, os sentidos que destaquei como culturais podem ser explorados por meio da seguinte
questo: O que representa doze inteiros e cinco dcimos, em uma determinada situao
cotidiana e em quais situaes essa representao poderia ser diferente? Para os sentidos sociais,
esta questo orientaria a reflexo: Quais aes poderiam estar implcitas ao se pronunciar doze
inteiros e cinco dcimos e que reflexos essas aes poderiam ocasionar em diferentes setores da
sociedade?
A ampliao desses questionamentos para as diferentes leituras, decorrentes dos
diferentes sistemas (inclusive o monetrio) aos quais pertencem e dos diferentes usos
relacionados sociedade, aproxima-se do desenvolvimento da postura intelectual necessria
emancipao cultural e incorpora a reflexo crtica, assim como foi mencionado no captulo 4
desta dissertao. Alm disso, um desenvolvimento da literacia e do empowerment, tal como so
caracterizados por DAmbrosio (2007b) e Skovsmose (2004), poderia ser desencadeado, uma vez
que uma compreenso do assunto relacionado aos nmeros decimais estaria considerando o uso
desse contedo como um instrumento comunicativo, que se relaciona a diversos campos do
conhecimento e a uma capacidade de ter uma viso crtica dos diferentes setores da sociedade em
que aparecem os nmeros decimais.
6.3.2
Contextualizao
Na turma B, o professor inicia o assunto porcentagem e, para isso, menciona a sua
utilizao em jornais, revistas e no trabalho, enfatizando que necessrio reconhecer o seu papel
em diferentes situaes e o seu significado.
A maneira pela qual o professor introduz esse assunto fornece aos alunos uma viso
de que o tema porcentagem muito amplo e tem vrias possibilidades de utilizao no
124
cotidiano. As formas decimal, fracionria e percentual lhes so mostradas, havendo destaque para
as ligaes entre essas representaes.
Eles recebem o tema com certa tranqilidade, uma vez que a grande maioria se
depara com porcentagens em situaes de trabalho ou naquelas relacionadas s compras
domsticas. Essa boa recepo dos alunos aproveitada pelo professor, que utiliza
freqentemente o clculo mental para incentiv-los na resoluo dos exerccios propostos.
No momento em que o professor estimula os alunos a usar o clculo mental, uma
certa facilidade em responder aos questionamentos iniciais observada. A mesma facilidade no
est presente na resoluo dos exerccios escritos. A situao corrente apresentada nesta subseo
aconteceu em uma aula em que o professor solicitou que os alunos resolvessem os seguintes
exerccios:
1) Sendo um salrio de R$ 540,00, calcule cada porcentagem abaixo sobre o salrio dado:
a) 50%
b) 25%
g) 75%
h) 30%
c) 20%
d) 10%
e) 80%
f) 40%
b) 25%
g) 5%
h) 40%
c) 20%
d) 10%
e) 30%
f) 15%
3) Sendo o aluguel de uma casa igual a R$ 380,00, calcule cada porcentagem indicada sobre
o preo do aluguel:
a) 25%
b) 50%
c) 10%
d) 5%
g) 45%
h) 90%
i) 1%
j) 6%
4) Responda:
a. 1/2 de um nmero quanto por cento desse nmero?
b. 1/4 de um nmero quanto por cento desse nmero?
c. 1/5 de um nmero quanto por cento desse nmero?
d. 1/10 de um nmero quanto por cento desse nmero?
e. 3/5 de um nmero quanto por cento desse nmero?
e)20%
f) 35%
125
A aula continua aps o intervalo, mas a sala est bem mais vazia do que antes.
O professor inicia a correo dos exerccios. Por solicitao do aluno questionador, o
Marcelo, o professor mostra o algoritmo da diviso de 540 por 2.
Ele (o professor) sempre destaca outras solues.
93
Nas transcries, sero utilizados os mesmos smbolos, com os mesmos significados da situao corrente 1.
Todos os nomes utilizados nessa transcrio sero fictcios.
94
126
Sophia, para calcular 50% de 540, multiplicou 540 por 50 e retirou 2 zeros.
Outra forma de resolver o exerccio proposta: encontrar 10% e multiplicar por 5. E, nesse
momento, o professor destaca:
O clculo mental no pode ser feito do mesmo jeito que fazemos no lpis, temos que quebrar
o nmero.
Marcelo destaca que no consegue fazer conta de cabea.
O professor o incentiva a encontrar uma forma de faz-lo
Nas solues seguintes, os prprios alunos passam a destacar outras formas de resolver. E se
empolgam com isso.
Durante a resoluo, sempre os mesmos alunos respondem. Ento, Marcelo, que tem
dificuldades, pergunta a outro que est participando e acertando os exerccios:
(Marcelo) Voc trabalha com clculo, irmo?
Na parte administrativa.
(Marcelo) Ah, ento isso!!!
E o Marcelo, por no conseguir acertar as respostas, saiu da sala com raiva assim que o
professor pediu que eles fizessem os prximos exerccios sozinhos.
E, depois de um tempo, Marcelo volta revoltado:
Peguei um jornal ali professor, olha a...6%....(e mostra a primeira pgina do jornal para
o professor) A, um rapaz me entrega um folheto ....olha s....10% de desconto!
Ento, o que isso significa? (questiona o professor) Onde voc olha, tem porcentagem!
Marcelo reclama que nunca estudou porcentagem em outra escola. Da a dificuldade.
Ele, que saiu para esfriar a cabea, se deparou com uma situao em que a porcentagem
aparecia.
Esse era um bom momento para discutir e avaliar como o aprendizado desse contedo pode
auxiliar no exerccio da cidadania. Alm de mostrar as aplicaes desse contedo no
cotidiano.
127
Identificao de Lacunas
Assim como foi encaminhada a identificao de lacunas para a situao corrente 1,
nesta subseo, adotarei, como pergunta orientadora, a mesma questo utilizada para a anlise da
situao corrente 1: quais so as lacunas que, na situao corrente descrita, permitem a insero
de discusses relacionadas s perspectivas da Etnomatemtica e da Educao Matemtica Crtica
e, principalmente, de uma abordagem conectada dessas perspectivas?
128
129
130
principalmente quando a sala de aula formada pelos alunos da EJA, que, geralmente, possuem
uma prtica de clculo mental bem desenvolvida. Entendo, porm, que uma associao entre as
duas maneiras de conduzir a aula, destacadas anteriormente, poderia concretizar uma prtica
pedaggica segundo uma abordagem conectada da Etnomatemtica e da Educao Matemtica
Crtica, visto que seriam abordados aspectos voltados, tanto para o contexto de sala de aula mais
especificamente, quanto para o contexto social de uma maneira mais geral.
Uma forma de se colocar em prtica essa associao poderia ser encontrada pela
proposio de atividades que compartilhassem, tanto as idias do professor, quanto as idias do
aluno. Seria aconselhvel que tais atividades possussem um espao para anlise, reflexo,
discusso e investigao por parte dos alunos.
J que estou autorizada a imaginar para conduzir a escrita deste texto, recorro ao
final da aula para trazer uma outra forma de conduo para essa situao corrente: a utilizao de
folhetos de propaganda e jornais como uma ferramenta de trabalho. Ao utilizar esse material, o
professor, alm explorar uma das lacunas que apareceu nessa situao, poderia introduzir um
ambiente que daria suporte a um trabalho de investigao que denominado por Skovsmose
(2000) como cenrios para investigao95.
De acordo com o pesquisador, um cenrio para investigao aquele que convida os
alunos a formularem questes e procurarem explicaes (p. 73) e, nessa busca, questes
relacionadas Etnomatemtica e Educao Matemtica Crtica poderiam ser suscitadas.
A conduo da aula segundo as caractersticas apontadas por Skovsmose (2000) para
um cenrio para investigao possibilitaria uma transio entre os diferentes ambientes de
aprendizagem propiciados pelo tema porcentagem. Segundo o pesquisador, os ambientes de
aprendizagem acontecem devido aos diferentes tipos de referncia possveis em uma aula de
Matemtica: referncias Matemtica Pura96; referncias semi-realidade, que no se trata de
uma realidade que 'de fato' observamos, mas uma realidade construda (p. 74); e referncias
realidade, que abordam situaes da vida real. Uma combinao dessas referncias com as
possibilidades de desenvolver a aula partindo da exposio de exerccios, denominada por
95
Ao longo de seu texto denominado Cenrios para Investigao, Skovsmose (2000) apresenta alguns exemplos de
atividades que caracterizam essa prtica e que podem ser tomados como referncia para os professores que se
interessarem por esse tipo de atividade.
96
O termo Matemtica pura est presente no texto do autor e, por isso, estou utilizando-o. No entanto, segundo as
discusses encaminhadas no terceiro captulo, destaco que o mesmo se refere ao que estou caracterizando como
Matemtica Escolar ao longo desta dissertao.
131
Skovsmose (2000) como paradigma do exerccio, ou de um cenrio para investigao, leva a seis
tipos diferentes de ambientes de aprendizagem.
Tomando como base o contedo abordado nesta situao corrente, a escolha inicial
do professor caracteriza um ambiente de aprendizagem que faz aluso semi-realidade, uma vez
que as atividades se relacionam a situaes semi-reais e se desenvolvem de acordo com o
paradigma do exerccio.
Ao introduzir uma abordagem que tenha como suporte as caractersticas mencionadas
por Skovsmose (2000), o professor fica com uma maior possibilidade de transitar entre os
diferentes ambientes de aprendizagem. A sua escolha inicial, associada reivindicao do aluno
Marcelo, poderia levar a uma transio entre as referncias semi-realidade e Matemtica
Escolar. Tal transio, incorporando elementos e questionamentos que propiciassem a reflexo e
investigao, tambm poderia acontecer entre os paradigmas do exerccio e do cenrio para
investigao.
Outro encaminhamento possvel para essa situao tem a ver com a utilizao dos
folhetos de propaganda e dos jornais como ferramenta de trabalho, que, dependendo dos
questionamentos e reflexes suscitadas durante a exposio do contedo, caracterizaria o
ambiente de aprendizagem que faz referncia realidade. Neste caso, no seria necessrio
abandonar a prtica de resoluo de exerccios, uma vez que o professor poderia fazer referncia
realidade e, por meio disso, trabalhar questes mais abertas, que caracterizassem os cenrios
para investigao, ou propor exerccios que introduzissem outros fatores relacionados ao ensino
do contedo que estava sendo abordado no momento. Os paradigmas do exerccio e do cenrio
para investigao poderiam acontecer de uma maneira articulada durante o desenvolvimento da
aula.
A elaborao de uma, dentre as tantas possveis, situao imaginada para essa
situao corrente girar em torno da possibilidade de encaminhar uma abordagem do tema
porcentagens que considere aspectos da Etnomatemtica e da Educao Matemtica Crtica e que
utilize jornais e folhetos de propaganda como um dos recursos metodolgicos envolvidos nessa
aula.
132
133
134
6.4
135
136
conhecimentos durante a aula, porm limita o uso desses comentrios e conhecimentos quilo
que est dentro dos parmetros estabelecidos pelo aparato da razo.
Neste momento, importante destacar que esta anlise est sendo realizada por
algum (a pesquisadora) que est de fora e que, levando em conta o referencial terico da
Etnomatemtica e da Educao Matemtica Crtica, direciona algumas lentes para fazer essa
anlise. Isto significa que as questes levantadas, tanto nas imaginaes pedaggicas quanto nas
situaes imaginadas, no representam uma tentativa de corrigir o encaminhamento dado pelo
professor, mas sim, e isso foi destacado anteriormente de estabelecer possibilidades para uma
abordagem conectada da Etnomatemtica e da Educao Matemtica Crtica.
A Etnomatemtica defende que deve haver um dilogo entre as matemticas de
diferentes culturas. A Educao Matemtica Crtica defende, igualmente, que o aluno seja
alfabetizado matematicamente (materacia), de tal forma que tenha condies de criticar o modo
como a Matemtica est presente na sociedade. Nessas situaes, possvel observar que se
estabeleceu uma forte ligao com o aparato da razo em um contexto que poderia encaminhar
discusses diferenciadas acerca dos contedos matemticos.
Diante desse esse fato, podem ser feitas reflexes a respeito do que se deve fazer.
Qual dessas posturas mais adequada ao encaminhamento da aula de Matemtica: eleger uma
delas ou transitar entre elas? A segunda possibilitaria a alunos e professores novas abordagens
relacionadas ao ensino de Matemtica.
Segundo os aspectos tericos discutidos nos captulos anteriores, uma abordagem
conectada da Etnomatemtica e da Educao Matemtica Crtica no deve abandonar as
caractersticas formais, as generalizaes e explicitaes de frmulas que se fazem presentes em
uma aula de Matemtica. Cabe a ela incorporar novos elementos a essas caractersticas. A partir
da anlise apresentada neste captulo, tanto um aproveitamento do background dos alunos, tendo
em vista uma modificao no foreground dos mesmos, quanto uma transio entre os diferentes
ambientes de aprendizagem que um cenrio para investigao proporciona, so vlidos quando se
tem em vista o encaminhamento de uma abordagem conectada da Etnomatemtica e da Educao
Matemtica Crtica.
No captulo 4, discuto acerca da tentativa de modificar a prtica pedaggica dos
professores com base na proposio de Projetos Educacionais e Polticas Pblicas. A anlise
encaminhada neste captulo evidenciou uma situao em que existe uma proposta maior A
137
138
CONSIDERAES FINAIS
Um trabalho de pesquisa parece no ter o momento certo de dizer que est finalizado.
No entanto, existe a necessidade de, na impossibilidade de finalizar, retomar os objetivos
propostos inicialmente e analisar se o processo de investigao contribuiu para apontar
encaminhamentos para esses objetivos.
Retomando os objetivos iniciais
A primeira observao que gostaria de destacar ao retomar os objetivos iniciais
refere-se ao fato de que, como foi relatado na apresentao desta dissertao, aps o meu ingresso
no curso de mestrado da Faculdade de Educao da Universidade Federal de Minas Gerais,
algumas modificaes na maneira pela qual seria conduzida esta pesquisa aconteceram. Alm de
ter sido pensada uma parte prtica para a investigao, foram estabelecidos pesos iguais a essas
etapas.
No entanto, ao longo do processo e, principalmente, aps a escrita da maioria dos
captulos, percebi que houve uma maior atribuio de peso ao estudo terico. Isso aconteceu
devido a uma necessidade de aprofundamento nas leituras relacionadas s perspectivas
consideradas, tendo em vista o alcance de um dos aspectos apresentados para o primeiro objetivo
proposto: Apontar conexes entre Etnomatemtica e Educao Matemtica Crtica, sob o
ponto de vista terico. possvel perceber que, durante todo o texto, foi necessrio, quando no
um estudo terico, um retorno teoria estudada anteriormente.
Com relao tentativa de alcanar esse primeiro objetivo, foi importante o processo
de pesquisa e escrita do resgate histrico apresentado no segundo captulo. Ao mostrar que
pontos comuns entre as perspectivas da Etnomatemtica e da Educao Matemtica Crtica esto
presentes nas suas fontes de origem, tambm foi possvel caracterizar essas duas perspectivas
como uma reao, mesmo que sob aspectos diferenciados, Teoria da Modernizao (VITHAL
& SKOVSMOSE, 1997).
Ainda com a inteno de apontar conexes entre Etnomatemtica e Educao
Matemtica Crtica do ponto de vista terico, a explicitao dos principais conceitos dessas
139
perspectivas, feita no captulo 3, exigiu-me uma maior ateno. Como foi destacado, tambm no
terceiro captulo, o grande nmero de pesquisas relacionadas a essas reas da Educao
Matemtica dificultou a escolha daqueles conceitos que deveriam fazer parte dessa etapa da
dissertao. O mais interessante que, aps esse processo de deciso, os resultados da anlise em
torno dos conceitos de consonncia e complementaridade mostraram que as abordagens polticas
que cada uma dessas perspectivas apresenta se complementam, no sentido de, a partir do
fortalecimento poltico (e cultural) dos diferentes grupos, ocasionar um fortalecimento da
sociedade diante de uma maior participao social (e poltica) dos indivduos que pertencem a
cada um desses grupos.
Ao abordar as conexes entre Etnomatemtica e Educao Matemtica Crtica,
quando se tem como referncia o contexto escolar, aspectos que as mostraram deixaram claro o
quanto estava sendo intrigante o processo de aproximao entre essas duas perspectivas. As
possibilidades de apontar conexes entre o currculo dinmico, tal como DAmbrosio (2000) o
prope, e o currculo crtico, da maneira caracterizada por Skovsmose (2001b), deixaram claro
que prticas pedaggicas que viabilizem uma abordagem conectada da Etnomatemtica e da
Educao Matemtica Crtica podem se fazer presentes em uma sala de aula.
Enquanto buscava respostas para o primeiro objetivo proposto para esta investigao,
tambm estavam sendo definidos os procedimentos metodolgicos a serem utilizados para a
anlise dos dados obtidos durante a observao de aulas. A possibilidade de, pelas observaes
realizadas, pesquisar o que no o caso (SKOVSMOSE & BORBA, 2004) trouxe para esta
investigao uma perspectiva de anlise adequada, que atingiria o segundo aspecto presente no
objetivo: Apontar conexes entre Etnomatemtica e Educao Matemtica Crtica, levando
em conta o contexto de sala de aula. Para isso, houve uma necessidade de, por meio do conceito
utilizado por Skovsmose (2007a) para o aparato da razo e para o termo lacunas, fazer uma recontextualizao de tais termos para utiliz-los em um ambiente de sala de aula. Dessa recontextualizao, e da utilizao dos conceitos de situao corrente e imaginada (SKOVSMOSE
& BORBA, 2004), foi possvel detectar e descrever situaes oriundas de aulas de
Matemtica que revelassem possibilidades de concretizao de tais conexes.
Sob esse aspecto, foi gratificante perceber que as conceitualizaes tericas poderiam
ser problematizadas em relao a um contexto prtico de ensino. Os momentos de sua insero na
prtica deram sentido ao estudo terico realizado e mostraram que possvel encaminhar uma
140
141
Para o campo terico, fica a mensagem de que possvel, por meio da prtica
pedaggica das escolas, fazer um exerccio de imaginao, tendo como fonte determinadas lentes
tericas, que insiram novas possibilidades ao contexto que est sendo observado. Chega de
teorizar em cima daquilo que no existe! Vamos tomar contextos reais como ponto de partida!
certo que muitas imaginaes pedaggicas no podero concretizar-se, mas, se essas imaginaes
comearem a ser pensadas como prticas, surge a possibilidade de se iniciar uma mudana.
Mudana essa que vlida, principalmente porque teve origem na prpria prtica.
Pensando, pois, nessas reflexes voltadas para a Educao Matemtica mais
especificamente, recorro a uma idia apresentada por Arajo (2007) que, ao interpretar um texto
de Skovsmose (1994) acerca do poder formatador da Matemtica, afirma que, com relao aos
usos que so feitos dos conhecimentos matemticos na sociedade, dois caminhos podem ser
seguidos. Assim como dada alguma situao real, a Matemtica pode ser utilizada nessa
situao. [Tambm se pode pensar que], dada a Matemtica, parte da realidade construda por
meio dela (ARAJO, 2007, p. 33).
Em primeiro plano est a situao real, que deve orientar os usos da Matemtica? Ou
a Matemtica, que deve determinar como ser a nossa realidade?
O mesmo exerccio de pensamento pode ser feito para uma sala de aula, em que o
professor se v com uma enorme quantidade de contedos para ministrar aos alunos e tem a
vontade de, ao mesmo tempo, contextualizar todos eles. Assim, a sua prioridade naquele
momento consiste na Matemtica e em relacion-la com a realidade dos alunos. Ser que, ao
fazer isso, o professor no est moldando para este aluno uma realidade que no existe de fato?
Acostumado com essa prtica, o aluno vai sair da escola imaginando que aquela Matemtica que
aprendeu nunca poder ser utilizada nas situaes do cotidiano, ou seja dada a situao real,
utilizar-se da Matemtica para resolver situaes nunca ir acontecer.
Portanto, na medida em que o professor, ao mesmo tempo em que se utiliza de
situaes reais (e quando digo reais, estou me referindo realidade na qual os alunos se inserem)
para desenvolver os contedos matemticos e tambm reflete acerca dos usos sociais que so
feitos desses contedos, uma abordagem conectada da Etnomatemtica e da Educao
Matemtica Crtica est emergindo.
Como foi mencionado anteriormente e eu gostaria de deixar isso bastante claro ,
uma abordagem conectada da Etnomatemtica e da Educao Matemtica Crtica no poder ser
142
seguida. Isso porque no h um caminho a ser seguido. Essa abordagem emergir, ou, para ser
mais especfica, nascer. Pois, quando algo nasce, traz consigo toda a complexidade necessria
para o seu desenvolvimento, que ser singular e depender unicamente dos sujeitos envolvidos
nesse processo.
Falando em complexidade, complexa tambm a tarefa de refletir sobre as
influncias que o processo de investigao exerce sobre aquele que pesquisa. Ao retornar os
objetivos iniciais, uma reflexo sobre essas influncias foi propiciada e, conseqentemente, as
intenes iniciais retomadas. Fazendo isso, percebi que aquela inteno inicial, que me
impulsionou a investir nesta investigao, havia se modificado. Isso acontece porque o ato de
investigar est em meio a um processo dinmico e crtico, que influencia diretamente nossa
maneira de pensar e agir.
Retomando as intenes iniciais
O interessante de um processo de investigao que, retomando as suas intenes
iniciais, possvel perceber as idas e vindas que se fizeram presentes. Alm disso, observa-se que
o processo de investigao e, principalmente o seu registro escrito, tambm cheio de idas e
vindas. Ao mesmo tempo em que se quer escrever mais sobre um assunto, faltam palavras para se
expressar acerca de outro.
Por isso, todo pesquisador deve ter sempre em mente os objetivos que quer atingir.
Escolher um dos caminhos para se chegar at ele uma das tarefas mais difceis no ato de
pesquisar. Inmeras so as portas que se colocam sua frente, inmeras so as vezes em que se
entra por uma delas e, ao perceber que a trilha que ela escondia era por demais tortuosa, torna-se
inevitvel o regresso. Ao fazer isso, vemo-nos diante do ponto inicial, mas com uma diferena:
alguns tropeos da tortuosa trilha anterior nos fazem ver coisas que antes se faziam invisveis.
Ainda assim, mesmo com a capacidade de pular alguns obstculos, outros tantos, e to invisveis
quanto os primeiros, surgem. Surgem, como todos os obstculos, com o intuito de nos fazer
crescer. E assim vamos caminhando e tropeando, vamos aprendendo e crescendo!
O desabafo caracterizado nos pargrafos anteriores pode ser, ao mesmo tempo, a
expresso das alegrias de aprender tanto e de uma maneira to positiva e, tambm, da vontade de
143
deixar claro que esse aprendizado no ocorreria se no fossem as idas e vindas. Se no fossem os
textos escritos, s vezes descartados, e outras, re-escritos.
Nessas consideraes finais, gostaria de conseguir trazer para o texto um pouco das
emoes que me envolveram durante o processo de escrita desta dissertao. Alm de todas as
mencionadas anteriormente, a principal emoo foi a de ter tido a oportunidade de, no somente
visualizar o meu processo de pesquisa, mas tambm de compartilhar com os colegas as suas
emoes. Tal oportunidade foi propiciada pela maneira como a professora Jussara (orientadora
desta pesquisa) organiza suas reunies semanais de orientao. Nessas reunies, orientandos e a
prpria orientadora expem seus textos e suas dvidas, estabelecendo, em conjunto, uma linha de
raciocnio para o texto a ser escrito. Elas foram de fundamental importncia para a minha
formao como mestranda e, tambm, como pesquisadora. Uma pesquisadora que capaz de
refletir sobre o prprio trabalho, mas que tem conscincia de que essa reflexo no se manifesta
sozinha.
O grupo de orientao do qual participei durante todo o perodo de escrita desta
dissertao foi de fundamental importncia nos momentos em que as diversas portas e,
conseqentemente, os diferentes caminhos estavam diante de mim.
Nesse processo de idas e vindas, muitas modificaes na configurao deste trabalho
aconteceram. O principal deles, e que gostaria de destacar, refere-se diferena entre a inteno
inicial de pesquisa e aquilo que, aps a efetivao da mesma, ficou estabelecido como uma das
principais intenes.
Como foi mencionada na apresentao desta dissertao, a dificuldade em
implementar, em um contexto de sala de aula, atividades que levassem em conta as
especificidades culturais dos alunos foi o principal motivo que me levou a pensar em uma
aproximao entre Etnomatemtica e Educao Matemtica Crtica. Aps a concretizao das
atividades relatadas, que tiveram seus tropeos, suas idas e suas vindas, direciono um novo olhar
para essa inteno inicial.
No momento de proposio da presente investigao, uma aproximao entre os
conceitos trazidos pela Etnomatemtica e pela Educao Matemtica Crtica pareceu-me uma
alternativa interessante. Isso porque, diferentemente da Etnomatemtica, que foi estruturada
dentro de uma valorizao dos conhecimentos matemticos no-acadmicos, as questes trazidas
pela perspectiva da Educao Matemtica Crtica foram pensadas para se fazerem presentes
144
145
146
147
REFERNCIAS
ADAM, Shehenaz. A Model for an Ethnomathematical Curriculum. In: Anais do Segundo
Congresso Brasileiro de Etnomatemtica CBEm2, Natal, RN: UFRN, 2004. p. 215-225.
ALVES-MAZZOTTI, Alda Judith. O mtodo nas Cincias Sociais. In: ALVES-MAZZOTTI, A.
J. e GEWANDSZNAJDER, F. O mtodo nas Cincias Naturais e Sociais: Pesquisa
Quantitativa e Qualitativa. So Paulo: Editora Pioneira, 1998. parte I, p. 107-188.
ANTUNES, Mrcia do Nascimento Vieira e RAMOS, Lus Marcelo Alves. Conhecendo os
Caminhos da Teoria Crtica. Revista Online Bibl. Prof. Joel Martins. Campinas, SP. v 2, n. 1,
out. 2000. p. 1-36.
ARAJO, Jussara de Loiola. Educao Matemtica Crtica na Formao de Ps-Graduandos em
Educao Matemtica. In: ARAJO, J. L. (org.). Educao Matemtica Crtica: reflexes e
dilogos. Belo Horizonte: Argumentum, 2007. p. 25-38.
ARAJO, Jussara de Loiola. e BORBA, Marcelo de Carvalho. Construindo pesquisas
coletivamente em educao matemtica. In: BORBA, M. C. e ARAJO, J. L. Pesquisa
qualitativa em educao matemtica. Belo Horizonte: Autntica, 2004. p. 25- 45.
BAMPI, Lisete. Governo Etnomatemtico: tecnologias do multiculturalismo. Porto Alegre:
UFRGS, 2003. (Doutorado). Orientador: Prof Dr Sandra Corazza. 200p.
BARTON, Bill. Ethnomathematics and Philosophy. In: Anais do I Congresso Internacional de
Etnomatemtica. Universidad de Granada, September, 1998. s/p.
_____. Ethnomathematics and Indigenous Peoples Education. In: Anais do II Congresso
Internacional de Etnomatemtica. Universidade Federal de Ouro Preto, Agosto, 2002. p. 1-13.
BELLO, Samuel Edmundo Lpez. Etnomatemtica: um outro olhar, mais uma possibilidade. In:
CBEm3 Terceiro Congresso Brasileiro de Etnomatemtica. Niteri: UFF. Maro de 2008.
12p.
BONFIM, Valter Soares. Escola, Aluno, Saberes: Subsdios para repensar o currculo a partir da
Etnomatemtica. In: So Paulo: Anais do Primeiro Congresso Brasileiro de Etnomatemtica CBEm1, 2000. s/p.
BORBA, Marcelo de Carvalho. Prefcio. In: SKOVSMOSE, O. Educao Matemtica Crtica:
a questo da democracia. Campinas: Papirus Editora, 2001. p. 07-12. (Coleo Perspectivas em
Educao Matemtica)
BORBA. Marcelo de Carvalho e SKOVSMOSE, Ole. A ideologia da certeza em Educao
Matemtica. In: SKOVSMOSE, O. Educao Matemtica Crtica: a questo da democracia.
Campinas: Papirus Editora, 2001. p. 127-148. (Coleo Perspectivas em Educao Matemtica)
148
CASTRO, Maria Cres Pimenta Spnola. Escola Plural: a funo de uma utopia. In: Anais da 23
Reunio Anual da Associao Nacional de Ps-Graduao e Pesquisa em Educao.
Caxambu, 2000. p. 1-16.
CLARETO, Snia Maria. Etnomatemtica, crises do conhecimento e educao. In: Anais do III
Encontro Mineiro de Educao Matemtica. CD-Rom. Belo horizonte: PROMAT
FAE/UFMG, 2003. s/p.
CORREA, Cirlei Marieta de Sena. Rede de pesca: um elemento mediador para o ensino de
geometria. Florianpolis: UFSC, 2000. (Mestrado). Orientador: Prof. Dr. Mricles Tadeu
Moretti.
CORREA, Cirlei Marieta de Sena e MORETTI, Mricles Tadeu. Educao Matemtica Crtica e
Etnomatemtica: um binmio possvel na Casa familiar Luiz Carlos Perin. In: Anais da III
Jornada Pedaggica Nacional do SINPRO. Itaja, SC: SINPRO, 2005, p. 249-261.
CORRA, Roseli de Alvarenga. A Etnomatemtica na Formao de Professores: uma proposta
pedaggica. In: Anais do III Encontro Mineiro de Educao Matemtica. CD-Rom. Belo
horizonte: PROMAT FAE/UFMG, 2003. s/p.
DAMBROSIO, Ubiratan. Ao pedaggica e etnomatemtica como marcos conceituais para o
ensino de matemtica, In: BICUDO, M. A. V. (org.) Educao Matemtica. So Paulo, Ed.
Moraes, s/d. p. 73-100.
_____. A Transdisciplinaridade como acesso a uma histria holstica. In: WEIL, P.,
DAMBROSIO, U. e CREMA, R. Rumo Nova Transdisciplinaridade: sistemas abertos de
conhecimento. So Paulo: Summus, 1993a. p.75-124.
_____.Etnomatemtica: um programa. Educao Matemtica em Revista. SBEM, n. 1, 2 sem
de 1993b. p. 5-11.
_____. Globalizao e multiculturalismo. Blumenau: Ed. Da Furb, 1996. 95p.
_____. Educao Matemtica: da teoria prtica (2 ed.). Campinas, SP: Papirus, 1997
(Coleo Perspectivas em Educao Matemtica) 121 p.
_____. Ethnomathematics and its first international congress. Zentralblatt fr Didaktik der
Mathematik, ZDM. 31(2), 1999a, p. 50-53
_____. Literacy, Matheracy, and Technoracy: A Trivium for Today. Mathematical Thinking
and Learning, 1(2), 1999b, p. 131-153.
_____. Educao para a Paz. In: 5 Congresso da Escola Particular Gacha. Porto Alegre:
SINEPE/RS, 19 a 21 de julhao de 2000. s/p.
_____. Etnomatemtica: elo entre as tradies e a modernidade. Belo Horizonte: Autntica,
2001. 112p. (Coleo Tendncias em Educao Matemtica)
149
150
151
uma
proposta
metodolgica,
152
153
SKOVSMOSE, Ole e VALERO, Paola. Breaking Political Neutrality: the Critical Engagement of
Mathematics Education with Democracy. Centre for Research in Learning Mathematics, n.
11, National University of Education, Roskilde University Centre, Aalborg University, 1999. 30
p.
TURA, Maria de Lourdes Rangel. A observao do cotidiano escolar. In: ZAGO, N. ET AL.
Itinerrios de pesquisa: perspectivas qualitativas em sociologia da educao. Rio de Janeiro:
DP&A, 2003. p. 183-206.
VEIGA, Ilma Passos Alencastro. Didtica: uma retrospectiva histrica. In: VEIGA, I. P. A.
Repensando a didtica. 21 ed. Ver. E atual. Campinas, SP: Papirus, 2004. p. 33-54.
VERGANI, Teresa. Educao Etnomatemtica: o que ? Lisboa: Pandora Edies, 2000. 67p.
VITHAL, Renuka. Re-searching mathematics education from a critical perspective. In: 2nd
Bienal International Conference on Mathematics Education and Society. Portugal, March
26-31, 2000. p. 2-22.
VITHAL, Renuka e SKOVSMOSE, Ole. The end of innocence: a critique of ethnomathematics.
Educacional Studies in Mathematics, 34; 1997, p. 131-147.
YIN, R. K. Estudo de caso: planejamentos e mtodos. Trad. Daniel Grassi. 3 ed. Porto Alegre:
Bookman, 2005. p. 19- 47.
ZASLAVSKY, Claudia. Integrating Math with the Study of Cultural Traditions. In: ICME-VI:
The 6th International Congress on Mathematics Education. The Technical University of Hungary,
Budapest. 1988. p. 01-06.
ZITKOSKI, Jaime Jos. Paulo Freire e Educao. Belo Horizonte: Autntica, 2006. 119p.