MODELO H

Contrato de Representao
As Partes

(primeiro nome do agente de jogadores, apelido, morada completa e nome da empresa, se aplicvel)
(adiante designado: o agente de jogadores)
e

(primeiro nome do jogador (nome pelo qual conhecido, se aplicvel), apelido, morada completa e data de nascimento
ou nome do clube e morada completa)
(adiante designado: o cliente)
acordam em celebrar o contrato de representao que se regular nos termos seguintes:
1) DURAO
Este contrato ser vlido por ________________________________________________________________________
(n de meses, mximo 24)
com incio em

_______ __________

______

e termo em

(data exacta)

_______
(data exacta)

2) REMUNERAO
Apenas o cliente poder remunerar o agente de jogadores pelo trabalho por ele realizado.
a) jogador como cliente
O agente de jogadores receber uma comisso correspondente a .

_______

.% do salrio bruto anual

devido ao jogador em resultado de contratos de trabalho negociados ou renegociados pelo agente de jogadores, que
ser paga da seguinte forma:
- Um pagamento nico, no incio do contrato de trabalho:
- Pagamentos anuais no final de cada ano de vigncia do contrato:
b)

Clube como cliente

O agente de jogadores receber uma comisso no montante de:

_

________________________

_
_

(quantia exacta e moeda) num pagamento nico.

3) EXCLUSIVIDADE
As partes acordam que os direitos de representao sejam atribudos exclusivamente:
no exclusivamente:
(marcar escolha)
ao agente de jogadores.

4) OUTRAS CLUSULAS
Quaisquer outras clusulas especiais que estejam de acordo com os princpios contidos no regulamento relativo aos
agentes de jogadores devem ser includas neste contrato e depositadas na respectiva federao.
5) LEGISLAO APLICVEL
As partes comprometem-se a cumprir os estatutos, regulamentos, directivas e decises dos rgos competentes da
FIFA, das confederaes e das federaes em questo, bem como as disposies de direito laboral e outras
disposies legais aplicveis no territrio da federao, e ainda as leis internacionais e os tratados aplicveis.
As partes aceitam apresentar qualquer queixa jurisdio da federao ou da FIFA.
O recurso a tribunais comuns proibido, salvo clara disposio contrria na regulamentao da FIFA.
6) DISPOSIES FINAIS
Este contrato foi assinado em quadruplicado e as cpias foram distribudas da seguinte forma:
1. Federao em que o agente de jogadores est inscrito
(nome exacto)
2. Federao nacional em que o cliente est inscrito
(nome exacto)
3. Agente de jogadores
4. Cliente
Local e data:

Agente de jogadores:

Cliente:

___________________________

____________________________

(assinatura)

(assinatura)

Confirmao da recepo do contrato

Local e data:

A Federao do Agente de Jogadores:

________________________________
(carimbo e assinatura)

A Federao do cliente:
______________________________
(carimbo e assinatura)