Scribd Logo
Fazer o upload

Bem-vindo(a) ao Scribd!

  • DELEUZE Bartleby Ou A Formula

    Enviado por

    helenafrm
    20 visualizações12 páginas
    deleuze

    Título original

    DELEUZE Bartleby Ou a Formula

    Direitos autorais

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponíveis

    PDF ou leia online no Scribd

    Você considera este documento útil?

    Este conteúdo é inapropriado?

    Denunciar este documento
    deleuze

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PDF ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    20 visualizações12 páginas

    DELEUZE Bartleby Ou A Formula

    Enviado por

    helenafrm
    deleuze

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PDF ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    de 12
    1, BARTLEBY, OU A FORMULA Banleby nfo uma metfora do escrito, ao sino de alga, um testa violentamente cbmc eo comico sempre & literal € come uma novela de Kles, de Dorcievas, de Kafka 08 Becker, coms gus frms uma lnhages sbterined previo. ‘6 quer dizer aqulo que di, Meralmente, Eo que ele i repee€ PREFERIRIA NAO, Ion prefer not. € 3 form de 9 lei, «ead lecorapaxonado a epee por eu cuno, Uh Romer gto € livid pronunsou érmula gue enlougeeerodoo mondo, Maser que conse a iteralidade ds tSrmala? ‘Not ircalmerte am certo mancismo, cera solnidade: re fer raramentecempeegado nese entidoenem opto de Barley, fo advogad, nem ox esreventsoutlzanhabiolment (tama p. Tove eguista, quanto 3 mim jamais a emprego."-A fxm - sum seria anes Thad ater not Mas sobrenido a extravagance femal extapol palavraem i: sem cvida, ea €gramaticalmente conets, sneatcarente corres, mass termi sbrvpt NOT TO, ‘ue deca indeteminadoo que ea cechaa, Ie confere um carter facial, ma epéie de fangsolimie Sus reterago einssencia 4 ‘ornam, toda da, ante mai isis, Marmrads moms vor sake, pacienc,dtona, ela ating o iets, formando um bloc ise fialaco, um spo nico. este eset tem a mest Foss, 0 mes smo papel que ums lorlaaprematia. Or ingists analsaram som todo o ig © gue chama de agramaislidndeEncontam se numeoson extrplos muito en sos;ns dba do poets amercane Cummings asim He danced hie did, coma edsésemos"dangou seu px” em verde “ps a dangar™ Nicolas Ruwerexplica que se pode sepor uma sre de varies pe rmaisis ordniras, xi forms agramavcal seria como qe ite. Ie danced bis did Seria um inte das express normas be did dlnce be danced he dace, he danced what he di. oo sea uma palevestlze, come se enconta em Lewis Caco, mas uma "coe rosdowale”, uma constro-sopro, um limite ou ue tensor. Ts vez gannésemor nis torando um explo em nose ing, mama Sane pita: algutm que tem na mao om cto mimeo de repos, 2 fie de petdurar algo peede exclama: TENHO UM DE NAO SUFICIENTE. ums formula agramatial que vale como o ime de ma série de expresses correta “Teaho urna mais, Ni tenho sf ‘ene alg me um.” A férmala de Raney no sera deste 20 ‘meso tempo esteeatipia do proprio Barby e expresso aarente dia de Melle, ited ua si tl come “pelea is, pre- feria nfo fer ago, nfo &0 qu ex preferiia"? Apesae de sua connrao normal cla 30a como wna anomai. PREFERIRIA NAO. A firma tem vais, As ees cl aba dona o fararo do presto ese totma mais seca: PREFIRO NAO, | refer not to, Outra vers, ms ims oss m qe Surge Fare pesder seu miner ao reenontat tl ou ual infin que & com lets ques engaochas #0: “prefio clare”, "peferna nao et tim pose rnnivel”,"prleia nfo acetar ma Fungo de esciurs 0, “prefeisafaner aura coisa". Mas mesto nesses casos ete aut preengs cd forma insliaque continua a bseda nga fn de Bare. Ele remo screxont: "nat ado vu un eo part ule So tenho nada se pratt pata, pre ‘hear que gualquer otra cosa ge Ihe paestem propor sera ainda ‘uma parcolaridade, scumbindo or sua versobo glpe da grace formal indeterminaéa, PREFIRO NAO, qoe subse de ama ver poe toda ecm nda 2 823 'A ula em der ocotEncis principals, eem cada uma pode parce veces vee, repet ou eraga Barleby coi noe trio do sdvogado: ele no pica decopnt, "de manera senso, livid, mecca” A imei oconréca sedi qusndo oadvogido the depra cota reler a copa do oi ecreveies:PREFERIRIA NAO. ‘Nsepunds, quando advogado leds paa viele tpi plas Aterceva, quando oadvogadooconvida ler com ee pessoa Inert rent frent. A quar, quando 0 advogado quer mandslo fazer um serigo exter. A quits, quando lhe pede para a0 apo sent vainho. A sexta, quando o advozado quer enea no esciio ‘num domingo de man ese di conta de que Barby dorme ali, A stu, quandooadvogado slim a faze pergunas. Ao un do Barebyparou de copia, reunciou a copiar qualquer coisa eo ‘vogado o despede. Anona, quando 9 advogao fa ums separa tematva de dsped. A dcima, quando Basiby fo expulso dos “xtério,et semado sobee o coztno do pramar eo advogado,en- Toque, Ihe prope otras ocupaybesnesperads (az 3 conta ‘aida de uma mescearsa, sec harman, cobratfturas, Se acompa- haote deur over de boa fama Arma germina prot ‘. Acada qcortdnia, & 0 estupor em torso de Bartleby, como se these ouvido o Todi ou oIeebatnel Eo sléncio de Bartleby, ‘como reves dt ado ede chaeeegotada a nguage. A cada ocorénciatnese a impress de qe a Toucura uments no “par ‘ularnent” ade Barley, mas em tore dele em expecal = doad- ‘ops, queselnga em estanhas propose condatasanda ai ‘stanhas, ‘Nao dvds frmula éarasaors, devstdors,emada des subi ates d's. Note em pine lugar seu crater contagio- Sov Bareby “orc alingua” dos otros Osterman neltos,Iwendd prefers nina aa lnguagem dos eceeventes¢ do propio advo do [-Voed pegou pala, vce também). Mas essa contamina [0 nio o ewencal enencal€o eto sobre Barly desde que {ise PREFIRO NAO (cote ele tsmpouce pode continsa copian- ‘do, Condo, jamais dis que peer ao copiar: simplemente ee peru ese eta [pte a) Sem dvd ao o perce de imedat, gue continua copiando at depoisda sexta cooréncia. Mas uando fo perebe¢ como uma ctdnca como o eutadodferdo que jes ‘ava compres no primero nutciad de ul: "No veara2i0 por simesmo?” zee ao advogado. A formal bloc tem po fio io #5 recur 0 que Bartleby prelee ao fazer as tambem tomar Jmpnsvelo gue ee faz, o que supostamente anda preferia a ‘Obsesvouse que formula prefer not to nana ta aia: 20 rem wma neagio.Bareby “nfo recusa, mas tmpouc acta, ele rancaeretocede ness avango, st expos um pooco num eve ree {a fala". O advogao fais aad se Barley no quisese, mas Bach nso secsa ce reana apenas um mie-peergo a le ssi.) E Bartleby ampouco ace, cle io afima ur preeivel gue ile vcr, Mie dete emp Rees cl Norms bo ‘ons em continsecopiando, ints coca sun ipossiti- Tndade Em sun, a frmola, qu ecsasucesivamente qualquer om Ho ato jd engola o ato de copar que cla sequr precast A formule €arrasadora porque china deforma iguaient piedexs ‘preeial asin corm queue adorpreferid, Abele ermo sobre ‘qual incidew gue el ecsa mas também o utr ermo que pare fia preserva e que stoma impose. De faa ela os torn nds ‘osrcava una zona deindscemibiidade, de indterminsao, que 9 pits decrescer ene lgumasavidadesnio-petenida © uma dade preferivel. Quslaue parscularidade, qualquer referencia abo- lida, A frm anita “copie”, Unica relertciaem lag al algo peri se ou no ser prferido, Eu prefrina mada algo 0 lume vontade de na, mas ocescmeno de um nada de vont Barby ganhow o dcio de sobrenive, it de permancer inl dep dante de ura parede cepa. Para pasividade pacers como fina Blanchot Ser enquano sere nada mas Peszonam-no ier sim ou nio. Mase le dssesse no (ote sai.) eel dese si Icopiar, sti apidarentevencido, considera ni nfo sobre ‘era, Spode sobrevier volando mum suspense que mann odo ‘unde 3 distinc. Sex mode yobrevvencia consis em prefer mo foxear mas por iso mes mo petri copie Presa es mt Par tomato outeoimpossvel. A féemula€ em doi tempos 30 ita dese rearepar 23: mesma, epassande pelos meson eso. Por soo advogado tem a impress vertiginea, a cada vez, de que do comeya do 20. Diese incialmente qu 2 fomula& como ami tadugso de ‘uma lingua esraneir, Mas ouindo-a those splendor desmente fsa hipoeese. Tver sala que cava na ngs ma espe de i ‘us esangciea A propos ds apamancalidades de Cummings, pro pss consder-las camo provenients de wm deta diferente d0 ‘ee standard clas ese endorsers posse exe, O meno ‘carr np caro deBary; a era xara ness in da pefeenia ‘egativa:negatvsme para lem dew negagio, Mass ¢ verdace ‘qe as obra primas ds itraturaformam sempre ama api dee fu exrangeia no iri da lings em gue etd erie gal er to de locura, ual sopo pic se trode asim lingusgem? E proprio da picose pr em a0 um procedment que const em teatar lingua vedi,» lingua tind, de moo 3 fae a “re ‘ie ua lingua origaldesconecida que tales fone uma projego daingua de Deus que arestaria contig tod ngeagen. roce- ‘dentos deste geneo aparece a Franca com Roussel e Bs, oa ‘Ameria com Wollon, Nao énotadamente miso oe conse a ¥o- agi eaguiotrnice da beratora american, faze escorrr asim 3 Tings gles, forga de devious, de desvios, de suberagio ou de i= ‘sities por opoioa sina standard)? Inwodrir wn pono {ke puione om neuroses? fovencar ums sova universlade? ‘Conformesneesidade,convocamse a outa lingua 0 interior $0 Inglés pra elioe fro restuium ec dese ling dina de tem ‘petade ede rondo. Mlle invent uma lingua esrangia gue co re aah o sgls« que oats € 0 OUTLANDISH, ov o Desert ‘orialiadoy ing da Blea, Donde interes dos esudos relat ‘oss Moby Dik que se apn nos Nimeros eps Letas 0 ea {endo crip pare destace ao menos im esqelto da irgus ari nia namana ox sobrehumans.E como sets opcags see ‘eaten cero qatamen dango; 0resada dese ater to, gb tend a contra interior da lingua uma ng original ae, gue conse em arate oda sImguagem, em asl ut, {im impeila para seu limi propio aim de he dobre o Fora, [Encio ow min Desse mado, um grande lvoé sempre oavesso de ‘am ote ivr que ee exezeve na sla, com sco e sane, Nio apenas Moby Dick, arse Pre, no al Isabel aes lngsa comum mumbo incompreeniel como un Baixo continuo que con. ‘hztodssEnguagem acs coves aos sons de seul. E ily Bud, fatreea angel ov adEouc, solr de uma gaguera que destatura Slingo, ss tml raz tna o Am musicale celestial dali tuagem ineca, Como em Kafka, "a pio doloido” embaralna Fesonincia das palaveascaguino am jf prepara 0 viokno que sesponde Gregor Barley ambén uma narrea angela, amie mas sexo passe diferene pois no dae de un Prosedimento gr, meso (queen pages, par eatara lingua. Contents om aha breve Frmula,corzta a aparéni, quando mito um tquelecalzado que ‘ovore pos vent. No ents eulade, 0 efito €o mesmo car th linge na exp de lingusexrangeiraecontonar rod 3 i fuagem com oles, fara cai no niles. Bartleby anuncia © longo sléncio mo qual penerars Melle, romspido apenas pel mis 2. Vila Suh, La Con Bie de Mel Non. « (ie Dose x dos pomase donde ws para Billy Bude. Opp Barby Sota como sald clase esters para is deseu bombo cada ‘ee que promuncava a formula sce sénco final na pss, De pois da irmula ako hi mais ada adie cla oquivale a um proce ‘ent, sopera sea aparénca de partlridade ‘O propio advogado faz a era das anes plas quai emu 1a de Baeeby areca + inguagem. Toda ingaagem, ogee ele, to sefetncias ou pressupostos (spss, asumption). Nao €cxata- mente o que ingegem designs, mas ove epee desia, Una palyes supe somoceoutas plore gue podem substi le com let la ou formar com el lernativas eo esa condo a ling fem se distribu de modo a desgnar esas, extados de coins ages, Segundo um conjumta de convenes objevas explicias. Tater ait ‘ambem extras convenses,iplictas subeias um uo po de refertacias ou de essupostos. Ao fla, 36 indice cosas 365 ‘nati eliza ator que aseguram uma relagSo com ointerociror Segundo nosas stages spective: mand, ser o8o, romeo, ro- {oven "tos deal” (perch ac), Os aos de fala so ato efecen Sl eu efetiamente mando oo ter “orden.” enquant a3 proposes constatacasrefremse a ours cosas ea putas pla- ‘eas. Ors, € esse dpla sistema de eferncias qu Barby eras ‘AfGimula PREFER NOT TO excl; qualquer akeratva een tole 0 gue pretence conseresr asim como decatagualger otra ot; inplice que Barby pa de copa, it de reproduzit ple ‘aj cavs uma ons de indereminago uc fax om qu pass Wado editing, produ o vaio ns lnguagern, Mas também de- Samia os atos de fale segundo os guns um patrao pode comandst, “amamig benevolnte faze pergunta, um homer de prometer Se Barleby recess, poderia anda ser econhecid como um rebelde ou revalac, 4 ese titulo deseopethara um papel social. Mas 2 {Grrl desaricula todo ao de ala ao mesmo tempo que a Bat ‘leby am puro exelid, 20 ual neshurasitaapso soil pode ser aucbuida Eo que oadvogado percebe com et: todas a Suns 6 peranas de raze Barleby de vole +330 desmoronam, orgie epoutam sobre uma pice dos pressuposos, segundo a gual am ps {sto “espera” sr obedsi, osu amigo Benevolent, exstsdo, 30 4 Sabre Barly eo sac de alec Armand Fara La Par sien, Datatype, asso que Barby inventou uma nov gia, una le de pete Poni gue softens para mina os presuposts da inguagen. Camo ‘serra Mathiea Lindon, a formula "esconera” as palavse ona spars ae age, mas tambm os aos e35 palavas ela Conta nguage de qualgue referencia, em conformidade com a vo- ‘ao abst de Barly tray bons som efernca, ace que ‘sorgee desaparce, sem referencia asi mesmo tem aout coisa" POF {soy apes de sea aspect certeto, a formolafurciona come uma succcaagramavcavade, ‘Barley Zo Catstirio, de quem Kafka dra "Eletom por cho 0 que necesitam seus dos ps, «por ponto de apoio 6.0 gue po dem cob sue ds mio” — agule que dea na neve no sero pare morrerde fon comovma lana, quee que eo ha nada para fazer alm de seas pascion, mas que pin fat-los em qualct b= |r tem edesoet® Barleby 0 horcm sem relereacs, sem pos fes sem propredade, sem quaidaes, sem paticolaridades so ‘eras prague nls poss pndurar uma paulrtade guage Sem pasado nem fio, ¢nantineo I PREFER NOT TO & fr ‘mula quimis ou alguimia de Barley, mas pode le a0 ave AM NOT PARTICULAR, nfo su particular, come o complemen indispentivel. Todo o eeu XIX ser atavesado por esa buss do home em nome, epic e pariida, Ulises dos tempos modernos (Psou Ninguem™ 0 homem esnagado e mecanzado da grandes me tropes, mat de onde se espera, alte, que sala 0 Homem do ftaro ‘ode un mundo novo. Num meso maesianismo, ele oa & vil brado no Proleriio, rs no Amencana. © romance de Musil amber sSeguid esa busca inventard a nova gia da qual O homer som ‘pudaderé 30 meso empo. pensador eo posto” Ede MeWille 2 Mais derivapio nos pares crea, embors aio sea pres hase » tie Linon Barby Ds mai e975, p23, * Oran aod Kaha Youn eat 9p 14 ane our ea "alae cious penonagen de Mui So apes sem quis es at prs” ror tem sinc em unde even lina p28 Qe tu men para ‘thse olan ng dethrone laa diego de Bate, mas anes de Pir or the ambiputis. 0 sal incestuouo Ulrich Agathe como ams etomida do cal Pe Isabel eem ambos os casera ima ence, desconerda om 9 ds nto €uma subsruta de mie mas 20 contro, a abolgio ded ‘evenga sexual como partiulandade om roveto de uma elas a= gin segundo a qual ano Piewe quanto Ulich fo oa tonam-e mi Ther No caso de Barby, ses ques ag50 com oadvogad € ul mente misterosa indica por sua vez a posbidade de um dev, de ‘imnove homem? Pots Barby congutarolaga ev passe? “Talver Barby se oloucn, deren 0 pie ("ma dso dem ina ncurvel da ala, Mas come sabe, seo levam tm cont as anomalas do advogado, ques comport orem todo ‘demodo muito esquato? 0 advonado acaba deer promovido na sit fio a um cargo mponanc Recoalese gue o presente Scheer tambim 6 lihera seu proprio deliro na eqn de uma promote omo se esta he dese» audio de ariscar. Maso que 0 advoeado ‘al areca? Ele tem dis copistas que, um pouco cons erin "eis de Kalla, S80 daplos inverts, am normal pela manba ee briagado de tarde, outa em extado de perp ndgetfo de ms mas quate normal tarde Tendo, pois necesidede ue copies Spleen, el contata Baty sem menus refer api oma ‘ura convesa, porque Seu aspecto livid the parece ds testemanho ‘Se uma consineia espar de compensars reulardade dos ouo8 ois. Mas desde o pm dia ele coloc Bacleby num estanho sen ‘iamentolarangementl este permanscees no propio gabinete do ‘voeado, pc ds pores do fund que oseparam do erie dot ‘sen vents ete uma jaela gue pra uma parede iio «my bombo verde como um prado como sefossemporsnte qu Bac dese ouvi, mas alo ser vio. Sec uma inspiagzo do sdvogndo ‘4 um acord depois da curs conversa, amas saberemos. Ofto¢ be, tomato nese agecixment, Bry inv a7 um rable “mecico”comsideavl, Or, to logo oadvogado peeende fo abandonar seu biombe, Bartleby emite ua formula nesta prime ‘2 ecotéaia como ns sopines, 0 advogado we ensonta devat- Ao, desamparado,etpetsta, ulaiaado, sem respons nem pra ace dean de copa ese mat esto lagi Sa bese que exremor 0 advoado prec recor parse iva de Bardsby volar pea casa, depos deidrse a muda de lov de ts bho, fg por muitos dns, econdendo-se para cxapu us Guens do nov locate do ecto. Que tran fags, a alo erate ‘sdvogado moc essen cari. Desd o agencamenta iil at eet ‘aga erepimivel, catia ado €esquist eo advogado se compra como am loco. Em i lm alterna os esos de asatiato€ 5 delaras de amor em lag a Harte. O que aconteces Seed ‘um caso de loucura a dos a também wma relagio de dople, uma ‘elagio homosexual quate ecoahecla (sim, Bate... nunca me tint eo eu meso como quando si que voc esta. atinjo um ‘lesgniopredesinado de minha vida "1? Pode supor que a cotarag de Barley fi uma epécie de acto, come se 0 advogado, depos de sua promos, tvs deci- Aoconverteresse personagem, em referéreias obetias num homer ‘de confionga que Ine deveria rod. Quer faze dele osu borer. ‘acto consist no seuine Bartleby copiar, pubximo de seu chefe, a ‘bem ouvir, mas mio sed visto, al como um pssar note Ge Tiosupora ser olhado. Eno, no hi davda, no moment em que o ‘vogado pretende em aque fail de props} Gar Barby de Seu bombo para cotear as cpias com os outros, gutbrs 0 pat. Por ino Bartleby, 20 mesmo tempo gue "pefece no" conc, ao pode continua copiando, Barby export ist, e mais até do qu he edem, planado reso feo um pau no meio o serio, porém nfo opard mas O advogedo tem cso um sentiment obsczo gue Supde qu, se Barleby para dcopiay porque em problemas na isa Eom ef, expost vita, Barley por se ver dei de er, ede colnar. Adina que de cera mascica the er inst, + enfermidade ‘end, aotho e manera, qu fa dele um atone, igsem que nate ro hgar« permanece no lip, esguanto o sdvogado desemperh rnecessaramentes facie do aor condenado a fugit Uma obscure 4s, “minno de iigidade” Js examor em condier de clasfcar os grandes peronagens de Melle. Num plo, ess monomaniacs ou deminis, que eigem uma preeréncia monsrooe, levsdor pla vontade de nad: Ahab, Clapgrt,Babo... Mas no outro po eo esses anos ou santos hi pocondrlacos, quae estpidos,crturs de inostnciae de purer, "amas de uns ragueza consti, mas também de uma eran ble, peifcados pos nature e que peferem...absoltamente 26 numa vntade, um nada de vntade ama wntade de nada "ney tivsmo”hipocondraco)-S8conseguem sobertertomando-e pes, negando a vontade,esesanciicam esa sspensto™ Cerna, Bly Budde aims de rad Bartleby. E sma qe os doietipos se oponham mm todos os sentdos, uns eaidors nats e 05 outosaldos pot Senco, pis monstrotoe que devorm seus fils, o ton fi [Now Justine) ct Kamows, Sade mon prochain, Sui, pp 137 eo ‘Seundo preicio Bly Budd Calla’, embrace pot ie Mek aeons de Brey Nan qd Suche, home pee Seen inode mole 538, " Thos abandonados sem piles Fegdentam sm mesmo mundo efor ‘mam aerndacis, asin como na eerita de Mallee tam de Kleist slkernam or prosesosetacionsrios«corgeladr eo Pro cedimenton eloucs loca: etl, com sua saceno de estat preiptaes.. que unse ours, os ds ios de personage, Aah (Bartleby, pertence «cia Natura primers, ces a taba © Compaen. Tudo os opoee, conto, talvez sea mesma ciatrs, ‘rime, orignal eimos, vit pce do laos, pense marca or Sm sial“"mais” ou po um sia “menos Ahabe Barly como para Kleist a ecvel Penesiia ea doce e pequens Catrina, 9 alm e 0 aguém da comacigneia,aoela que excolhe aguela que alo ecole, {ue iva como uma lobae aque peferriadofalar™ Em Mev hi efi am reo io de personage, 0 que es dolado des, pari dase rma humans ares sens 0 profes Av capiio Delano falta singularmente alo do pote, ‘nat lal em Mody Dick, o capita Vere de Billy Budo advoge (do de Batley tm se poder de "Ver": eles io apo para cpt © compeeener, ant quan posive os sres da Natreea pine, ‘on prides demnios monomaniacor ou 0 senosinocente, es tesabos, Por sua en les fas, contudo, ambigdade. Aptos para adviahar « Natreza primeira que os fascinate, nfo obstane, os representantes da marcea segunda e suas ei. Portam a ima 2m patera: parece boos pis, pas benevolent ou 20 mens gra Sesimorproerorescomo lima em eago = Queegue- Mas hegam seta op dennis, pos exes 80 pido demas para a, ‘demasiado surpreendenes. En salam inact, o responsive lero imolam em nome dale, ftem 0 aciio de Abviso, Soba Imsarapterna, eu espicie ce dala idesifcagao: om ino ene, por quem entem um verdadeito amor, mas também com 9 ‘dnl, vto qu rompen Sua manera o psc cat noceat que famam. Poranc es taem, mas de uma manera iferete de Ahab (8 Clggar ets inkingm se, enguanto Vere oxo advopadoy some de, rompem um scordoimplctaequaseincantessivl (tes ‘mo lsmael parece alors de seem selvagem Quegueg- Com ‘Snsam pretandoonocente que ees condenarams opti Vere mo li cas on lin eno de 0 Condon seri murmurandoo nome de Billy Badd, 2 ima plavras do ad- ‘ogndo para conclu seu eat sero: "Ah, Bartleby? Ab uranidar {kr indcando assim ao ums coneto, mas, 2 cotrsno ua al ternativa em que ele deve excolher contra Bartleby ki demasiada Imana, Dilacerados por sss contradgdes ene a dt Natoess tus pesonagers do muito importants, as no tim seat dos ‘ojrouteon $0 antes Tessas, otantes,iterpretates, Hi om prublema qu escap a esse eri tipo de pesonagem, am proble Inamailevado ghee resol ene os do oso (0 vigarata ens rau! (The Confidence, pose co smo se dz Medicine mea, o Homem

    Você também pode gostar