Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
SADA DA CRISE
LAITMAN
KABBALAH PUBLISHERS
NDICE
PARTE I: AS SEMENTES DA CRISE...................... 5
Captulo 1: Com um Mapa e uma Bssola e Ainda Perdidos.... 7
Captulo 2: Lies do Bero da Civilizao............................... 11
Sabedoria na Tenda......................................................... 13
Captulo 3: As Correntes do Desejo.......................................... 17
Nascimento da Vida........................................................ 20
O Amanhecer da Humanidade....................................... 22
Captulo 4: O Segredo dos Dois Desejos.................................. 25
Como Uma Criana Orf............................................... 28
Captulo 5: Humanidade Insacivel.......................................... 31
Captulo 6: Unidade Celular..................................................... 35
O Estilo de Nimrod........................................................ 38
Captulo 7: Descendo da Montanha......................................... 39
As Sementes
da Crise
crise global que todos enfrentamos no comeou com o colapso do nosso sistema financeiro.
Ela, na realidade, j existia muito antes profundamente enraizada na natureza humana. Para entender como podemos nos libertar dessa crise, devemos
compreender porque nossa prpria natureza nos coloca
em coliso com a natureza e com os outros.
ra cerca de 9 da manha, quando eu estacionei minha velha pick-up Toyota num estacionamento
nas rampas norte do Monte Rainier, e o meu amigo,
Josh e eu samos da pick-up. O nosso plano era descer
at o Cataract Valley, passar a noite ali, e voltar no dia
seguinte. A previso do tempo anunciava um dia de
julho belo e ensolarado, e estvamos confiantes de que
at o final da tarde estaramos fervendo gua para o
jantar no acampamento.
Uma vez que planejvamos estar de volta ao estacionamento no dia seguinte, a nossa reserva de gua
e comida era relativamente mnima. Mas uma vez no
alto da montanha nunca se sabe. Cerca de uma hora
caminhando na trilha, de repente o tempo mudou.
Nuvens cobriram a montanha e a vista ficou oculta sob
um forte nevoeiro. Sabamos que a trilha nos levaria ao
vale, e espervamos que o nevoeiro clareasse a medida
que descamos, mas nos enganamos. No s o nevoeiro ficou to denso que s podamos ver a trilha debaixo
dos ps, mas a trilha desapareceu debaixo de extensos
campos de neve, nos deixando sem a mnima idia para
onde estvamos indo.
Sem uma idia para onde nos dirigamos e sem
saber a nossa localizao, Josh e eu fomos obrigados a
confiar no nosso conhecimento limitado de navegao.
Relutantes, voltamos para o nosso mapa e bssola para
nos guiar (naquele tempo o GPS era ainda um aparelho de grande segredo militar). Tnhamos duas coisas a
nosso favor, tnhamos uma vaga idia aonde estvamos
e sabamos que o nosso destino era o Cataract Valley.
Espervamos poder atravessar os 8 quilmetros restantes de terreno acidentado apenas com o nosso mapa e
bssola, mas j estvamos ansiosos a respeito das nossas
possibilidades.
Traamos uma linha reta da nossa suposta posio at o vale, apontamos a seta da bssola na direo
10
Lies do Bero da
Civilizao
12
13
14
15
16
A
3
As Correntes do Desejo
18
Quando os desejos trabalham em harmonia, a vida segue seu percurso pacificamente. Quando eles colidem,
no entanto, temos de lidar com as calamidades, catstrofes e crises de grande magnitude.
Atravs dessas descobertas, Abrao entendeu
como o universo e a vida tinham iniciado, e como evoluram. Nosso universo nasceu aproximadamente h
14 bilhes de anos atrs, quando uma enorme e nunca
dantes vista e repetida expanso de energia explodiu a
partir de um minsculo ponto. Os astrnomos a chamam de o Big Bang. Assim como um smen e um
vulo se juntam para formar um embrio no momento da concepo, o universo foi concebido quando
o desejo de doar e o desejo de receber se uniram pela
primeira vez no Big Bang. Por esse motivo, tudo que
existe em nosso universo uma manifestao da unio
das duas foras.
Assim como uma clula de um embrio comea
a se dividir e a criar a carne do recm nascido imediatamente aps a concepo, o desejo de doar e o desejo
de receber comearam a formar a matria do nosso
universo imediatamente aps o Big Bang. Em seguida,
atravs de um processo que durou bilhes de anos, e que
em certa medida, dura ate hoje, gases se expandiram e
contrairam alternativamente, galxias foram criadas, e
estrelas se formaram dentro delas. Cada expanso de
gases era uma conseqncia de um desejo de doar, que
19
20
21
22
23
26
Os seres humanos so uma espcie especial: desde que percebemos que poderamos mudar os nossos
arredores para o nosso beneficio, desenvolvemos maneiras cada vez mais sofisticadas de faz-lo. Aprendemos que podemos usar a nossa inteligncia, em vez de
nossa fora fsica para aumentar nosso prazer.
No entanto, para aument-la de modo eficaz,
precisamos saber que partes de natureza podemos mudar, quando podemos mud-las, e como. Por exemplo,
a agricultura uma mudana de natureza porque em
vez de colher aveia selvagem, por exemplo, podemos
domestic-la, cultiv-la num campo, produzir muito
mais e colhe-la mais facilmente. Mas para evitar danos
ao meio ambiente, os agricultores devem levar em
considerao inmeras informaes, para ter certeza
de que no prejudicarem o equilbrio global .
E para podermos manter esse equilbrio, precisamos ter conscincia de todos os elementos envolvidos
na criao do meio ambiente, e em primeiro lugar, o
desejo de doar e o desejo de receber, e como eles interagem. Caso contrrio, como se estivssemos tentando
construir uma casa sem saber como fazer uma forte e
slida fundao ou planejar o nmero de quartos sem
saber quantas pessoas vo viver neles.
A interao entre os dois desejos nos ilude porque a prpria base da nossa composio, e por isso
27
28
29
30
os outros elementos na natureza, temos atuado exclusivamente em o nosso desejo de receber. Assim criamos
sociedades deformadas, desenfreadas em exploraes e
tiranias.
verdade que a humanidade alcanou grandes
realizaes, tais como a medicina moderna e a produo abundante de alimentos e energia. Mas quanto
mais progredimos, pior uso de nossas conquistas fazemos, aumentando a diferena entre ns e a crescente
injustia social .
No culpa de ningum que as sociedades humanas estejam deformadas e intrinsecamente injustas.
Sem conhecer o desejo de doar, ficamos apenas com
uma opo na vida: receber aquilo que podemos sempre que possvel. Por isso, aqueles que esto sendo explorados hoje, sero exploradores amanh se chegarem
ao poder, porque quando trabalhamos com apenas o
desejo de receber, ento tudo aquilo que queremos
receber.
Humanidade Insacivel
32
baleia assassina - foi vista comendo uma lontra marinha. Normalmente as orcas e lontras vivem pacificamente. Assim, o que aconteceu? Os ecologistas constataram que as percas e os arenques estavam em declnio.
As Orcas no comem esses peixes, mas as focas e os
lees marinhos os comem. Focas e lees marinhos so o
que as orcas normalmente comem e a populao desses
tambm declinou. Assim sendo, as orcas privadas das
focas e lees marinhos, comearam a se alimentar de
lontras marinhas em seu jantar.
Portanto, as lontras desapareceram porque o
peixe que elas nunca comeram desapareceu. Agora, as
poucas lontras dispersas no esto mais ali para comer
os ourios do mar, causando um aumento explosivo na
populao de ourios. Mas os ourios vivem no fundo
do mar nas florestas de algas marinhas, e assim eles esto acabando com as algas. As algas serviam de abrigo
para peixes que alimentavam gaivotas e guias. Assim
como as orcas, as gaivotas podem encontrar outro tipo
de alimento, mas as guias no podem e esto em perigo.
Tudo isto comeou com a diminuio de percas
e arenques no oceano. Por qu? Bem, os Baleeiros japoneses tem matado a variedade de baleias que comiam
os mesmos organismos microscpicos que alimentam
os escamudos [parente do bacalhau]. Com mais peixes para comer, os escamudos prosperaram. Assim, eles
33
34
mais desiludidos.
Assim, quanto mais temos, mais frustrados e
desiludidos ficamos, porque iremos nos esforar mais
ainda para encontrar a felicidade; falharemos mais freqentemente, e mais amargamente. O que explica que
nos pases mais ricos as taxas de depresso so maiores.
Ironicamente, h um aspecto positivo na depresso. uma indicao de que desistimos da maneira
como Nimrod se concentrava exclusivamente no nosso
desejo de receber. As pessoas que esto deprimidas so
aquelas que no vem qualquer perspectiva de alegria
ou felicidade no futuro. Elas so muito experientes em
falhar na vida para serem atradas para mais uma tentativa de felicidade. Mas tudo que elas necessitam para
curar a depresso perceber que existe a outra metade
da realidade, a metade do doar. Se pudermos ajudar
essas pessoas a ver que elas tm tentado sugar alegria
de um vazio - o desejo de receber - a fora que s sabe
receber e no como doar, vai trazer de volta toda a esperana e a energia que perderam na depresso.
Na verdade, a realidade uma criatura de duas
pernas, e temos utilizado apenas uma delas. Por que
ento, nos surpreendemos ao notarmos que a realidade
aleijada?
Unidade Celular
36
de todos ou de ningum.
A mdia de clulas existentes em um corpo humano adulto cerca de 10 trilhes(10.000.000.000.000).
Colocadas uma do lado da outra, elas poderiam circundar a terra 47 vezes! Nenhuma delas autnoma.
Pelo contrrio, todas elas trabalham em perfeita harmonia para apoiar e sustentar o corpo onde vivem, s
vezes custa de suas prprias vidas. Como resultado,
sua conscincia vai muito alm das suas membranas
celulares e abrange todo o corpo. A harmonia entre as
clulas saudveis o que faz do corpo saudvel ser uma
mquina bonita e perfeita.
Um corpo saudvel tem um mecanismo de manuteno to eficaz que se apenas uma clula negligenciar a sua funo e trabalhar somente para si, o corpo
detecta essa clula e a cura ou a mata. Se no obedecer
ao governo do corpo, nenhum organismo jamais poder ser criado porque suas clulas no seriam capazes
de colaborar e trabalhar para o beneficio de todo o
corpo.
De fato, uma clula que trabalha para si em
vez de para o corpo chamada de clula cancerosa.
Quando essas clulas conseguem se multiplicar, a pessoa desenvolve o cncer. O resultado final do cncer
sempre a morte do tumor. A nica incgnita saber se
o tumor vai morrer porque foi morto pelo corpo ou os
remdios, ou porque ele matou seu corpo hospedeiro,
37
38
O ESTILO DE NIMROD
Naturalmente, Nimrod no quis aceitar a regra de sistemas integrados que Abrao introduziu. Ele era o governador de Babel, e aqui estava um dos seus sditos
dizendo-lhe que ele, o governador da maior terra do
mundo, deveria se render a uma lei superior do que a
sua prpria.
Fiel ao egosmo humano natural, Nimrod no
pde constatar que seu caminho, e o de seus pais, de
seguir o desejo de receber, tinha sido errado, e que mudanas eram necessrias. Para preservar a maneira como
a humanidade se edificou at esse ponto, Nimrod no
teve outra alternativa seno tentar eliminar o risco. Ele
tomou a atitude que a raa humana tem utilizado desde
o dia em que as armas foram inventadas pela primeira
vez, e decidiu destruir Abrao.
Embora ele no tenha conseguido matar Abrao,
ele o expulsou de Babel. Mas a Babel de Nimrod era
demasiada grande para existir sem aplicar a regra de
sistemas integrados. E sem se saber como unir o povo
de Babel, cujos habitantes atuavam sob os seus desejos
de receber, os Babilnios no puderam ficar juntos e a
linda megalpole se desintegrou.
Descendo da Montanha
e Josh e eu tivssemos nos separado no Monte Rainier, eu no poderia estar hoje escrevendo estas
palavras. Para minha sorte, a nossa amizade resistiu.
(Tambm ajudou o fato que tnhamos apenas uma
bssola e um mapa, assim no nos sobravam outras
opes). Mas a partir do momento que decidimos nos
empenhar juntos, sentimos um alvio to grande que
era como se j tivssemos encontrado o caminho.
certo que a descida do cume no foi fcil. Meus
joelhos levaram meses para se recuperarem do esforo,
e minhas costas nunca voltaram a ser as mesmas. Mas
39
40
41
42
II
Aprendendo
Com a
Natureza
Um Caminho Para
Sair do Bosque
ara ver como podemos deixar o desejo de doar entrar em nossa vida, vamos olhar como a natureza
o faz. Percebemos o mundo exterior usando os nossos sentidos, e acreditamos que a imagem da realidade
fornecida pelos nossos sentidos exata e de confiana.
Mas ser que ?
Quantas vezes andamos com um amigo, e o
amigo ouve algo que nos escapou? Bem, s porque ns
no ouvimos aquele som, no significa que no houve
nenhum som. Tudo que significa que os nossos sentidos no o detectaram, ou que no prestamos ateno.
Ou talvez o nosso amigo estivesse alucinando!
45
46
47
48
49
52
53
54
Existem muitos meios da mdia poder nos mostrar que a unidade um presente. Embora cada cientista saiba que nenhum sistema na natureza opera em
isolamento e que interdependncia o nome do jogo,
a maioria de ns no esta consciente disso. Quando
virmos como cada rgo trabalha para beneficiar o corpo inteiro, como abelhas que colaboram na colmia,
ou um cardume de peixes que nada em tal conjunto que pode ser tomado por um peixe gigante, como
lobos caam juntos, e como chimpanzs ajudam outros chimpanzs, ou mesmo humanos sem nenhuma
recompensa em retorno, saberemos que a lei primria
da natureza harmonia e coexistncia.
A mdia pode e deveria mostrar-nos tais exemplos mais freqentemente do que o faz. Quando realizarmos que assim que a natureza funciona, iremos
espontaneamente examinar nossas sociedades e ver se
elas esto em unssono com esta harmonia.
Se nossos pensamentos comearem a mudar
nesta direo ento, eles criaro um ambiente diferente
e introduziro um esprito de esperana e poder em
nossas vidas, antes mesmo de realmente implementarmos esse esprito. Por qu? Porque estaramos alinhados com a fora da natureza o desejo de doar.
Quanto mais conectados nos sentirmos uns aos
outros, mais nossa felicidade depende de como eles nos
vem. Se outros aprovam nossas aes e pontos de vista,
55
nos sentimos bem conosco mesmos. Se eles desaprovam o que ns fazemos ou dizemos, iremos nos sentir
mal sobre ns mesmos, esconder nossas aes, ou mesmo modific-las para adapt-las s normas sociais. Em
outras palavras, porque to importante nos sentirmos
bem conosco mesmos, que a mdia est numa posio
nica em mudar as aes e vises das pessoas.
No de surpreender que os polticos sejam as
pessoas mais dependentes de avaliaes na terra, j que
eles vivem toda a sua vida dependendo de sua popularidade. Se mostrarmos que ns mudamos os nossos valores, eles iro mudar os seus para seguir nossa direo.
E um dos mais fceis e mais efetivos meios de dizerlhes o que ns valorizamos, mostrar-lhes o que ns
queremos assistir na televiso! Porque polticos querem
continuar no seu cargo e temos que mostrar-lhes que se
eles querem manter seus cargos, eles devem promover
aquilo que ns queremos promover a unio.
Quando formos capazes de criar uma mdia que
promova a unidade e colaborao ao invs de autogratificao das celebridades, criaremos um ambiente
convincente de que a unidade e o equilbrio entre os
desejos so bons.
GUAS DO AMOR
Um homem sbio uma vez disse que nossos coraes
so como pedras, e que os nossos bons atos em relao
56
III
Alcanando
Equilbrio
10
60
61
filme. Isso sempre acontece mesmo se o filme transmite uma idia, porque as propagandas, efeitos visuais,
roteiro, e outros elementos no filme apontam para a
identificao com uma pessoa, no com um meio de
vida.
Ao examinarmos os temas da maioria das vdeolocadoras, iremos chegar a uma concluso inevitvel:
heris vendem, idias no. Isso pode ser verdade at
recentemente, mas na realidade atual, pessoas iro necessitar de filmes e peas para esquecer seus problemas
ou para reunir foras e esperanas para o futuro. Mas,
se esses filmes forem feitos corretamente, prevalecero.
Se assistirmos a filmes de 1950 e 60, eles nos
parecero ingnuos, um pouco fora do contexto atual.
Em breve, espectadores iro assistir filmes feitos hoje e
os vero como fora de moda. Para ter xito, a arte dever refletir a situao atual, e a noticia de hoje unidade,
ou equilbrio entre o desejo de receber e o desejo de
doar.
Existiram muitos filmes apocalpticos descrevendo como a humanidade tem destrudo o planeta
e est sendo punida pelos seus pecados com o caos,
ondas de calor sem fim, guerra, e falta de comida e
gua. Mas a arte no deveria confinar-se a imagens do
juzo final. Ao contrrio, deveria fornecer informao
sobre a completa imagem da realidade as duas foras
da vida, como elas interagem e o que acontece se ns
62
63
64
ria.
Do mesmo modo, todas as plantas e animais em
certa rea geogrfica criam um meio-ambiente simbitico. Como na historia das orcas e lontras que descrevemos no capitulo 5, todas as criaturas contribuem na
manuteno do equilbrio do ecossistema. Se apenas
um deles diminusse em nmero, o sistema se desequilibraria. Mas, simplesmente, a natureza suporta e
promove a unicidade, Assim, a realizao pessoal das
criaturas s possvel quando elas colaboram e contribuem para o seu meio ambiente. Quando elas querem se desenvolver sobrepondo-se ao meio ambiente, a
natureza as extingue ou equilibra o seu nmero com
fora.
Embora conheamos essa lei da natureza h longo tempo, temos agido como se no fizssemos parte do
eco-sistema chamado Planeta Terra. Pior ainda, entre
ns, sentimos que uma sociedade ou seita pode ser superior a outra. Contudo, a natureza evidentemente nos
demonstra que nada redundante e nenhuma parte
de qualquer elemento na natureza superior a outro.
Por que ento, pensamos que temos a prerrogativa que
nenhuma outra parte da natureza possui - dominar e
oprimir outras pessoas ou espcies? De onde provem
essa arrogncia, seno da ignorncia?
Porque ignorarmos a existncia do desejo de
doar, que nos d fora e sabedoria, achamos que esto
65
11
Encontrando Equilbrio
Em Canes e Melodias
novo som-esfera global. Ele ondula em grande velocidade atravs de lnguas, ideologias,
fronteiras e raas. A economia desse Esperanto musical estarrecedora A msica popular trouxe consigo
sociologias de forma particular e pblica da solidariedade de grupo.
--George Steiner
Msica um das formas mais populares de arte;
ela pode ser uma poderosa promotora de novos conceitos. Hoje, mais do que nunca, gneros tais como rock e
67
68
hip-hop so meios poderosos de expresso dos conceitos sociais. Desde que Os Beatles introduziram msica
Indu na dcada de 1960, a msica tnica tem sido um
meio popular para a promoo e reconhecimento da
integrao cultural. Na verdade, a globalizao um
acrscimo positivo para a msica, e hoje a maioria dos
msicos toca vrios tipos de msica, algumas das quais
so provenientes de culturas estrangeiras. Portanto, a
msica merece um captulo a parte.
Como todas as formas de arte a msica uma
lngua especial que expressa o mundo interior do msico. Cada tipo de msica representa um tipo diferente de desejo de receber e pode, portanto expressar um
tipo diferente de equilbrio com o desejo de doar. Para
manter a proposta simples, vamos dividir a msica em
dois grupos: vocal e instrumental.
CANES DE AMOR INTERMINAVEL
Com msica vocal (canes), um pouco mais fcil
definir as alteraes necessrias para que se adaptem
nova direo. Como no cinema, os temas podem ficar
bastante parecidos. E como no cinema, por detrs de
cada msica deveria haver um texto subliminar que traga uma mensagem de unidade e expresse ambos nossos
reais desejos - o de dar e receber.
Msica uma expresso de si mesmo, das mais
profundas emoes do artista. Portanto, se a msica
tem que transmitir uma mensagem de unidade e equilbrio entre dar e receber, muito importante que o
artista que a toque esteja bem consciente da forma que
essas foras interagem. Porque ns no podemos fingir
como expressamos o nosso mundo interior, os artistas
tm que vivenciar a unidade e a interao e conexo
entre as duas foras, se realmente querem transmiti-las
artisticamente.
Como resultado, cada msica deve transmitir
um novo sentido de frescor e vitalidade. No h necessidade de criar novos gneros. J temos uma variedade
maravilhosa: pop, hip hop, rock n roll, jazz, msica
clssica, e msica tnica de todo os tipos. Todas so
verdadeiras manifestaes de nosso ser interior, e no
h necessidade de mud-las. Tudo o que precisamos
mudar a mensagem subjacente: em vez de enfocar
sobre o relacionamento problemtico de um casal, as
palavras podem valorizar os seus esforos para descobrir a unidade na natureza.
Na medida em que aprendemos sobre o desejo
de doar da natureza, seremos tambm capazes de criar
novos textos para msicas. Esses textos podem exprimir
dilogos entre o desejo de doar e o desejo de receber
como eles acontecem entre as pessoas ou na natureza.
Se pensarmos sobre isso, a busca constante do desejo
de doar de encontrar meios de se expressar atravs do
desejo de receber muito semelhante forma como
70
12
Dinheiro, Dinheiro,
Dinheiro
74
Nenhum aspecto das nossas vidas expressa melhor a nossa interconexo do que a economia. Quando
estamos unidos, a economia a primeira a prevalecer e
empurrar cada aspecto das nossas vidas junto com ela.
Mas quando ns estamos separados uns dos outros,
a primeira a entrar em colapso. Ento tudo se mistura
em uma coisa s.
Sculos atrs, quando iniciamos o comrcio
uns com os outros, comeamos a nos interconectar e
a globalizao nasceu. Se soubssemos naquela poca
sobre o desejo de receber e o desejo de doar, a histria
da humanidade teria sido muito diferente desta louca
marcha sangrenta que acabou se tornando.
Hoje impossvel desglobalizar o mundo.
Como mostramos no Captulo 11, e como a citao de
abertura diz, ns devemos comear a agir, como uma
humanidade unida, alinhados com os princpios da natureza de colaborao e de auto-satisfao, ou a vida
como ns conhecemos ir chegar ao fim. E o caminho
para a unio tornar-nos conscientes dos dois desejos e
empregar ambos em nossas negociaes, especialmente
em relao s finanas, dada a crise monetria de hoje.
No ser uma poltica severa ou compra de ativos txicos que nos ajudar nesta presente crise. O
caminho fora da crise entender o que precisa ser regulado na natureza humana, no na economia. Nossa
economia apenas uma projeo de nossa mente es-
75
76
Por exemplo, sempre quando um novo produto lanado, o fabricante imediatamente busca sair-se melhor
que seus competidores. A nova empresa mira aumentar sua participao no mercado, e ns chamamos este
processo capitalismo. Entretanto, no final do dia, o
que realmente acontece, uma tentativa de roubar
os clientes daqueles que j esto no mercado. Esta a
norma aceita.
Similarmente, os bancos hoje no esto comprometidos em incentivar a economia debilitada ou assistir
s pessoas que queiram iniciar um negcio ou comprar
casas. Bancos apenas querem uma coisas: fazer o mximo de dinheiro possvel para seus acionistas (donos/
diretores). E se eles tem que pagar salrios vergonhosos
e baixos seus empregados de nvel hierrquico mais
baixo, ou conceder a pessoas emprstimos criminalmente irresponsveis e ento vender estes emprstimos
para empresas de seguros, que ento tentam atirar pelo
ar a batata quente at que finalmente encontre um que
fique encalhado com ela, tudo isso faz parte dos negcios como sempre. O nico objetivo deles escrever
bilhes na coluna positiva no final de cada trimestre.
E esta atitude no pertence somente aos bancos.
Essencialmente, todos os negcios funcionam desta
maneira, desde empresas de seguros, bancos, fundos,
at negcios familiares pequenos. Ns chamamos isso
de mercado livre.
77
Hoje, entretanto, ns todos devemos nos encarregar de uma inspeo sria em nosso sistema e
ver onde est o erro. Quando ns o fizermos, notaremos que nada est errado com a idia de ter bancos
ou companhias de seguros em nosso mundo. Bancos
so potencialmente uma coisa boa porque sem eles no
podemos financiar os nossos sonhos. Companhias de
seguros tambm so foras positivas porque eles garantem que ns no seremos jogados nas ruas, caso alguma
coisa acontea de errado em nossas vidas.
A nica que coisa que deveria mudar em nossas
negociaes so nossas intenes, no os nossos atos.
Se todos ns nos concentrarmos em beneficiar mais do
que somente a ns mesmos ou nossos scios, ento,
ns e todos os nossos clientes, iramos prosperar porque as pessoas confiariam umas nas outras. Claramente
onde dinheiro est em jogo, a confiana primordial.
Atualmente, bancos no confiam em outros
bancos. Seguradoras tampouco tm confiana nos
bancos, nem entre elas mesmas, e ningum confia nos
devedores, porque devedores no podem confiar que
seus empregadores no iro dispens-los no prximo
dia, porque os empregadores dependem da demanda
do mercado, e ningum mais confia no mercado nos
dias de hoje.
Isso nos leva de volta ao primeiro ponto: estudo
78
13
80
81
82
83
Como resultado, elas sentem to fortemente o
poder da sociedade sobre elas, que criada uma atmosfera de cuidado, que ser necessrio muito pouco esfora
para criar jovens responsveis. Tudo que iremos necessitar para isso mostrar aos jovens a direo correta,
que os conduzir ao seu sucesso e tambem de toda a
humanidade, e elas iro liderar o caminho.
A primeira coisa que devemos fazer ensinar
para elas como a natureza trabalha que existem duas
foras que interagem na vida delas, e que para todos
serem felizes, estas foras devem estar em equilbrio.
Nada deve ser mudado sobre os temas que ensinamos,
apenas temos que adicionar o elemento E ao currculo:
Equilbrio.
Ento, Biologia ser sempre biologia, saboreada
com uma explicao de como a interao das foras de
dar e receber levam ao desenvolvimento de criaturas
multicelulares a partir de criaturas unicelulares. O mesmo se aplica fsica e a todas as outras cincias. Com
as cincias humanas, ser realmente inovador examinar
a histria humana e vrias sociedades com o jogo dos
desejos em primeiro lugar.
Embora esteja acima do mbito deste livro,
uma pessoa pode facilmente ver como progredimos na
medida em que os nossos desejos mudam e se intensificam. Sem tal mudana e os desejos crescentes, ns
84
85
Para sobreviver no mundo de hoje, devemos saber como interagir com cada um como colaboradores,
no como combatentes. Caso contrrio, falharemos.
Atravs do ensino da arte da colaborao e do compartilhamento, iremos fazer o melhor para nossas crianas
porque as estaremos equipando com o instrumento
mais importante que necessitam para os desafios da
vida.
Ningum mais vai equip-las com este instrumento se nos esquivarmos de nossa responsabilidade
de dar isso a elas. Criando escolas que visam ensinar
aos estudantes como viver na era global, compartilhar,
preocupar-se, e tomar ambas as foras da vida em considerao em todas as suas aes, estaremos criando o
nico tipo de escola que vale a pena freqentar.
14
Sim, Ns Podemos
(e devemos)
88
89
castigo de alguma fora superior, mas um resultado natural da desobedincia da lei da natureza, similar a uma
dor sentida quando desobedecemos lei da gravidade
e pulamos do telhado sem uma prpria preparao ou
equipamento. Para ns humanos a nossa melhor defesa
a conscincia.
E porque a conscincia do desejo da natureza de
doar o nosso primeiro e mais importante instrumento, o que devemos fazer primeiro ensinar aos nossos
polticos sobre o papel e importncia do mesmo. Ns
devemos mostrar-lhes que ns no estvamos conscientes at agora, e que a falta disso nos nossos pensamentos a causa desta crise de hoje. Desta forma os
polticos, que so mais sensveis ao que funciona e ao
que no funciona, sabero como e o porqu da necessidade de mudar sua poltica para que sejam adaptadas
a este novo requisito atual.
Mas j que polticos e pessoas do estado vivem o
dia a dia num sistema egosta de polticas, eles rapidamente se tornaro conscientes das discrepncias entre
as imperfeies do sistema falho existente e o perfeito,
ou equilibrado. De fato, este processo comeou espontaneamente no minuto em que a crise econmica estourou.
O discurso de Barack Obama no dia 20 de Janeiro de 2009, na Igreja Batista Ebenezer em Atlanta,
Gergia, um belo exemplo de tal conscincia: Uni-
90
91
15
Sentir-se Bem
e Ficando Bem
94
95
96
Do outro lado os mdicos so forados a comprar seguros contra negligncia mdica para se protegerem de processos contra eles. Este sistema todo reflete
uma situao muito doentia!
E qual o malfeitor que criou este sistema falido?
justamente a nossa prpria ignorncia da natureza.
De fato, o sistema de sade seja talvez o sintoma de
vermos apenas uma metade da realidade que se manifesta mais agudamente.
CURANDO O SISTEMA DE SADE
Claro que no podemos emular o antigo sistema de
sade da China. Ns crescemos muito emaranhados
nos nossos sistemas egostas para desembara-los sem
causar que todo o sistema entre em colapso. O modelo
Chins, entretanto pode servir como um exemplo simples e barato de promover a sade, exatamente como
nosso sistema de sade deveria ser.
Ningum entende o equilbrio melhor que os
mdicos. Em medicina, este estado chamado homeostase. A definio de acordo com o dicionrio Webster um estado relativamente estvel ou a tendncia
em direo a tal estado entre elementos diferentes, mas
interdependentes ou grupos de elementos de um mesmo organismo.
Lembra -se da regra de colaborao e auto-satisfao que mencionamos no Capitulo 10? Em medici-
97
98
moderna, descobrirem o elemento que falta na equao, poderemos esperar a cura rpida e fcil do sistema de sade. Por causa da complexidade do sistema de
sade de hoje, vital que todos os seus participantes
no somente tenham conscincia da necessidade de
equilbrio, mas percebam isso simultaneamente. Ento, assim como os sintomas de todas as doenas da
humanidade aparecem mais agudamente no sistema de
sade, a cura ir manifestar-se mais precisa e dramaticamente neste sistema.
16
100
101
102
17
Eplogo
104
105
fica curada.
Como eu falei no Capitulo 10, em todos os nveis da criao, do nvel atmico s mais complexas
relaes humanas, a existncia s possvel atravs da
colaborao e auto-satisfao. Ento para sobrevivncia
da humanidade, todos ns devemos nos conscientizar
do nosso potencial pessoal, atravs da contribuio para
a sociedade em que vivemos. E hoje em dia a sociedade
o mundo inteiro.
Em direo segunda dcada do sculo XXI,
est muito claro que os dias de satisfazer o lado pessoal
e o egocentrismo esto chegando ao fim. Desde o sculo XIX, a escola econmica predominante tem sido
Homo Economicus, o que constri suas regras no
conceito de que ns humanos somos atores egostas.
A fim de reverter esta tendncia negativa e rapidamente curar o mundo, necessitamos uma pequena
mas vital emenda: humanidade econmica. As novas
regras deveriam basear-se em seres humanos sendo atores interessados no coletivo.
No minuto em que mudarmos nossa atitude
para beneficiar um ao outro, iremos corrigir o que estava errado desde os tempos de Babel, e o efeito ser imediato. Hoje em dia, todo cientista, poltico, economista
e empresrio sabem que somos interdependentes. Por
esta razo todos os lderes mundiais, desde o Obama,
106
107
Sobre o autor
108
109
O Mtodo de Estudo
O inigualvel mtodo de estudo desenvolvido por Baal
HaSulam e seu filho, o Rabash, ensinado e aplicado
diariamente pelo Bnei Baruch. Este mtodo se apoia
em recursos da Cabala autntica, como o Livro do Zohar
do Rabino Shimon Bar-Yochai, A rvore da Vida do
Ari, e O Estudo dos Dez Sefirot de Baal HaSulam.
Enquanto o estudo se ampara em recursos da autntica Cabala, conduzido em uma linguagem simples e
cientfica com uma abordagem contempornea. O desenvolvimento desta abordagem fez do Bnei Baruch uma organizao respeitada internacionalmente, tanto em Israel
como em todo o mundo.
Esta unio nica entre mtodo acadmico de estudo e experincias pessoais aumenta as perspectivas
dos estudantes e concede a eles uma nova perspectiva
da realidade em que vivem. As ferramentas necessrias
para o estudo de si prprio e de sua realidade, so dadas
queles que esto no caminho espiritual.
A Mensagem
Bnei Baruch um movimento diversificado com centenas de milhares de estudantes ao redor do mundo. A
essncia da mensagem disseminada pelo Bnei Baruch
110
Sobre o Autor
111
Televiso
O Bnei Baruch fundou uma empresa de produo, ARI Filmes
(www.arifilms.tv) especializado em produo de programas educacionais para TV em todo o mundo, e em
vrias lnguas.
Em Israel, o Bnei Baruch estabelece seu prprio
canal, que vai ao ar atravs de TV a Cabo e Satlite
24/7. Toda transmisses do canal gratuita. Programas so adaptados para todos os nveis, desde iniciantes at mais avanados.
Internet
O website do Bnei Baruch, www.kab.info, apresenta a
sabedoria da autntica Cabala, usando ensaios, livros
e textos originais. Sendo hoje a maior e mais extensa
fonte de material Cabalstico na rede, h uma completa biblioteca para que os leitores possam explorar
detalhadamente a sabedoria da Cabala.
O Centro de Aprendizado online do Bnei Baruch
oferece aulas gratuitas de Cabala para iniciantes, iniciando os estudantes em um amplo campo de conhecimento no conforto de suas casas.
O Canal de TV Bnei Baruch vai ao ar por Internet no www.kab.tv, oferecendo entre outros programas,
as aulas dirias do Prof. Laitman com textos completos
e diagramas. Todos estes servios so oferecidos gratuitamente.
112
Livros
Bnei Baruch publica livros autnticos de Cabala. Estes
livros so essenciais para um completo entendimento
da Cabala autntica, explicado nas aulas do Prof. Laitman.
Laitman escreve seus livros de uma forma clara,
em estilo contemporneo, baseados nos conceitos de
Baal HaSulam. Estes livros so vitais para uma conexo entre os leitores dos dias de hoje e os textos originais. Todos estes livros esto disponveis para venda
no www.kabalahbooks.info, bem como para download
gratuito.
Fundos
O Bnei Baruch uma organizao de ensino e compartilhamento da sabedoria da Cabala. Para manter sua
independncia e pureza de intenes, o Bnei Baruch
no financiado e de nenhuma maneira vinculado
nenhuma organizao governamental e ou organizao
poltica.
J que o volume de suas atividades proporcionada gratuitamente, os recursos primrios para as atividades de grupos so doaes e dzimos, contribuies
de estudantes com base voluntria e os livros do Laitman
que so vendidos ao preo de custo.