Campinas, domingo, 16 de maio de 2010
Negócios e Oportunidades 4 Informática
Empregados Procurados 1-3-4
Serviços e Cursos
Concursos
EMPREGABILIDADE ||| REQUISITO
Dominar o português
aumenta a
competitividade
Em cargos executivos, relevância é maior, pois o
profissional representa a corporação na qual trabalha
Sheila Vieira
DA AGÊNCIA ANHANGUERA
sheila@rac.com.br
O sucesso profissional também es-
tá intrinsecamente ligado ao domí-
nio da escrita. Não adianta ter uma
ótima oratória e nas ocasiões em
que a informação precisa ser trans-
mitida por escrito, esbarrar em er-
ros e limitações no uso da gramáti-
ca. Os erros gramaticais não che-
gam a colocar em “xeque” a empre-
gabilidade, mas dificultam a ascen-
são do profissional, que precisa
contar com um texto bem estrutu-
rado, claro e objetivo. A relevância
do domínio da língua, na avaliação
de um candidato, explica o sócio-
diretor da Floro Gerenciamento de
Carreira, José Floro Sinatura Bar-
ros, ocorre em razão da imagem
que os profissionais representam
das empresas no mercado. “Por es-
se motivo existe a preocupação
com a escrita e a fala corretas, já
que esses profissionais estarão se
comunicando em nome da empre-
sa”, justifica.
Dependendo da gravidade
do problema, candidato
pode ser barrado na seleção
Erros encontrados no currículo,
ferramenta de apresentação que
corresponde ao cartão de visita do
profissional, diz Floro, causam
uma má impressão que vai se es-
tender durante todo o processo de
seleção, independentemente do fa-
to de o candidato possuir a qualifi-
cação que o torna um profissional
diferenciado. Caberá ao profissio-
nal de RH avaliar o impacto desse
problema e decidir se o candidato
será ou não encaminhado para as
próximas fases.
De acordo com o sócio-diretor
da Floro Gerenciamento de Carrei-
ra, quanto mais elevado o cargo,
proporcionalmente maior será a ex-
posição desse representante da em-
presa na mídia, razão que aumen-
ta o grau de exigência e preocupa-
ção em relação à imagem que o
profissional vai passar para o mer-
cado.
A diretora da CMB Imóveis,
Cláudia Brandão, cursou
módulo específico para a área
Mulher é mais preocupada com a
ocorrência de erros gramaticais
De acordo com jornalista que ministra curso,
80% dos seus alunos são do sexo feminino
O público feminino é mais interes-
sado em cometer menos erros na
escrita. Cerca de 80% dos alunos
do curso de português voltado a
profissionais do mercado de traba-
lho, ministrado pela jornalista e
graduada em Letras Cyntia Belgini
Andretta, são mulheres.
5
Materiais de Construção
4 Som e Imagem
2 Instrumentos Musicais
Náutica, Camping e Esportes 4
Saúde
Mesmo quem não ocupa cargos
executivos, mas atua em funções
que envolvam contato direto com
o público, diz Barros, precisa falar
e escrever corretamente. “Mesmo
em cargos nos quais não há exposi-
ção do profissional, existe a preocu-
pação do empregador em relação
aos erros que são cometidos em
mensagens e documentos com o
timbre da empresa, e que por essa
razão podem comprometer o no-
me da empresa”, analisa.
Ele alerta ainda que o profissio-
nal que tem fama de se comunicar
mal, mesmo sendo competente no
desempenho da função, será substi-
tuído por outra pessoa que domine
a língua no momento de se divul-
gar projetos ou idéias em nome da
empresa.
A necessidade de dominar a es-
crita e a fala motiva até sócio-pro-
prietários a ingressar em cursos de
aprimoramento para melhorar a
maneira de se comunicar com fun-
cionários e com o próprio merca-
do. É o caso da diretora da CMB
Imóveis e Administração Condomi-
nial Ltda, Cláudia Brandão, que in-
gressou em um curso de Portu-
guês, montado especificamente pa-
ra a área imobiliária.
Segundo ela, a língua portugue-
sa é bastante complexa e exige
uma revisão baseada nas regras gra-
maticais e ortográficas. Outro fator
que gera a necessidade constante
de atualização, conforme Claudia,
é a abordagem superficial da lín-
gua portuguesa no Ensino Médio e
Superior, gerando uma lacuna no
ensino aprofundado
da língua.
No intuito de
Outra constatação da responsá-
vel pelo curso é que a maioria es-
magadora dos frequentadores, cer-
ca de 95%, possui formação supe-
rior. O curso existe há apenas dois
anos e já atendeu mais de 150 pro-
fissionais atuantes em diversos ní-
veis de hierarquia organizacional,
- Linhas Telefônicas - Máquinas e Motores 5 Materiais de Acabamento 5
- Equipamentos de telefonia - Leilões 5 Materiais Básicos 5-6
- Aves e Animais 4 Recados 5 Movéis e Decoração -
Serviços Profissionais 4 Orações - Prestadores de Serviços 5
4 Acompanhantes/Relax 4-5 Esoterismo 4 Produtos Diversos -
Aulas 5 Vende-se até R$3.000,00 4
Edu Fortes/AAN
SAIBA MAIS
 Escreva pessoalmente o currículo;
 Leia e releia o currículo antes de
enviá-lo;
 Não confie apenas no corretor do
Word para texto escrito. Pode não estar
atualizado com as novas regras
ortográficas da Língua Portuguesa
 Peça para um amigo ler o seu
currículo, verificando a ordem e clareza A jornalista e graduada em Letras Cyntia Belgini Andretta: curso já atendeu 150 profissionais
das ideias
 Quem não gosta de leitura tende a
cometer mais erros ortográficos
 Consulte sempre o Vocabulário
Ortográfico da Língua Portuguesa
(VOLP)
Fonte - Floro Gerenciamento de Carreira
Estrutura e Comunicação
munir seus funcionários de conhe-
cimentos que possibilitassem me-
lhorar a escrita, Cláudia contratou
um curso “in company”, aplicado
na imobiliária no ano passado. Se-
gundo ela, um dos benefícios práti-
cos da iniciativa foi despertar a im-
portância da releitura da mensa-
gem antes do envio, valorização da
escrita corporativa no ambiente de
trabalho e o uso do dicionário.
“Os problemas de comunicação
da escrita são mais notados em
e-mails mal redigidos, cujo conteú-
do acaba sendo distorcido”, conta
a diretora, que observou a utiliza-
ção da apostila de regras distribuí-
da no curso de português, pela
maior parte dos funcionários.
De acordo com Cláudia, o domí-
nio da escrita é importante na
área imobiliária para que se evite
a ocorrência de ambiguidade,
em razão de ser uma atividade
que abrange vários nichos e re-
quer clareza e objetividade
em relatórios, contratos de
compra e venda ou de
locação de imóveis.
SERVIÇO
Floro Gerenciamento de
Carreira: (19)
3294-0966
CMB Imóveis: (19)
2129-7900
Estrutura e Comunicação:
(19) 3828 1716
dos quais apenas 2% ocupavam
cargos de chefia.
Cyntia defende a fala e a escrita
como habilidades que asseguram
a competitividade do profissional
no mercado, e que também me-
lhoram o marketing pessoal do in-
divíduo. Mas, grande parte dos
alunos cometem erros recorrentes
em ortografia, uso excessivo do ge-
rúndio e erros nas colocações pro-
nominais, sem contar os proble-
mas com as novas regras ortográfi-
cas. De acordo com a jornalista,
escrever corretamente depende
de esforços diários a começar pela
prática da leitura e escrita. (SV/
AAN)