Cuarto Año

ESCUELA DE IDIOMAS MODERNOS
HORARIO TENTATIVO CUARTO AÑO
COMBINACIÓN: INGLÉS IV A – ITALIANO IV A (TRADUCCIÓN)
HORA LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES
7:15
8:00
8:00 TRAD INGLÉS I TRAD INGLÉS I INGLÉS IV INGLÉS IV

8:45 A1 AULA 205 A1 AULA 205 A1 A1
A2 AULA 206 A2 AULA 206 AULA 236 AULA 212
8:50 TRAD INGLÉS I TRAD INGLÉS I INGLÉS IV INGLÉS IV ITALIANO IV A1

9:35 A1 AULA 205 A1 AULA 205 A1 A1 AULA 01
A2 AULA 206 A2 AULA 206 AULA 236 AULA 212 GALPONES
9:35 TRAD INGLÉS I TRAD INGLÉS I ITALIANO IV A1

10:20 A1 AULA 205 A1 AULA 205 AULA 01
A2 AULA 206 A2 AULA 206 GALPONES
10:25 TRAD ITALIANO I

11:10 A1
AULA 236
11:10 TRAD ITALIANO I

11:55 A1
AULA 236
12:00 TRAD ITALIANO TRAD ITALIANO I

12:45 A1 A1
AULA 238 AULA 236
12.45 TRAD ITALIANO ESTILÍSTICA

1:30 A1 INGLÉS A1
AULA 238 AULA 230
1:35 TRAD ITALIANO ESTILÍSTICA TERMINOLOGÍA

2:20 A1 INGLÉS A1 A1
AULA 238 AULA 230 AULA 223
2:20 ITALIANO IV A1 TERMINOLOGÍA

3:05 AULA 01 A1
GALPONES AULA 223
ITALIANO IV A1 ESTILÍSTICA SEMINARIO

3:10 AULA 01 ITALIANO A1 B1 – AULA 223
3:55 GALPONES AULA 224 C1– AULA 224
D1 – AULA 205
ESTILÍSTICA SEMINARIO
3:55 ITALIANO A1 B1 – AULA 223
4:40 AULA 224 C1– AULA 224
D1 – AULA 205
4:40
5:25
COMBINACIÓN: INGLÉS IV A – ITALIANO IV A (TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN)
7:15
8:00

8:45 A1 AULA 205 A1 AULA 205 A1 A1
8:50 TRAD INGLÉS I TRAD INGLÉS I INGLÉS IV INGLÉS IV ITALIANO IV A1

9:35 A1 AULA 205 A1 AULA 205 A1 A1 AULA 01
A2 AULA 206 A2 AULA 206 AULA 236 AULA 212 GALPONES
9:35 TRAD INGLÉS I TRAD INGLÉS I ITALIANO IV A1

10:20 A1 AULA 205 A1 AULA 205 AULA 01
A2 AULA 206 A2 AULA 206 GALPONES
SIMULTÁNEA I
10:25 TRAD ITALIANO I INGLÉS B1
11:10 A1 LAB (Solo estudiantes
AULA 236 de Ing - Ital)
TRAD ITALIANO I SIMULTÁNEA I

11:10 A1 INGLÉS B1
11:55 AULA 236 LAB (Solo estudiantes
de Ing - Ital)
12:00 TRAD ITALIANO TRAD ITALIANO I

12:45 A1 A1
AULA 238 AULA 236
SIMULTÁNEA I
12.45 INGLÉS B1 TRAD ITALIANO
1:30 LAB (Solo estudiantes A1
de Ing - Ital) AULA 238
SIMULTÁNEA I TRAD ITALIANO CONSECUTIVA

1:35 INGLÉS B1 A1 INGLÉS
2:20 LAB (Solo estudiantes AULA 238 A1 AULA 217
de Ing - Ital) A2 AULA 224
2:20 ITALIANO IV A1 CONSECUTIVA CONSECUTIVA

3:05 AULA 01 ITALIANO A1 INGLÉS A1
GALPONES AULA 218 AULA 218
ITALIANO IV A1 CONSECUTIVA SEMINARIO

3:10 AULA 01 ITALIANO A1 B1 – AULA 223
D1 – AULA 205
SIMULTÁNEA I SIMULTÁNEA I CONSECUTIVA CONSECUTIVA SEMINARIO

3:55 ITALIANO A1 ITALIANO A1 INGLÉS A1 Y A2 ITALIANO A1 B1 – AULA 223
4:40 LAB LAB Galpones AULA 01 C1– AULA 224
GALPONES D1 – AULA 205
SIMULTÁNEA I SIMULTÁNEA I CONSECUTIVA CONSECUTIVA

4:40 ITALIANO A1 ITALIANO A1 INGLÉS A1 Y A2 ITALIANO A1
5:25 LAB LAB Galpones AULA 01
GALPONES
COMBINACIÓN: INGLÉS IV A – ITALIANO IV A (LICENCIATURA EN IDIOMAS)
7:15
8:00
8:00 CTT II INGLÉS CTT II INGLÉS INGLÉS IV INGLÉS IV

8:45 A1 A1 A1 A1
AULA 232 AULA 235 AULA 236 AULA 212
8:50 CTT II INGLÉS CTT II INGLÉS INGLÉS IV INGLÉS IV ITALIANO IV A1

9:35 A1 A1 A1 A1 AULA 01
AULA 232 AULA 235 AULA 236 AULA 212 GALPONES
9:35 CTT II ITALIANO IV A1

10:20 ITALIANO A1 AULA 01
AULA 218 GALPONES
10:25 CTT II CTT II

11:10 ITALIANO A1 ITALIANO A1
AULA 218 AULA 218
11:10 CTT II
11:55 ITALIANO A1
AULA 218
12:00 FON & FON FON & FON

12:45 ITALIANO A1 INGLÉS A1
AULA 218 AULA 237
12.45 FON & FON FON & FON

1:30 ITALIANO A1 INGLÉS A1
AULA 218 AULA 237
1:35
2:20
2:20 ITALIANO IV A1
3:05 AULA 01
GALPONES
3:10 ITALIANO IV A1 SEMINARIO

3:55 AULA 01 A1 (IM)
GALPONES AULA 222
3:55 SEMINARIO
4:40 A1 (IM)
AULA 222
4:40
5:25
COMBINACIÓN: INGLÉS IV B – FRANCÉS IV A (TRADUCCIÓN)
7:15
8:00
8:00 TRAD INGLÉS I TRAD INGLÉS I TRAD INGLÉS IV

8:45 A1 AULA 205 A1 AULA 205 FRANCÉS I A1 B1 AULA 235
A2 AULA 206 A2 AULA 206 AULA LAB TRAD B2 AULA 231

9:35 TRAD INGLÉS I TRAD INGLÉS I TRAD

10:20 A1 AULA 205 A1 AULA 205 FRANCÉS I A1
A2 AULA 206 A2 AULA 206 AULA LAB TRAD
10:25 TRAD FRANCÉS I FRANCÉS IV

11:10 A1 A1 AULA 216
AULA 231 A2 AULA 205
11:10 TRAD FRANCÉS I INGLÉS IV FRANCÉS IV

11:55 A1 B1 AULA 222 A1 AULA 216
AULA 231 B2 AULA 231 A2 AULA 205
12:00 TRAD FRANCÉS I INGLÉS IV ESTILÍSTICA FRANCÉS IV

12:45 A1 B1 AULA 222 FRANCÉS A1 A1 AULA 207
AULA 231 B2 AULA 231 AULA 238 A2 AULA 225
12.45 ESTILÍSTICA ESTILÍSTICA FRANCÉS IV

1:30 INGLÉS A1 FRANCÉS A1 A1 AULA 207
AULA 230 AULA 238 A2 AULA 225
1:35 ESTILÍSTICA TERMINOLOGÍA

2:20 INGLÉS A1 B1
AULA 230 AULA 221
2:20 TERMINOLOGÍA
3:05 B1
AULA 221
SEMINARIO
3:10 B1 – AULA 223
3:55 C1– AULA 224
D1 – AULA 205
SEMINARIO
3:55 B1 – AULA 223
4:40 C1– AULA 224
D1 – AULA 205
4:40
5:25
COMBINACIÓN: INGLÉS IV A – FRANCÉS IV A (TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN)
7:15
8:00


9:35 TRAD INGLÉS I TRAD INGLÉS I TRAD

10:20 A1 AULA 205 A1 AULA 205 FRANCÉS I A1
A2 AULA 206 A2 AULA 206 AULA LAB TRAD
SIMULTÁNEA I
TRAD FRANCÉS I INGLÉS A1 FRANCÉS IV
10:25
A1 LAB (Solo estudiantes A1 AULA 216
11:10
AULA 231 de Ing - Fra) A2 AULA 205
TRAD FRANCÉS I SIMULTÁNEA I INGLÉS IV FRANCÉS IV

11:10 A1 INGLÉS A1 B1 AULA 222 A1 AULA 216
11:55 AULA 231 LAB (Solo estudiantes B2 AULA 231 A2 AULA 205
de Ing - Fra)
12:00 TRAD FRANCÉS I INGLÉS IV FRANCÉS IV

12:45 A1 B1 AULA 222 A1 AULA 207
AULA 231 B2 AULA 231 A2 AULA 225
12.45 CONSECUTIVA CONSECUTIVA FRANCÉS IV

1:30 FRANCÉS A1 FRANCÉS A1 A1 AULA 207
CONSECUTIVA CONSECUTIVA CONSECUTIVA

1:35 FRANCÉS A1 FRANCÉS A1 INGLÉS
2:20 AULA 221 AULA 214 A1 AULA 217
A2 AULA 224
2:20 SIMULTÁNEA I SIMULTÁNEA I CONSECUTIVA

3:05 FRANCÉS A FRANCÉS A INGLÉS A1
LAB LAB AULA 218
SIMULTÁNEA I SIMULTÁNEA I SEMINARIO

3:10 FRANCÉS A FRANCÉS A B1 – AULA 223
3:55 LAB LAB C1– AULA 224
D1 – AULA 205
SIMULTÁNEA I
CONSECUTIVA INGLÉS A1 SEMINARIO
3:55 INGLÉS A1 Y A2 LAB (Solo estudiantes B1 – AULA 223
4:40 Galpones de Ing - Fra) C1– AULA 224
D1 – AULA 205
SIMULTÁNEA I
4:40 CONSECUTIVA INGLÉS A1
5:25 INGLÉS A1 Y A2 LAB (Solo estudiantes
Galpones de Ing - Fra)
COMBINACIÓN: INGLÉS IV A – FRANCÉS IV A (LICENCIATURA EN IDIOMAS)
7:15
8:00

8:45 A1 A1 A1 A1

9:35 A1 A1 A1 A1
9:35 CTT II FRANCÉS FON & FON

10:20 A1 (ED) FRANCES A1
AULA 216 AULA 238
10:25 CTT II FRANCÉS FRANCÉS IV FON & FON

11:10 A1 (ED) A1 AULA 216 FRANCES A1
AULA 216 A2 AULA 205 AULA 238
11:10 FRANCÉS IV
11:55 A1 AULA 216
A2 AULA 205
12:00 FON & FON FRANCÉS IV

12:45 INGLÉS A1 A1 AULA 207
12.45 FON & FON FRANCÉS IV

1:30 INGLÉS A1 A1 AULA 207
1:35
2:20
2:20
3:05
3:10 SEMINARIO
3:55 A1 (IM)
AULA 222
3:55 SEMINARIO
4:40 A1 (IM)
AULA 222
4:40
5:25
COMBINACIÓN: INGLÉS IV B – PORTUGUÉS IV A (TRADUCCIÓN)
7:15
8:00

8:45 A1 AULA 205 A1 AULA 205 A1 A1

9:35 A1 AULA 205 A1 AULA 205 A1 A1
9:35 TRAD INGLÉS I TRAD INGLÉS I

10:20 A1 AULA 205 A1 AULA 205
A2 AULA 206 A2 AULA 206
10:25 TRAD PORTUGUÉS

11:10 I A1
AULA 206

11:55 I A1
AULA 206

12:45 I A1
AULA 206
12.45 PORTUGUÉS IV PORTUGUÉS IV ESTILÍSTICA

1:30 A1 A1 INGLÉS A1
1:35 PORTUGUÉS IV PORTUGUÉS IV ESTILÍSTICA TERMINOLOGÍA

2:20 A1 A1 INGLÉS A1 B1
2:20 TRAD PORTUGUÉS ESTILÍSTICA TERMINOLOGÍA

3:05 I A1 PORTUGUÉS A1 B1
TRAD PORTUGUÉS ESTILÍSTICA SEMINARIO

3:10 I A1 PORTUGUÉS A1 B1 – AULA 223
3:55 AULA 216 AULA 225 C1– AULA 224
D1 – AULA 205
TRAD PORTUGUÉS SEMINARIO

3:55 I A1 B1 – AULA 223
4:40 AULA 216 C1– AULA 224
D1 – AULA 205
4:40
5:25
COMBINACIÓN: INGLÉS IV A – PORTUGUÉS IV A (TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN)
7:15
8:00
8:00 TRAD INGLÉS I TRAD INGLÉS I INGLÉS IV

8:45 A1 AULA 205 A1 AULA 205 B1 AULA 235
A2 AULA 206 A2 AULA 206 B2 AULA 231
TRAD INGLÉS I TRAD INGLÉS I SIMULTÁNEA I INGLÉS IV

8:50 A1 AULA 205 A1 AULA 205 INGLÉS C1 B1 AULA 235
9:35 A2 AULA 206 A2 AULA 206 LAB (Solo estudiantes B2 AULA 231
de Ing – Port
TRAD INGLÉS I TRAD INGLÉS I CONSECUTIVA SIMULTÁNEA I

9:35 A1 AULA 205 A1 AULA 205 PORTUGUÉS A1 INGLÉS C1
10:20 A2 AULA 206 A2 AULA 206 AULA 234 LAB (Solo estudiantes
de Ing - Port
TRAD PORTUGUÉS CONSECUTIVA

10:25 I A1 PORTUGUÉS A1
11:10 AULA 206 AULA 234
11:10 TRAD PORTUGUÉS INGLÉS IV

11:55 I A1 B1 AULA 222
AULA 206 B2 AULA 231
12:00 TRAD PORTUGUÉS INGLÉS IV SIMULTÁNEA I

12:45 I A1 B1 AULA 222 PORTUGUÉS A1
AULA 206 B2 AULA 231 LAB
PORTUGUÉS IV PORTUGUÉS IV SIMULTÁNEA I SIMULTÁNEA I

12.45 A1 A1 INGLÉS C1 PORTUGUÉS A1
1:30 AULA 221 AULA 221 LAB (Solo estudiantes LAB
de Ing - Port)
PORTUGUÉS IV PORTUGUÉS IV SIMULTÁNEA I CONSECUTIVA

1:35 A1 A1 INGLÉS C1 INGLÉS
2:20 AULA 221 AULA 221 LAB (Solo estudiantes A1 AULA 217
de Ing - Port) A2 AULA 224
TRAD PORTUGUÉS CONSECUTIVA SIMULTÁNEA I CONSECUTIVA

2:20 I A1 PORTUGUÉS A1 PORTUGUÉS A1 INGLÉS A1
3:05 AULA 216 AULA 233 LAB AULA 218
TRAD PORTUGUÉS CONSECUTIVA SIMULTÁNEA I SEMINARIO

3:10 I A1 PORTUGUÉS A1 PORTUGUÉS A1 B1 – AULA 223
3:55 AULA 216 AULA 233 LAB C1– AULA 224
D1 – AULA 205
TRAD PORTUGUÉS CONSECUTIVA SEMINARIO

3:55 I A1 INGLÉS A1 Y A2 B1 – AULA 223
4:40 AULA 216 Galpones C1– AULA 224
D1 – AULA 205
4:40 CONSECUTIVA
5:25 INGLÉS A1 Y A2
Galpones
COMBINACIÓN: INGLÉS IV B – PORTUGUÉS IV A (LICENCIATURA EN IDIOMAS)
7:15
8:00

8:45 A1 A1 A1 A1

9:35 A1 A1 A1 A1
9:35
10:20
10:25
11:10
11:10 FON & FON

11:55 PORTUGUÉS A1
AULA 236
12:00 FON & FON FON & FON

12:45 PORTUGUÉS A1 INGLÉS A1
AULA 236 AULA 237
12.45 PORTUGUÉS IV PORTUGUÉS IV FON & FON

PORTUGUÉS IV PORTUGUÉS IV CTT II (ED)

1:35 A1 A1 PORTUGUÉS A1
2:20 AULA 221 AULA 221 AULA 207
CTT II (ED)
2:20 PORTUGUÉS A1
3:05 AULA 207
3:10 SEMINARIO
3:55 A1 (IM)
AULA 222
3:55 SEMINARIO
4:40 A1 (IM)
AULA 222
4:40
5:25
COMBINACIÓN: INGLÉS IV B – ALEMÁN IV A (TRADUCCIÓN)
7:15
8:00

8:45 A1 AULA 205 A1 AULA 205 ALEMÁN I A1 B1 AULA 235
A2 AULA 206 A2 AULA 206 SALA DE PROF B2 AULA 231

9:35 TRAD INGLÉS I TRAD INGLÉS I TRAD TRAD ALEMÁN I

10:20 A1 AULA 205 A1 AULA 205 ALEMÁN I A1 A1
A2 AULA 206 A2 AULA 206 SALA DE PROF AULA 231
10:25 TRAD ALEMÁN I

11:10 A1
AULA 231
11:10 INGLÉS IV TRAD ALEMÁN I

11:55 B1 AULA 222 A1
B2 AULA 231 AULA 231
12:00 INGLÉS IV
12:45 B1 AULA 222
B2 AULA 231
12.45 ESTILÍSTICA
1:30 INGLÉS A1
AULA 230
1:35 ALEMÁN IV ESTILÍSTICA TERMINOLOGÍA ESTILÍSTICA

2:20 A1 INGLÉS A1 A ALEMÁN A1
2:20 ALEMÁN IV ALEMÁN IV TERMINOLOGÍA ESTILÍSTICA

3:05 A1 A1 A ALEMÁN A1
ALEMÁN IV SEMINARIO
3:10 A1 B1 – AULA 223
3:55 AULA 236 C1– AULA 224
D1 – AULA 205
SEMINARIO
3:55 B1 – AULA 223
4:40 C1– AULA 224
D1 – AULA 205
4:40
5:25

COMBINACIÓN: INGLÉS IV B – ALEMÁN IV A (TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN) (*Simul-I de Inglés*)
7:15
8:00


9:35 TRAD INGLÉS I TRAD INGLÉS I TRAD TRAD ALEMÁN I

10:20 A1 AULA 205 A1 AULA 205 ALEMÁN I A1 A1
A2 AULA 206 A2 AULA 206 SALA DE PROF AULA 231
SIMULTÁNEA I SIMULTÁNEA I TRAD ALEMÁN I

10:25 ALEMÁN B1 INGLÉS B1 A1
11:10 LAB LAB (Solo estudiantes AULA 231
de Ing – Alem)
SIMULTÁNEA I INGLÉS IV SIMULTÁNEA I TRAD ALEMÁN I

11:10 ALEMÁN B1 B1 AULA 222 INGLÉS B1 A1
11:55 LAB B2 AULA 231 LAB (Solo estudiantes AULA 231
de Ing – Alem)
12:00 SIMULTANEA INGLÉS IV CONSECUTIVA

12:45 ALEMAN B1 B1 AULA 222 ALEMÁN A1
LAB B2 AULA 231 AULA 231
CONSECUTIVA SIMULTANEA SIMULTÁNEA I CONSECUTIVA

12.45 ALEMÁN A1 ALEMAN B1 INGLÉS C1 ALEMÁN A1
1:30 AULA 217 LAB LAB (Solo estudiantes AULA 231
de Ing – Alem)
CONSECUTIVA ALEMÁN IV SIMULTÁNEA I CONSECUTIVA

1:35 ALEMÁN A1 A1 INGLÉS C1 INGLÉS
2:20 AULA 217 AULA 236 LAB (Solo estudiantes A1 AULA 217
de Ing – Alem) A2 AULA 224
2:20 ALEMÁN IV ALEMÁN IV CONSECUTIVA

3:10 A1 B1 – AULA 223
3:55 AULA 236 C1– AULA 224
D1 – AULA 205
CONSECUTIVA SEMINARIO
3:55 INGLÉS A1 Y A2 B1 – AULA 223
4:40 Galpones C1– AULA 224
D1 – AULA 205
4:40 CONSECUTIVA
5:25 INGLÉS A1 Y A2
Galpones

COMBINACIÓN: INGLÉS IV B – ALEMÁN IV A (LICENCIATURA EN IDIOMAS)
7:15
8:00
8:00 CTT II INGLÉS CTT II INGLÉS INGLÉS IV

8:45 A1 A1 B1 AULA 235
AULA 232 AULA 235 B2 AULA 231
8:50 CTT II INGLÉS CTT II INGLÉS INGLÉS IV

9:35 A1 A1 B1 AULA 235
AULA 232 AULA 235 B2 AULA 231
9:35
10:20
10:25
11:10
11:10 INGLÉS IV
11:55 B1 AULA 222
B2 AULA 231
12:00 INGLÉS IV FON & FON

12:45 B1 AULA 222 INGLÉS A1
B2 AULA 231 AULA 237
CTT II CTT II FON & FON

12.45 ALEMÁN A ALEMÁN A INGLÉS A1
1:30 AULA 216 AULA 222 AULA 237
CTT II ALEMÁN IV CTT II

1:35 ALEMÁN A A1 ALEMÁN A
2:20 AULA 216 AULA 236 AULA 222
2:20 ALEMÁN IV ALEMÁN IV FON & FON

3:05 A1 A1 ALEMÁN
3:10 ALEMÁN IV FON & FON SEMINARIO

3:55 A1 ALEMÁN A1 (IM)
3:55 SEMINARIO
4:40 A1 (IM)
AULA 222
4:40
5:25
COMBINACIÓN: PORTUGUÉS IV A – FRANCÉS IV A (TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN)
7:15
8:00
8:00 TRAD
8:45 FRANCÉS I A1
AULA LAB TRAD
8:50 TRAD
9:35 FRANCÉS I A1
AULA LAB TRAD
CONSECUTIVA TRAD
9:35 PORTUGUÉS A1 FRANCÉS I A1
10:20 AULA 234 AULA LAB TRAD
TRAD FRANCÉS I TRAD PORTUGUÉS CONSECUTIVA FRANCÉS IV

10:25 A1 I A1 PORTUGUÉS A1 A1 AULA 216
11:10 AULA 231 AULA 206 AULA 234 A2 AULA 205
11:10 TRAD FRANCÉS I TRAD PORTUGUÉS FRANCÉS IV

11:55 A1 I A1 A1 AULA 216
12:00 TRAD FRANCÉS I TRAD PORTUGUÉS SIMULTÁNEA I

12:45 A1 I A1 PORTUGUÉS A1
AULA 231 AULA 206 LAB
12.45 PORTUGUÉS IV PORTUGUÉS IV CONSECUTIVA CONSECUTIVA FRANCÉS IV

1:30 A1 A1 FRANCÉS A1 FRANCÉS A1 A1 AULA 207
AULA 221 AULA 221 AULA 221 AULA 214 A2 AULA 225
1:35 PORTUGUÉS IV PORTUGUÉS IV CONSECUTIVA CONSECUTIVA

2:20 A1 A1 FRANCÉS A1 FRANCÉS A1
SIMULTÁNEA I CONSECUTIVA SIMULTÁNEA I SIMULTÁNEA I

2:20 FRANCÉS A PORTUGUÉS A1 PORTUGUÉS A FRANCÉS A
3:05 LAB AULA 233 LAB LAB
TRAD PORTUGUÉS CONSECUTIVA SIMULTÁNEA I SIMULTÁNEA I SEMINARIO

3:10 I A1 PORTUGUÉS A1 PORTUGUÉS A FRANCÉS A B1 – AULA 223
3:55 AULA 216 AULA 233 LAB LAB C1– AULA 224
D1 – AULA 205

3:55 I A1 B1 – AULA 223
4:40 AULA 216 C1– AULA 224
D1 – AULA 205
4:40
5:25

COMBINACIÓN: PORTUGUÉS IV A– FRANCÈS IV A (TRADUCCIÓN)
7:15
8:00
8:00 TRAD
8:45 FRANCÉS I A1
AULA LAB TRAD
8:50 TRAD
9:35 FRANCÉS I A1
AULA LAB TRAD
9:35 TRAD
10:20 FRANCÉS I A1
AULA LAB TRAD

11:10 A1 I A1 A1 AULA 216

11:55 A1 I A1 A1 AULA 216
12:00 TRAD FRANCÉS I TRAD PORTUGUÉS ESTILÍSTICA FRANCÉS IV

12:45 A1 I A1 FRANCÉS A1 A1 AULA 207
AULA 231 AULA 206 AULA 238 A2 AULA 225
12.45 PORTUGUÉS IV PORTUGUÉS IV ESTILÍSTICA FRANCÉS IV

1:30 A1 A1 FRANCÉS A1 A1 AULA 207
1:35 PORTUGUÉS IV PORTUGUÉS IV TERMINOLOGÍA

2:20 A1 A1 B1
2:20 TRAD PORTUGUÉS ESTILÍSTICA TERMINOLOGÍA

3:05 I A1 PORTUGUÉS A1 B1
TRAD PORTUGUÉS ESTILÍSTICA SEMINARIO

3:10 I A1 PORTUGUÉS A1 B1 – AULA 223
3:55 AULA 216 AULA 225 C1– AULA 224
D1 – AULA 205

3:55 I A1 B1 – AULA 223
4:40 AULA 216 C1– AULA 224
D1 – AULA 205

COMBINACIÓN: FRANCES IV A – ALEMAN IV A (TRADUCCIÓN)
7:15
8:00
8:00 TRAD TRAD

8:45 ALEMÁN I A1 FRANCÉS I A1
SALA DE PROF AULA LAB TRAD
8:50 TRAD TRAD

9:35 TRAD TRAD TRAD ALEMÁN I

10:20 ALEMÁN I A1 FRANCÉS I A1 A1
SALA DE PROF AULA LAB TRAD AULA 231
10:25 TRAD FRANCÉS I FRANCÉS IV TRAD ALEMÁN I

11:10 A1 A1 AULA 216 A1

11:55 A1 A1 AULA 216 A1
12:00 TRAD FRANCÉS I ESTILÍSTICA FRANCÉS IV

12:45 A1 FRANCÉS A1 A1 AULA 207
12.45 ESTILÍSTICA FRANCÉS IV

1:30 FRANCÉS A1 A1 AULA 207
1:35 ALEMÁN IV TERMINOLOGÍA ESTILÍSTICA

2:20 A1 A ALEMÁN A1
2:20 ALEMÁN IV ALEMÁN IV TERMINOLOGÍA ESTILÍSTICA

3:05 A1 A1 A ALEMÁN A1
3:10 A1 B1 – AULA 223
3:55 AULA 236 C1– AULA 224
D1 – AULA 205
SEMINARIO
3:55 B1 – AULA 223
4:40 C1– AULA 224
D1 – AULA 205

COMBINACIÓN: FRANCES IV A – ALEMAN IV A (TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN)
7:15
8:00
8:00 TRAD TRAD

8:50 TRAD TRAD

9:35 TRAD TRAD TRAD ALEMÁN I

10:20 ALEMÁN I A1 FRANCÉS I A1 A1
SALA DE PROF AULA LAB TRAD AULA 231
10:25 SIMULTÁNEA I FRANCÉS IV TRAD ALEMÁN I

11:10 ALEMÁN B1 A1 AULA 216 A1
LAB A2 AULA 205 AULA 231

11:55 A1 A1 AULA 216 A1
SIMULTÁNEA I
12:00 TRAD FRANCÉS I ALEMÁN B1 FRANCÉS IV
12:45 A1 LAB A1 AULA 207
CONSECUTIVA SIMULTÁNEA I CONSECUTIVA CONSECUTIVA CONSECUTIVA

12.45 ALEMÁN A1 ALEMÁN B1 FRANCÉS A1 FRANCÉS A1 ALEMÁN A1
1:30 AULA 217 LAB AULA 221 AULA 214 AULA 231
1:35 CONSECUTIVA ALEMÁN IV CONSECUTIVA CONSECUTIVA

2:20 ALEMÁN A1 A1 FRANCÉS A1 FRANCÉS A1
2:20 SIMULTÁNEA I ALEMÁN IV ALEMÁN IV SIMULTÁNEA I

3:05 FRANCÉS A1 A1 A1 FRANCÉS A1
LAB AULA 236 AULA 236 LAB
SIMULTÁNEA I ALEMÁN IV SIMULTÁNEA I SEMINARIO

3:10 FRANCÉS A1 A1 FRANCÉS A1 B1 – AULA 223
3:55 LAB AULA 236 LAB C1– AULA 224
D1 – AULA 205
SEMINARIO
3:55 B1 – AULA 223
4:40 C1– AULA 224
D1 – AULA 205
4:40
5:25
COMBINACIÓN: FRANCES IV – ALEMAN IV (LICENCIATURA EN IDIOMAS)
7:15
8:00
8:00
8:45
8:50
9:35
9:35 CTT II FRANCÉS FON & FON

10:20 A1 (ED) FRANCES A1
AULA 216 AULA 238
10:25 CTT II FRANCÉS FRANCÉS IV FON & FON

11:10 A1 (ED) A1 AULA 216 FRANCES A1
11:10 FRANCÉS IV
11:55 A1 AULA 216
A2 AULA 205
12:00 FRANCÉS IV
12:45 A1 AULA 207
A2 AULA 225
CTT II CTT II FRANCÉS IV

12.45 ALEMÁN A ALEMÁN A A1 AULA 207
1:30 AULA 216 AULA 222 A2 AULA 225
CTT II ALEMÁN IV CTT II

1:35 ALEMÁN A A1 ALEMÁN A
2:20 AULA 216 AULA 236 AULA 222
2:20 ALEMÁN IV ALEMÁN IV FON & FON

3:05 A1 A1 ALEMÁN
3:10 ALEMÁN IV FON & FON SEMINARIO

3:55 A1 ALEMÁN A1 (IM)
3:55 SEMINARIO
4:40 A1 (IM)
AULA 222
4:40
5:25
COMBINACIÓN: FRANCES IV – ITALIANO IV (TRADUCCION & INTERPRETACION)
7:15
8:00
8:00 TRAD
8:45 FRANCÉS I A1
AULA LAB TRAD
8:50 TRAD ITALIANO IV A1

9:35 FRANCÉS I A1 AULA 01
AULA LAB TRAD GALPONES

10:25 TRAD FRANCÉS I TRAD ITALIANO I FRANCÉS IV

11:10 A1 A1 A1 AULA 216

11:55 A1 A1 A1 AULA 216
12:00 TRAD FRANCÉS I TRAD ITALIANO TRAD ITALIANO I FRANCÉS IV

12:45 A1 AULA 238 A1 A1 AULA 207
12.45 TRAD ITALIANO CONSECUTIVA CONSECUTIVA FRANCÉS IV

1:30 AULA 238 FRANCÉS A1 FRANCÉS A1 A1 AULA 207
1:35 TRAD ITALIANO CONSECUTIVA CONSECUTIVA

2:20 AULA 238 FRANCÉS A1 FRANCÉS A1
AULA 221 AULA 214
2:20 SIMULTANEA I ITALIANO IV A1 CONSECUTIVA SIMULTANEA I

3:05 FRANCES A1 AULA 01 ITALIANO A1 FRANCES A1
LAB GALPONES AULA 218 LAB
SIMULTANEA I ITALIANO IV A1 CONSECUTIVA SIMULTANEA I SEMINARIO

3:10 FRANCES A1 AULA 01 ITALIANO A1 FRANCES A1 B1 – AULA 223
3:55 LAB GALPONES AULA 218 LAB C1– AULA 224
D1 – AULA 205
ESTILÍSTICA ESTILÍSTICA CONSECUTIVA I SEMINARIO

3:55 ITALIANO A ITALIANO A ITALIANO A1 B1 – AULA 223
4:40 AULA 224 AULA 224 AULA 01 C1– AULA 224
GALPONES D1 – AULA 205
ESTILÍSTICA ESTILÍSTICA CONSECUTIVA I

ITALIANO A ITALIANO A ITALIANO A1
4:40 AULA 224 AULA 224 AULA 01
5:25 GALPONES
COMBINACIÓN: FRANCES IV – ITALIANO IV (TRADUCCION)
7:15
8:00
8:00 TRAD
8:45 FRANCÉS I A1
AULA LAB TRAD



11:10 A1 A1 A1 AULA 216

11:55 A1 A1 A1 AULA 216
12:00 TRAD FRANCÉS I TRAD ITALIANO TRAD ITALIANO I ESTILÍSTICA FRANCÉS IV

12:45 A1 AULA 238 A1 FRANCÉS A1 A1 AULA 207
12.45 TRAD ITALIANO ESTILÍSTICA FRANCÉS IV

1:30 AULA 238 FRANCÉS A1 A1 AULA 207
1:35 TRAD ITALIANO TERMINOLOGÍA

2:20 AULA 238 A
AULA 223
2:20 ITALIANO IV A1 TERMINOLOGÍA

3:05 AULA 01 A
GALPONES AULA 223
ITALIANO IV A1 ESTILÍSTICA SEMINARIO

3:10 AULA 01 ITALIANO A B1 – AULA 223
D1 – AULA 205
ESTILÍSTICA SEMINARIO
3:55 ITALIANO A B1 – AULA 223
4:40 AULA 224 C1– AULA 224
D1 – AULA 205
4:40
5:25

Cuarto Año

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Cuarto Año

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

ESCUELA DE IDIOMAS MODERNOS

HORARIO TENTATIVO CUARTO AÑO

COMBINACIÓN: INGLÉS IV A – ITALIANO IV A (TRADUCCIÓN)

HORA LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES

8:00 TRAD INGLÉS I TRAD INGLÉS I INGLÉS IV INGLÉS IV

8:50 TRAD INGLÉS I TRAD INGLÉS I INGLÉS IV INGLÉS IV ITALIANO IV A1

9:35 TRAD INGLÉS I TRAD INGLÉS I ITALIANO IV A1

10:25 TRAD ITALIANO I

11:10 TRAD ITALIANO I

12:00 TRAD ITALIANO TRAD ITALIANO I

12.45 TRAD ITALIANO ESTILÍSTICA

1:35 TRAD ITALIANO ESTILÍSTICA TERMINOLOGÍA

2:20 ITALIANO IV A1 TERMINOLOGÍA

ITALIANO IV A1 ESTILÍSTICA SEMINARIO

COMBINACIÓN: INGLÉS IV A – ITALIANO IV A (TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN)

HORA LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES

8:00 TRAD INGLÉS I TRAD INGLÉS I INGLÉS IV INGLÉS IV

8:50 TRAD INGLÉS I TRAD INGLÉS I INGLÉS IV INGLÉS IV ITALIANO IV A1

9:35 TRAD INGLÉS I TRAD INGLÉS I ITALIANO IV A1

TRAD ITALIANO I SIMULTÁNEA I

12:00 TRAD ITALIANO TRAD ITALIANO I

SIMULTÁNEA I TRAD ITALIANO CONSECUTIVA

2:20 ITALIANO IV A1 CONSECUTIVA CONSECUTIVA

ITALIANO IV A1 CONSECUTIVA SEMINARIO

SIMULTÁNEA I SIMULTÁNEA I CONSECUTIVA CONSECUTIVA SEMINARIO

SIMULTÁNEA I SIMULTÁNEA I CONSECUTIVA CONSECUTIVA

COMBINACIÓN: INGLÉS IV A – ITALIANO IV A (LICENCIATURA EN IDIOMAS)

HORA LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES

8:00 CTT II INGLÉS CTT II INGLÉS INGLÉS IV INGLÉS IV

8:50 CTT II INGLÉS CTT II INGLÉS INGLÉS IV INGLÉS IV ITALIANO IV A1

9:35 CTT II ITALIANO IV A1

10:25 CTT II CTT II

12:00 FON & FON FON & FON

12.45 FON & FON FON & FON

3:10 ITALIANO IV A1 SEMINARIO

COMBINACIÓN: INGLÉS IV B – FRANCÉS IV A (TRADUCCIÓN)

HORA LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES

8:00 TRAD INGLÉS I TRAD INGLÉS I TRAD INGLÉS IV

8:50 TRAD INGLÉS I TRAD INGLÉS I TRAD INGLÉS IV

9:35 TRAD INGLÉS I TRAD INGLÉS I TRAD

10:25 TRAD FRANCÉS I FRANCÉS IV

11:10 TRAD FRANCÉS I INGLÉS IV FRANCÉS IV

12:00 TRAD FRANCÉS I INGLÉS IV ESTILÍSTICA FRANCÉS IV

12.45 ESTILÍSTICA ESTILÍSTICA FRANCÉS IV

1:35 ESTILÍSTICA TERMINOLOGÍA

COMBINACIÓN: INGLÉS IV A – FRANCÉS IV A (TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN)

HORA LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES

8:00 TRAD INGLÉS I TRAD INGLÉS I TRAD INGLÉS IV

8:50 TRAD INGLÉS I TRAD INGLÉS I TRAD INGLÉS IV

9:35 TRAD INGLÉS I TRAD INGLÉS I TRAD

TRAD FRANCÉS I SIMULTÁNEA I INGLÉS IV FRANCÉS IV

12:00 TRAD FRANCÉS I INGLÉS IV FRANCÉS IV

12.45 CONSECUTIVA CONSECUTIVA FRANCÉS IV

CONSECUTIVA CONSECUTIVA CONSECUTIVA

2:20 SIMULTÁNEA I SIMULTÁNEA I CONSECUTIVA

SIMULTÁNEA I SIMULTÁNEA I SEMINARIO

COMBINACIÓN: INGLÉS IV A – FRANCÉS IV A (LICENCIATURA EN IDIOMAS)

HORA LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES

8:00 CTT II INGLÉS CTT II INGLÉS INGLÉS IV INGLÉS IV

8:50 CTT II INGLÉS CTT II INGLÉS INGLÉS IV INGLÉS IV

9:35 CTT II FRANCÉS FON & FON

10:25 CTT II FRANCÉS FRANCÉS IV FON & FON

12:00 FON & FON FRANCÉS IV