1

Estúdio de Gravação - Mixagem e Masterização

EFE ITOS DE TEMPO

Como efeitos que envolvem atraso podem ser usados em gravações e

mixagens?
Echo, Delay, Chorus, Flanger e Reverb, entre outros, são considerados efeitos
de tempo, porque envolvem atraso.

DELAY

Um delay (atraso,em inglês) produz exatamente o efeito que seu nome sugere:
recebe um sinal e aguarda alguns instantes para reproduzi-lo. O resultado é a
execução com alguma demora em relação no som original. Funciona como.se fosse
um gravado digital, que registre o sinal de entrada e, depois, o reproduze de acordo
com o tempo de atraso determinado pelo usuário. Esse intervalo costuma variar,
geralmente entre um e mil ms (os intervalos do tempo de atraso são medidos em
milissegundos).

Até 10ms - Podem ocorrer cancelamentos de sinal e o som ficar mais "magro"

Entre 10 ms e 35 ms... Ocorre a chamada dobra (duplicação do sinal, de modo

que o som original seja mais facilmente percebido em relação ao sinal atrasado).

"Efeito HAAS" -Atingindo um atraso (delay) de O a 30 milíssegundos, a

sensação auditiva obtida é de que a fonte está totalmente desligada. Esse efeito
recebe o nome de HAAS. Para que isso aconteça, é preciso que, o equipamento esteja
ligado no modo estéreo. Ultrapassando os 30 mns de atraso (delay) o ouvido já é
capaz de perceber de onde realmente está sendo gerado o som, diferenciando de qual
lado do espectro panorâmico ele está sendo transmitido.

E-mail.: artsomstudio@hotmail.com
 2
Estúdio de Gravação - Mixagem e Masterização

En tre 35 ms e 100 ms - Pode "encorpar"o sinal de vocais prolongados ou

de instrumentos Musicais como guitarras e sintetizadores. Pode também ser usado
para criar o efeito de chorus,ou seja, o de duas ou mais pessoas cantando.Em vozes
faladas, no entanto, provocam perda de inteligibilidade. Fonemas como b, d, m, n,
q e t tem duração entre, 10 ms e 35ms. Quando "dobrados", ficam indefinidos.

Acima de 100 m s – Permitem um “alargamento" ou "expansão" do som,

especialmente entre 150 ms e 300 ms.

Delays simples lambem podem ser configurados para atuarem em loop,

criando féedback, isto é. repetições das repetições. Quanto maior o feedback, maior
será o número de vezes que o sinal será repetido, O excesso de feedback, porém,
pode tornar o som indefinido e "opaco".

O delay é capaz de criar o efeito de ampliação do espaço sonoro. Isso acontece

porque as reflexões ou repetições iniciais dão ao cérebro uma "pista" a respeito do
tamanho do ambiente.
Quando maior o delay, maior será o tamanho do ambiente percebido. Além
disso, pela combinação dos sinais atrasados com o som original, os harmônicos de
cada parte somam-se, criando sonoridades interessantes. Outra coisa curiosa: notas
desafinadas são "disfarçadas" quando somadas com o sinal atrasado da nota anterior,
que esteja na tonalidade correta. Isso' dá "vida" às gravações de vocais e facilita a
mixagem com os demais instrumentos. Muitas gravações de vozes utilizam o delay
como efeito principal ou mesmo único. É comum esse efeito soar mais "limpo" que o
reverb, já. que tem menor tendência para acúmulo, que cria um som "embolado".

Delay X bpm

O delay simples está frequentemente associado ao tempo de uma música. É

comum que o delay esteja no tempo da colcheia ou da semico1cheia, porém, também
pode estar no tempo da semínima ou de alguma triplet subdivision. O delay pode
valorizar a expressão de uma música. Um tempo de delay que esteja na colcheia
permite suavizar o groove de uma canção. Caso você varie o delay com tempos
diferentes, o groove poderá soar mais suave ou agressivo. Experimente! É fácil
descobrir o delay, em milissegundos, para a semínima, especialmente quando você
E-mail.: artsomstudio@hotmail.com
 3
Estúdio de Gravação - Mixagem e Masterização

está seqüenciado e o valor do tempo em bpm está disponível na tela. Basta dividir
60.000 pelo tempo de sua música (em beats por minuto).

60.000 bpm = delay por beat em milissegundos

Tem po em Se mínim a Colcheia Semi- Qua rte r Eigh th Note

Be ats po r Colchei a Note Tri plet
Min uto Tripl et
20 3,000 1,500 750 2,000 1,000
25 2,400 1,200 600 1,600 800
30 2,000 1,000 500 1,333 667
35 1,714 857 429 1,143 571
40 1,500 750 375 1,000 500
45 1,333 667 333 889 444
50 1,200 600 300 800 400
55 1,091 545 273 727 364
60 1,000 500 250 667 333
65 923 462 231 615 308
70 857 429 214 571 286
75 800 400 200 533 267
80 750 375 188 500 250
85 706 353 176 471 235
90 667 333 167 444 222
95 632 316 158 421 211
100 600 300 150 400 200
105 571 286 143 381 190
110 545 273 136 364 182
115 522 261 130 348 174
120 500 250 125 333 167
125 480 240 120 320 160
130 462 231 115 308 154
135 444 222 111 296 148
140 429 214 107 286 143
145 414 207 103 276 138
150 400 200 100 267 133
155 387 191 97 258 129
160 375 188 94 250 125
165 364 182 91 242 121
170 353 176 88 235 118
175 343 171 86 229 114
180 333 167 83 222 111
185 324 162 81 216 108
190 316 158 79 211 105
195 308 154 77 205 103
200 300 150 75 200 100
205 293 146 73 195 98
210 286 143 71 190 95

E-mail.: artsomstudio@hotmail.com
 4
Estúdio de Gravação - Mixagem e Masterização

DOBR A

Um delay simples com menos de 35 ms é chamado de dobra. O sinal atrasado

se combina com o original, provocando a impressão de duas pessoas ou instrumentos
simultâneos. Além disso, em uma mixagem stereo pode-se conseguir efeitos
interessantes, endereçando-se o sinal com delay para um canal e o sinal original para
o outro. No entanto, dependendo do tempo de delay, a mixagem pode apresentar
problemas em mono, em decorrência de desvios de fase. Ao se criar dobras, use
números primos para os valores de delay. Os resultados serão melhores, caso a
música seja reproduzida em mono. Um número primo só pode ser dividido por um e
por ele mesmo. Alguns exemplos: 1, 3, 5, 7, 11, 13, 17, 19, 23, 29, 31, etc.

MODULAÇÃO

O controle de modulação ou LFO (oscilador de baixa freqüência) permite

variar continuamente, o tempo do delay. Normalmente, o LFO (ou modulation) é
capaz de provocar mudanças entre o valor ajustado do parâmetro delay time e a
metade dele e, em seguida, retornar. Á medida que tempo de delay varia, a
velocidade do sinal aumenta ou diminui, alterando o pitch, assim como acontece em
uma fita magnética que tem sua velocidade aumentada ou reduzida. Essa alteração,
no entanto, mão compromete a afinação da voz ou instrumento. Pode, inclusive,
suavizar problemas existentes.
É importante atentar para o fato de que, quando a afinação sofre variações
(para cima ou para baixo), ocorre mudanças no comprimento das ondas, já que eles
são distintos em diferentes freqüências. Quando duas ondas sonoras se combinam,
seguindo um mesmo caminho, o sinal é somado a ele mesmo e reforçado. Por outro
lado, quando estão fora de fase, o sinal pode ser cancelado em diferentes graus de
intensidade. Dessa forma, quando o efeito de modulação aumenta ou diminui o
comprimento da onda e o sinal resultante é somado ao original, as duas ondas (do
sinal modulado e do original) interagem entre si continuamente, provocando
alterações constantes de fase. Essa relação entre eles causa somas e cancelamentos de
freqüências variáveis, simulando o som que pode ser ouvido quando vários músicos
ou vocalistas apresentam-se juntos. Mesmo que,por exemplo, cada membro de um
coro tende, ao máximo, manter-se afinado e no ritmo, o conjunto de cantores estará
continuamente alterando a afinação e o tempo. Essas variações agem de forma
similar à interação entre o sinal modulado com delay e o original. Assim, os ajustes
de chorus em um processador de efeitos simulam o som de um coro real. Por meio da
combinação do sinal original com o modulado (com atraso). O controle de
velocidade determina o quão rápido ou lento o pitch irá subir e descer. Esas
alterações podem ocorrer bem lentamente, levando alguns segundos, ou
rapidamente, alterando o pitch várias vezes por segundo.
E-mail.: artsomstudio@hotmail.com
 5
Estúdio de Gravação - Mixagem e Masterização

FLANGE

O efeito de flange é similar ao de variação de fase, com a diferença de que se

apresenta mais colocações. O tempo de delay típico em um flange é de cerca de 20
ms. O LFO ou modulation varia o sinal com atraso entre pouco mais de 0 ms e 20 ms
continuamente. Essa velocidade também pode ser ajustada. Efeitos de flange
costumam funcionar bem em guitarras.
Dica: O tempo do LFO pode estar, de alguma forma, relacionado com o tempo
da música. Um ciclo completo do LFO pode, por exemplo, levar o tempo equivalente
a um compasso, dos beats ou mesmo dois compassos inteiros

E-mail.: artsomstudio@hotmail.com