Você está na página 1de 14

Conseguir um emprego é de forma geral complicado e cansativo.

Muitas vezes nós


ficamos perdidos, sem saber por onde começar. Dependendo da organização o processo
de seleção pode durar semanas ou meses.
Se você pretende trabalhar (apply for a job) em uma multinacional acrescente ainda uma
entrevista em Inglês e prepare-se para ouvir e falar algumas palavras, como: challenge
(desafio), weakness (fraqueza), strengths (força), experience, skills (habilidades),
résume (Curriculum Vitae), job.
Segue abaixo algumas perguntas que inevitavelmente você terá que responder. Após
cada pergunta leia um exemplo de resposta.
1. Why did you leave your previous job?
(Por que você deixou o seu ultimo emprego?)
Answer: I haven’t left my old job yet, but I feel that after graduation, especially this
year, I need to find a job that gives me more responsibility and new challenges. […]
2. What do you think your strengths and weaknesses are?
(Em sua opinião, quais são suas forças e fraquezas?)
Answer: I like to take the initiative, to work as part of a team, especially exchanging
ideas, I really like that. My weakness is that sometimes I take on the jobs of the other
colleagues without contesting it. As you know, it happened a lot of times at the
University and in my current job too…
3. What experience do you have which you think is relevant for this job?
(Qual é sua experiência e como você acha que ela será relevante para este emprego?)
Answer: I’ve created new innovative techniques and new approaches to solving
problems, as you can see in my resumé. Actually, I really did it all the time, as a […];
I’ve never had the same problem twice; they each have their own peculiarities. The
other experience that I can transfer to this job is the control of processes and projects.
By the way, I think that this position is very suitable for my professional growth,
because it will allow me to use both, my […] skills and my […] skills.
4. Where do you see yourself in five years time?
(Como você se vê daqui a cinco anos?)
Answer: I’d like to be working on international projects, and use my English language
skills.

Muitas empresas nacionais já estão exigindo do candidato conhecimentos de Inglês, em


breve esse idioma será considerado conhecimento básico, deixando de ser diferencial.
Hi everyone! Começo hoje uma série com o objetivo de ajudar aqueles profissionais que
estão em processo de recolocação profissional. Trata-se de um simulado de Entrevista
de Emprego (job interview), cedido gentilmente por João Bovolini, leitor e colaborador
do English Experts. Agradeço também ao Adam (native English speaker) pela revisão
da entrevista.
Hoje vamos tratar da parte inicial da entrevista, quando o entrevistador (interviewer) faz
perguntas sobre a vida do candidato (applicant) ao cargo. Os dados são fictícios.
Confira:
Hi Bovolini, how are you? Ready for the interview?
Tell me about you. How old are you?
- I’m 45 years old.
Where do you live?
- 988 João Alves Avenue, North zone, Vila Pires – São Paulo
When were you born?
- I was born on June 2nd, 1962.
How many children do you have?
- I have one daughter
How old is she?
- She is twelve years old.
Are you married?
- Yes, I am.
How long have you been married?
- I’ve been married for 19 years.
What’s your wife’s name?
- My wife’s name is de Carla Souza Bovolini
How old is she?
- She is thirty-eight years old.
What’s her job?
- She is a Portuguese Teacher.

Caros leitores! Apresento aqui a segunda parte da série “simulado de uma entrevista de
emprego”. Se você perdeu o primeiro artigo clique aqui para ler. Hoje as perguntas
estão relacionadas à personalidade do entrevistado, confira abaixo:
How is your personality? What are your qualities?
- I am a calm, friendly, dedicated, disciplined, polite and responsible person.
- I am not an aggressive leader; I treat my co-workers with respect. I don’t shout at my
subordinates I have patience with them.
- I am a creative person.
- I have creativity in problem solving.
- I am an organized person!
And what are your faults?
I am a little anxious sometimes.
I hope that helps!
Caros leitores! Apresento hoje a terceira parte da série “simulado de uma entrevista de
emprego”. Hoje as perguntas estão relacionadas à formação acadêmica do entrevistado,
confira abaixo:
What did you major in?
- I graduated in Philosophy.
Which college did you graduate from?
- I studied at the FTU Triweender Universal College in São Paulo.
What year did you graduate in?
- I graduated in 1993.
What courses did you take in the Security area?
- I took classes in security job at Colégio de Pinheiros and I took a lot of industrial
security courses during my career – since 1994.
Did you take any language courses? Tell me about them…
- I took classes in Spanish and English and my level in English is intermediate and in
Spanish is fluent.
Where do you learn languages?
- I am taking English classes with a private teacher.
- I took Spanish classes with a private teacher too.
I hope that helps!
aros leitores! Apresento hoje a quarta parte da série “simulado de uma entrevista de
emprego”. Hoje as perguntas estão relacionadas à experiência profissional do
entrevistado, confira abaixo:
How come you work in security?
My father was an officer in the Portuguese army so I followed him.
Tell me about your professional experience … where you worked, what was your
experience in this area…
1. I got my first job when I was 18 years old as an Air Force soldier. I stayed there for
one year.
2. Then I worked for an Accounting office for two years as an Assistant.
3. After that I worked for the Military Police as a Second Sergeant. I decided to leave
there because the salary was too low.
4. For 3 years I worked as a pet shop owner. I had financial difficulties and I decided to
sell it and to work in a bank.
5. After that I worked for a bank as Security Inspector. I stayed there for 6 months. I
decided to leave there because the salary was too low.
6. Then I worked for a shopping mall as a Security Supervisor. I stayed there for three
years. I was fired without just cause.
7. After that I worked for a hospital as a Security Supervisor. I stayed there for 8
months. I was laid off because the management changed.
8. Then I worked in auto sales. I stayed there for 3 years. I was laid off. I think that
company had financial difficulties
9. After that I worked in the Cumbica International Airport as a Security Coordinator. I
stayed there for 2 years. I was laid off because management changed.
10. Then I worked for a auto parts manufacturer. They make auto parts, I worked as a
Security Coordinator. I decided to quit because it wasn’t possible to advance my career
there.
11. After that, I worked in my last company, Saint Gobain as a Security Coordinator.
They make dishes, glasses, and cups. I was laid off because I think the company had
financial difficulties.

Caros leitores! Apresento hoje a quinta parte da série “simulado de uma entrevista de
emprego”. Hoje as perguntas estão relacionadas ao trajeto para o trabalho, confira
abaixo:
How will you come to work?
- I will come to work by car and sometimes by subway or bus.
How long will it take you to get here?
- From Vila Pires to Morumbi, it will take me fifty minutes by car, or one hour and
thirty minutes by subway and by bus.
Where will you come from to get here?
- I will come here from Vila Pires.
- I wish to live near my next job, so I am planning to move because the traffic is terrible
in São Paulo.
I hope that helps!
Caros leitores! Apresento hoje a sexta parte da série “simulado de uma entrevista de
emprego”. Hoje as perguntas estão relacionadas ao futuro do candidato, confira abaixo:
Tell me about your future. Do you intend to take courses?
- Yes, I do.
What courses do you intend to do?
- I intend to take security courses and English courses.
Why?
- Because I want to take a lot of industrial (indústrial) security courses (corses) once a
month.
- I think if I work in this company, in one year from now I will speak English fluently.
I hope that helps!
Caros leitores! Apresento hoje a sétima parte da série “simulado de uma entrevista de
emprego”. Hoje as perguntas estão relacionadas ao comportamento do candidato
durante o trabalho, confira abaixo:
Talk about your experience in this area.
- Well, I know about security service, security technology, security guard training,
industry risk management, electronic (electrônic) security etc.
Describe what you feel to be an ideal working environment.
- I think that it must have respect between co-workers and a lot of dedication for the
work.
How come you want to work for us? Why do you want to work for us?
- I’d be happy to work in this company because it is an excellent company in the
education area.
- And I like to work with teenagers. It’s very exciting to be able to work in a school.
Why our company should to hire you?
- Because I have a lot of experience in the industrial security area, and I know how to
work with teenagers.
- I really like working with teenagers and children.
- I like teamwork.
- I like taking the initiative to solve problems.
Why should we hire you?
- I want to develop my career in this company. I like working in education because it is
very interesting.
I hope that helps!
Caros leitores! Apresento hoje a oitava parte da série “simulado de uma entrevista de
emprego”. Hoje as perguntas estão relacionadas à vida particular do candidato, confira
abaixo:
What did you like to do on weekends?
Well, I like to surf the internet, read newspapers, walk with my family in the shopping
mall, at the park etc. I like to read magazines about health. I can play the piano and
guitar.
Have you ever seen the movie Dead Poets Society?
- No, I haven’t;
What kind of food do you like?
I like Italian food. I like pizza very much.
What day is today?
Today is September 11th.
I hope that helps!
Caros leitores! Apresento hoje a nona e última parte da série “simulado de uma
entrevista de emprego”. Hoje vamos conhecer algumas perguntas e respostas utilizadas
na conclusão das entrevistas, confira abaixo:
Is there anything that you want to add?
- What should I add?
You should add something when you want to add something about for you.
For example, if the person who is interviewing you didn’t question you about your
personality, you can say:
“So, I want to add that I am a friendly and polite person.”
Ok then, thanks for your interview. We will decide and then we will contact you.
- Ok! Thank you.
I hope that helps!

Você encontrou o emprego perfeito, mas há um problema: a entrevista. "E se eu disser


algo errado?" você pensa. Pare de se preocupar! As boas notícias são que muitos
empregadores perguntam as mesmas perguntas básicas nas entrevistas. Então com um
pouco de preparação, você pode evitar de colocar o pé na boca e dizer adeus a seu
emprego dos sonhos.
Tell me about yourself
Os entrevistadores costumam começar com essa pergunta. Lembre-se, eles querem
saber as suas aptidões para o trabalho, e não sobre a sua vida pessoal. Não diga, "I was
born in Taipei", "I like to play computer games" ou "I have two brothers." Conte-os
sobre o crescimento na sua carreira, o que você aprendeu ou como você desenvolveu
algumas habilidades específicas.
What are your strengths?
Vá em frente, venda a si mesmo! A chave para essa pergunta é fornecer exemplos
específicos. Evite simplesmente oferecer uma lista, como: "I’m really organized,
punctual and get along well with others." Continue tudo que você mencionar, diga "For
example…" e então explique como você demonstrou essa qualidade em um emprego
anterior.
Why are you interested in working for our company?
Empregadores querem saber por que você quer trabalhar para eles. Então mostre que
você entende o que a companhia faz e que está estusiasmado com o trabalho. Não
comece com "Umm" "I don't know" "It seemed like a good career move" ou "I haven't
been able to find anything else interesting." Lembre-se de que o entrevistador quer
saber o que você pode acrescentar à companhia, e não o que a companhia pode
acrescentar a você!
Why did you leave your last job?
Talvez o seu último emprego tenha sido horrível, mas uma entrevista não é o local para
falar sobre isso. Mesmo se for verdade, nunca faça comentários depreciativos sobre seus
atuais ou antigos empregadores ou colegas de trabalho: "I didn't agree with the
company's direction","I got no recognition for my work", "My boss was totally
unreasonable." Frases como essas fazem você soar insensato!
Do you have any questions for me?
Entrevistadores normalmente terminam uma entrevista com esse pergunta. Faça
perguntas específicas que mostram que você já sabe muito sobre a companhia, mas quer
conhecer mais. Não faça perguntas que você já deveria saber as respostas, como, What
does your company do?" Ou, "Could you tell me your name again?" Também não
pergunte questões relativas a salário ou férias: "When do you give raises?" ,"How much
vacation time can I expect?" Guarde essas perguntas para quando ouvir, "We'd like to
offer you the job."
Entrevista de Emprego em Inglês
O idioma inglês está se tornando indispensável em nossas vidas. Atualmente
saber falar, ler e escrever em inglês não é mais um diferencial. Para quem está a procura
de emprego e deseja um ótimo cargo que lhe traga satisfação profissional, é necessário
ter conhecimentos no inglês.
Muitas empresas estão adotando o método de entrevista de seleção em inglês.
Para quem tem oportunidade de fazer um curso de idioma, viajar para o exterior,
estudar no exterior, aproveite. Mas para quem não tem condições no momento de fazer
algum curso de idioma, na internet é possível estudar e aprender. Abaixo estão algumas
perguntas em inglês para que você possa se preparar e se dar bem em uma entrevista de
emprego em inglês.
Confira as dicas de respostas para se dar bem em uma entrevista de seleção.
Algumas das perguntas que são usadas em uma entrevista de emprego em inglês são:

1. Why did you leave your last job?


Por que você saiu do seu último emprego?

Dica: Jamais fale mal do seu chefe ou da sua antiga empresa. A empresa
que irá lhe contratar poderá pensar que o dia que você resolver sair da
empresa você poderá fazer o mesmo.

2. Why do you want to change jobs?


Por que você quer mudar de emprego?

Dica: Não deixe passar a impressão que você troca de emprego


constantemente.

3. What did you do in your last job?


O que você fazia em seu último emprego?

Dica: Fale tudo o que você realmente fazia. Nunca minta, seja sempre
sincero e não tenha vergonha da função que você ocupava.

4. What do you like the least about your last job?


O que você menos gostava em seu último emprego?

Dica: Não critique ninguém.

5. What was your greatest responsibility in your last job?


Qual era a sua maior responsibilidade em seu último emprego?

Dica: Fale sobre responsabilidades de gestão.

6. Were you assigned to represent your former company in trade shows?


Em seu ultimo emprego, você era designado pela empresa para representá-
la em eventos externos?

Dica: Você pode deixar claro se você não se importa de viajar e representar
a empresa fora. Nunca fale que você jamais ficará longe de seus pais,
animais de estimação. Se você não puder viajar fale que no momento você
está estudando mas há possibilidade de pensar sobre o assunto.

7. How many hours a Day did you usually work in your last job?
Quantas horas você costumava trabalhar por dia em seu último emprego?
Dica: Não vá pensando que se você falar que trabalhava 12 ou mais horas
por dia o pessoal que estará fazendo a entrevista pensará que você é
trabalhador, pelo contrário, a maioria das empresas enxergam isso como
falta de organização de trabalho e irá entender isso como uma deficiência.
Lembrando que não são todas as empresas que pensam assim, mas a
maioria.

8. How do you describe your professional history?


Como você resumiria o seu histórico profissional?

Dica: Fale sobre suas experiências, aprendizados e fale também o que você
pode aprender com os seus erros. Fale quanto tempo você trabalhou na
última empresa, pois muitas empresas valorizam a estabilidade.

9. How much do you know about our company?


O que você sabe sobre nossa empresa?

Dica: Pesquise sobre a empresa que você pretende trabalhar. Você pode
entrar no site da empresa, se souber de alguém que trabalha lá procure
fazer algumas perguntas. Mostre interesse pela empresa.

10. Can your former experience contribute to the post you are applying for?
Sua experiência anterior pode ajudar para a posição a que você está
concorrendo?

11. What kind of activities do you like the most to professionally perform?
Que espécies de trabalho você mais gosta de fazer profissionalmente?

12. What lesson have your own mistakes taught you so far?
O que você já aprendeu com os seus erros?

13. What is the most important feature in an employment relationship?


O que é mais importante para você em uma relação de emprego?

14. What are your expectations about this job?


O que você espera deste emprego que está sendo oferecido?

15. What post did you hold in your last job?


Qual cargo você ocupava em seu último emprego?

16. What did you do in your last job?


O que você fazia em seu último emprego?

17. How do you briefly describe the organization chart of your area in your
last job?
Você seria capaz de sintetizar o organograma da sua área em seu último
emprego?

18. What kind of supervision did you have?


Que tipo de supervisão você tinha?

19. What was your greatest responsibility?


Qual era a sua maior responsabilidade?

20. What do you think about a constant job change?


Como você acha sobre a troca constante de emprego?

21. What countries have you professionally been to?


Para quais países você viajou profissionalmente?

22. How many hour a day did you usually work?


Quantas horas por dia você costumava trabalhar?

23. Did you work on weekends?


Você trabalhava nos finais de semana?

24. Did you work on holidays?


Você travalhava nos feriados?

25. Would you describe your professional history?


Você poderia descrever seu histórico profissional?

26. Why do you want to work with us?


Por que você quer trabalhar conosco?

27. How much do you know about our company?


O que você sabe sobre nossa empresa?

28. What would you like to know about our company?


O que você gostaria de saber sobre nossa empresa?

29. What do you know about us?


O que você sabe sobre nós?

30. What kind of activities do you like the least to professionally perform?
Que tipo de atividades você menos gosta de fazer profissionalmente?

31. What lesson have your own mistakes taught you so far?
O que você já aprendeu com os seus erros?

32. What can you do for our company?


O que você poderia fazer pela nossa empresa?
33. Do you feel really qualified for this job?
Você se sente realmente qualificado para ocupar essa vaga?

34. What was your monthly salary in your last job?


Qual era o seu salário no seu último emprego?

35. What are your salary expectations?


Qual é a sua expectitiva salarial?

36. Are you available to start working right away?


Você tem disponibilidade para começar a trabalhar de imediato?

37. Describe briefly your academic background.


Descreve seu histórico educacional.

38. What influenced you to enter this profession?


O que te influenciou a escolher a sua profissão?

39. What do you like to study?


O que você gosta de estudar?

40. Do you think your college has really prepared you for the business
world?
Você acha que sua faculdade realmente preparou você para o mundo dos
negócios?

Você também pode gostar