Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
BR-310
Rev 1.0
Índice
Introdução ................................................................. 3
Instalação ................................................................. 4
Calibração .................................................................... 23
UPC/EAN/JAN.............................................................. 28
Código 39...................................................................... 30
Código 128................................................................... 32
Interleave 25.................................................................. 34
Industrial 25.................................................................... 36
Matrix 25........................................................................ 38
CODABAR.................................................................... 40
1
Índice
Código 93 .................................................................. 42
Código11 .................................................................... 44
MSI/PLESSEY ............................................................ 46
BC 412 ...................................................................... 48
2
Introdução
Códigos de Leitura
UPC/EAN/JAN , Código 39, Código 39 Full ASCII,
Código 128, Interleave 25, Industrial 25, Matrix 25,
CODABAR/ NW7, BC 412, Código 11, MSI/PLESSEY,
Código 93, China Postage, Código 32.
3
Instalação
1. Desligue o PC ou Terminal.
2. Desplugue o teclado do PC ou do Terminal.
3. Confira se você possui o cabo “Y” com o conector
apropriado para o seu PC ou Terminal.
4. Conecte o leitor no PC ou Terminal.
5. Conecte o conector do teclado no conector fêmea
do cabo “Y”.
6. Ligue o PC ou o Terminal
4
Métodos de Programação
Mapa de Configuração
Interf ace
Modo de Leitura
RS-232
Comunicação
Modo Teclado
Wand Emulation
Simbologia
Operações
Abort End
Configuration Configuration
Save
Configuration
5
Métodos de Programação
6
Comandos de Setup
Save Configuration
Salva permanentemente
%$ + / 0
As configurações
Start Configuration
%$ + / 3
End Configuration
%$ + / 4
Abort Configuration
Aborta a programação que
está sendo feita. %$ + / 6
Version Information
Mostra a informação da
Versão e o Código de %$ + / 5
data do leitor
7
Seleção de Interface
<Keyboard Mode>
%0 0 U0
RS232 Mode
%0 0 U8
WAND Emulation
%0 0 M2
USB Mode
%0 XO8
OCIA Mode
%0 0 M4
$
Start Configuration $
End Configuration
8
Modo de Leitura
Trigger ON/OFF
%0 2 7 0
Continuous/Trigger OFF
%0 2 7 2
Continuous/Auto Power ON
%0 2 7 3
Flash
%0 2 7 4
Flash/Auto Power ON
%0 2 7 6
Testing
%0 2 7 5
Reserved1
%0 2 7 7
$
Abort Configuration $
Save Configuration
9
Parâmetros de Comunicação RS-232
Baud Rate
600
%0 Y7 0
1200
%0 Y7 1
2400
%0 Y7 2
4800
%0 Y7 3
<9600>
%0 Y7 7
19200
%0 Y7 4
7 Data Bits
%0 Y8 0
%0 Y8 8
<1 Bit>
%0 YO8
2 Bits
%0 YO0
$
Start Configuration $
End Configuration
10
Parâmetros de Comunicação RS-232
Set Up Parity
<None>
%0 YN7
Even
%0 YN2
Odd
%0 YN3
Mark
%0 YN1
Space
%0 YN0
Handshaking
RTS/CTS Enable
%0 1 8 8
<RTS/CTS Disable>
%0 1 8 0
ACK/NAK Enable
%0 1 4 4
<ACK/NAK Disable>
%0 1 4 0
XON/XOFF Enable
%0 3 K4
<XON/XOFF Disable>
%0 3 K0
$
Abort Configuration $
Save Configuration
11
Parâmentros do Modo Teclado
Tipo de Terminal
IBM PC/XT
%0 ZF1
NEC 9800
%0 ZF3
ADB
%0 ZF4
IBM 5550
%0 ZF5
%0 ZF7
IBM 122 Key (2)
%0 ZF8
Reserved 1
%0 ZF9
Reserved 2
%0 ZFA
Reserved 3
%0 ZFB
Reserved 4
%0 ZFC
$
Start Configuration $
End Configuration
12
Parâmentros do Modo Teclado
Upper/Lower Case
<No Change>
%0 3 3 0
Upper Case
%0 3 3 1
Lower Case
%0 3 3 2
Enable
%0 3 O8
<Disable>
%0 3 O0
ON
%0 1 K4
<OFF>
%0 1 K0
$
Abort Configuration $
Save Configuration
13
Seleção de Línguas
<US English>
%0 ZV0
UK English
%0 ZV1
Italian
%0 ZV2
Spanish
%0 ZV3
French
%0 ZV4
German
%0 ZV5
Swedish
%0 ZV6
Switzerland
%0 ZV7
Hungarian
%0 ZV8
Japanese
%0 ZV9
$
Start Configuration $
End Configuration
14
Seleção de Línguas
Belgium
%0 ZVA
Portuguese
%0 ZVB
Demark
%0 ZVC
Netherlands
%0 ZVD
Reserved1
%0 ZVE
Reserved2
%0 ZVF
$
Abort Configuration $
Save Configuration
15
Parâmetros de Comunicação
<CR+LF>
%7 S2 +
None
%7 S7 +
CR
%7 S0 +
LF
%7 S1 +
Space
%7 S4 +
HT(TAB)
%7 S3 +
STX-ETX
%7 S5 +
$
Start Configuration $
End Configuration
16
Parâmetros de Comunicação
<0 ms>
%0 0 7 0
5 ms
%0 0 7 1
10 ms
%0 0 7 2
25 ms
%0 0 7 3
50 ms
%0 0 7 4
100 ms
%0 0 7 5
200 ms
%0 0 7 6
300 ms
%0 0 7 7
$
Abort Configuration $
Save Configuration
17
Emulação de Wand
<Fast>
%0 2 8 8
Slow
%0 2 8 0
Output as Código 39
Full ASCII
%0 2 O0
$
Start Configuration $
End Configuration
18
ID do Código de Barra
ON
%0 0 H1
<OFF>
%0 0 H0
Default
%9 1 3 +
$
Abort Configuration $
Save Configuration
19
ID do Código de Barra
UPC-A
%9 1 A+
UPC-E
%9 1 B+
EAN-13/JAN-13
%9 1 Y+
EAN-8/JAN-8
%9 1 Z+
Código 39
%9 1 E+
Código 128
%9 1 F+
CODABAR/NW7
%9 1 J +
Interleave 25
%9 1 G+
Industrial 25
%9 1 H+
Matrix 25
%9 1 I +
$
Start Configuration $
End Configuration
20
ID do Código de Barra
Código 93
%9 1 K+
Código 11
%9 1 L +
China Postage
%9 1 M+
MSI/PLESSEY
%9 1 N+
BC412
%9 1 O+
Reserved1
%9 1 C+
Reserved2
%9 1 D+
Reserved3
%9 1 P+
$
Abort Configuration $
Save Configuration
21
Controle do Volume do Beep
Buzzer Beep Tone
<High>
%0 1 J 3
Medium
%0 1 J 2
Low
%0 1 J 1
Off
%0 1 J 0
Funções de Notebook
<Disable>
%0 3 4 0
Enable
%0 3 4 4
$
Start Configuration $
End Configuration
22
Controle do Volume do Beep
Calibração
<1 Time>
%0 1 3 0
2 Times
%0 1 3 1
3 Times
%0 1 3 2
4 Times
%0 1 3 3
<Fast>
%0 3 8 8
Slow
%0 3 8 0
$
Abort Configuration $
Save Configuration
23
Seleção do tipo de Código de Barra
UPC-A
<ON>
%0 A4 4
OFF
%0 A4 0
UPC-E
<ON>
%0 BO8
OFF
%0 BO0
EAN-13/JAN-13
<ON>
%0 A2 2
OFF
%0 A2 0
EAN-8/JAN-8
<ON>
%0 A1 1
OFF
%0 A1 0
Código 39
<ON>
%0 EO8
OFF
%0 EO0
$
Start Configuration $
End Configuration
24
Seleção do tipo de Código de Barra
Código 128
<ON>
%0 FO8
OFF
%0 FO0
CODABAR/NW7
<ON>
%0 J O8
OFF
%0 J O0
Interleave 25
<ON>
%0 GO8
OFF
%0 GO0
Industrial 25
ON
%0 HO8
<OFF>
%0 HO0
$
Abort Configuration $
Save Configuration
25
Seleção do tipo de Código de Barra
Matrix 25
ON
%0 I O8
<OFF>
%0 I O0
Código 93
ON
%0 KO8
<OFF>
%0 KO0
Código 11
ON
%0 L O8
<OFF>
%0 L O0
China Postage
ON
%0 MO8
<OFF>
%0 MO0
MSI/PLESSEY
ON
%0 NO8
<OFF>
%0 NO0
$
Start Configuration $
End Configuration
26
Seleção do tipo de Código de Barra
BC412
ON
%0 OO8
<OFF>
%0 OO0
Reserved1
ON
%0 CO8
<OFF>
%0 CO0
Reserved2
ON
%0 DO8
<OFF>
%0 DO0
Reserved3
ON
%0 PO8
<OFF>
%0 PO0
$
Abort Configuration $
Save Configuration
27
UPC/EAN/JAN
Reading Type
UPCA=EAN13 ON
%0 AK4
UPCA=EAN13<OFF>
%0 AK0
ISBN Enable
%0 B8 8
ISBN <Disable>
%0 B8 0
ISSN Enable
%0 B4 4
ISSN <Disable>
%0 B4 0
Decode with
Supplementals
%0 1 O0
<Autodiscriminate
Supplementals>
%0 1 O8
Supplementals Set Up
<Not Transmit>
%0 B3 3
Transmit 2 Código
%0 B3 1
Transmit 5 Código
%0 B3 2
$
Start Configuration $
End Configuration
28
UPC/EAN/JAN
Check Digit Transmission
OFF
%0 AI 0
OFF
%0 BI 0
OFF
%0 A8 0
OFF
%0 AH0
$
Abort Configuration $
Save Configuration
29
Código 39
Type of Código
<Standard>
%0 EH1
FullASCII
%0 EH0
Italian Pharmacy/Código
32<OFF>
%0 E8 0
Italian Pharmacy/
Código 32 ON
%0 E8 8
Enable
%0 E4 4
<Disable>
%0 E4 0
$
Start Configuration $
End Configuration
30
Código 39
<Variable>
%4 E1 +
Minimum Length
Complete
%2 C0 +
$
Abort Configuration $
Save Configuration
31
Código 128
Do Not Calculate
Check Digit
%0 FN1
Calculate Check
Digit & Transmit
%0 FN7
<Calculate Check
Digit & Not Transmit>
%0 FN5
Append FNC2
ON
%0 F8 8
<OFF>
%0 F8 0
$
Start Configuration $
End Configuration
32
Código 128
Configurar o Comprimento do Código
Para configurar o comprimento fixo do código :
1. Scanear o rótulo "Start Configuration".
2. Scanear o rótulo "Start" do primeiro grupo.
3. No Apêndice A, na tabela decimal, scanear o
comprimento desejado .
4. Scanear o rótulo "Complete" do primeiro grupo.
Repetir passos 2-4 para fixar comprimentos
adicionais. Existe mais do que três comprimentos
que podem ser salvos.
5. Scanear o rótulo "End Configuration".
<Variable>
%4 F1 +
Minimum Length
Complete
%2 C1 +
$
Abort Configuration $
Save Configuration
33
Interleave 25
Check Digit Transmission
Calculate Check
Digit & Transmit
%0 GN7
Calculate Check
Digit & Not Transmit
%0 GN5
<Even>
%0 G8 8
Odd
%0 G8 0
$
Start Configuration $
End Configuration
34
Interleave 25
Configurar o Comprimento do Código
Para configurar o comprimento fixo do código :
1. Scanear o rótulo "Start Configuration".
2. Scanear o rótulo "Start" do primeiro grupo.
3. No Apêndice A, na tabela decimal, scanear o
comprimento desejado .
4. Scanear o rótulo "Complete" do primeiro grupo.
Repetir passos 2-4 para fixar comprimentos
adicionais. Existe mais do que três comprimentos
que podem ser salvos.
5. Scanear o rótulo "End Configuration".
<Variable>
%4 G1 +
Minimum Length
Complete
%2 C2 +
$
Abort Configuration $
Save Configuration
35
Industrial 25
Check Digit Transmission
Calculate Check
Digit & Transmit
%0 HN7
Calculate Check
Digit & Not Transmit
%0 HN5
$
Start Configuration $
End Configuration
36
Industrial 25
Configurar o Comprimento do Código
Para configurar o comprimento fixo do código :
1. Scanear o rótulo "Start Configuration".
2. Scanear o rótulo "Start" do primeiro grupo.
3. No Apêndice A, na tabela decimal, scanear o
comprimento desejado .
4. Scanear o rótulo "Complete" do primeiro grupo.
Repetir passos 2-4 para fixar comprimentos
adicionais. Existe mais do que três comprimentos
que podem ser salvos.
5. Scanear o rótulo "End Configuration".
<Variable>
%4 H1 +
%4 H0 2
Minimum Length
Complete
%2 C3 +
$
Abort Configuration $
Save Configuration
37
Matrix 25
Check Digit Transmission
Calculate Check
Digit & Transmit
%0 I N7
Calculate Check
Digit & Not Transmit
%0 I N5
$
Start Configuration $
End Configuration
38
Matrix 25
Configurar o Comprimento do Código
Para configurar o comprimento fixo do código :
1. Scanear o rótulo "Start Configuration".
2. Scanear o rótulo "Start" do primeiro grupo.
3. No Apêndice A, na tabela decimal, scanear o
comprimento desejado .
4. Scanear o rótulo "Complete" do primeiro grupo.
Repetir passos 2-4 para fixar comprimentos
adicionais. Existe mais do que três comprimentos
que podem ser salvos.
5. Scanear o rótulo "End Configuration".
<Variable>
%4 I 1 +
Minimum Length
Complete
%2 C4 +
$
Abort Configuration $
Save Configuration
39
CODABAR
Set Up Start/Stop Characters Upon Transmission
ON
%0 J H1
<OFF>
%0 J H0
<A/B/C/D> <Start>
%0 4 VF
<A/B/C/D> <Stop>
%0 4 FF
A Start
%0 4 V1
A Stop
%0 4 F1
B Start
%0 4 V2
B Stop
%0 4 F2
C Start
%0 4 V4
C Stop
%0 4 F4
D Start
%0 4 V8
D Stop
%0 4 F8
$
Start Configuration $
End Configuration
40
CODABAR
Configurar o Comprimento do Código
Para configurar o comprimento fixo do código :
1. Scanear o rótulo "Start Configuration".
2. Scanear o rótulo "Start" do primeiro grupo.
3. No Apêndice A, na tabela decimal, scanear o
comprimento desejado .
4. Scanear o rótulo "Complete" do primeiro grupo.
Repetir passos 2-4 para fixar comprimentos
adicionais. Existe mais do que três comprimentos
que podem ser salvos.
5. Scanear o rótulo "End Configuration".
<Variable>
%4 J 1 +
Minimum Length
Complete
%2 C5 +
$
Abort Configuration $
Save Configuration
41
Código 93
Calculate Check 1
Digit & Transmit
%0 KN7
Calculate Check 2
Digits & Transmit
%0 KN6
Calculate Check 2
Digits & Not Transmit
%0 KN4
$
Start Configuration $
End Configuration
42
Código 93
Configurar o Comprimento do Código
Para configurar o comprimento fixo do código :
1. Scanear o rótulo "Start Configuration".
2. Scanear o rótulo "Start" do primeiro grupo.
3. No Apêndice A, na tabela decimal, scanear o
comprimento desejado .
4. Scanear o rótulo "Complete" do primeiro grupo.
Repetir passos 2-4 para fixar comprimentos
adicionais. Existe mais do que três comprimentos
que podem ser salvos.
5. Scanear o rótulo "End Configuration".
<Variable>
%4 K1 +
Minimum Length
Complete
%2 C6 +
$
Abort Configuration $
Save Configuration
43
Código 11
Calculate Check 1
Digit & Transmit
%0 L N7
Calculate Check 2
Digits & Transmit
%0 L N6
Calculate Check 2
Digits & Not Transmit
%0 L N4
$
Start Configuration $
End Configuration
44
Código 11
Configurar o Comprimento do Código
Para configurar o comprimento fixo do código :
1. Scanear o rótulo "Start Configuration".
2. Scanear o rótulo "Start" do primeiro grupo.
3. No Apêndice A, na tabela decimal, scanear o
comprimento desejado .
4. Scanear o rótulo "Complete" do primeiro grupo.
Repetir passos 2-4 para fixar comprimentos
adicionais. Existe mais do que três comprimentos
que podem ser salvos.
5. Scanear o rótulo "End Configuration".
<Variable>
%4 L 1 +
Minimum Length
Complete
%2 C7 +
$
Abort Configuration $
Save Configuration
45
MSI/PLESSEY
Check Digit Transmission
Calculate Check
Digit & Transmit
%0 NN7
Calculate Check
Digit & Not Transmit
%0 NN5
$
Start Configuration $
End Configuration
46
MSI/PLESSEY
Configurar o Comprimento do Código
Para configurar o comprimento fixo do código :
1. Scanear o rótulo "Start Configuration".
2. Scanear o rótulo "Start" do primeiro grupo.
3. No Apêndice A, na tabela decimal, scanear o
comprimento desejado .
4. Scanear o rótulo "Complete" do primeiro grupo.
Repetir passos 2-4 para fixar comprimentos
adicionais. Existe mais do que três comprimentos
que podem ser salvos.
5. Scanear o rótulo "End Configuration".
<Variable>
%4 N1 +
Minimum Length
Complete
%2 C9 +
$
Abort Configuration $
Save Configuration
47
BC 412
Check Digit Transmission
Do Not Calculate
Check Digit
%0 ON3
<Calculate Check
Digit & Transmit>
%0 ON7
Calculate Check
Digit & Not Transmit
%0 ON5
$
Start Configuration $
End Configuration
48
BC 412
Configurar o Comprimento do Código
Para configurar o comprimento fixo do código :
1. Scanear o rótulo "Start Configuration".
2. Scanear o rótulo "Start" do primeiro grupo.
3. No Apêndice A, na tabela decimal, scanear o
comprimento desejado .
4. Scanear o rótulo "Complete" do primeiro grupo.
Repetir passos 2-4 para fixar comprimentos
adicionais. Existe mais do que três comprimentos
que podem ser salvos.
5. Scanear o rótulo "End Configuration".
<Variable>
%4 O1 +
Minimum Length
Complete
%2 CA+
$
Abort Configuration $
Save Configuration
49
Inverte Characteres de Saída
Reverse Output Characters
<Disable>
%0 3 H0
Enable
%0 3 H1
Reading Level
$
Start Configuration $
End Configuration
50
Configurar o Delete
Configurar o Delete
1. 1st Set
%8 0 0 +
2. 2nd Set
%8 0 1 +
3. 3rd Set
%8 0 2 +
4. 4th Set
%8 0 3 +
5. 5th Set
%8 0 4 +
6. 6th Set
%8 0 5 +
$
Abort Configuration $
Save Configuration
51
Configurar o Delete
Symboligies Selection
UPC-A
%8 1 A+
UPC-E
%8 1 B+
EAN-13/JAN-13
%8 1 Y+
EAN-8/JAN-8
%8 1 Z+
Código 39
%8 1 E+
Código 128
%8 1 F+
CODABAR/NW7
%8 1 J +
Interleave 25
%8 1 G+
Industrial 25
%8 1 H+
Matrix 25
%8 1 I +
Código 93
%8 1 K+
Código 11
%8 1 L +
$
Start Configuration $
End Configuration
52
Configurar o Delete
China Postage
%8 1 M+
MSI/PLESSEY
%8 1 N+
BC412
%8 1 O+
Resvered1
%8 1 C+
Resvered2
%8 1 D+
Resvered3
%8 1 P+
Resvered4
%8 1 Q+
Resvered5
%8 1 R+
All Codes
%8 1 S+
None
%8 1 4 +
$
Abort Configuration $
Save Configuration
53
Configurar o Delete
Character Position to be Deleted
2. Complete
%8 2 0 +
2. Complete
%8 3 0 +
$
Start Configuration $
End Configuration
54
Configurar a Inserção
Configurar a Inserção
Para inserir caracteres de saída:
1. Scanear o rótulo da configuração desejada abaixo
2. Scanear o rótulo da simbologia desejada
3. No Apêndice A, na tabela decimal, scanear o rótulo
que representa a posição desejada para ser inserido.
4. Scanear o rótulo "Complete" do "Character Position to
be Inserted".
5. No Apêndice B, na tabela ASC II, ou no Apêndice C,
Tabela de Funções de Tecla, scanear o rótulo que
representa o caractere a ser inserido.
6. Scanear o rótulo "Complete" do "Character to be
Inserted".
Repetir os passos 1 - 6 para configurar outras
inserções.
1st Set
%5 0 0 +
2nd Set
%5 0 1 +
3rd Set
%5 0 2 +
4th Set
%5 0 3 +
5th Set
%5 0 4 +
6th Set
%5 0 5 +
$
Abort Configuration $
Save Configuration
55
Configurar a Inserção
Symbologies Selection
UPC-A
%5 1 A+
UPC-E
%5 1 B+
EAN-13/JAN-13
%5 1 Y+
EAN-8/JAN-8
%5 1 Z+
Código 39
%5 1 E+
Código 128
%5 1 F+
CODABAR/NW7
%5 1 J +
Interleave 25
%5 1 G+
Industrial 25
%5 1 H+
Matrix 25
%5 1 I +
Código 93
%5 1 K+
Código 11
%5 1 L +
$
Start Configuration $
End Configuration
56
Configurar a Inserção
China Postage
%5 1 M+
MSI/PLESSEY
%5 1 N+
BC412
%5 1 O+
Resvered1
%5 1 C+
Resvered2
%5 1 D+
Resvered3
%5 1 P+
Resvered4
%5 1 Q+
Resvered5
%5 1 R+
All Codes
%5 1 S+
None
%5 1 4 +
$
Abort Configuration $
Save Configuration
57
Configurar a Inserção
2. Complete
%5 2 0 +
Characters to be Inserted
2. Complete
%5 3 0 +
$
Start Configuration $
End Configuration
58
Apêndice A
Tabela Decimal
59
Apêndice B
Tabela ASCII
NULL SOH
00 STX 01
ETX 02 EOT
03
ENQ 04
ACK 05 BEL
BS
06 07
HT 08 LF
VT
09 0A
FF 0B CR
0C
SO 0D
SI 0E DLE
0F
DC1 10
DC2 11 DC3
DC4
12 13
NAK 14 SYN
ETB
15 16
CAN 17 EM
18 SUB 19
ESC 1A FS
GS
1B 1C
RS 1D US
1E 1F
60
Apêndice B
Tabela ASCII
SPACE !
20 "
21
# $
22 $
23 % 24
(
26 27
) *
28 *
29
+ 2A
, -
2B -
2C . 2D
/ 0
2E 0
2F
1 30
2 313 3
4
32 33
5 346 6
7
35 36
8 379 9
38 : 39
; <
3A <
=
3B 3C
> ?
3D ?
3E 3F
61
Apêndice B
Tabela ASCII
@ A
40
B 41
C 42 D
E
43 44
F 45G G
46 H 47
I 48J J
K
49 4A
L 4BM M
4C N 4D
O 4EP P
4F Q 50
R 51 S S
52 T 53
U 54 V V
55 W 56
X 57 Y
Y
58
Z 59
[ 5A\ \
5B ] 5C
^ _ _
5D
5E
5F
62
Apêndice B
Tabela ASCII
` a
60
b 61
c 62d d
e
63 64
f 65g g
66 h 67
i 68j j
k
69 6A
l 6Bm m
6C
n 6D
o 6Ep
p
6F q 70
r 71s s
72 t 73
u 74v v
75 w 76
x 77y y
78
z 79
{ 7A| |
7B } 7C
~ DEL
7D
7E 7F
63
Apêndice C
Tabela de Funções de Tecla
F1 F2
C0 C1
F3
F4 C2 F5
C3 C4
F6
F7 C5 F8
C6 C7
F9
F10 C8 F11
C9 CA
F12
Insert CB Delete
CC CD
Home
CF D0
End
Left D1 Right
D2 D3
Up
Down D4
D5
64
Apêndice D
Designação dos Pinos
1. Saída do Teclado
1 3 3 1
4 5 5 4
2 2
65
Apêndice D
Designação dos Pinos
2. Saída da RS232
DB 9 FEMEA
No pino Função
2 TXD
3 RXD
5 GND
7 CTS
8 RTS
Power Lead Vcc +5V
5 1
9 6 +5V GND
5 1
9 6
66