A I G RE JA D E J ESU S C R I S TO D O S S A N TO S D O S LT I M O S D I A S S E T EM B RO D E 2 011

O Casamento no Plano do Pai Celestial, pp. 1633

A Conferncia Geral para Voc, pp. 4, 14 Abenoados pelo Progresso Pessoal e o Dever para com Deus, pp. 4657 Banquete Espiritual no Jantar de Domingo, p. 66

USADO COM A PERMISSO DO MUSEU HISTRICO NACIONAL DE FREDERIKSBORG, HILLERD, DINAMARCA.

Jesus no Templo aos Doze Anos de Idade, de Carl Heinrich Bloch

[ Jos e Maria] acharam [ Jesus] no templo, assentado no meio dos doutores, ouvindo-os, e interrogando-os. E todos os que o ouviam admiravam a sua inteligncia e respostas. E quando o viram, maravilharam-se, e disse-lhe sua me: () eis que [ns] ansiosos te procurvamos. E ele lhes disse: Por que que me procurveis? No sabeis que me convm tratar dos negcios de meu Pai? (Lucas 2:4649; ver Traduo de Joseph Smith, Lucas 2:46).

A Liahona, Setembro de 2011

MENSAGENS

4 Mensagem da Primeira

SEES

Presidncia: Conferncia Geral: Bno Singular

7 Mensagem das Professoras Visitantes: Fortalecer a Famlia ao Aumentar a Espiritualidade

Presidente Dieter F. Uchtdorf

8 Coisas Pequenas e Simples 10 Servir na Igreja: Qualificada

pelo Servio na Igreja
Alice A. Lewis

20 Nosso Lar, Nossa Famlia:

Edificar Meu Casamento Eterno

12 Falamos de Cristo:
lder Per G. Malm

Paz em Tempos Trabalhosos

ARTIGOS

16 Nossa Crena: A Ordenana 18 Clssicos do Evangelho:

A Natureza Eterna do Casamento
Presidente N. Eldon Tanner

38 Vozes da Igreja 74 Notcias da Igreja 79 Ideias para a Noite Familiar 80 At Voltarmos a Nos
Stacy Vickery

Rosana Pontes Barbosa Neves

14 Uma Conferncia Geral

Ann Singleton

do Selamento Une as Famlias Eternamente

Encontrar: Bnos do Templo Hoje e Eternamente

Especialmente para Mim

22 Um Pedacinho do Cu
na Terra
lder Robert D. Hales

Do comeo ao fim, fui consolada e sentia-me como plateia de uma s pessoa.

28 Dar a Deus a Chance de

Nos Abenoar
Michael R. Morris

O casamento no templo acontece em um lugar. O casamento celestial realizado para toda a eternidade.

16

34 Histria da Sociedade de
Socorro: O que o Senhor Espera de Suas Filhas
Julie B. Beck

As experincias dos jovens adultos da Argentina demonstram que nossa obedincia d ao Pai Celestial oportunidades de derramar bnos; e Ele realmente o faz.

Por meio do estudo da histria da Sociedade de Socorro, as irms aprendem seu papel vital no plano do Pai Celestial.
NA CAPA Ilustraes fotogrficas: Robert Casey

JOVENS ADULTOS
42

JOVENS

CRIANAS
68

46 O Progresso Pessoal
de Nossa Famlia
Hillary Slaughter e Elyssa J. Kirkham

49 Uma Palavra e uma

Lio de Vida
Heather Wrigley

O Progresso Pessoal costuma ser pessoal. Mas para duas moas da Ucrnia, o Progresso Pessoal envolveu toda a famlia.

42 Coragem para Servir

Preparando-se para servir misso? Veja como outros jovens adultos superaram a oposio que sempre acompanha uma boa escolha.

50 Sou uma Filha de Deus?

Valarie Schenk

Por que o fato de dizer aquela palavra no me fez sentir melhor? O valor da integridade foi minha resposta.

58 Ser um Edificador da Famlia 60 Preparar-se para Realizar

Batismos em Favor dos Mortos
Elyssa J. Kirkham

Voc tem mais de uma famlia. Cada uma delas pode contar com voc.

52 Aprender, Agir, Compartilhar

Adam C. Olson

Receber um testemunho tambm significava reconhecer minha natureza divina.

Veja se consegue encontrar a Liahona oculta nesta edio. Dica: Visite o Peru.

54 Dever para com Deus

com o Papai
Paul VanDenBerghe

O que tm em comum o Dever para com Deus e a arte marcial japonesa? Trs simples palavras.

61 Feliz no Evangelho

O que voc pode fazer antes, durante o dia de ir ao templo e enquanto estiver l.
lder Carlos A. Godoy

Voc pode ter ajudado mais do que imagina.

55

Mark Tensmeyer

Chamar Meu Qurum

No tinha muita amizade com os sacerdotes do meu qurum, mas quando precisei de ajuda, arrisquei.
Nereida Santafe de Salinas

62 Nossa Pgina 63 Ideia Brilhante 64 Trazer a Primria para Casa:

O Evangelho Ser Pregado em Todo o Mundo
Ana Maria Coburn e Cristina Franco Rene Riding

Quando me tornei um deles, descobri por que os santos dos ltimos dias so to felizes.

56 Uma Meta Melhor

66 Um Jogo no Jantar
Um novo jogo Citaes das Escrituras transforma-se em tradio dominical.
Jesus Ensina Como Tratar o Prximo
DianeL. Mangum

Unio, ativao e amizade eram nossas metas melhores. Participar dos jogos era s um acrscimo.

68 Histrias de Jesus:

70 Para as Criancinhas
2
A Liahona

SETEMBRO DE 2011 VOL. 64 N 9 A LIAHONA 09689 059 Revista Oficial em Portugus de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos ltimos Dias A Primeira Presidncia: Thomas S. Monson, Henry B. Eyring e Dieter F. Uchtdorf Qurum dos Doze Apstolos: Boyd K. Packer, L. Tom Perry, RussellM. Nelson, Dallin H. Oaks, M. Russell Ballard, Richard G. Scott, Robert D. Hales, Jeffrey R. Holland, David A. Bednar, Quentin L. Cook, D. Todd Christofferson e Neil L. Andersen Editor: Paul B. Pieper Consultores: Keith R. Edwards, Christoffel Golden Jr., Per G. Malm Diretor Administrativo: David L. Frischknecht Diretor Editorial: Vincent A. Vaughn Diretor Grfico: Allan R. Loyborg Gerente Editorial: R. Val Johnson Gerentes Editoriais Assistentes: Jenifer L. Greenwood, Adam C. Olson Editores Associados: Susan Barrett, Ryan Carr Equipe Editorial: Brittany Beattie, David A. Edwards, Matthew D. Flitton, LaRene Porter Gaunt, Larry Hiller, Carrie Kasten, Jennifer Maddy, Lia McClanahan, Melissa Merrill, Michael R. Morris, Sally J. Odekirk, Joshua J. Perkey, Chad E. Phares, Jan Pinborough, Janet Thomas, Paul VanDenBerghe, Marissa A. Widdison, Melissa Zenteno Diretor Administrativo de Arte: J. Scott Knudsen Diretor de Arte: Scott Van Kampen Gerente de Produo: Jane Ann Peters Diagramadores Seniores: C. Kimball Bott, Thomas S. Child, Colleen Hinckley, Eric P. Johnsen, Scott M. Mooy Equipe de Diagramao e Produo: Collette Nebeker Aune, Howard G. Brown, Julie Burdett, Reginald J. Christensen, Kim Fenstermaker, Kathleen Howard, Denise Kirby, Ginny J. Nilson, Ty Pilcher Pr-Impresso: Jeff L. Martin Diretor de Impresso: Craig K. Sedgwick Diretor de Distribuio: Evan Larsen A Liahona: Diretor Responsvel: Andr Buono Silveira Produo Grfica: Eleonora Bahia Editor: Luiz Alberto A. Silva (Reg. 17.605) Traduo: Edson Lopes Assinaturas: Marco A. Vizaco 2011 Intellectual Reserve, Inc. Todos os direitos reservados. Impresso no Brasil. O texto e o material visual encontrado na revista A Liahona podem ser copiados para uso eventual, na Igreja ou no lar, no para uso comercial. O material visual no poder ser copiado se houver qualquer restrio indicada nos crditos constantes da obra. As perguntas sobre direitos autorais devem ser encaminhadas para Intellectual Property Office, 50 East North Temple Street, Salt Lake City, UT 84150, USA; e-mail: cor-intellectualproperty@LDSchurch.org. REGISTRO: Est assentado no cadastro da DIVISO DE CENSURA DE DIVERSES PBLICAS, do D.P.F., sob n 1151P209/73, de acordo com as normas em vigor. A Liahona, 1977 de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos ltimos Dias, acha-se registrada sob o nmero 93 do Livro B, n 1, de Matrculas e Oficinas Impressoras de Jornais e Peridicos, conforme o Decreto n 4857, de 9-11-1930. Impressa no Brasil por Prol Editora Grfica Avenida Papaiz, 581 Jardim das Naes Diadema CEP 09931610 SP. ASSINATURAS: A assinatura dever ser feita pelo telefone 0800-130331 (ligao gratuita); pelo e-mail distribuicao@ LDSchurch.org; pelo fax 0800-161441 (ligao gratuita); ou correspondncia para a Caixa Postal 26023, CEP 05599-970 So Paulo SP. Preo da assinatura anual para o Brasil: R$ 6,30. Preo do exemplar avulso em nossas lojas: R$ 0,90. Para o exterior: exemplar avulso: US$ 1.50; assinatura: US$ 10.00. As mudanas de endereo devem ser comunicadas indicando-se o endereo antigo e o novo. NOTCIAS DO BRASIL: envie para NoticiasLocais@LDSchurch.org. Envie manuscritos e perguntas para: Liahona, Room 2420, 50 East North Temple Street, Salt Lake City, UT 84150-0024, USA; ou mande e-mail para: Liahona@ LDSchurch.org. A Liahona, termo do Livro de Mrmon que significa bssola ou guia, publicada em albans, alemo, armnio, bislama, blgaro, cambojano, cebuano, chins, coreano, croata, dinamarqus, esloveno, espanhol, estoniano, fijiano, finlands, francs, grego, hngaro, holands, indonsio, ingls, islands, italiano, japons, leto, lituano, malgaxe, marshalls, mongol, noruegus, polons, portugus, quiribati, romeno, russo, samoano, sueco, tagalo, tailands, taitiano, tcheco, tongans, ucraniano, urdu e vietnamita. (A periodicidade varia de um idioma para outro.)

Mais na Internet

Liahona.LDS.org

PARA OS JOVENS

Os artigos para os jovens nesta edio podem ajudar os adolescentes a completar seu Progresso Pessoal ou o Dever para com Deus. Para verses interativas e ajuda on-line para o Progresso Pessoal ou o Dever para com Deus, visite os sites PersonalProgress.LDS.org ou DutyToGod.LDS.org.

EM SEU IDIOMA
A revista A Liahona e outros materiais da Igreja esto disponveis em muitos idiomas em www.languages.LDS.org.
TPICOS DESTA EDIO Os nmeros representam a primeira pgina de cada artigo. Ativao, 56 Batismos pelos Mortos, 60 Casamento, 18, 20, 22, 28, 40 Chamados na Igreja, 10 Conferncia geral, 4, 14 Converso, 61 Dever para com Deus, 52, 54 Dzimo, 41 Escrituras, 50, 66 Esperana, 12 Expiao, 12 Famlia, 7, 8, 16, 46, 54, 58, 80 Histria da famlia, 38 Idioma, 49 Integridade, 49 Jesus Cristo, 12, 68 Natureza divina, 50 Obra missionria, 39, 42, 64, 70 Ordenanas, 16 Paz, 12 Profetas, 4 Progresso Pessoal, 46 Revelao, 4, 7 Sacerdcio, 16, 54, 55, 56 Servio, 10, 34, 55, 68 Sociedade de Socorro, 7, 34 Templos, 9, 16, 28, 40, 46, 60, 63, 80

Setembro de 2011

MENSAGEM DA PRIMEIR A PRESIDNCIA Presidente Dieter F. Uchtdorf

Segundo Conselheiro na Primeira Presidncia

CONFERNCIA GERAL:

Bno Singular
U
m bom membro da Igreja estava conversando com o vizinho, que no era membro. Quando a conversa abordou a conferncia geral, o vizinho perguntou: Voc diz que em sua Igreja h profetas e apstolos? E que, duas vezes ao ano, em uma conferncia mundial, eles revelam a palavra de Deus? Isso mesmo, o membro respondeu, com segurana. O vizinho ponderou aquilo por um instante. Ele parecia bastante interessado; por fim, perguntou: O que eles disseram na ltima conferncia geral? Nesse momento, o bom membro da Igreja sentiu sua empolgao em falar sobre o evangelho virar constrangimento. Por mais que tentasse, no conseguia se lembrar dos detalhes de um nico discurso. O amigo percebeu a dificuldade e disse: Quer dizer que Deus fala aos homens hoje em dia e voc no se lembra do que Ele disse? A mudana de sentimentos fez esse bom irmo se humilhar. Prometeu a si mesmo que se esforaria mais para lembrar o que foi dito pelos servos do Senhor nas conferncias gerais. Todos ns sabemos como difcil nos lembrarmos de cada mensagem da conferncia geral, e digo-lhes que no precisamos ficar envergonhados se no nos lembrarmos de tudo. No obstante, h mensagens em cada conferncia geral que so como ddivas e bnos dos cus especificamente para a situao de nossa vida, em particular.
A Liahona

Em preparao para a conferncia geral, gostaria de sugerir trs conceitos bsicos que podem ajudar a melhor receber, relembrar e aplicar as palavras faladas pelos servos do Senhor.
1. Os membros da Igreja tm o direito de receber revelaes pessoais ao ouvir e estudar as palavras inspiradas faladas na conferncia geral.

Ao se prepararem para a conferncia geral, ponderem as perguntas que vocs desejam que sejam respondidas. Por exemplo, talvez vocs anseiem pela direo e orientao do Senhor quanto aos problemas que enfrentam. As respostas para suas oraes especficas podem vir diretamente de um discurso ou de uma frase em particular. Pode ser que as respostas lhes cheguem por meio de uma palavra, expresso ou hino, inexplicavelmente. Um corao pleno de gratido pelas bnos da vida e um desejo sincero de ouvir e seguir as palavras de conselho prepararo o caminho para a revelao pessoal.
2. No descarte uma mensagem s porque ela lhe soa familiar.

Os profetas sempre ensinaram pela repetio, que uma lei do aprendizado. Voc ouvir a repetio de temas e doutrinas na conferncia geral. Gostaria de lhes assegurar algo: isso no ocorre devido falta de criatividade ou de imaginao. Continuaremos a ouvir mensagens sobre assuntos semelhantes porque o Senhor nos

ensina e grava em nossa mente e em nosso corao certos princpios fundamentais de enorme importncia eterna que precisam ser compreendidos e praticados, antes de passarmos para outras coisas. O construtor que sbio lana primeiro o alicerce antes de construir as paredes e o teto.
3. As palavras faladas na conferncia geral devem ser uma bssola que aponta o caminho que devemos trilhar nos prximos meses.

Se ouvirmos e seguirmos os sussurros do Esprito, essas palavras nos serviro como uma liahona, guiando-nos atravs do desconhecido, desafiando vales e montanhas diante de ns (ver 1Nfi 16). Desde o princpio, Deus levantou profetas que revelam a vontade dos cus ao povo de sua poca. Temos a responsabilidade de ouvir e aplicar as mensagens que o Senhor nos envia. Nosso misericordioso e amoroso Pai Celestial no abandonou e no abandonar Seus filhos. Hoje, assim como no passado, ele chamou apstolos e profetas. Ele continua revelando Sua palavra a eles. um privilgio maravilhoso podermos ouvir as mensagens de Deus para cada um, durante a conferncia geral! Vamos nos preparar bem para essa grande bno de orientao divina transmitida por Seus servos escolhidos. Pois essa uma bno singular.

ENSINAR USANDO ESTA MENSAGEM

Leiam juntos o artigo. Incentive a famlia a identificar as coisas que devero ouvir durante a conferncia geral. Para ajudar as criancinhas a aplicar o conselho dado pelo Presidente Uchtdorf, mostre-lhes o cartaz das Autoridades Gerais (que se encontra na edio da conferncia de A Liahona). Diga-lhes que a Primeira Presidncia e o Qurum dos Doze Apstolos falaro durante a conferncia geral. Incentive as crianas a ouvir a conferncia e a fazer um desenho para ajud-las a lembrar o que aprenderam. Para mais atividades da conferncia para as crianas, os pais podem visitar o site conferencegames.LDS.org.

DIREITA: FOTOGRAFIA: LES NILSSON

Setembro de 2011

JOVENS

Bom, Muito Bom, Excelente

Mary-Celeste Lewis

o seu discurso da conferncia geral de outubro de 2007, o lder DallinH. Oaks, do Qurum dos Doze Apstolos, falou a respeito de atividades boas, muito boas e excelentes. Quando ele chegou parte sobre filhos sobrecarregados, um sentimento de culpa me fez afundar na poltrona.

Eu sabia que estava fazendo demais. Participava do teatro da escola, de cursos complicados, e ainda estava envolvida em diversas outras atividades. No frequentava as atividades das Moas regularmente e meus domingos eram tomados pelo estresse de tentar terminar tarefas escolares de ltima hora. As aulas de msica e a edio do jornalzinho da escola tinham perdido a graa e haviam-se transformado em trabalho. O discurso do lder Oaks levou-me a dar uma boa olhada em minha agenda. As atividades eram boas, mas havia um nmero excessivo delas. Eu precisava escolher as melhores. Ao tentar decidir quais atividades abandonaria, percebi que o evangelho de Jesus Cristo era a melhor prioridade que algum pode ter. Coloquei a orao e o estudo das escrituras no alto da lista e, depois disso, minha vida ficou bem mais tranquila. O lder Oaks me ensinou que, quando fazemos primeiro o que o Senhor nos pede, todo o resto entra automaticamente nos eixos. Se eu estudar as escrituras antes de brincar ou mesmo antes de fazer a lio de casa, tudo o que importante ser feito. Quando coloco o Senhor na base de minha vida, em vez de acrescent-Lo como segunda alternativa, a vida receber um acrscimo de paz e sucesso. Agora, ouo com o mximo cuidado o conselho dado na conferncia geral!

CRIANAS

Posso Receber Respostas por Meio da Conferncia Geral

Presidente Uchtdorf nos ensina que, se elaborarmos algumas perguntas antes da conferncia geral, o Senhor poder nos falar por meio de Seus profetas e apstolos durante a conferncia. de papel ou em seu dirio. 2. Nas semanas que antecedem a conferncia, voc pode pensar e orar a respeito dessas perguntas. 3. Preste cuidadosa ateno durante a conferncia (isso vai ajud-lo ao fazer anotaes). Depois, anote como o Senhor por meio dos lderes da Igreja respondeu a suas perguntas. 4. Em outra folha de papel, voc pode desenhar a si mesmo fazendo o que aprendeu.

1. Troque ideias na famlia ou na classe sobre o que voc precisa aprender, individualmente ou em grupo. (Por exemplo: Como posso fortalecer meu testemunho? Como devo resolver um problema na escola?) Anote suas perguntas em uma folha

A Liahona

ILUSTRAO: PAUL MANN

M E N S AG E M DA S P R O F E S S O R A S V I S I TA N T E S

Fortalecer a Famlia ao Aumentar a Espiritualidade

ulie B. Beck, presidente geral da Sociedade de Socorro, disse: Isso faz crescer em mim um extraordinrio testemunho a respeito do valor das filhas de Deus.() Nunca houve tanta necessidade de mais f e mais retido pessoal. Nunca houve tanta necessidade de famlias e lares mais fortes. As irms podem criar lares e famlias mais fortes ao agir sob revelao pessoal. A capacidade de qualificar-nos para receber revelao pessoal e agir de acordo com essa inspirao a habilidade mais importante que podemos adquirir nesta vida, continuou a irm Beck. Qualificar-nos para receber o Esprito do Senhor algo que comea com o desejo de ter esse Esprito e implica certo grau de dignidade. Guardar os mandamentos, arrepender-nos e renovar os convnios feitos no batismo levam bno de sempre termos o Esprito do Senhor conosco. Fazer e cumprir os convnios do templo tambm acrescentam fora e poder espiritual vida da mulher. Encontramos muitas respostas a perguntas difceis lendo as escrituras, pois elas nos ajudam a receber revelao.() A orao diria tambm essencial para termos o Esprito do Senhor conosco.1 Tambm fortalecemos espiritualmente os membros da famlia ao ajud-los a compreender o plano eterno do Pai Celestial. O que precisamos fazer para preparar melhor nossos filhos espiritualmente para seus papis eternos? perguntou o lder M.Russell Ballard, do Qurum dos Doze Apstolos. Talvez a resposta mais abrangente deva ser: Ensinar-lhes a viver os princpios do evangelho. Esse ensinamento vem-nos por meio da orao diria, do estudo dirio das escrituras e de refeies familiares dirias, bem como de noites familiares e frequncia igreja todas as semanas. O lder Ballard explica: Ns nos preparamos todos os dias, agora mesmo, para a vida eterna. Se no estivermos nos preparando para a vida eterna, estaremos nos preparando para menos que isso talvez extremamente menos que isso.2

Estude este material e, conforme julgar conveniente, discuta-o com as irms que voc visitar. Use as perguntas para fortalecer suas irms e para fazer com que a Sociedade de Socorro faa parte ativa da sua prpria vida.

F Famlia Auxlio

O que Posso Fazer? 1. Como posso

ajudar minhas irms a aumentar a autossuficincia espiritual? aumentar minha capacidade de reconhecer o Esprito Santo e responder a Ele?

2. Como posso

Das Escrituras

O Profeta Joseph Smith ensinou s irms, numa reunio da Sociedade de Socorro, em abril de 1842, que elas tinham a solene obrigao de buscar a prpria salvao. Ele disse: Depois [de minha] instruo, vocs sero responsveis por seus prprios pecados; uma honra desejvel que vivam assim perante nosso Pai Celestial para se salvarem; somos todos responsveis perante Deus pela maneira como melhoramos a luz e a sabedoria que nos foram concedidas por nosso Senhor para permitir que nos salvemos.3 Ele as ensinou a ser pessoas justas, a tornar-se um povo santo, e a preparar-se para as ordenanas e convnios do templo.
NOTAS

De Nossa Histria

Provrbios 22:6; I Joo 3:22; Doutrina e Convnios 11:13 14; 19:38; 68:25

1. Julie B. Beck, E Tambm sobre os Servos e sobre as Servas Naqueles Dias Derramarei Meu Esprito, A Liahona, maio de 2010, p. 10. 2. M. Russell Ballard, Desenvolvimento Espiritual, Ensign, novembro de 1978, pp. 65, 66. 3. Ensinamentos dos Presidentes da Igreja: Joseph Smith, 2007, p. 373.

Para mais informaes, acesse www .reliefsociety.LDS .org.

ILUSTRAO FOTOGRFICA: WELDEN C. ANDERSEN

Septembro 2011

Coisas Pequenas e Simples

por meio de coisas pequenas e simples que as grandes so realizadas (Alma 37:6).
HISTRIA DA IGREJA NO MUNDO

A
Serra Leoa

Atividades Recreativas Salutares e Frequentes

s famlias que participam regularmente de atividades recreativas salutares podem desfrutar mais amor e mais harmonia. As atividades em famlia proporcionam uma oportunidade de os pais conversarem com os filhos sobre o evangelho, e os filhos, em geral, estaro mais dispostos a ouvir e obedecer aos pais por estarem prximos a eles. Atividades recreativas salutares incluem:

m 1981, um nativo de Serra Leoa, Serra Leoa fizeram o mesmo. Michael Samura, ouviu o evangelho O ano de 1988 foi um marco para o na Holanda e foi batizado nesse pas. Em janeiro, a primeira reunio pas. Quando voltou a oficial foi presidida por um Freetown, capital de membro que havia sido G U I N Serra Leoa, solicitou batizado na Alemaa vinda de misnha. Em maio, chesionrios, mas a garam dois casais SERRA Igreja ainda no missionrios e, LEOA estava prepaem junho, os priFreetown rada para enviar meiros quatorze missionrios para batismos no pas o local, e enviou foram realizados. L I B R I A somente algumas Em agosto, o priL publicaes. O irmo meiro ramo Ramo N TI Samura comeou a Goderich foi criado. CO ensinar outras pessoas e a Em 2004, realizou-se a cerirealizar reunies mesmo sem serem mnia de abertura de terra para oficiais. Os membros que haviam sido a primeira capela da Igreja SUD em batizados em outros pases e retornado a Serra Leoa.

RI

CA

A IGREJA EM SERRA LEOA

Nmero de Membros Misses Distritos Ramos 8.907 1 2 23

Noite Familiar: O Presidente GordonB. Hinckley (19102008) disse: [muito] importante que pais e mes sentem-se com os filhos, orem juntos, instruamnos nos caminhos do Senhor, levem em considerao seus problemas familiares e permitam que as crianas demonstrem seus talentos.1 Atividades de servio em famlia: Vocs podem visitar um membro idoso de sua ala ou recolher o lixo na vizinhana. Passeio exclusivo com o Papai ou a Mame: Isso permite que cada filho fortalea individualmente seu relacionamento pessoal com os pais.
NOTA

O AN O C E

1. GordonB. Hinckley, Aos Homens do Sacerdcio, A Liahona, novembro de 2002, p. 56.

A Liahona

LEMBR AR A VIDA DE GR ANDES PESSOAS

Truman O. Angell
como missionrio. No dia seguinte, entretanto, Truman viu a Primeira Presidncia distncia e sentiu a forte inspirao de aceitar o trabalho de construo solicitado pelo Profeta. Ele relembra, tempos depois: Dessa forma, mudei minha primeira deciso e rendi-me obedincia.1 Em 1856, o Presidente Brigham Young enviou Truman numa misso Europa, dando-lhe a instruo especfica de fazer esboos das mais belas obras arquitetnicas, para que pudesse qualificar-se mais para continuar o trabalho do Templo de Salt Lake e outros edifcios.2 Truman foi chamado como arquiteto da Igreja em 1867. (A Igreja no faz mais esse tipo de chamado oficial.) Embora os anos de trabalho rduo tenham rendido a Trumam uma sade precria, ele aceitou o chamado com humildade. Em seu dirio, ele registrou: Sentia-me exausto e esgotado, mas se o Presidente e meus irmos apoiavam um pobre verme da terra como eu para ser o Arquiteto da Igreja, vou esforar-me para servi-los e no atrair desgraa sobre mim. () Que o Senhor me ajude!3 Trumam dirigiu muitos projetos de construo em Utah, inclusive a Lion House, a Beehive House, a Assembleia Legislativa de Utah e o Templo de St.George Utah. Truman no viveu para ver a dedicao do Templo de Salt Lake, em 1893, mas serviu fielmente como arquiteto da Igreja at sua morte, em 1887.
NOTAS

NO ALTO, ESQUERDA: FOTOGRAFIA: CORTESIA DA BIBLIOTECA DE HISTRIA DA IGREJA; NO ALTO, DIREITA: RETRATO: CHARLES SAVAGE; ABAIXO, DIREITA: DESENHOS: CORTESIA DA BIBLIOTECA DE HISTRIA DA IGREJA

ruman Osborn Angell (18101887) serviu durante dcadas como arquiteto da Igreja, planejando e dirigindo a construo de muitos edifcios importantes, inclusive o Templo de Salt Lake. Em todos esses anos de servio na Igreja, Truman foi humilde e obediente. Ele nasceu em 5 de junho de 1810 em Providence, Rhode Island, EUA. Na adolescncia, um artfice local ensinoulhe carpintaria e marcenaria, tipo especializado de trabalho em madeira. Aos vinte e dois anos, foi levado Igreja por sua irm, que havia recebido, do missionrio Thomas B. Marsh, um exemplar do Livro de Mrmon. Em janeiro de 1833, Truman foi batizado juntamente com a me, Phebe, e a esposa, Polly. Pouco depois de Truman ter sido ordenado membro do Segundo Qurum dos Setenta, o Profeta Joseph Smith pediulhe que construsse uma loja em Kirtland, Ohio. Truman recusou, dizendo ao Profeta que estava preparando-se para servir

1. Truman O. Angell, KateB. Carter, Our Pioneer Heritage, 20 volumes, 19581977, vol. 10, p. 197. 2. Ver Carter, Our Pioneer Heritage, vol. 10, p. 204. 3. Paul L. Anderson, Truman O. Angell: Architect and Saint, Supporting Saints: Life Stories of Nineteenth-Century Mormons, ed. DonaldQ. Cannon e DavidJ. Whittaker, 1985, p. 161; ortografia atualizada.

Setembro de 2011

SERVIR NA IGREJA

QUALIFICADA PELO SERVIO NA IGREJA

Alice A. Lewis

Os membros da Igreja so responsveis por seu prprio bem-estar espiritual e material, segundo o Manual 2: Administrao da Igreja. Tendo sido abenoados com o dom do arbtrio, eles tm o privilgio e o dever de determinar o prprio rumo, resolver seus prprios problemas e esforar-se para tornarem-se autossuficientes. Os membros fazem isso sob a inspirao do Senhor e por meio do prprio trabalho (2010, 6.1.1).

u tinha 57 anos, era recmdivorciada, tinha pouca experincia em trabalhar fora de casa e precisava desesperadamente de um emprego. Depois de criar quatro filhos, estava s, depois de 32 anos de casamento, tendo somente o bsico de uma faculdade, diante da grande aventura de ter de encontrar um emprego na minha idade. Aguardando a entrevista para o cargo de especialista em agendamento e produes na administrao da biblioteca municipal, comecei a achar que devia estar ficando maluca por acreditar que estava qualificada para tal funo. Acabara de decidir que iria levantar-me e sair quando a secretria me chamou e disse que eu era esperada na sala de reunies. O estmago embrulhou, mas me endireitei; fiz uma rpida orao e segui em frente. Dois profissionais muito eloquentes me disseram que a experincia, em

certas reas, era vital para a funo, e comearam a fazer-me perguntas sobre minha experincia. O trabalho requeria uma pessoa que soubesse preparar grandes conferncias, inclusive cartazes, convites, servir lanches e fazer a limpeza. Se eu tinha a experincia requerida? Comecei pensando que no, mas uma imagem surgiu em minha mente, de uma conferncia da Sociedade de Socorro da estaca. Havia servido como conselheira na presidncia da Sociedade de Socorro da estaca. Dessa experincia, aprendi a organizar grandes reunies e comprar quantidades de alimento para grandes grupos. Podia dizer honestamente que tinha experincia em fazer exatamente o que era exigido. Os entrevistadores continuaram: Tem boa desenvoltura com o uso do computador? Voc se comunicar com os usurios e precisar manter um cronograma do uso da sala de

reunies. Tudo o que pude pensar foi na gratido que senti pelas pessoas que me ensinaram a usar o computador para fazer o jornalzinho, o calendrio da ala e escrever a carta editorial da estaca. Sim, eu tinha desenvoltura no computador. Voc ter de desenvolver programas e dar aulas para o pblico. Ter capacidade de dar aulas para crianas e para adultos? perguntaram. Todos aqueles trabalhos artesanais e os enfeites que fiz para os Lobinhos povoaram minha lembrana. Expliquei-lhes que, durante toda minha vida adulta, dera aulas para crianas e adultos. Sabia que era criativa e talentosa, e tinha certeza de que desenvolveria programas interessantes para crianas e para adultos. Vibrei quando consegui o emprego! Adorava o trabalho e fazia tudo como se fosse um chamado na Igreja: magnifiquei meu trabalho,

10 A L i a h o n a

caminhei a segunda milha, e no reclamava por trabalhar horas a mais. Desenvolvi aulas de ingls no computador e contratei uma estudante para dar aulas de espanhol. Ensinei artes e ofcios, e recebi inmeros autores e oradores preeminentes. Decorava a biblioteca em todos os feriados e fazia exposio de livros correlatos. Certo dia, uma pessoa me ligou no trabalho dizendo ser do gabinete do governo. Ele queria saber se eu estava interessada em ocupar o cargo de assistente do governador. Rindo, perguntei: Quem est falando? Ele explicou que a ligao era legtima e convidou-me para uma entrevista no dia seguinte. Dirigi-me ao local com a forte sensao de que era um trote. Mas no era. A entrevista foi boa, e fui contratada de imediato. Em meu novo emprego, usei as habilidades que adquiri em anos fazendo discursos na Igreja. O

governador no podia estar presente em todos os eventos aos quais era convidado e, assim, os membros de sua assessoria deviam falar em seu lugar. Todos os discursos na Igreja e os proferidos enquanto ocupava cargos de liderana deram-me a experincia necessria para falar em pblico ao lado de senadores e de dignitrios e celebridades locais e nacionais. Servi como assistente do governador por sete anos, at que ambos nos aposentamos. Onde eu estaria, sem a larga experincia que adquiri enquanto servia nos chamados da Igreja? Tudo o que aprendi como serva do Senhor em Sua Igreja deu-me uma vida rica de bnos. No s ajudei outras pessoas enquanto servia, mas tambm cresci rpida e constantemente. Sou extremamente grata pelo evangelho e tenho um slido testemunho do valor do servio na Igreja.

UM INVESTIMENTO PARA TODA A VIDA A Igreja pode pedir-lhes que faam sacrifcios. Ela pode pedirlhes que ofeream o melhor que tm para oferecer. Nada perdero com isso, descobriro que isso ser um investimento que lhes render dividendos por toda a vida.
Presidente GordonB. Hinckley (19102008), As Obrigaes da Vida, A Liahona, maio de 1999, p. 3.

ILUSTRAO: BRIAN CALL; CRISTO CHAMA PEDRO E ANDR, DE HARRY ANDERSON IRI

Setembro de 2011

11

FA L A MOS DE CRI S TO

lder Per G. Malm

Dos Setenta

Paz EM TEMPOS
EM UM MUNDO DE AFLIES O Salvador [falou] a Seus discpulos, quando Ele estava para ser crucificado e eles enfrentavam medo, confuso e perseguio. Em Seu ltimo conselho coletivo a Seus discpulos, na mortalidade, Ele disse: Tenho-vos dito isto, para que em mim tenhais paz; no mundo tereis aflies, mas tende bom nimo, eu venci o mundo (Joo 16:33). Portanto, num mundo cheio de tribulaes, lembremo-nos de nossa f. () E vivamos mais plenamente, com mais destemor e coragem do que em qualquer outra poca. Cristo venceu o mundo e abriu um caminho para ns.
lder Jeffrey R. Holland, do Qurum dos Doze Apstolos, Esta, a Maior de Todas as Dispensaes, A Liahona, julho de 2007, p. 18.

TRABALHOSOS

Vinde a mim, todos os que estais cansados e oprimidos, e eu vos aliviarei (Mateus 11:28).

o centro de Gotemburgo, Sucia, h um amplo bulevar com belas rvores de cada lado. Certo dia, vi um buraco no tronco de uma grande rvore e, curioso, espiei pelo buraco e vi que a rvore era completamente oca por dentro. Fiquei surpreso por ela ainda se manter em p. Olhei ento para cima e vi uma grande cinta de ao reforando a parte superior do tronco. Havia vrios fios de ao atados cinta, os quais, por sua vez, estavam presos e firmados nos prdios prximos. De longe, ela se parecia com as demais. Somente quando se olhava para seu interior que se notava que era oca, em vez de ter um tronco slido e forte. Com o passar do tempo, a rvore no pde ser salva, e teve de ser cortada. Assim como uma tenra muda cresce aos poucos at se tornar uma rvore forte, tambm podemos crescer passo a passo a fim de tornar-nos firmes e fortes,

de dentro para fora, em contraste com a rvore oca. por meio da cura proporcionada pela Expiao de Jesus Cristo que temos foras para nos tornar altos e fortes, e para encher nossa alma de luz, compreenso, alegria e amor. A f em Jesus Cristo e a obedincia a Seus ensinamentos nos do uma firme esperana, que uma ncora segura para nossa alma. Podemos tornar-nos firmes e inamovveis. Podemos sentir uma duradoura paz interior, podemos entrar no descanso do Senhor. Somente quando nos afastamos da luz e da verdade que uma sensao de vazio interior, como o daquela rvore oca, ocupar os recnditos de nossa alma. Concentremo-nos nas coisas que vo manter uma paz duradoura em nossa mente e em nosso corao. Assim nossa confiana se fortalecer na presena de Deus (D&C 121:45). A promessa de entrar no descanso do Senhor, para receber o dom da paz,

12 A L i a h o n a

COMO PODEMOS TER PAZ E ESPERANA EM TEMPOS TRABALHOSOS?

O lder Jeffrey R. Holland, do Qurum dos Doze Apstolos, ajuda a responder a essa pergunta no discurso Esta, a Maior de Todas as Dispensaes, A Liahona, julho de 2007, p. 18. 1. Devemos viver o mais fielmente possvel. () No devemos ficar paralisados de medo [dos eventos] a nossa frente. 2. No devemos permitir que o medo e o pai do temor (o prprio Satans) nos afastem da f e de uma vida fiel. 3. Sejam fiis. Deus est no comando. Ele conhece vocs individualmente e sabe quais so suas necessidades. Agora, procure nas escrituras versculos que falem sobre esperana, paz e f em Jesus Cristo.

muito mais que uma satisfao temporria e mundana. de fato um dom celestial: Deixo-vos a paz, a minha paz vos dou; no vo-la dou como o mundo a d. No se turbe o vosso corao, nem se atemorize ( Joo 14:27). Ele tem o poder de curar e fortalecer a alma. Ele Jesus Cristo.
VISO RESTAURADA, DE J. KIRK RICHARDS

Extrado de Descanso para Vossa Alma, A Liahona, novembro de 2010, p. 101.

E veio ter com ele grandes multides, que traziam coxos, cegos, mudos, aleijados, e outros muitos, e os puseram aos ps de Jesus, e ele os sarou, de tal sorte, que a multido se maravilhou vendo os mudos a falar, os aleijados sos, os coxos a andar, e os cegos a ver; e glorificava o Deus de Israel (Mateus 15:3031).

Para mais informaes sobre esse assunto, ver Mosias 24:15; D&C 6:34, 36; 59:23; 78:1718; JosephB. Wirthlin, Paz Interior, Ensign, maio de 1991, p. 36; e NealA. Maxwell, Envoltos nos Braos de [Seu] Amor, A Liahona, novembro de 2002, p. 16.

Setembro de 2011

13

UMA CONFERNCIA GERAL ESPECIALMENTE PARA

O que eu estava enfrentando era terrvel, mas o Pai Celestial Se preocupou comigo naquele primeiro final de semana de outubro.

MIM

Ann Singleton

resci num lar onde as conferncias gerais eram esperadas com tanta ansiedade quanto um feriado. Lembro-me de, ainda uma garotinha, receber a atribuio na Escola Dominical de comparar as fotografias das Autoridades Gerais com a imagem que aparecia na televiso, medida que os oradores se sucediam na conferncia. Conforme ia crescendo, aprendi a reconhecer os lderes gerais no s pela aparncia fsica, mas tambm por sua voz e pelas mensagens que proferiam. Em meu primeiro ano na faculdade, fiquei empolgada quando nosso coro do instituto foi convidado para cantar durante uma conferncia no Tabernculo. Em resumo, aos vinte anos eu cultivava um sentimento especial sobre o primeiro final de semana de abril e de outubro de cada ano. Mas ainda estava para aprender o quanto a conferncia geral pode ter um significado pessoal. Nossa estaca recebeu entradas para participar da reunio geral da Sociedade de Socorro de setembro de 2008, no Centro de Conferncias. Era emocionante circular entre as irms da estaca, esperar com ansiedade as msicas e os discursos inspiradores, e senti-me peculiarmente humilde ao pensar que ouviramos uma mensagem do Presidente Dieter F. Uchtdorf, Segundo Conselheiro na Primeira Presidncia. Refleti sobre cada palavra, tomei notas vigorosamente e me comprometi a pr em prtica tudo o que nos

foi proposto. Esse foi um preldio maravilhoso para as sesses gerais da conferncia no final de semana seguinte. Foi a que meu mundo desmoronou. Durante o trabalho, na quinta-feira seguinte, recebi uma ligao de meu mdico; ele me disse que os exames aos quais me submetera na semana anterior haviam detectado cncer. Os dias que se seguiram foram um misto de dvida, medo, ansiedade, tristeza, desespero e agonia. Sentimentos variados me sacudiam por dentro; no conseguia dormir, e lgrimas brotavam constantemente. Nunca havia sentido tanto medo. Quando chegou a manh do sbado, quis ouvir a conferncia enquanto fazia outras coisas. Esperava que, ao me ocupar, minha mente se desligasse daquela provao. Mas logo deixei de lado a roupa para lavar e os pratos dentro da pia, e fui atrada pela televiso. Meu corao quase saltou pela boca quando o lder L.Tom Perry, do Qurum dos Doze Apstolos, iniciou a primeira sesso com a seguinte declarao: No podemos prever todas as dificuldades e tempestades da vida, nem as iminentes, mas, como pessoas de f e esperana, sabemos sem qualquer sombra de dvida que o evangelho de Jesus Cristo verdadeiro, e que o melhor est por vir.1 Agora, pensei, com certeza, o prximo tpico ser sobre pureza moral ou santificar o Dia do Senhor. Mas cada mensagem que se sucedia era tambm de esperana em tempos de provao! O domingo foi um dia pacfico, em que nossa famlia se uniu em orao e jejum em meu benefcio. Continuei a ouvir palavras de esperana, assim como no dia anterior, com uma vigorosa mensagem de encerramento, tarde, pelo lder QuentinL. Cook, do Qurum dos Doze Apstolos: Testifico que a Expiao de Jesus Cristo compreende todas as provaes e dificuldades que qualquer um de ns encontrar na vida. s vezes, quando tivermos vontade de dizer espero que saiba que est sendo muito difcil, podemos ter certeza de que Ele

est conosco, e de que estamos seguros em Seus braos de amor.2 Talvez tenha sido pelo jejum ou pelas oraes, ou simplesmente pelo meu humilde estado emocional, mas do comeo ao fim, senti que aquela era minha conferncia geral pessoal, com plateia de uma s pessoa. Os dias, semanas e meses que se seguiram trouxeram muitos desafios, ao ter de fazer exames, cirurgias, quimioterapia e radioterapia. Quem me dera poder dizer que no senti nenhum desespero naqueles doze meses! Mas eu senti. Porm, nesses momentos, tambm me senti sustentada pelas oraes e pelos jejuns da ala e dos familiares, pelas bnos do sacerdcio dadas por meu pai e pela f que minha me demonstrou. Li o Livro de Mrmon de capa a capa nos primeiros meses do tratamento, sabendo que encontraria consolo nas palavras de Deus. Nos dias mais sombrios, contudo, pegava minha edio j bem batida da revista Ensign de novembro de 2008 e relia aquelas palavras proferidas por um Pai amoroso (por intermdio de servos inspirados) diretamente para meu corao amedrontado. Admirava-me de uma sentena que eu nem lembrava que o Presidente ThomasS. Monson havia pronunciado no discurso de abertura: Nosso Pai Celestial Se preocupa com cada um de ns e com nossas necessidades. Que tenhamos Seu Esprito ao participar desta 178 Conferncia Geral Semestral da Igreja.3 Recebi um testemunho dessa verdade. O Pai Celestial Se preocupou comigo naquele final de semana de outubro. Ele sabia que eu precisava de esperana em Seu amor e em Seu plano para mim. Ele falou, e eu ouvi.
Observao: A irm Singleton terminou o tratamento contra o cncer em junho de 2009, e a doena no retornou.
NOTAS

ILUSTRAO: DILLEEN MARSH

1. L.Tom Perry, Viver com Simplicidade, A Liahona, novembro de 2008, p. 7. 2. QuentinL. Cook, Espero que Saiba que Foi Muito Difcil, A Liahona, novembro de 2008, p. 102. 3. Thomas S. Monson, Bem-Vindos Conferncia, A Liahona, novembro de 2008, p. 4.

NOSSA CRENA

urante nossa vida na Terra, podemos fazer convnios sagrados (promessas) com Deus no templo santo por meio da autoridade do sacerdcio. Entre esses convnios est a oportunidade de o marido e a esposa serem selados (casados para a eternidade) um ao outro e seus filhos serem selados a eles. Isso significa que, se cumprirmos nossos convnios com o Senhor e um com o outro, a morte no pode separar-nos permanentemente. A ordenana do selamento uma parte essencial do plano do nosso Pai Celestial para que possamos viver com Ele eternamente (ver D&C 128:910; 132:19). Uma vez que tenhamos feito nossos prprios convnios do templo, podemos organizar a histria de nossa famlia e realizar as ordenanas do templo em favor de nossos antepassados falecidos. Isso tornar os convnios do templo disponveis para eles (ver D&C 138:2937). O poder do sacerdcio de selar famlias foi profetizado nos tempos antigos (ver Malaquias 4:56) e modernos (ver D&C 2). Ambas as profecias revelaram que o profeta Elias plantar no corao dos filhos as promessas feitas aos pais e o corao dos filhos voltar-se- para seus pais (D&C 2:2). A volta prometida por Elias foi cumprida em 3 de abril de 1836, no recm-dedicado Templo de Kirtland, Ohio, EUA, quando Elias e outros

apareceram e conferiram suas chaves do sacerdcio ao Profeta Joseph Smith (ver D&C 110:1315). Atualmente, h 134 templos em funcionamento no mundo inteiro, nos quais os dignos santos dos ltimos dias realizam convnios com Deus e so selados como famlias para a eternidade. Eles podem retornar para servir como procuradores por seus ancestrais falecidos, cumprindo assim a profecia de que o corao dos filhos voltar-se-ia para os pais.
Para mais informaes, ver Princpios do Evangelho, 2009, pp. 215220; Sempre Fiis, 2004, pp. 182185; e Dignos de Entrar no Templo, A Liahona, agosto de 2010, p. 12.

E eu te darei as chaves do reino dos cus; e tudo o que ligares na terra ser ligado nos cus (Mateus 16:19).

16 A L i a h o n a

ILUSTRAO FOTOGRFICA: LAURENI FOCHETTO, JOHN LUKE, CRAIG DIMOND, MATTHEW REIER E DAVID STOKER; FOTOGRAFIA DO TEMPLO DE RECIFE BRASIL: LAURENI FOCHETTO

A Ordenana do Selamento

UNE AS FAMLIAS ETERNAMENTE

3. No templo, fazemos outros convnios associados investidura. Precisamos receber determinados convnios e ordenanas para voltar a viver com nosso Pai Celestial: 2. Os homens recebem o Sacerdcio Aarnico e, mais tarde, o Sacerdcio de Melquisedeque (ver D&C 128:11).

1. Somos batizados e confirmados (ver Mateus 3:1617; Joo 3:5; 2Nfi 31:518).

4. O marido e a mulher so selados (casados) no templo para o tempo e a eternidade.

5. Os filhos que nascem de um casal selado so nascidos no convnio. Os filhos que no nasceram no convnio podem ser selados a seus pais.

6. Depois, preparamos os nomes de nossos antepassados para o trabalho do templo e realizamos em seu lugar as ordenanas necessrias (ver ICorntios 15:29; D&C 128:1516, 24).

Setembro de 2011

17

C L SS I CO S D O E VA N G EL H O

A NATUREZA ETERNA DO
Nathan Eldon Tanner nasceu no dia 9 de maio de 1898, em Salt Lake City, Utah. Foi ordenado Apstolo em 1962 e, entre 1963 e 1982, serviu como conselheiro na Primeira Presidncia para quatro Presidentes da Igreja. O texto que se segue faz parte de seu discurso Casamentos Celestiais e Famlias Eternas, proferido na conferncia geral de abril de 1980. Para ler o discurso na ntegra, em ingls, visite o site conference.LDS.org. m dos momentos mais felizes na vida de uma pessoa quando se casa. () seguro presumir que, no momento exato do casamento, a maioria dos casais tem certeza absoluta de que fizeram a escolha certa; mas, com demasiada frequncia, quando a lua de mel termina, comeam os problemas e o casamento termina em divrcio. A frequncia dos divrcios tem conduzido alguns a um estilo de vida no qual se sentem inclinados a evitar rituais aparentemente sem sentido, sem o benefcio das sanes do clero ou da lei. Sempre me pergunto o quanto esto informados a respeito do propsito da Criao da Terra em que vivem e o quanto aprofundaram seu estudo das escrituras para saber o motivo pelo qual Deus criou o homem e a mulher e instituiu a sagrada ordenana do casamento. Vamos considerar primeiro o propsito da Criao da Terra. As escrituras deixam claro

Casamento
que no havia outro propsito a no ser prover um lugar para que os filhos e as filhas de Deus vivessem na mortalidade e se mostrassem dignos, por meio da obedincia aos mandamentos, de voltar presena de Deus, de onde vieram. Depois da Criao do mundo, disse Deus: Faamos o homem a nossa imagem, conforme a nossa semelhana;() E criou Deus o homem sua imagem; imagem de Deus o criou; homem e mulher os criou. E Deus os abenoou, e Deus lhes disse: Frutificai e multiplicai-vos, e enchei a terra, e sujeitai-a (Gnesis 1:2628). Quando Deus criou a mulher e trouxe-a para o homem, Ele disse: Portanto deixar o homem o seu pai e a sua me, e apegar-se- sua mulher, e sero ambos uma carne (Gnesis 2:24). Sim, o casamento ordenado por Deus, e depois dessa primeira referncia a marido e mulher, encontramos repetidas escrituras como prova de que os homens e as mulheres tornaram-se maridos e esposas em cerimnias de casamento seguidas de grandes banquetes. No estamos aqui somente para comer, beber e alegrar-nos (ver 2Nfi 28:7). Recebemos a Terra para domin-la e instrues de multiplicar-nos e ench-la. interessante notar que Deus disse multiplicai-vos e no somente enchei a Terra (Gnesis 1:28).
FOTOGRAFIA: CORTESIA DA BIBLIOTECA DE HISTRIA DA IGREJA

Presidente N. Eldon Tanner (18981982)

Primeiro Conselheiro na Primeira Presidncia

18 A L i a h o n a

 importante que compreendamos, como aprendemos nas escrituras, que Deus eterno, que Suas criaes so eternas e que Suas verdades so eternas. Portanto, quando Ele entregou Eva para Ado em casamento, essa unio seria eterna. O casamento, como ordenado por Deus, realizado em Seus templos sagrados, eterno e no at que a morte nos separe. Lemos, em Eclesiastes: Eu sei que tudo quanto Deus faz durar eternamente (Eclesiastes 3:14). Quando Cristo pediu a Pedro que Lhe dissesse quem Ele era, Pedro respondeu: Tu s o Cristo, o Filho do Deus vivo. Jesus afirmou que Pedro sabia dessas coisas por revelao de Deus, o Pai, e que seria sobre essa pedra da revelao que Ele edificaria Sua Igreja. Ento, Ele declarou: E eu te darei as chaves do reino dos cus; e tudo o que ligares na

N. Eldon e Sara Tanner com suas filhas, provavelmente em 1927. Eles tiveram cinco filhos. Helen, a ltima, nasceu em 1931.

terra ser ligado nos cus, e tudo o que desligares na terra ser desligado nos cus (ver Mateus 16:1519). Quando os fariseus se aproximaram de Jesus, tentando-O a respeito do divrcio, Sua resposta incluiu o seguinte: No tendes lido que aquele que os fez no princpio macho e fmea os fez, e disse: Portanto, deixar o homem pai e me, e se unir a sua mulher, e sero dois numa s carne? Assim no so mais dois, mas uma s carne. Portanto, o que Deus ajuntou no o separe o homem (Mateus 19:46). Essas escrituras indicam que o casamento celestial, ordenado por Deus e realizado por Sua autoridade nos Seus templos sagrados, eterno, e os casais assim unidos so selados para o tempo e para a eternidade, e seus filhos nascem no convnio do evangelho eterno. Eles sero uma famlia eterna, de acordo com sua fidelidade.() Jesus Cristo veio Terra para nos transmitir essa mesma mensagem: quem somos e o que devemos fazer. Ele nos deu o plano de vida e salvao [do evangelho] e disse que debaixo do cu nenhum outro nome h pelo qual devamos ser salvos (ver Atos 4:12). Temos o mesmo evangelho restaurado nestes ltimos dias, com um profeta vivo hoje () que fala em nome de Deus, pois esse tem sido o mtodo de comunicao de Deus com o homem atravs do tempo. () Sei que, por meio do evangelho de Jesus Cristo e pela obedincia aos mandamentos de Deus e aos convnios que fazemos com Ele, podemos tornar nosso lar como um cu na Terra, enquanto nos preparamos e aos nossos filhos para voltar presena de nosso Pai Celestial.
[Traduo atualizada.]
Setembro de 2011

19

NOSSO L A R , NOSSA FA MLIA

Casamento Eterno
Rosana Pontes Barbosa Neves

EDIFICAR MEU

inda adolescente, desenvolvi a firme crena de que o casamento pode ser uma experincia maravilhosa e eterna. Para mim, contudo, foi difcil acreditar sempre, pois os modelos de casamento que vi durante meu crescimento no eram estveis e, l no fundo, passei a ter medo do casamento. Mas conclu que o fracasso e a infelicidade no deviam ser a regra, e que o Pai Celestial me faria saber o que fazer para conseguir um casamento feliz. Eu tinha 26 anos quando me casei com Sidnei, no Templo de So Paulo Brasil. No tempo em que ainda namorvamos, tentamos nos preparar espiritual e emocionalmente para o evento mais importante de nossa vida. Decidimos o tipo de casamento que queramos, fizemos metas juntos e trocamos testemunhos e pensamentos a respeito do evangelho, dos nossos desejos e preocupaes, e dos nossos sonhos. Tambm lemos juntos os conselhos dos profetas sobre casamento. Fizemos tudo quanto foi possvel para nos preparar, desejando proporcionar felicidade e segurana um ao outro e a nossos futuros filhos. Pedimos ao Senhor que nos desse sabedoria para viver uma vida feliz. Estamos casados h dezoito anos. Ao longo desses anos, continuamos aprendendo com os preceitos do evangelho, com os conselhos de nossos
20 A L i a h o n a

lderes e, claro, com o Esprito. Algumas coisas que fizemos para ter um casamento fortalecido e feliz incluem: 1. Orar juntos todos os dias. Quando oramos noite, agradecemos ao Pai Celestial por nosso

casamento, pelo amor que temos um pelo outro, e pedimos que nosso sentimento se fortalea e que nos tornemos mais fortes individualmente para enfrentar os desgnios do adversrio, que trabalha para destruir as famlias.

O CASAMENTO NO PLANO DO PAI CELESTIAL medida que o marido e a mulher se aproximam do Senhor (ver 3Nfi 27:14), ao aprenderem a servir e a amar-se mutuamente, ao compartilharem experincias de vida e crescerem juntos e se tornarem um, e medida que so abenoados pela unio de suas naturezas distintas, eles

comeam a se dar conta da plenitude que o Pai Celestial deseja para Seus filhos. A felicidade final, que o prprio objetivo do plano do Pai, recebida por meio da realizao e do cumprimento honroso dos convnios do casamento eterno.
(lder David A. Bednar, do Qurum dos Doze Apstolos, O Casamento Essencial ao Plano Eterno de Deus, A Liahona, junho de 2006, p. 50).

4. Defender a instituio do casamento. Sempre que surge a oportunidade especialmente se estamos entre pessoas que criticam a instituio do casamento defendemos a famlia e a nossa crena. 5. Falar e ouvir muito. Paramos o que estamos fazendo para ouvir realmente quando a outra pessoa est falando. 6. Tratar um ao outro com amor e considerao. No insultamos, no acusamos e nem criticamos um ao outro. 7. Continuar buscando ajuda e conselho a respeito do casamento nas escrituras e nas palavras dos profetas modernos. No sabemos todas as coisas. Somos imperfeitos e tendemos a esquecer e a cometer erros. Preferimos no esperar que os problemas nos aflijam; em vez disso, empenhamo-nos em erigir um casamento fortalecido, antes que qualquer circunstncia nos machuque. Essas coisas tm sido teis para o fortalecimento do relacionamento entre mim e meu marido. Sei que, se compartilharmos nossa vida e nossos sentimentos com o Pai Celestial e buscarmos Seu conselho, o Esprito Santo nos inspirar e poderemos tornar eterna a nossa famlia, superando todas as dificuldades. Tambm sabemos que o Pai Celestial nos ajudar, se procurarmos saber qual a Sua vontade e faz-la.

2. Pedir perdo. Esforamo-nos para nunca permitir que o orgulho nos impea de pedir perdo ou admitir que erramos. O amor e a unio so mais importantes do que saber quem est certo ou quem est errado. 3. Nunca falar mal um do outro. bvio que nenhum de ns perfeito, mas no falamos mal um do outro; e quando estamos com outras pessoas, falamos bem um do outro.

CASAMENTOS BEM-SUCEDIDOS

ILUSTRAO FOTOGRFICA: LAURENI FOCHETTO

casamento e a famlia bem-sucedidos so estabelecidos e mantidos sob os princpios da f, da orao, do arrependimento, do perdo, do respeito, do amor, da compaixo, do trabalho e de atividades recreativas salutares
(ver A Famlia: Proclamao ao Mundo, A Liahona, novembro de 2010, ltima contracapa). Setembro de 2011

21

22 A L i a h o n a

lder Robert D. Hales

Cu NA Terra
A

UM PEDACINHO DO

Do Qurum dos Doze Apstolos

Para que um casamento seja celestial necessrio viver uma vida consagrada de dignidade e princpios celestiais, o que conduz felicidade nesta vida e exaltao na vindoura.

ILUSTRAO FOTOGRFICA: ROBERT CASEY

expresso casamento no templo descreve o lugar aonde vamos para a realizao do casamento. J a expresso casamento celestial refere-se a quando somos fiis aos sagrados convnios que fazemos durante a cerimnia do casamento no templo. Depois dos votos, para que um casamento seja celestial necessrio viver uma vida consagrada de dignidade e princpios celestiais, o que conduz felicidade nesta vida e exaltao na vindoura. Se vivermos as leis pertinentes ao casamento celestial, seremos, com nosso cnjuge e nossa famlia, capazes de ter um pedacinho do cu na Terra. E, ao vivermos essas leis, colocaremos em prtica as mesmas leis vigentes no cu. Estamos praticando para viver com o Pai e o Filho e com nossa famlia nas eternidades vindouras. Para mim, esta a mensagem de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos ltimos Dias para o mundo.

Setembro de 2011

23

A Escolha do(a) Companheiro(a)

Durante o processo de escolha do companheiro, assegurem-se de que ambos tenham o desejo de construir um casamento celestial; o desejo de ter o companheiro para a eternidade; o desejo de ter uma famlia para a eternidade; e o desejo de viver na presena de nosso Pai Celestial.

Os membros solteiros da Igreja sempre perguntam: Como encontrarei a pessoa certa para me casar? Quero dar-lhes uma sugesto. Avalie o nvel espiritual dos futuros companheiros em potencial. Primeiro: Se forem membros da Igreja, so ativos e plenamente comprometidos? Ou so passivos ou crticos? Segundo: Se no forem membros, so receptivos ao evangelho e seus ensinamentos? Ou so indiferentes e crticos? Se voc se casar com um membro ativo, para o tempo e toda a eternidade, no novo e eterno convnio, ser que ter problemas? Sim. Conseguir resolv-los? Sim. Suas chances de resolv-los e de fortalecer o seu testemunho sero melhores do que se voc no se casar no templo? Sim. Mas, se voc se casar com algum que contrrio Igreja ou negligencia o evangelho, estar se colocando em uma situao na qual perceber, um dia, que pode ter de escolher entre essa pessoa e a Igreja. uma responsabilidade extremamente grande. Durante o processo de escolha do companheiro, assegurem-se de que ambos tenham o desejo de construir um casamento celestial; o desejo de ter o companheiro para a eternidade; o desejo de ter uma famlia para a eternidade; e o desejo de viver na presena de nosso Pai Celestial.
Cumprir a Lei

O Senhor deixou claro que poderemos estar juntos eternamente com nossos companheiros somente se cumprirmos a lei. Numa revelao moderna, Ele diz:

Prepara teu corao para receber as instrues que estou prestes a dar-te e obedecer a elas; porque todos a quem esta lei revelada devem obedec-la. Pois eis que eu te revelo um novo e eterno convnio (D&C 132:34). Todo membro da Igreja deve ler e estudar a seo 132 de Doutrina e Convnios. Percebem que no h ningum entre o Senhor e o selador, quando este realiza a ordenana de selamento? uma cerimnia bela e emocionante. O propsito mais subjacente do casamento no templo foi esclarecido pelo Prprio Redentor, quando Ele disse: E quanto ao novo e eterno convnio, foi institudo para a plenitude de minha glria; e aquele que recebe sua plenitude deve cumprir a lei e cumpri-la-; caso contrrio, ser condenado (D&C 132:6). O Senhor tambm disse: Portanto, se um homem se casar com uma mulher no mundo e no se casar com ela por meu intermdio nem por minha palavra; e fizer convnio com ela enquanto estiver no mundo e ela com ele, seu convnio e casamento no tero valor quando morrerem e quando estiverem fora do mundo; portanto no estaro ligados por lei alguma quando estiverem fora do mundo (D&C 132:15). Ser que compreendemos que em Doutrina e Convnios -nos explicado que, sem o casamento celestial no poderemos alcanar o mais alto grau de glria no reino celestial? (Ver D&C 131:14.) Tambm fica bem claro o que acontecer queles que no recebem as bnos do

24 A L i a h o n a

casamento no templo: sua unio dura at que a morte os separe algo muito triste de se considerar. O intuito do evangelho e o propsito do casamento celestial no so apenas manter-nos juntos, mas tambm tornar-nos merecedores da mais elevada recompensa de nosso Pai Celestial: exaltao no reino celestial, desenvolvimento nesse reino e vida eterna com nossa famlia.
Subir Juntos

O casamento celestial semelhante escalada de uma montanha. Voc se une ao seu companheiro eterno e comea a subir a montanha. Quando chegam os filhos, voc tambm os une a si e continua a jornada. As cordas vo manter todos os alpinistas juntos na subida da montanha; mas o vento, a chuva, a neve e o gelo desafios do mundo os fustigaro para derrub-los da montanha. Como atingir o topo? Se a me e o pai desistirem e cortarem as cordas que os unem um ao outro e aos filhos, ser grande a chance de que um ou outro caia da montanha e talvez at puxe consigo outros membros da famlia. A famlia inteira poder cair da montanha e no alcanar o topo eterno. No podemos correr esse risco. Que estejamos sempre atentos para o fato de que, como membros da famlia, estamos unidos um ao outro, como um time de alpinistas, tentando voltar presena de nosso Pai Celestial. Como diz o ditado: Voc me puxa, eu puxo voc, e subimos juntos. A parceria do casamento no uma muleta. Voc no se casa com

ESQUERDA: ILUSTRAO FOTOGRFICA: MATTHEW REIER; DIREITA: ILUSTRAO FOTOGRFICA: VERNON WILEY ISTOCKPHOTO

algum que considera superior aos anjos para depois se escorar nessa pessoa. Em vez disso, voc desenvolve a si mesmo e tambm os prprios dons e talentos. Ao se desenvolverem, vocs crescem juntos, apoiando e fortalecendo um ao outro. Antes de nosso casamento, eu disse a minha esposa: Sabe, Mary, creio que para ter sucesso nos negcios, terei de trabalhar arduamente em nosso pas e talvez no exterior. Voc quer viajar comigo? Ela disse que sim. Dez anos depois de casados, precisei viajar para a Inglaterra, e l estava ela comigo. Depois, fomos para a Alemanha

O casamento celestial semelhante escalada de uma montanha. Voc se une ao seu companheiro eterno e comea a subir a montanha. Quando chegam os filhos, voc tambm os une a si e continua a jornada.

Setembro de 2011

25

O segredo de um casamento feliz proteger o calcanhar de Aquiles e no tirar vantagem das fraquezas daqueles a quem voc mais conhece, mais ama, e principalmente, pode ferir mais.

e em seguida, para a Espanha. Ela se tornou internacional, multicultural e poliglota, pois havia tomado a deciso de que ns trabalharamos e cresceramos juntos. Lembrem-se de tratar um ao outro com bondade e de respeitar um ao outro pelo que so e pelo que desejam ser. Relembro uma mulher em minha ala, h alguns anos, quando era bispo. Ela e o marido estavam enfrentando dificuldades conjugais. Quando foram falar comigo, ela passou a dilacerar o marido em todos os pontos-chave que um homem necessita de elogios para dar-se o respeito. Falou sobre sua ineficcia como pai, sua ineficcia no relacionamento conjugal, sua ineficcia como provedor do lar e sua ineficcia nas relaes sociais. Perguntei a ela: Por que est

fazendo isso ao homem que voc deveria amar e apoiar? Ela respondeu: muito mais fcil brigar com algum que voc ama, porque sabe onde pode feri-lo mais. Ela estava falando srio. Como santos dos ltimos dias, contudo, devemos usar nosso arbtrio moral e usar nossas oportunidades de crescimento. Todos ns temos fraquezas. O adversrio conhece o calcanhar de Aquiles de seus entes queridos, de seus amigos, seus colegas de quarto, seus irmos e suas irms e de seus pais. Voc tem noo de qual o seu calcanhar de Aquiles? Sabe quais so as situaes das quais voc deve manter distncia e quais so as suas fraquezas? O segredo de um casamento feliz proteger o calcanhar de Aquiles e no tirar vantagem das fraquezas daqueles a quem voc mais conhece, mais ama e, principalmente, pode ferir mais. Portanto fortalece teus irmos em todas as tuas conversas, em todas as tuas oraes, em todas as tuas exortaes e em todos os teus feitos (D&C 108:7). Isto , vocs devem diariamente ajudar um ao outro quando orarem, quando falarem em suas exortaes e em seus atos. Lembro-me de um jovem casal que tinha acabado de concluir a faculdade. Os pais de um deram-lhes casa; os pais do outro lhes deram os mveis e um carro novo. Tudo o que tinham havia-lhes sido dado. Em trs anos, estavam divorciados. No haviam trabalhado nem se sacrificado. Tinham-se escorado um no outro e nos pais como uma muleta, haviam-se aleijado e no haviam

26 A L i a h o n a

crescido. No haviam aprendido a superar as dificuldades. No haviam se preocupado com a estabilidade do casamento. Assegurem-se de sacrificar-se, de compartilhar e de crescer juntos.
Apoiar Um ao Outro

Depois de servir como presidente do qurum de lderes, presidente de ramo e bispo, por um perodo de cinco anos, mudamo-nos para uma nova ala. Minha esposa foi logo chamada para ser presidente da Sociedade de Socorro. Ela foi fazer a primeira reunio com o bispo, enquanto eu corria atrs dos dois filhos mais novos pelos corredores, no estacionamento e no salo cultural. Foi a primeira vez que tive de esperar. Esperei durante uma hora e meia. Quando Mary saiu da sala do bispo, um dos filhos estava em meus braos e o outro, eu segurava pela mo. No tive coragem de dizer nada, mas lancei-lhe aquele olhar que dizia No viu que me deixou esperando por uma hora e meia? Tudo o que ela fez foi erguer a mo aberta e dizer: Cinco anos. Esse foi o perodo que ela teve de esperar por mim. Foi quando percebi que minha tarefa seria apoiar minha mulher em seu chamado da mesma forma que ela havia-me apoiado nos meus. Peo-lhes que no se escorem em seu cnjuge como uma muleta; mas, para permanecer firmes, fortaleam um ao outro e peam ajuda quando orarem juntos noite. Presto-lhes meu testemunho de que os momentos de minha vida em que

ESQUERDA: ILUSTRAO FOTOGRFICA: MATTHEW REIER; DIREITA: ILUSTRAO FOTOGRFICA: CHRISTINA SMITH

fiquei triste, em estado de depresso ou infeliz foram quando me desviei, ainda que num grau mnimo, dos ensinamentos do Senhor. Que vocs possam alcanar a verdadeira felicidade e tenham a alegria de um casamento celestial, com um pequeno cu sobre a Terra. minha orao.
Extrado de um devocional proferido na Universidade Brigham Young, em 9 de novembro de 1976. Para acessar o texto na ntegra, em ingls, visite o site speeches.byu.edu.

Peo-lhes que no se escorem em seu cnjuge como uma muleta; mas, para permanecer firmes, fortaleam um ao outro e peam ajuda quando orarem juntos noite.

Setembro de 2011

27

Dar a Deus
A CHANCE DE NOS ABENOAR
Michael R. Morris

FOTOGRAFIA DO TEMPLO DE BUENOS AIRES ARGENTINA: NSTOR CURBELO; MAPA: MOUNTAIN HIGH MAPS 1993 DIGITAL WISDOM, INC.

Como pode um distrito na Argentina, com apenas alguns ramos pequenos, ter dezessete casamentos no templo em menos de quatro anos? Os lderes dizem que a resposta simples: obedincia.

Revistas da Igreja

Buenos Aires Ushuaia

uando Gisela Silva, aos vinte e um anos de idade, mudou-se com a famlia de Mendoza, Argentina, para a Cidade de Ushuaia, no extremo sul do pas, questionava-se se ainda teria a oportunidade de casar-se no templo. Afinal de contas, havia uma estaca em Mendoza repleta de santos dos ltimos dias, ao passo que em Ushuaia, localizada na ilha da Terra do Fogo, havia somente uns 600 membros em trs pequenos ramos. Meus pais se casaram no templo e eu queria essa bno para mim tambm, de casar-me com um membro fiel da Igreja, algum com quem formaria uma famlia eterna, ela relembra. Mas, ao chegar a Ushuaia, havia to poucos membros adultos aqui, que me perguntava se isso aconteceria. Lucas Romano tambm tinha a mesma preocupao de Gisela. Durante sua misso no Uruguai, sua famlia mudou-se para Ushuaia. Quando se juntou a eles, depois de retornar da misso, percebeu rapidamente que o nmero de rapazes adultos solteiros excedia em muito o nmero de moas adultas solteiras. Mas ele estava decidido a obedecer ao conselho dos lderes locais de namorar somente membros da Igreja. Esse conselho se tornou mais fcil de seguir depois que Lucas conheceu Gisela na Igreja e ela se inscreveu no curso de ingls na escola onde ele leciona. Ele passou a acompanh-la at em casa aps as aulas e, em pouco tempo, estavam namorando. Ao orarem individualmente sobre o desenvolvimento do namoro, eles disseram que a confirmao veio linha sobre
Setembro de 2011

29

linha, preceito sobre preceito (2 Nfi 28:30; D&C 98:12). Em abril de 2005, Lucas e Gisela realizaram o casamento civil como exigido pela lei da Argentina e, depois, foram selados no Templo de Buenos Aires Argentina. Esse selamento foi muito importante para os membros jovens da Igreja em Ushuaia, pois foi o primeiro dos dezessete casamentos no templo realizados no curto perodo de quatro anos.
Uma Excelente Histria de Sucesso

No Tnhamos Nada

Uma das grandes preocupaes dos jovens adultos daqui como vo casar-se se no tm posses, diz o presidente Silva. Ns os ajudamos a compreender que no precisamos ter tudo antes de nos casarmos. Ruth Rodrguez conheceu Emanuel Silva quando ambos foram
30 A L i a h o n a

FOTOGRAFIAS: MICHAEL R. MORRIS, EXCETO QUANDO INDICADO; FUNDO ISTOCKPHOTO

Como pode um distrito com alguns ramos pequenos ter tantos casamentos no templo em um perodo to curto de tempo? A resposta, de acordo com os lderes locais, simples: obedincia. Essa uma excelente histria de sucesso, diz Marcelino Tossen, ex-presidente do Distrito Ushuaia. Esses jovens esto se transformando num grande exemplo para os membros da Igreja. Uma das qualidades que eles tm que obedecem ao Senhor, aos profetas e a seus lderes locais, e seguem as orientaes do Esprito. Essa qualidade une os jovens aqui no Distrito Ushuaia. O presidente Tossen admite, porm, que os lderes locais tiveram de trabalhar no distrito nesse grande esforo por um bom tempo, antes de seus ensinamentos e conselhos sobre a importncia do casamento no templo gerar frutos. Roberto Ignacio Silva, presidente do Distrito Ushuaia, diz que o que chamou sua ateno depois de mudar-se com a famlia para Ushuaia, em 2004, foi o nmero de moas adultas e ex-missionrios solteiros. Sua filha Gisela passou a fazer parte desse grupo. Ele disse que os jovens adultos tinham a meta de casar-se no templo, mas precisavam de um pouco de incentivo e de orientao. Eu lhes disse que se quisermos ter um companheiro eterno, no devemos procurar algum perfeito, lembra o presidente Silva. Mas devemos orar e pedir ao Senhor que nos ajude, e devemos permanecer fiis na Igreja. Alm do aumento das atividades para jovens adultos solteiros (inclusive seres e atividades conjuntas com os jovens adultos solteiros de Rio Gallegos e de outras cidades ao norte), os lderes enfatizaram a importncia da orao, da fidelidade e da dignidade. Tambm incentivaram os jovens adultos de Ushuaia a desenvolver f suficiente para superar seus receios.

A maior bno de ser casada no templo a felicidade que sinto por saber que estamos unidos como famlia eterna, diz Ruth Silva, na fotografia direita, no centro, com o marido, Emanuel, e a filha, Banira. No alto: Ezequiel e Marina Frau, com a filha, Ailn. Abaixo: Lucas e Gisela Romano, com os filhos, Benjamn e Rebeca.

convidados para ajudar a organizar uma atividade combinada de distrito para jovens adultos solteiros em Rio Gallegos, mais de 300 quilmetros ao norte, em fevereiro de 2006. O amigo que os convidou para trabalharem juntos esperava que eles se dessem muito bem. Funcionou, lembra Emanuel, que retornara havia dois anos aps servir na Misso Arizona Tucson. Quando ele e Ruth se casaram, seis meses depois, sua preparao tanto espiritual como material os ajudou a vencer o medo do futuro. Senti o amor de meu Pai Celestial e que Ele desejava que eu formasse uma famlia, diz Emanuel a respeito das oraes atendidas. Assim que tracei a meta, Ele me mostrou o caminho e ajudou-me a encontrar minha esposa. Ruth acrescenta que as metas que traaram como casal, e que incluram trabalhar arduamente para economizar para sua viagem ao templo, ajudaram-nos a seguir em frente. s vezes, tnhamos vontade de comprar alguma coisa, diz ela, mas nos lembrvamos de que devamos poupar para a nossa viagem ao templo. O custo da viagem de ida e volta para o Templo de Buenos Aires Argentina, em 2006, esgotou suas economias. No tnhamos nada, diz Emanuel, repetindo o refro comum aos recm-casados. Hoje, ele e Ruth riem dessa lembrana, gratos pela f que lhes propiciou a linda experincia de selarem-se no templo experincia que ainda significa tudo para eles. Podemos ser envolvidos pelo medo quando pensamos no casamento, diz Ruth. O que faremos quanto s coisas que nos faltam? E quanto situao econmica? E quanto criao dos filhos? Mas se formos obedientes s palavras do Senhor, se frequentarmos o templo e iniciarmos uma famlia, no
Setembro de 2011

31

precisamos nos preocupar. O Senhor nos abenoar de tal forma que jamais poderamos imaginar.
No Planejamos Tudo

Quando Ezequiel Agustn Frau perdeu o emprego no incio de 2006, tinha retornado da misso na Colmbia havia quase dois anos. Ainda era solteiro mas achava que sua futura esposa no morava em Ushuaia. Decidiu ir ao templo para buscar orientao. Queria estar mais em contato com o Esprito Santo, saber qual era a vontade do Senhor para mim e receber inspirao, diz ele. O templo me ajudou. Quando chegou a Buenos Aires, depois de uma viagem de nibus por trs dias e 3.200 quilmetros, ficou na casa de amigos e depois na de um parente, enquanto frequentava o templo. Vrias semanas depois, o dinheiro de Ezequiel acabou, e ele decidiu voltar para Ushuaia. O bispo local, todavia, arrumou-lhe um emprego, e ele resolveu ficar. Durante uma atividade da Igreja, pouco tempo depois, Ezequiel conheceu uma jovem chamada Marina Mas. A conversa era agradvel e ele rapidamente se sentiu vontade ao lado dela. Quando encontrou Marina novamente numa reunio dos jovens adultos solteiros, ela disse algo que o impressionou. Devemos viver no mesmo patamar do tipo de pessoa que procuramos para nos casar, Ezequiel lembra o que ela disse durante a discusso sobre metas. Quanto Marina, j estava orando para encontrar um companheiro digno. Conhecia muitos rapazes, mas ficou logo impressionada com a espiritualidade de Ezequiel. Um amigo ajudou Ezequiel a achar uma casa que ficava mais perto do trabalho (o lugar onde morava ficava distncia de trs horas de nibus). Acontece que esse novo apartamento em uma cidade com treze milhes de pessoas ficava a duas quadras da casa de Marina. No planejei morar a duas quadras da casa dela, lembra ele. Eu nem sabia onde ela morava. A convivncia prxima deu a Ezequiel ampla oportunidade de ver Marina, cuja famlia o acolheu calorosamente. A confluncia de eventos foi a resposta s oraes do rapaz. O casal namorou e logo comeou a planejar o futuro junto. Depois de casarem-se no templo, no segundo
32 A L i a h o n a

O DIVINO CONCEITO DO CASAMENTO O casamento algo maravilhoso sob o plano de nosso Pai Eterno, um plano concedido em Sua divina sabedoria para a felicidade e segurana de Seus filhos e a continuidade da raa.() Certamente ningum h que, lendo as escrituras, tanto as antigas quanto as modernas, duvide do divino conceito do casamento. Os sentimentos mais doces da vida, os impulsos mais generosos e satisfatrios do corao humano so expressos num casamento que permanece puro e sem mcula acima da maldade do mundo.
Presidente Gordon B. Hinckley (19102008), O Que Deus Uniu, Ensign, maio de 1991, p. 71.

NO ALTO: FOTOGRAFIA: GABRIEL J. PAREDES; FOTOGRAFIA DO PRESIDENTE HINCKLEY: DRAKE BUSATH

semestre de 2006, mudaram-se para Ushuaia. No sempre que compreendemos a viso que tem nosso Pai Celeste, e no planejamos tudo, diz Ezequiel, recordando. Mas podemos ser obedientes e dar-Lhe a chance de nos abenoar.
Maravilhoso Ter uma Famlia

O presidente Tossen diz que uma das maiores bnos que o casamento no templo trouxe a Ushuaia que aproxima-se o dia em que a Igreja ser liderada pelos filhos do convnio. O evangelho ser espalhado aqui como resultado, e o Senhor abenoar a Igreja, assim como Ele abenoa os casais fiis que se casam no templo. Quando eu era criana e nossos lderes nos falavam sobre o casamento, todas as histrias eram felizes, diz Ruth Silva. Ela sabe que um final feliz d trabalho, mas sei que

essas histrias eram verdadeiras. A maior bno de ser casada no templo a felicidade que sinto por saber que estamos unidos como famlia eterna. O exemplo de Ruth ajudou seu pai a entrar nas guas do batismo em 2008 e levar sua famlia ao templo, onde foram selados um ano depois. A bno de que mais gosto, alm de criar meus filhos no evangelho, a alegria e a paz no corao por saber que cumpri a ordenana salvadora do casamento eterno, acrescenta Lucas Romano. Estar com minha mulher e meus filhos renova esse sentimento de felicidade. como uma bola de neve, cresce constantemente. Sinto-me cada dia mais grato ao Senhor por ter-me casado e iniciado uma famlia. Marina Frau acrescenta: maravilhoso ter uma famlia. Pode ser difcil, s vezes, pois h muito que aprender, mas maravilhoso.

Se quisermos ter um companheiro eterno, no devemos procurar algum perfeito. Mas devemos orar e pedir ao Senhor que nos ajude, e devemos permanecer fiis na Igreja, disse Roberto Ignacio Silva, presidente do Distrito Ushuaia, aos jovens adultos, muitos dos quais (foto acima) acataram esse conselho e se casaram no Templo de Buenos Aires Argentina.

Setembro de 2011

33

Julie B. Beck
Presidente Geral da Sociedade de Socorro

Como filhas de Deus que buscam a vida eterna, podemos prosseguir com confiana, inspiradas pelo exemplo daquelas que nos precederam.

uando fomos chamadas para compor a nova presidncia geral da Sociedade de Socorro, recebemos um exemplar da histria da Sociedade de Socorro para estudar. Fizemos isso em esprito de orao, procurando saber o que o Senhor queria que aprendssemos e fizssemos como resultado desse estudo. Nosso empenho revelou uma herana rica em fora espiritual e contribuio das mulheres santos dos ltimos dias. Era um registro impressionante da interao do Senhor com Suas filhas e de Suas expectativas com relao a elas. Por meio de nosso estudo e da inspirao advinda desse esforo, viemos a conhecer os propsitos da Sociedade de Socorro. Aprendemos que, em nossa preparao para as bnos da vida eterna, o Senhor quis que Suas filhas aumentassem a f e a retido pessoal, fortalecessem a famlia e o lar, e buscassem e ajudassem os necessitados. medida que as irms, hoje, lerem sua histria em esprito de orao, recebero ideias, respostas e inspirao, assim como ns recebemos. Esperamos que, ao estudarmos a histria e o trabalho da Sociedade de Socorro, vejamos

como nosso Pai Celestial ajudou as irms no passado. Ao aprendermos como Ele as ajudou, receberemos um testemunho de que Ele nos ajudar hoje tambm. Aprenderemos que, se por meio do Esprito Santo, Deus guiou uma mulher h mais de cem anos, Ele pode fazer o mesmo pelas mulheres dos dias de hoje. A irm ElizaR. Snow, nossa segunda presidente geral da Sociedade de Socorro, foi uma lder pioneira forte e fiel. Ela compreendeu que o Esprito satisfaz todo anseio e preenche todo espao vazio do corao humano. Nas diferentes fases de sua vida, ela deu o mximo de si, apesar da sade debilitada e da solido. Porm, foi fortalecida, ao conseguir receber revelao pessoal e agir de acordo com ela. Para ela, a revelao pessoal e a constante companhia do Esprito eram como uma fonte. Ela disse: E no um privilgio viver de tal modo a poder ter [essa fonte] fluindo constantemente para dentro de nossa alma?1 Exemplos como esse, que permeiam nossa histria, ajudam-nos a nos lembrar de que a capacidade de receber revelao pessoal e agir de acordo com ela a habilidade mais

34 A L i a h o n a

MARIA E O SENHOR RESSUSCITADO, DE HARRY ANDERSON; FOTOGRAFIA: BUSATH PHOTOGRAPHY

Histria da Sociedade de Socorro:

O QUE O SENHOR ESPERA DE SUAS FILHAS

Aumentar a F e a Retido Pessoal

deveremos isso ao fato de termos por base o que elas fizeram. Graas ao nosso estudo da histria aprendemos que h fora e grande capacidade nas mulheres da Igreja, advindas de sua f no Senhor Jesus Cristo e no Seu evangelho restaurado. A f concede s mulheres a capacidade de fazer escolhas certas e sobrepujar desafios e dificuldades. Ela as capacita a evocar o ardor de sua f e o poder de seus convnios para serem exemplares em sua experincia mortal. Em cada nao, h um legado de f entre as mulheres que ajudaram a estabelecer a Igreja e a fortalecer os lares dos santos dos ltimos dias. SilviaH. Allred, primeira conselheira na presidncia geral da Sociedade de Socorro, mencionou a me, Hilda Alvarenga, que foi chamada para ser a presidente da Sociedade de Socorro em um ramo em El Salvador quando se converteu, aos 30 anos de idade. Ela disse ao presidente do ramo que era inexperiente, inadequada e despreparada. Mas o presidente do ramo a chamou assim mesmo. Ao servir, ela adquiriu habilidades de liderana e desenvolveu novos dons, como de ensinar, falar em pblico e organizar reunies, atividades e projetos de servio. Ela ajudou outras pessoas do ramo a tornar-se edificadoras do reino.2 Hoje, assim como no passado, o Pai Celestial espera que Suas filhas desempenhem um papel de liderana em cada ala ou ramo. Irms como Hilda Alvarenga tm-se tornado pioneiras e exemplos para futuras geraes.
Setembro de 2011

importante que podemos adquirir nesta vida. Com ela, no vamos fracassar; sem ela, no vamos ter sucesso.
A histria da Sociedade de Socorro importante para as irms do mundo inteiro, atualmente.

Nossa histria revela uma longa linhagem de mulheres fortes, justas, fiis e dedicadas. Esse legado comeou com Eva, e as histrias dessas mulheres pertencem a cada uma de ns e nos fornecem viso para nosso futuro. Se queremos continuar esse legado de mulheres justas e dedicadas,

35

Fortalecer a Famlia e o Lar

simplificassem sua vida, fazendo as coisas que fossem mais duradouras, livrando-se assim de atividades menos compensadoras.3 Seu conselho ainda vlido para hoje em dia. O estudo de nossa histria nos ajuda a ter a perspectiva necessria para manter nosso foco nas coisas essenciais que abenoaro nossa vida eternamente.
Aumentar a f, fortalecer a famlia e servir ao prximo so to importantes hoje quanto o foram quando a Sociedade de Socorro foi organizada.

A histria pode ajudar as mulheres de hoje, que sofrem muitas presses em sua vida.

Como presidncia, viajamos pelo mundo todo e visitamos o lar das nossas irms. Vimos suas lutas e conhecemos os profundos sofrimentos que precisam enfrentar. Muitas se sentem sobrecarregadas. Algumas acham difcil ter tempo para a orao diria e o estudo dirio das escrituras, bem como para fazer as coisas que as ajudaro a sentir o Esprito em sua vida. Vivemos uma poca de desafios crescentes e estamos rodeadas por crenas e prticas que podem nos desviar de nossa meta eterna. Devido ao fato de que ns, mulheres, exercemos grande influncia sobre os que nos rodeiam, devemos nos esforar ao mximo para nos mantermos fortes espiritualmente. A histria da Sociedade de Socorro ajuda-nos a manter o foco no que importante e priorizar o que fazemos. Todos os dias, temos a oportunidade de fazer escolhas que aumentaro nossa f e fortalecero nossa famlia. H mais de 60 anos, BelleS. Spafford, nossa nona presidente geral da Sociedade de Socorro, orientou as irms para que classificassem seus interesses, avaliassem suas atividades e
36 A L i a h o n a

Nossa histria nos ensina que a f vigorosa uma fora propulsora e estabilizadora na vida das mulheres justas. A f na Expiao de Jesus Cristo no s nos cura, mas tambm nos capacita a fazer as coisas mais difceis e viver de modo exemplar. Nossa histria nos ensina que a caridade o puro amor de Cristo nunca falha, e j auxiliou as mulheres a resistir bravamente a enormes provaes. Aumentamos nossa f e nossa retido pessoal ao fazermos escolhas que alinham nossa vontade vontade de Deus. Fazendo isso, sentimos paz. Quando no o fazemos, sentimo-nos culpadas. o Esprito nos dizendo que precisamos arrepender-nos e nos realinhar com a vontade de Deus. O arrependimento um princpio que usamos diariamente para permanecer fortes espiritualmente. Aprendemos, com nossa histria, que famlias fortes no so acidentais. Viver o plano do Senhor com preciso, intento e determinao uma consciente escolha de f no mundo atual. um caridoso servio de f fortalecer os que esto ao nosso redor e nutrir todas as famlias. Nossa histria rica em exemplos de irms que abraaram o encargo de socorrer os pobres e salvar almas.4 Amy Brown Lyman serviu como a oitava presidente geral da Sociedade de Socorro durante a Segunda Guerra Mundial. Ela aconselhou as irms a fortalecer sua f e a perseverar. Fez com que o foco das irms fosse fazer do lar um lugar seguro e uma prioridade em sua vida.5 Ao entrar para a Sociedade de Socorro, cada irm passa

ILUSTRAO FOTOGRFICA: MATTHEW REIER E HOWARD COLLETT

Buscar e Ajudar os Necessitados

a fazer parte de uma grande irmandade mundial, unida no discipulado. o momento em que ela comea a participar com outras irms que tambm esto determinadas a cumprir seus convnios e a doar tudo o que possuem para a edificao do reino do Senhor.
Nossa histria ajuda-nos a entender nossa conexo inseparvel com o sacerdcio.

O Senhor atribuiu uma obra importante a Seus filhos e a Suas filhas. Os quruns do sacerdcio e a Sociedade de Socorro realizam a obra do Senhor. O Profeta Joseph Smith disse: Organizarei as mulheres sob o sacerdcio, segundo o padro do sacerdcio.6 Hoje, como no passado, a presidente da Sociedade de Socorro trabalha sob a direo do bispo ou do presidente do ramo, portador das chaves do sacerdcio para liderar a ala ou o ramo. BarbaraW. Winder, nossa dcima primeira presidente geral da Sociedade de Socorro, disse: Quero tanto, desejo tanto, que nos unamos, que sejamos unas com o sacerdcio, servindo e edificando o reino de Deus aqui, hoje.7 Alm disso, no pouca coisa saber que cada irm tem acesso a todas as ordenanas de salvao e pode fazer convnios que lhe possibilitam cumprir sua misso neste mundo e na eternidade. Cada irm pode ter a companhia constante do Esprito Santo para gui-la, trazerlhe consolo e confirmar suas aes justas. Ela tambm tem pleno acesso aos dons espirituais que aumentam sua capacidade de viver a vida com confiana e proteo. Nossa histria nos ensina como as mulheres do passado utilizavam essas bnos.
Conhecer nossa histria ajuda-nos a nos preparar para as bnos da vida eterna.

batalhamos com um inimigo determinado que quer destruir nossa f e nossa famlia e deixar-nos na solido e no sofrimento. Nossa histria da Sociedade de Socorro d-nos contexto para tudo quanto fazemos. Por meio do Profeta Joseph Smith, o Salvador deu s mulheres desta dispensao o chamado de ajudar a levar a efeito Sua obra. Aprendemos, com nossa histria, quem somos e qual o nosso papel vital no plano do nosso Pai Celestial. No podemos delegar nossas responsabilidades a outra pessoa. E porque nosso Pai Celestial nos conhece e nos ama, Ele nos apoiar ao buscarmos alinhar nossa vontade com a Dele. Portanto, se assim prosseguirdes, banqueteando-vos com a palavra de Cristo, e perseverardes at o fim, eis que assim diz o Pai: Tereis vida eterna (2Nfi 31:20).
NOTAS

No passado, sabemos que as irms da Sociedade de Socorro enfrentaram srias dificuldades, mas hoje tambm

1. ElizaR. Snow, citada em Daughters in My Kingdom: The History and Work of Relief Society, 2011, captulo 4. 2. Ver Daughters in My Kingdom, captulo 6. 3. Ver Daughters in My Kingdom, prefcio. 4. Ver Daughters in My Kingdom, captulo 2. 5. Ver Daughters in My Kingdom, captulo 5. 6. Joseph Smith, citado em Daughters in My Kingdom, captulo 2. 7. BarbaraW. Winder, citada em Daughters in My Kingdom, captulo 8.
Setembro de 2011

37

VOZES DA IGREJA

SUA PROMESSA SE CUMPRIU

uma reunio combinada do sacerdcio e da Sociedade de Socorro, em 2009, o lder do nosso grupo de sumos sacerdotes explicou o desejo da presidncia da estaca de que todo adulto levasse um nome da famlia ao templo dentro de um ano. Ele apresentou programas da estaca e da ala para ajudar os membros a cumprir essa meta. Ao terminar, fez uma promessa da autoridade decorrente de sua responsabilidade pelo programa de histria da famlia, de que, se tentssemos atingir a meta da estaca, teramos sucesso. Depois da reunio, minha esposa e eu conversamos sobre a promessa e concordamos que ela no podia se aplicar a mim; havamos passado os ltimos 40 anos investigando cada ramo de nossa rvore genealgica. Meus antepassados eram difceis de
Depois de trs dias de profunda considerao, senti-me inspirado a procurar num lugar especfico alguma informao sobre uma das pessoas que estava no final da linha do meu grfico.

localizar, e no tnhamos feito progresso algum por vrios anos. Acreditvamos que no havia mais o que fazer. No entanto, a promessa do lder do grupo no me saiu da lembrana pelos dias que se seguiram. Decidi colocar prova aquela promessa. Comecei com meu grfico de linhagem, tentando imaginar o que podia fazer. Depois de trs dias de profunda considerao, senti-me inspirado a procurar num lugar especfico alguma informao sobre uma das pessoas que estava no final da linha do meu grfico. Em menos de metade de um dia de pesquisa na Internet, descobri que outro homem havia pesquisado esse nome numa parquia da Inglaterra. Um dos nomes mais recentes que ele localizara era a pessoa do final do meu grfico. Usando essa informao, pude estender minha

Ted Bainbridge, Colorado, EUA 38 A L i a h o n a

ILUSTRAES: BJORN THORKELSON

linha para outras cinco geraes at os idos de 1650 e incluir o nome de solteira de vrias mulheres em minha linhagem e o nome de vrios irmos e irms. Minha mulher e eu ficamos assombrados e felizes. Algum tempo depois, passei a procurar informaes na Internet sobre um tetrav que aparentemente havia desaparecido. Depois de uma breve busca, eu o localizei. Descobri que ele havia-se mudado da Pensilvnia, EUA, para Wisconsin, EUA, pouco depois do falecimento de sua primeira esposa. Com os dados coletados dos registros de Wisconsin, adicionei mais de 400 nomes histria de minha famlia. Depois, descobri 100 antepassados que lutaram na Guerra Revolucionria e na Guerra Civil Norte-americana. Tracei seis linhas at 1600. Durante meus primeiros 40 anos de pesquisa, registrei 65 nomes em meu grfico de linhagem e quase 3.000 nomes em meu banco de dados. Nos vinte meses depois que o lder do meu grupo de sumos sacerdotes fez sua promessa, adicionei mais de 70 nomes ao grfico e mais de 17.000 nomes ao banco de dados, inclusive dois presidentes dos Estados Unidos! O Senhor nos diz que Sua palavra no passar, mas ser toda cumprida, seja pela minha prpria voz ou pela voz de meus servos, o mesmo (D&C 1:38). Verdadeiramente, a promessa do Pai Celestial, pela voz de um lder do sacerdcio inspirado e autorizado, foi cumprida.

A mulher ouviu por alguns minutos e, repentinamente, voltou-se para mim e perguntou: O que voc tem a dizer?

O ESPRITO FALOU POR MEU INTERMDIO

uando recebi meu chamado para servir na Misso Frana Toulouse, fiquei empolgada por servir em um pas estrangeiro e aprender um novo idioma. Apesar de nunca ter estudado francs, tinha certeza de que aprenderia a falar o idioma com facilidade. O presidente da minha estaca abenoou-me com o dom de lnguas quando me designou como missionria. Essa bno aumentou minha certeza de que eu seria capaz de aprender a falar francs rapidamente. Quando cheguei ao centro de treinamento missionrio em Provo, Utah, estava ansiosa por comear, mas meu perodo no CTM trouxe-me muita humildade. Sentia-me atarefada e fazia esforos enormes todos os dias. Quando sa do CTM, vi que meu francs ainda precisava melhorar muito. Perguntei-me quando o dom de lnguas iria funcionar. Minha primeira designao no campo missionrio foi em uma pequena cidade no sul da Frana. Certa tarde, poucos dias depois de eu ter chegado, minha companheira e eu fazamos contatos na rua. Eu no falava muito quando abordvamos as pessoas eu pouco compreendia o que diziam, e elas pouco compreendiam o que eu dizia. Aproximamo-nos de uma mulher, e minha companheira comeou a falar-lhe sobre a Igreja. A mulher ouviu por alguns minutos e depois,

repentinamente, voltou-se para mim e perguntou: O que voc tem a dizer? Tentei ansiosa e desesperadamente me lembrar de alguma coisa do que havia aprendido. Com a voz trmula, prestei um testemunho simples a respeito do Pai Celestial e do Livro de Mrmon. Ao fazer isso, o Esprito testificou para mim que o que eu dissera era verdadeiro. No sei se a mulher sentiu alguma coisa, mas sorriu, voltou-se para minha companheira e pediu-lhe que continuasse com sua mensagem. Essa experincia ensinou-me uma lio importante. Aprendi que, apesar de no conseguir falar bem o francs, o Esprito falou por meu intermdio. Aprendi que talvez a bno que recebi do presidente da minha estaca fosse, na verdade, a bno de poder falar a lngua do Esprito. O Presidente Thomas S. Monson ensinou: Existe () uma lngua

comum a todos os missionrios: a lngua do Esprito. No ensinada em livros didticos escritos por estudiosos nem aprendida por meio da leitura e memorizao. A lngua do Esprito concedida quele que procura de todo o corao conhecer Deus e guardar Seus divinos mandamentos. A fluncia nessa lngua permite quebrar barreiras, sobrepujar obstculos e tocar o corao humano (O Esprito Vivifica, A Liahona, junho de 1997, p. 3). Anos depois, essa experincia ainda me influencia. No preciso mais pregar o evangelho em francs, mas preciso da ajuda do Esprito sempre que tenho de dar uma aula ou fazer um discurso na Igreja. Quando sinto dificuldade para me expressar, sinto consolo ao me lembrar de que o Esprito consegue falar ao corao de todos os filhos de Deus.
Christy Rusch Banz, Utah, EUA
Setembro de 2011

39

VOZES DA IGREJA

Nosso casamento algo que sempre acalentarei e tem uma histria da qual nunca me esquecerei.

O TEMPLO ESTAVA FECHADO!

osso casamento no templo foi marcado para 7 de julho de 2009 uma data ansiosamente esperada. Tendo crescido prximo ao Templo de Aba Nigria, estvamos contentes que, mesmo tendo-nos mudado, muitos amigos e familiares ainda moravam na rea e poderiam juntar-se a ns, tanto no templo como mais tarde, na recepo. Chegamos a Aba aps viajar mais de seis horas, vindo de Lagos, e terminamos os preparativos para nosso selamento e posterior recepo. Mas trs dias antes da data agendada para nosso casamento, fomos informados de que o templo fora inesperadamente fechado at segunda ordem. Estvamos perturbados e confusos. Ningum sabia quando o templo, que havia sido fechado devido a agitaes na rea, seria reaberto. Desapontados, comunicamos aos familiares e amigos que nosso selamento fora adiado e, tristes, voltamos a Lagos, sem saber quando poderamos marcar outra vez a data do selamento no templo. Aps voltarmos a Lagos, oramos fervorosamente para que o Templo de Aba Nigria reabrisse. Passou-se uma semana sem notcias sobre a data de reabertura. Esta nica semana pareceu como um ano para ns. Estvamos ansiosos por nosso casamento no templo e pela celebrao com amigos e parentes, o quanto antes. Enquanto o tempo passava sem notcias a respeito da data de reabertura, comeamos a pensar em alternativas. O Templo de Aba Nigria

o nico templo na Nigria e, assim, percebemos que teramos de viajar para o Templo de Acra Gana, se quisssemos ser selados logo. Infelizmente, no tnhamos dinheiro para tal viagem. Mas sempre planejamos um casamento no templo, e sabamos que deveramos ir em frente. Pedimos dinheiro emprestado dos familiares e amigos, conseguimos nosso passaporte internacional, ligamos para o Templo de Acra Gana para agendar a data e compramos passagens de avio para Gana. Chegamos a Acra em 14 de agosto de 2009 e fomos ao templo no dia seguinte. Na sala de selamento, somente o selador do templo e duas testemunhas estavam presentes, alm de ns. No havia amigos, familiares e ningum que conhecamos. Mas,

em outro pas, em uma rea longe de nosso lar, sabamos que estvamos onde deveramos estar, fazendo o que deveramos fazer. Naquele momento, sentimos os poderes da eternidade e entendemos mais claramente o amor que o Pai Celestial tem por ns e todos os Seus filhos. Tragicamente, minha esposa morreu em 2010, aps dar luz o nosso primeiro filho. Sinto imensamente sua falta, mas recebo grande consolo, pois sei que fomos selados no templo. Sou eternamente grato por no termos adiado nosso casamento no templo nem esperado uma poca mais conveniente. Nosso casamento algo que sempre acalentarei e tem uma histria da qual nunca me esquecerei.
Chinedu Enwereuzo, Lagos, Nigria

40 A L i a h o n a

EU PODERIA ENCONTRAR UM EMPREGO?

lhei para a nota dobrada em minha mo e pensei que ainda precisava pagar o dzimo do dinheiro que havia recebido na semana passada em meu emprego de vero. Eu devia 90 randes de dzimo e possua uma nota de 100 randes. Eu havia comeado o ltimo ano na escola de medicina e tinha muitas despesas escolares. Sentei-me ali, brincando com a nota de 100 randes, pensando no dzimo. O emprego de vero chegara ao fim e era pouco provvel que eu encontrasse um emprego que se adequasse a minha agenda lotada. Contudo, meus pais ensinaram-me a pagar um dzimo integral. O dinheiro pertencia ao Senhor, e eu o sabia. Com esse pensamento, coloquei o dinheiro no envelope e paguei o dzimo. Nos dias seguintes, enquanto procurava emprego, orava para que as janelas do cu se abrissem para mim. Precisava de um emprego adequado a minha agenda, que pagasse bem por poucas horas de trabalho e ainda me desse tempo para estudar. Em resumo, precisava de um milagre. Duas semanas depois, um amigo sugeriu que eu me candidatasse a um emprego no hospital onde a escola de medicina havia aberto um andar para o ensino dos alunos. Fui at o escritrio e bati porta. A mulher que me recebeu havia-nos dado aulas havia dois anos e lembrava-se de mim. Pensei que talvez vocs estivessem contratando tutores para o novo programa, eu disse. Se estiverem, gostaria de ser contratado.

De fato estamos, ela respondeu. Procuramos algum para ser tutor de um grupo de alunos do segundo ano de medicina por uma hora todas as tardes. O horrio de incio flexvel e ser pedido que voc estude um paciente diferente a cada dia e depois ensine os alunos. Consegue fazer isso? perguntou ela. O Senhor ajudou-me a encontrar um emprego que era exatamente o que eu precisava! Foi a resposta a minha orao.

Aps trabalhar por um ms, percebi realmente o quanto havia sido abenoado. O contracheque mostrava que por um ms de salrio eu recebera trs vezes mais do que pensara. Alm disso, recebi pagamento nas frias. O Senhor abriu as janelas do cu e derramou sobre mim bnos muitos maiores do que eu esperava. O resultado foi que minha f se fortaleceu com relao ao dzimo.
Greg Burgoyne, frica do Sul

Precisava de um emprego adequado a minha agenda, que pagasse bem por poucas horas de servio e ainda me desse tempo para estudar. Em resumo, precisava de um milagre.
Setembro de 2011

41

SERVIR
MANTER MINHA DECISO

CORAGEM PARA

Os profetas modernos pediram que todo rapaz digno e capaz sirva uma misso de tempo integral e afirmam que o servio missionrio das moas bem-vindo. Os jovens adultos no mundo todo esto respondendo a esse chamado para servir; mas, seguir o profeta requer f e coragem. Nas histrias a seguir, jovens ex-missionrios compartilham como encontraram foras para superar os obstculos que acompanharam a deciso de servir e o perodo de preparao.
lembrava-me da resposta que recebera quando orei, e consegui manter a deciso de servir. Por fim, encontrei a soluo para esses e ainda outros desafios que enfrentei. Fui chamada para servir na Misso Rssia So Petersburgo. Os primeiros meses no campo missionrio no foram fceis. Mas, por ter aprendido a lidar com os obstculos que enfrentei ao preparar-me para servir, pude vencer os desafios da misso. A misso e as dificuldades que enfrentei ao preparar-me para ela ensinaram-me que posso fazer coisas difceis com a ajuda do Senhor. Elena Ogneva Anderson, Utah, EUA

uando completei 21 anos de idade, senti-me inspirada a servir misso. Eu nunca planejara uma misso, e esses pensamentos eram inesperados. Meu lder do sacerdcio incentivou-me a orar sobre o assunto, e eu o fiz. A resposta veio de maneira clara: Eu sabia que Deus queria que eu servisse misso. No incio, senti-me feliz a respeito do servio, mas sair em misso foi mais desafiador do que eu esperava.

Meu patro no entendeu por que eu precisava partir por dezoito meses, e no quis me dar um tempo de folga para que me preparasse. Ele deu-me um ultimato: Trabalhe ou no trabalhe. A escolha sua. Por mais amedrontador que fosse no trabalhar nas semanas finais antes de minha partida, decidi sair do emprego. Tambm foi complicado preencher todos os requisitos mdicos. O mdico de meu pas natal, a Rssia, nunca tinha visto os documentos mdicos para o servio missionrio da Igreja e se recusou a assin-los. Obstculos como esses fizeram-me pensar se eu havia feito a escolha correta. Vrias vezes, quase mudei minha deciso. Mas, nos perodos de dvida,

42 A L i a h o n a

DIREITA: ILUSTRAO FOTOGRFICA: CRAIG DIMOND

JOVENS ADULTOS

MINHA VIDA PERTENCE A ELE

uando completei dezoito anos de idade, muitos membros de minha ala e da estaca comearam a dizer-me que eu deveria ir para a misso. Mesmo tendo sempre planejado servir misso, no gostei de sentir-me pressionado. Logo, comecei o primeiro ano da faculdade. Aps muito esforo, consegui uma bolsa que me permitiu estudar na Alemanha. A Alemanha era muito diferente de meu pas natal, o Mxico, mas mergulhei na cultura e aprendi o idioma rapidamente. Recebi uma oferta de emprego permanente em uma companhia europeia de prestgio. De repente, servir misso pareceu-me mais uma obrigao do que um desejo. Achei que deveria aceitar o emprego e desfrutar do sucesso do mundo. Nevava muito no dia em que viajei para a Cidade de Heidelberg com minha amiga Melanie. Aps algumas horas, a estrada estava coberta de neve e ficamos sonolentos. Dirigamos a cerca de 105 quilmetros por hora, quando avanamos um sinal vermelho e batemos num nibus. Quando acordei, vi a polcia, a ambulncia e Melanie, que estava chorando. O carro estava destrudo e eu estava dentro dele. Lgrimas vieram-me aos olhos quando percebi o quanto framos abenoados
Setembro de 2011

43

por estarmos vivos. Comecei a orar e agradecer ao Pai Celestial por poupar-me a vida, mas algo me apavorou eu no conseguia mover as pernas. A caminho do hospital, ouvi as enfermeiras dizendo que se eu tivesse um ferimento na coluna cervical, provavelmente no poderia andar novamente. Orei de todo corao ao Pai Celestial. Primeiro, agradeci a Ele novamente por permitir que eu sobrevivesse, sabendo que minha vida no me pertencia. Depois, prometi a Ele: Se minhas pernas estiverem bem e eu puder andar, servirei uma misso de todo o corao e mente. Aps quatro horas no hospital, o diagnstico foi promissor: Eu poderia andar novamente. Eu no mais estava hesitante a respeito de servir misso. Em vez disso, senti um forte desejo de compartilhar meu testemunho de que Deus vive, de que Ele nosso Pai no Cu e pode realizar milagres em nossa vida. Aps essa experincia, decidi no aceitar o emprego que me ofereceram. Sabia que meu tempo e tudo o que eu tinha pertencia ao Senhor. Por que no oferecer a Ele um pouco desse tempo e servi-Lo por dois anos? Depois da formatura, fui chamado para servir em Frankfurt, Alemanha. Na misso, testifiquei de meu Pai Celestial. Sei que Ele vive, que meu Pai e que me protege. Ele deu-me a vida e ela sempre pertencer a Ele. Mahonry Gonzalez, Morelos, Mxico
44 A L i a h o n a

JOVENS ADULTOS

DIREITO DE TER A AJUDA DO SENHOR Alguns de vocs talvez sejam tmidos por natureza ou se considerem incapazes de aceitar um chamado para servir. Lembrem que esta a obra do Senhor e, quando estamos a servio do Senhor, temos o direito de receber a ajuda Dele. O Senhor moldar o ombro para que suporte o fardo nele depositado.
Presidente Thomas S. Monson, O Senhor Precisa de Missionrios, A Liahona, janeiro de 2011, p. 4.

MUDEI DE OPINIO

u tinha 21 anos de idade e era scia de um salo de beleza. Na Igreja, dava aulas em uma classe da Primria. Minha vida era boa, mas sentia-me inquieta. Parecia que havia algo mais que eu precisava fazer mas eu no sabia o que era. O bispo chamou-me ao seu escritrio certo domingo e perguntou-me se eu j havia pensado em servir misso. Fiquei surpresa. Eu era membro da Igreja havia dois anos e nunca pensara em servir misso. Disse ao bispo que no achava que a misso fosse o melhor para mim. Enquanto eu saa de sua sala, ele disse: Bem, se mudar de opinio, avise-me. Achei que o assunto estava encerrado, mas as palavras do bispo continuaram em minha mente. Perguntei-me como poderia servir misso. Eu era o nico membro da Igreja em minha famlia. Como minha famlia se sentiria? O que faria com minha parte na sociedade do salo? Conseguiria servir por um ano e meio? Ao ponderar essas perguntas, fui inspirada a ler o Livro de Mrmon. Peguei-o e abri no oitavo captulo de Alma. Ao ler sobre como Alma e Amuleque dedicaram-se a sua misso, descobri que eu tambm precisava declarar as palavras de Deus (ver versculo 30). No domingo seguinte, disse ao bispo que mudara de opinio e desejava servir misso. Minha famlia apoiou-me e

consegui vender minha parte na sociedade do salo de beleza. Servi em Caracas, Venezuela e continuei a colher as bnos de ter servido honrosamente ao Senhor. Jessica Baksis, Idaho, EUA

CONVERTIDO AO EVANGELHO E MISSO

resci na Igreja e sempre planejei servir misso. Mas, quando a poca de servir se aproximou, eu ainda esperava minha prpria experincia de converso poderosa, como ouvia as outras pessoas relatarem em relao a sua filiao Igreja. Eu sabia que sair em misso demandaria sacrifcio. Tinha um bom emprego e um bom salrio e imaginava se conseguiria outro to bom, quando voltasse. Preocupava-me com relao a interromper os estudos e deixar a famlia e os amigos. Mas eu

sabia, bem no fundo, que servir misso era o certo; ento, continuei a preparar-me. Como parte da preparao, acompanhei os lderes da rea em seus compromissos de ensino. Certa noite, os missionrios e eu estvamos ensinando um homem sobre a Palavra de Sabedoria, mas ele no aceitava o princpio. Quando samos da casa, senti que os lderes estavam desanimados, e fiquei triste tambm. Mas eu no sabia por que estava triste; afinal, nem mesmo conhecia direito aquele homem. Continuei a pensar nisso e percebi que tive aqueles sentimentos porque sentira o Esprito durante a lio. Fiquei triste por ver que aquele homem rejeitara algo que me trouxera tanta alegria. Esse pensamento mostrou-me que eu estava verdadeiramente convertido. Sabia que o evangelho era verdadeiro e mal podia esperar para compartilh-lo. Logo fui chamado para a Misso Itlia Roma. Fui abundantemente abenoado pelos sacrifcios que fiz ao preparar-me para a misso. Ensinei o evangelho para muitas pessoas maravilhosas, fiz amigos para toda vida e aprendi ingls. As bnos continuaram aps voltar para casa. Voltei ao mesmo emprego que tinha antes da misso e at recebi uma promoo. Talvez a maior bno, na verdade, seja um crescente testemunho do evangelho. A misso foi um perodo de crescimento espiritual sem igual, pelo qual serei sempre grato. Marco Brando, Itlia
Setembro de 2011

ILUSTRAO FOTOGRFICA: BRANDON FLINT

45

O Progresso Pessoal de Nossa Famlia

Hillary Slaughter e Elyssa J. Kirkham

s vezes, uma pessoa pode mudar tudo ao seu redor. Se voc comear consigo mesmo se tiver coragem de comear consigo mesmo ento tudo ao seu redor pode ficar em ordem, diz Katya Kalashnikova de Kiev, Ucrnia. Por meio da f e do Progresso Pessoal, Katya Kalashnikova e Ivanna Rubanchiuk, da Ala Voskresenskyi, conseguiram encontrar essa coragem, o que lhes deu a oportunidade de fortalecer a prpria famlia e preparar-se para ir ao templo.
Efetuar uma Mudana

idade de ser batizadas. A famlia de Ivanna mudou-se para uma casa prxima a uma capela SUD quando ela estava com 13 anos. Quando ela e a me passaram pela capela, sua me lembrou-se das coisas boas que a Igreja trouxera para sua vida. Ela incentivou Ivanna a frequentar as reunies. Minha me sabia que na Igreja eles me ensinariam somente coisas boas, diferentes do que o mundo ensina, diz Ivanna. Ela comeou a frequentar as reunies e atividades e a aprender com os missionrios, e quando eles lhe perguntaram se ela iria batizar-se, ela concordou.
A Histria de Katya

ela poderia ouvi-los, mas ele no estava interessado. Katya agendou uma reunio com os missionrios. Ao ouvir a mensagem, senti que este era o caminho a seguir. Lembrei-me dos sentimentos que tivera ao ir Igreja quando era criana. E depois de um tempo, decidi ser batizada.
Progredir Pessoalmente

A famlia de Katya e a de Ivanna filiaram-se Igreja logo aps a organizao da Misso Ucrnia Kiev, em 1992. Mas as duas famlias ficaram inativas antes das garotas chegarem
Katya Kalashnikova obteve conhecimento ao fazer o Progresso Pessoal, o que influenciou seus pais a frequentarem a Igreja com ela. Pgina ao lado: Katya e a amiga Ivanna Rubanchiuk em frente ao Templo de Ucrnia Kiev.

Aos 15 anos, Katya acabara de voltar de uma viagem com um grupo de jovens da comunidade. Ela ficou surpresa quando o pai contou-lhe que havia convidado os missionrios para ensin-la. Ele deixou claro que

As duas moas tiveram de fazer ajustes em sua vida para tornar-se membros da Igreja, e o Progresso Pessoal ajudou-as a fazer a transio. Eu ainda estava crescendo. Tinha meus prprios hbitos. At a maneira como me vestia precisou ser mudada, conta Katya. Pouco a pouco, o Progresso Pessoal ajudou-me a mudar. Ele deu-me foras para ser uma filha de Deus no somente na Igreja, mas todos os dias. Por meio do Progresso Pessoal, Ivanna e Katya foram capazes de adquirir hbitos que as fortaleceriam espiritualmente, como a orao, o estudo das escrituras e assistir a programas adequados na mdia. Aprenderam tambm a dar aulas e a servir ao prximo. Acima de tudo, o Progresso Pessoal as ajudou a achegarem-se a Deus e a tornarem-se um exemplo melhor para sua famlia. O Progresso Pessoal me ajudou. Cada designao feita proporcionou-me crescimento; senti um acrscimo de conhecimento e de

46 A L i a h o n a

FOTOGRAFIAS: LUCAS MCGRAW E TREVOR MCDONALD

JOVENS

O Progresso Pessoal ajudou duas moas em Kiev, Ucrnia, a fazer mudanas positivas em sua vida e na de sua famlia.

coragem, disse Ivanna. Foi especialmente til para mim, porque a maioria de meus familiares no so ativos na Igreja.
Liderar pelo Exemplo

Entrar na Casa do Senhor

As mudanas que Ivanna fez por meio do Progresso Pessoal ajudaram-na a ser um exemplo para a famlia. Em todo este tempo meus pais puderam ver como eu mudei. Eles estavam muito felizes porque eu ia Igreja, Ivanna diz. Ela frequentava as reunies e atividades da Igreja sozinha, at que um dia sua me decidiu acompanh-la reunio sacramental. As duas agora vo Igreja juntas. O exemplo de Katya tambm influenciou a vida de sua famlia. Logo depois que Katya filiou-se Igreja, a me comeou a ir com ela e, em seguida, o pai. Ambas as famlias perceberam a diferena que o Progresso Pessoal e a atividade na Igreja fizeram na vida de Katya e de Ivanna. Os familiares viram o quanto elas estavam felizes e desejaram participar dessa felicidade.

A alegria de Katya e sua famlia continuou a aumentar. Ao participar do Progresso Pessoal, ela notou que ele enfatizava a importncia do templo. H uma seo inteira dedicada preparao para entrar no templo, e eu realmente desejava ir ao templo, mas meus pais no estavam preparados, ela lembra. Katya pde, contudo, frequentar o templo com a classe do seminrio. Ela relembra: Fiz o trabalho do templo pela primeira vez. Senti-me muito feliz e desejei voltar mais vezes. Queria muito que minha famlia estivesse l e que fssemos selados para a eternidade. A famlia de Katya se preparou e, finalmente, todos sentiram que estavam prontos para ir ao templo. Dois anos aps sua primeira visita ao templo, Katya retornou, desta vez com sua famlia. Compreendi que l realmente o lugar onde as famlias podem ser eternas, diz Katya. Eles foram selados no Templo de Freiberg Alemanha.

DESENVOLVER FORA ESPIRITUAL O programa das Moas tem esse mesmo vigoroso padro para desenvolver a espiritualidade das moas e para oferecer-nos oportunidades de ajudar. O Progresso Pessoal ajuda as moas a preparar-se para receber as ordenanas do templo. Nisso so auxiliadas pelo exemplo das mes, das avs e de todas as mulheres justas ao seu redor na Igreja.
Presidente Henry B. Eyring, Primeiro Conselheiro na Primeira Presidncia, Ajud-los no Caminho para Casa, A Liahona, maio de 2010, p. 22.

Perseverar na F

Ivanna atribui ao Progresso Pessoal o seu sucesso em dar um bom exemplo para sua famlia. Ivanna e a me agora frequentam a igreja juntas.

Katya e Ivanna so gratas pela Igreja, e ambas se beneficiaram do que ela oferece, especialmente do Progresso Pessoal. Meu testemunho a respeito do Progresso Pessoal que ele nos fortalece e ajuda no aperfeioamento de todos os aspectos de nossa vida, diz Katya. Ivanna sente que a Igreja e a Organizao das Moas ajudaram-na a preparar-se para ser missionria. Ivanna est animada com a perspectiva de fazer misso. Ela diz: No fiquem desanimados, mas sempre sejam um exemplo de como a Igreja muda nossa vida. Ns estamos felizes nela, e todo mundo deseja ser feliz. E, se ns fizermos com que as pessoas vejam essa felicidade, elas ento, seguiro nosso exemplo. Sempre podemos em pequenas coisas ajudar essas pessoas, servi-las e, em algum momento maravilhoso, elas estaro prontas.

48 A L i a h o n a

JOVENS

E UMA LIO DE VIDA

Heather Wrigley
Revistas da Igreja

UMA PALAVRA

Integridade a sua maneira de agir quando pensa que ningum est olhando.

Olhando para cima, David me disse que INTEGRIDADE E ele e meu pai consertariam o caminho AUTORRES- quando pudessem. Enquanto isso, encontrei PEITO outra coisa para fazer no restante do dia.

Ao final do dia, pulei no caminho de fora, a temperatura marcava escalTalvez a prova meu pai e rumamos para casa. Logo depois dantes 46 graus centgrados, um mais segura da integridade de uma pessoa de pegarmos a estrada, meu pai olhou para tpico dia de vero na fazenda em seja a recusa de fazer ou dizer mim e mencionou que David havia-lhe Brawley, Califrnia, EUA. Chutei o pneu qualquer coisa que prejudique seu contado sobre minha reao devido ao do grande caminho de gua que havia autorrespeito. problema no caminho, o palavro e tudo o quebrado pela terceira vez em quatro Presidente Thomas S. Monson, Em mais. David disse que nunca pensou ouvir dias. Dependia do meu emprego de vero Busca de Uma Vida Abundante, A Liahona, agosto de 1988, p. 2. algo assim da boca de minha filha, papai para custear minha diverso, as roupas falou. Ele a respeita muito, querida. da escola e, enfim, a faculdade. Apesar Abaixei a cabea, e as lgrimas desceram rapidamente. do calor, no queria interromper um dia de trabalho, mas Havia-me rebaixado diante dos olhos de pessoas cuja tudo indicava que teria de faz-lo de novo. opinio eu prezava. Mas, principalmente, estava decepDavid, que era membro de nossa ala e amigo da famlia, cionada comigo mesma, e sabia que Deus tambm estaria. veio a p desde o moinho, para dar uma olhada no camiPercebi que foi essa a razo de no ter-me sentido melhor nho. Ao desabafar minha frustrao com ele, fui tentada ao dizer a palavra. a usar uma palavra que j ouvira outros usarem quando Prometi que nunca mais diria aquela palavra de novo estavam irritados. No momento em que ia dizer a palavra, ou qualquer outra que no agradasse a Deus; no porque um pensamento cruzou minha mente alertando-me de que desejava que meu pai e David no se envergonhassem eu no deveria, porque sabia que era um palavro. Mas de mim, mas porque era a coisa certa a fazer. Integridade no instante seguinte, apaguei esse pensamento da mente, a sua maneira de agir quando pensa que ningum est pensando que ningum nunca iria saber. Disse a palavra, olhando. mas isso no me fez sentir-me melhor.
Setembro de 2011

ILUSTRAO DE STEVE KROPP

49

Sou uma Filha de Deus?

Valarie Schenk

Um versculo no Velho Testamento ajudou-me a entender minha natureza divina.

uando estava na faculdade, com 21 anos, procurava a verdade e ouvia absorta a mensagem dos missionrios sobre o evangelho. Aceitei a mensagem devagar, mas sinceramente. Filiei-me Igreja, mas fui a nica pessoa da famlia a faz-lo. Aps um ano como membro da Igreja, percebi que meu testemunho se fortalecia dia aps dia, mas faltava alguma coisa. Eu no sabia que era filha de Deus. Era verdade que eu aceitara Deus como o Pai de todos. Contudo, eu no tomara conscincia do quo profundamente Ele conhece cada uma de Suas criaes. Eu me perguntava: Com tudo o que existe neste mundo, como Ele pode conhecer-me pessoalmente? Como Ele pode me considerar Sua filha? Como Ele pode me amar como Sua filha? Foi com essas questes em mente que me voltei ao Pai Celestial em orao. Pouco depois, ao estudar as escrituras, deparei-me com ICrnicas 28:9. O rei Davi disse a seu filho:

E tu, meu filho Salomo, conhece o Deus de teu pai, e serve-o com um corao perfeito e com uma alma voluntria; porque esquadrinha o SENHOR todos os coraes, e entende todas as imaginaes dos pensamentos; se o buscares, ser achado de ti; porm, se o deixares, rejeitar-te- para sempre. Nenhum outro versculo de escritura aproximou-me tanto de meu Pai Celeste como esse. Ele testificou-me que no apenas sou uma filha de Deus, mas tambm que, se eu busc-Lo, posso encontr-Lo. Ele testificou-me de minha natureza divina. Nunca, em meu corao, estivera completamente convertida ideia de que era filha de Deus. Esperava que essas coisas fossem verdade, mas no conseguia assimilar o conhecimento de um Pai Celestial to amoroso. Eu no conseguia entender um Ser que podia conhecer meus pensamentos e aspiraes mais ntimos. Eu no podia aceitar Seu amor, sabendo de minhas falhas e dos muitos erros que cometi. A escritura ensinou-me muitas coisas. Primeiro, Davi, que cometeu muitos erros, aconselha seu filho Salomo a buscar o Senhor e servi-Lo com todo propsito. Dessa forma, Salomo pde encontrar o Senhor. Ler essas palavras despertou em mim

um grande desejo de desenvolver um relacionamento pessoal com meu Pai Celeste. Aprendi mais a respeito das muitas formas de amar do Pai Celestial. Eu sabia que, como Davi e Salomo, poderia ser achada por Ele. Nosso relacionamento estava se desenvolvendo. Essa escritura deu-me a frmula para viver, e eu descobri que ela era verdadeira. Descobri que o Pai Celestial me conhece pessoalmente. Continuei a estudar essa escritura at que a frase esquadrinha o Senhor todos os coraes inundou minha mente. A cada vez que a lia, o Esprito Santo sussurrava ao meu corao que o Pai Celestial conhece todas as coisas, at mesmo todas as imaginaes dos pensamentos. Eu sabia que no somente Ele era meu Criador, mas tambm meu Pai amoroso, e eu era Sua filha amada. Finalmente aceitei que Ele me conhece. Ele conhece meus pensamentos mais ntimos, minhas aspiraes, meus sonhos, desejos, medos, minhas intenes e, o que era de grande importncia para mim, minhas imaginaes. Ele me conhece como meus pais aqui na Terra me conhecem, e ainda melhor. Com essa percepo, eu obtive o testemunho de que sou uma filha de Deus.

50 A L i a h o n a

ILUSTRAO: TAIA MORLEY

JOVENS
FILHAS AMADAS DO PAI CELESTIAL Na primeira pgina de seu livreto Progresso Pessoal, vocs encontraro estas palavras: Voc uma filha amada do Pai Celestial, preparada para vir Terra especialmente nesta poca para um propsito glorioso e sagrado (livreto, 2009, p. 1). Irms, essas palavras so verdadeiras! Elas no foram inventadas num conto de fadas! No extraordinrio saber que nosso Eterno Pai Celestial conhece vocs, ouve vocs, zela por sua vida e as ama com infinito amor? Na verdade, o amor que Ele tem por vocs to grande que Ele lhes concedeu esta vida terrena como uma ddiva preciosa, do tipo era uma vez, completa com sua prpria histria verdica de aventura, provaes e oportunidades para grandeza, nobreza, coragem e amor. E o mais glorioso de tudo, Ele lhes ofereceu uma ddiva sem preo, que est alm de nossa compreenso. O Pai Celestial oferece-lhes a maior ddiva imaginvel a vida eterna e a oportunidade e bno infinita de ter seu prprio final, do tipo felizes para sempre. Mas essa bno tem um preo. No dada simplesmente porque voc a deseja. Ela vem por meio da compreenso de quem voc e em que precisa se tornar para ser digna dela.
Presidente Dieter F. Uchtdorf, Segundo Conselheiro na Primeira Presidncia, Felizes para Sempre, A Liahona, maio de 2010, p. 124. Setembro de 2011

51

APRENDER, AGIR, COMPARTILHAR

Adam C. Olson
Revistas da Igreja

elam Ayala ama Ninjitsu (arte marcial japonesa). Esse sacerdote da Ala Hacienda, Estaca Cidade do Mxico Tecamac, passa bastante tempo praticando o que aprendeu. Seus amigos sempre lhe pedem para mostrar as diferentes tcnicas.

Trs palavras lhe daro a chave para cumprir seu dever para com Deus.

52 A L i a h o n a

JOVENS
DILIGNCIA E CONFIANA H poucas semanas, vi um novo dicono comear a trilhar [o] caminho da diligncia. O pai dele mostrou-me um desenho feito pelo filho, que exibia todos os bancos da capela, um nmero para cada dicono encarregado de distribuir o sacramento e o trajeto que cada um deveria seguir pela capela para servir o sacramento aos membros. O pai e eu sorrimos ao pensar que aquele menino havia feito, sem que ningum lhe pedisse, um plano para garantir seu sucesso no servio prestado no sacerdcio. Reconheci em sua diligncia o padro existente no novo livreto Dever para com Deus. Trata-se de aprender o que o Senhor espera de voc, fazer um plano para realizar isso, colocar esse plano em prtica com diligncia e depois compartilhar com os outros como essa experincia mudou sua vida e abenoou as pessoas.() Vocs se tornaro mais diligentes medida que sentirem a magnitude da confiana que Deus depositou em vocs. H uma mensagem da Primeira Presidncia para vocs no livreto Dever para com Deus. O Pai Celestial deposita grande confiana em voc e tem uma importante misso para voc cumprir. Ele o ajudar quando busc-Lo em orao, ouvir a orientao do Esprito, obedecer aos mandamentos e cumprir os convnios que fez [Cumprir Meu Dever para com Deus: Para Portadores do Sacerdcio Aarnico, livreto, 2010, p. 5].
Presidente Henry B. Eyring, Primeiro Conselheiro na Primeira Presidncia, Agir com Toda a Diligncia, A Liahona, maio de 2010, p. 60.

Ele tambm ama msica e at teve algumas aulas de violo. Mas no tenho muito tempo para praticar, ele diz. Por isso, no fiz muito progresso. Assim, no consigo ensinar os outros. Helam entende a importncia de praticar o que se aprende e, depois, ensinar. No adianta s saber. preciso fazer, afirma. Podemos aprender coisas, mas se no as colocamos em prtica, elas no nos faro bem algum. E ensinar fundamental para ajud-lo a ter certeza de que aprendeu. disso que ele gosta com relao ao Dever para com Deus. Gosto da ideia de aprender, agir, compartilhar, ele diz. Isso me ajudou muito. Adquirir mais conhecimento e aplicar o que aprendo ajuda a fortalecer meu testemunho. Ele usa o plano de salvao como exemplo. uma doutrina que ele j ouviu muitas vezes. Mas ao estudar sozinho, compreendi o amor que o Pai Celestial tem por ns. O Esprito Santo tocou meu corao e senti que isso verdade. Descobri o amor que Ele tem por mim, pois enviou Seu Filho. Ao estabelecer e cumprir suas metas do Dever para com Deus, Helam destaca o apoio que recebe de seus pais. Meus pais me encorajam, lembram-me quando me esqueo de algo e perguntam se estabeleci minhas metas, ele diz. Seu pai, que o bispo da ala, emprega parte de seu tempo ajudando

o filho. Ele me ajuda a entender as coisas que no entendo, diz Helam. Tanto meu pai quanto minha me me apoiam muito quanto a isso. Helam diz que as metas requisitadas pelo Dever para com Deus so para o bem dos rapazes. O Dever para com Deus fortalece sua f e ajuda-o a resistir tentao. Ajuda-o tambm a preparar-se para o futuro. O livreto ajuda a preparar-nos para receber o Sacerdcio de Melquisedeque e ensina-nos muitas coisas de que vamos precisar como missionrios. Assim como ele progrediu no Ninjitsu por meio de metas para

FOTOGRAFIAS: ADAM C. OLSON

aprender, agir com base no que aprendeu e ensinar aos outros, Helam sabe que para progredir na vida, precisamos estabelecer metas e olhar para o futuro. Helam teve um bom comeo, ao usar o Dever para com Deus com a ajuda de seus pais.

Setembro de 2011

53

Dever para com Deus com o

PAPAI
SEU FUTURO BRILHANTE O servio ativo no Sacerdcio Aarnico ir prepar-los para receberem o Sacerdcio de Melquisedeque, servir em uma misso e casarem-se no templo sagrado. Vocs se lembraro de seus consultores de qurum do Sacerdcio Aarnico e de seus colegas membros do qurum.() Rapazes do Sacerdcio Aarnico, seu futuro brilhante. Preparem-se para ele. Que o Pai Celestial sempre os guie ao fazerem isso. Que Ele nos guie, a todos, ao esforar-nos para honrar o sacerdcio que possumos e magnificar o nosso chamado.
Thomas S. Monson, Cumpra Seu Dever o Melhor a Fazer, A Liahona, novembro de 2005, p. 56.

Paul VanDenBerghe
Revistas da Igreja

Precisa de ajuda com o Dever para com Deus? Vai encontr-la em sua casa.

ps tomar conhecimento do novo livreto Dever para com Deus, em um sero no ano passado, Aleks Miller presidente do qurum dos diconos da Ala North Shore, Estaca Vancouver Columbia Britnica estava ansioso para comear o programa. Ele e seu pai estabeleceram o compromisso de reunirem-se todo domingo para trabalhar em uma seo do livreto juntos. Toda semana, meu pai e eu nos sentamos e estudamos cada seo do livreto, diz Aleks. Comeamos com uma orao, depois estudamos o material e lemos as escrituras. Respondemos s perguntas da seo e escrevemos como podemos implementar o que aprendemos. Aleks frequentemente compartilha com a me o que ele e o pai esto fazendo. Converso com minha me sobre o sacramento e o significado das oraes sacramentais e escrevo algumas ideias sobre como eu, um dicono, poderia ajudar a tornar o sacramento mais significativo para ela. Aps algumas semanas dessas reunies com o pai sobre o Dever para com Deus, Aleks percebeu a diferena que o programa estava

fazendo em sua vida. Sinto-me muito bem, ele diz. Sentar com o pai nem sempre a primeira coisa que Aleks quer fazer no domingo tarde, mas assim que comeamos a aprender e ler juntos, fico muito mais feliz e satisfeito por fazer isso. Aleks estabelece novas metas e ganha um entendimento maior do evangelho, cada vez que estuda e aprende com seu pai. Uma das sees do Dever para com Deus sugeriu que estudssemos cinco tpicos de Para o Vigor da Juventude e, depois, que escrevssemos uma meta para cada um, de modo a melhorar naquele aspecto, explica Aleks. Escolhi honestidade. E uma de minhas metas foi contar a meus pais quando fizesse algo errado, em vez de manter segredo. Outro tpico escolhido por Aleks foi educao. Minha meta foi ficar um ms inteiro sem fazer baguna na escola e terminar todas as tarefas para que no tivesse lio de casa para fazer. Estou indo muito bem e agora tenho mais tempo de sobra. Agora Aleks incentiva todos os diconos do qurum a se esforar para cumprir seu dever para com Deus. E ele sempre d o mesmo conselho para qualquer rapaz que esteja pensando se deve abrir seu livreto e trabalhar nele: Faa-o, ele diz. Se achar que no d para comear sozinho, faa como eu fiz, pea ao seu pai para ajud-lo.

54 A L i a h o n a

FOTOGRAFIA: PAUL VANDENBERGHE

JOVENS

QURUM
Mark Tensmeyer

Chamar Meu

Eu estava servindo a uma famlia na ala e precisava de ajuda para fazer o que era necessrio.

algumas, inclusive lavar a loua e cortar a grama. claro que eu no conseguiria fazer tudo e tomar conta de trs crianas em apenas trs horas, ento resolvi chamar

um sbado tarde, recebi um telefonema do pai de uma famlia da qual sou mestre familiar. Fiquei pensando se talvez voc pudesse tomar conta das crianas enquanto Cindy e eu visitamos a av dela, o irmo Stevens falou (os nomes foram trocados). Ela no est bem, e achamos que talvez essa seja nossa ltima chance de v-la. Disse ao irmo Stevens que teria prazer em ajudar. Que bom! ele disse. E, se for possvel, seria timo se voc pudesse arrumar um pouco a casa, j que hoje nosso aniversrio de casamento. Quando cheguei, o irmo e irm Stevens deixaram-me com alguns pacotes de macarro para serem preparados no micro-ondas e uma lista de tarefas a serem feitas na casa. Depois partiram. Tive um forte sentimento de que deveria fazer mais do que somente tomar conta das crianas. Seria um dia difcil para eles e eu desejava torn-lo um pouco melhor. Decidi fazer todas as tarefas da lista e mais

alguns membros do meu qurum de sacerdotes. S havia um problema: eu no era muito amigo dos rapazes do qurum. Ns nos dvamos bem, mas fora da Igreja, no tnhamos interesses em comum. Frequentvamos escolas diferentes e raramente eu os via fora das reunies da Igreja. Senti-me envergonhado de cham-los para algo assim. Telefonei para o presidente dos Rapazes e perguntei se ele poderia reunir alguns rapazes para ajudar. Ele respondeu gentilmente que era s um consultor e explicou-me que eu deveria ligar para Peter, o primeiro assistente do bispo, que tinha o chamado de me ajudar nas minhas responsabilidades do sacerdcio. Era exatamente isso que eu temia que ele dissesse. Nervoso e um tanto hesitante, telefonei para o Peter e pergunteilhe se poderia me ajudar. claro, ele respondeu. Scott e Kevin esto aqui comigo, vou lev-los tambm. Juntos, ns cortamos a grama, lavamos a loua e arrumamos a casa. O irmo e a irm Stevens chegaram quando estvamos terminando. Essa experincia ensinou-me que os quruns do sacerdcio so unidos pela f em Jesus Cristo e pelo servio, no importa a diferena de interesses, de personalidade ou de conhecimento.
Setembro de 2011

ILUSTRAO FOTOGRFICA: ROBERT CASEY

55

META
UMA MELHOR
Convidar outras pessoas para as atividades da Igreja uma forma excelente de cumprir nossa obrigao do sacerdcio de convidar todos a virem a Cristo (D&C 20:59).

Nereida Santafe de Salinas

ossa estaca, a Estaca San Cristbal Venezuela, decidiu organizar um torneio de futebol americano para os jovens do Sacerdcio Aarnico. A atividade tinha vrios propsitos, inclusive edificar amizades e fortalecer os vrios quruns do sacerdcio. Os lderes da estaca informaram que somente os rapazes das alas e dos ramos podiam participar e eles deviam incentivar os membros novos e os menos ativos a juntar-se a eles para que formassem times completos para cada faixa etria. Em nossa ala, a Ala Triba, havia somente dois diconos, um mestre e alguns sacerdotes.

tempo a cada semana procurando esses rapazes, incentivando-os e ganhando sua confiana. Devido aos esforos dessa dupla de meninos de 12 anos, foi possvel conseguir os rapazes necessrios para formar o time. Um dos milagres resultantes de seus esforos foi que alguns daqueles jovens tornaram-se ativos! Durante a semana, eles pegavam seus novos amigos e depois treinavam em um campo da comunidade. Treinavam bastante e estavam sempre cansados. Eles tinham pouca orientao ou estratgia, mas isso no os impediu. Estavam felizes com o que estavam fazendo.
Incio do Torneio

Formar um Time

Meu filho, Jos Francisco, que carinhosamente chamamos de Jnior, fazia parte do qurum dos diconos, com seu bom amigo Oscar Alejandro. Era bvio que no havia meninos suficientes para participar do torneio de futebol americano. Ento eles trabalharam com os missionrios e os lderes da ala para encontrar e convidar todos os jovens menos ativos. Eles despenderam um
56 A L i a h o n a

Finalmente, o primeiro dia de competio chegou. Nosso valente time de diconos chegou sede da estaca. Eles no tinham atrativos para que a multido torcesse por eles, no tinham um tcnico para ajud-los nem uniformes, como a maioria dos outros times. Mas jogaram com entusiasmo, unidade e amor. Perderam feio logo no primeiro jogo. Mas no desistiram, e toda a estaca comeou a incentiv-los,

dizendo que os meninos da Ala Triba eram um bom exemplo. Jnior era o goleiro. Ele defendia seu gol com tanto fervor que as bolas que conseguia pegar deixavam marcas em suas mos. Naquela noite, em casa, ele me disse que suas mos doam muito e que ele necessitava de luvas. Examinamos nossas economias para comprar-lhe um par de luvas. Mas as luvas eram muito caras e no podamos pagar, ento tivemos que comprar luvas de jardinagem. Ele recebeu-as cheio de gratido. No sei de onde seu time tirou motivao para continuar. Eram os ltimos na classificao, mas continuaram jogando. Finalmente chegou a hora das rodadas eliminatrias. Devido a falta de diconos na estaca, esse valente grupo conseguiu passar para as finais, mas jogaram contra um time experiente, cujo tcnico fora um jogador muito bom. Ele havia passado muito tempo treinando seu time. Formavam a melhor equipe, tinham uniformes e exibiam a disciplina adquirida no

JOVENS

treinamento. Seu treinador estava muito confiante de que iriam ganhar o jogo, porque o time de meu filho no era muito bom. Meu marido acabara de chegar de uma viagem e decidiu ajudar os diconos. Ele os incentivou, deulhes algumas sugestes e, para nossa surpresa, eles ganharam. Assim, foi possvel enfrentar o outro time da estaca. Nossos rapazes ganharam novamente! Quando o jogo terminou, todos aplaudiram. A multido quase no podia acreditar que aqueles rapazes

ILUSTRAO: BJORN THORKELSON

conseguiram ganhar o primeiro lugar da categoria dos diconos e o terceiro lugar da estaca para todo o Sacerdcio Aarnico.
Alcanar Suas Metas

Essa experincia nos ensina princpios e verdades eternas que

podem ser-nos teis aqui nesta vida. Os rapazes da estaca foram exemplos de amor, ativao, perseverana, entusiasmo e trabalho em equipe. Eles demonstraram o verdadeiro objetivo da atividade. Construram laos de amizade uns com os outros.
Setembro de 2011

57

Ser um Edificador da Famlia

Voc j pensou sobre todas as famlias das quais faz parte? Todas as famlias descritas nestas pginas so importantes e ajudam voc a crescer. Para cada famlia, encontre abaixo duas cenas que mostrem de que maneira voc pode ser um edificador da famlia.

Sou um edificador que trabalha todos os dias para edificar minha famlia (Minha Famlia Eterna, Esboo para o Tempo de Compartilhar e a Apresentao das Crianas na Reunio Sacramental 2009, pp. 1011).

A FAMLIA DO PAI CELESTIAL Voc tem pais celestiais imortais e perfeitos que o amam com perfeio e sabem tudo o que acontece em sua vida. Voc sempre pertencer a essa famlia, assim como todos os outros filhos espirituais do Pai Celestial. Isso significa que toda pessoa na Terra seu irmo ou sua irm espiritual.

SUA FAMLIA So as pessoas que voc conhece melhor me, pai, irmos e irms. O Pai Celestial colocou-o em uma famlia para que voc tivesse pessoas que o amassem, ensinassem e ajudassem a crescer.

SEUS PARENTES Avs, primos, tias e tios fazem parte de sua famlia por parentesco. Isso lhe d ainda mais pessoas para amar!

58 A L i a h o n a

CRIAN AS

Bem-Vindo Primria

ILUSTRAO: ADAM KOFORD

SUA FUTURA FAMLIA Voc um dia ir casar-se e os filhos sero parte dessa famlia to importante. Planeje ser selado no templo e viver o evangelho em seu lar, para que sua famlia possa ser eterna.

SUA FAMLIA DA IGREJA Os membros de sua ala ou seu ramo so como membros da famlia, pois eles se importam com todos e tentam ajud-los. Os membros da Igreja chamam-se uns aos outros de irmo e irm porque foram batizados no evangelho de Jesus Cristo. Todos os membros da Igreja no mundo inteiro formam uma grande famlia!

Setembro de 2011

59

Preparar-se para Realizar Batismos em Favor dos Mortos

Elyssa J. Kirkham

uando voc completa doze anos de idade, pode ir ao templo para ser batizado e confirmado em lugar daqueles que morreram sem a chance de aceitar o evangelho. Veja algumas maneiras de preparar-se para entrar no templo e sentir o Esprito Santo quando estiver l.

No Dia

Como Preparar-se

60 A L i a h o n a

ILUSTRAO FOTOGRFICA: CHRISTINA SMITH

Ter f em Jesus Cristo. Ser batizado e confirmado membro de Sua Igreja. Os meninos precisam ter recebido o Sacerdcio Aarnico. Guardar os mandamentos e fazer boas escolhas. Arrepender-se quando fizer algo errado. Ter uma entrevista com o bispo ou presidente do ramo. Se for digno(a), receber uma recomendao para o templo de uso limitado. Ajudar a fazer o trabalho de histria da famlia para levar nomes de familiares ao templo, se possvel. Estudar as escrituras e publicaes da Igreja (como A Liahona de outubro de 2010), que o ajudar a entender o trabalho no templo.

Vestir-se com suas roupas de domingo. Estar limpo e arrumado. Ler as escrituras ou revistas da Igreja, ou ouvir msica edificante. Orar para sentir o Esprito Santo quando estiver no templo. No levar livros, aparelhos eletrnicos ou msica que no o ajudaro a sentir-se reverente na viagem para o templo.
No Templo

Voc receber roupas brancas para vestir. O branco o

smbolo de pureza e limpeza. Na pia batismal voc poder ver outras pessoas sendo batizadas em favor dos mortos. Enquanto espera, pode orar e ponderar. O templo um local especial onde possvel achegar-se ao Pai Celestial. Voc ser confirmado por pessoas que j receberam o prprio batismo. Pense naqueles por quem voc foi batizado e confirmado e nas bnos que agora esto disposio deles por causa de seu trabalho no templo.

CRIAN AS

Gloriemo-nos, portanto, sim, gloriar-nos-emos no Senhor, pois nossa alegria completa (Alma 26:16).

Feliz no Evangelho
De uma entrevista com o lder CarlosA. Godoy, dos Setenta, feita por Jacob Fullmer

Q
ILUSTRAO: MATT SMITH

uando estava com quatorze anos, a escola que eu frequentava ficava em frente a uma capela SUD. Via homens com camisas brancas entrar e sair daquele grande edifcio. Ficava imaginando o que eles faziam l dentro. Um dia, meus amigos e eu queramos jogar futebol, mas no havia mais lugar no terreno da escola.

Algum disse: Vamos jogar na igreja. Eles tm uma bela quadra para se jogar. Esse foi meu primeiro contato com a Igreja: do lado de fora. Dois anos mais tarde, um dos amigos de meu irmo convidou minha irm para ir Igreja e eu fui com ela. Estava ansioso para descobrir, finalmente, o que eles faziam dentro daquela igreja.

Quando chegamos l, vimos alguns membros jogando um jogo simples. Pareciam to felizes que chamaram minha ateno. Por que esto to felizes? pensei. Descobri isso quando recebi as palestras missionrias e fui batizado. A felicidade vem de dentro de cada um. Minha converso mudou minha vida, a vida de meus filhos, e geraes aps e antes de mim. Qualquer coisa que voc fizer fora dos ensinamentos da Igreja no lhe trar felicidade. Talvez lhe traga uma risada ou um rpido momento de euforia, mas a felicidade real est no evangelho. Mesmo que seus amigos, s vezes, zombem de voc, eles o admiraro por defender seus princpios. Seus pais amam voc. Tudo que lhe pedirem que faa, no por gostarem de ser duros com voc, mas sim, porque querem proteg-lo. Seja sempre grato por seus pais, pelo evangelho e pela felicidade que ele traz para sua vida.
Setembro de 2011

61

Nossa Pgina
C
COM A ORAO, O MEDO E A DOR LOGO PASSAM erto domingo, um gato doente entrou em nossa casa. Ele miava alto e de forma estranha, e no queria sair da casa de jeito nenhum. Fiquei com medo do gato, ento decidi orar. Quando terminei a orao, mame conseguiu tir-lo de casa. Mame passou, recentemente por uma operao dolorosa. Orei muito para que tudo corresse bem. Quando ela voltou do hospital, eu a vi chorar e ela disse-me que sentia muita dor. Perguntei-lhe se ela desejava que eu fizesse uma orao e ela disse que sim. Ajoelhei-me e pedi ao Pai Celestial para que a dor dela passasse. Quando terminei a orao, minha me estava sorrindo, e ela me abraou e beijou. Sei que o Pai Celestial amoroso e gentil e que sempre que eu estiver com medo ou dor, posso orar a Ele e o medo e a dor logo passaro. Helam F., 5 anos, Brasil

Milagros T., 11 anos, Peru

Guo J., 10 anos, Taiwan

As crianas da Primria da Ala Tumn, Estaca Pomalca Peru, esperam reverentemente que a Primria comece.

S
Helam e seu irmo, Ezra, 10 anos

e quiser enviar um desenho, uma fotografia, uma experincia, um testemunho ou uma carta para Nossa Pgina, envie

um e-mail para liahona@LDSchurch.org, escrevendo Our Page no campo assunto. Ou envie uma carta para: A Liahona, Our Page 50 E. North Temple St., Rm. 2420 Salt Lake City, UT 84150-0024, USA Todo material enviado precisa incluir o nome completo da criana, o sexo e a idade (precisa ter entre 3 e 12 anos), bem como o nome dos pais, a ala ou o ramo, a estaca ou o distrito e a permisso por escrito dos pais ou responsveis (aceita-se por e-mail) para utilizao da fotografia da criana e do material enviado. Os textos podem ser editados por motivo de clareza ou de espao.

62 A L i a h o n a

CRIAN AS

IDEIA BRILHANTE

Voc nunca est perdido se consegue ver o templo.

lder Gary E. Stevenson, dos Setenta, Lares Sagrados, Templos Sagrados, A Liahona, maio de 2009, p. 101.

ILUSTRAO: JIM MADSEN

T R A ZER A P R I M R I A PA R A C A S A Voc pode usar esta lio e atividade para aprender mais sobre o tema da Primria deste ms.

EM TODO O MUNDO

O Evangelho Ser Pregado

Ana Maria Coburn e Cristina Franco

E este evangelho ser pregado a toda nao e tribo e lngua e povo (D&C 133:37). oc j pensou que poucas pessoas no mundo tm as bnos que voc tem por pertencer verdadeira Igreja de Jesus Cristo? Muitas pessoas no sabem que so filhos e filhas do Pai Celestial e que podem orar a Ele e Ele responder. No sabem das bnos que podem desfrutar por causa do evangelho. O Pai Celestial deseja que compartilhemos o evangelho com todas as pessoas. Por haver tantas pessoas que precisam ouvir a respeito do evangelho, missionrios so chamados para servir em diferentes partes do mundo. Os missionrios ensinam s pessoas o que elas precisam saber e fazer para voltar a viver com o Pai Celestial e Jesus Cristo. O Presidente ThomasS. Monson disse que voc pode-se preparar para ser um missionrio agora, quando ainda jovem. Voc pode convidar seus amigos para vir

Igreja, s atividades ou noite familiar. A melhor maneira de ser um missionrio agora mostrar amor e ser um bom exemplo para seus amigos.
Atividade

Cole a pgina 65 sobre um papel mais firme ou papelo e recorte os 16 cartes. Coloque os cartes virados para baixo em uma superfcie plana. Revezem-se virando dois cartes por vez, tentando encontrar os cartes com a palavra e a figura correspondentes. Enquanto brinca, pense nas coisas que pode fazer para ser um missionrio agora.

64 A L i a h o n a

ILUSTRAES: DILLEEN MARSH

CRIAN AS

LEVAR UM AMIGO PARA A PRIMRIA

CONSERVA TUA ROTA

ESTE EVANGELHO SER PREGADO A TODA NAO.

LDERES

SSTERES

BATISMO

ESCRITURAS

CENTRO DE TREINAMENTO MISSIONRIO

Setembro de 2011

65

Jogo no Jantar
Rene Riding

Um

E partindo o po em casa, comiam juntos com alegria e singeleza de corao (Atos 2:46).

Inspirado numa histria verdica

cheiro gostoso de molho de macarro enchia o ar enquanto Joseph e sua famlia sentavam-se para o jantar de domingo. O pai fez a orao e a comida comeou a ser servida. Vamos brincar de Citaes de Filmes!, Joseph falou. Citaes de Filmes era seu jogo favorito para jogar mesa de jantar. A me, o pai e suas duas irms, Jill e Jlia, gostavam do jogo tambm. Uma pessoa diria uma frase de um filme que a famlia j assistira. Depois cada um tentava ser o primeiro a adivinhar de que filme era a frase. Talvez fosse melhor jogarmos um jogo diferente, disse a me. J que hoje domingo, talvez devssemos jogar Citaes das Escrituras. O que isso? Joseph perguntou. Eu falo uma citao das escrituras, e todos vocs tentam adivinhar quem a disse, explicou a me. Parece chato, disse Joseph. Alm disso, eu no sei nenhuma citao das escrituras. Primeira!, pediu Jill. Eu irei e cumprirei as ordens do Senhor. Jlia rapidamente levantou a mo. Foi Nfi!
ILUSTRAO: NATALIE MALAN

CRIAN AS

Voc adivinhou, Jlia. Agora sua vez de dizer uma, Jill disse. Deixe eu ver () Certo, adivinhem esta, se puderem: Este Meu Filho Amado. Ouve-O! Desta vez o pai levantou a mo. Foi o que o Pai Celestial disse a Joseph Smith no Bosque Sagrado. Isso mesmo, Jlia disse. Sua vez, Papai! Joseph comeou lentamente a sentar-se mais ereto na cadeira. Agora vou dizer uma bem difcil, disse o pai. Que tal esta: Deixa ir o meu povo. Joseph levantou a mo. Eu sei! Foi Moiss quem disse isso. Essa foi fcil. isso mesmo. Agora voc diz uma, disse o pai. Joseph repousou o queixo na mo. Depois, um sorriso encheu seu rosto quando se lembrou da aula da Primria daquela manh. A irm Morris falou sobre a vez em que os discpulos de Jesus tentaram manter algumas crianas longe Dele. Deixai vir os meninos a mim, disse Joseph. Novamente Jlia levantou a mo. Jesus disse isso. Voc acertou! Eles jogaram at terminar o jantar. Mais tarde, naquela noite, quando a me colocava Joseph para dormir, ele disse: No achei aquele jogo to ruim assim. Voc disse uma citao muito boa hoje, a me falou. Obrigado. Podemos jogar novamente no prximo domingo? uma tima ideia, disse a me. Ela deu-lhe um abrao e um beijo e saiu do quarto. Joseph aconchegou-se debaixo do cobertor, sorrindo. Teve incio assim, uma nova tradio familiar de domingo.

amiliarizem-se com as lies que as escrituras ensinam. () Estudem-nas como se fossem dirigidas a vocs, porque, na verdade, so.
Presidente ThomasS. Monson, D o Melhor de Si, A Liahona, maio de 2009, p. 67.

COMO JOGAR CITAES DAS ESCRITURAS

Eis aqui trs diferente maneiras de jogar Citaes das Escrituras: Tentem jogar como a famlia de Joseph fez, dizendo o nome da pessoa que fez a citao. Tentem descobrir o livro de escritura onde a citao encontrada. Por exemplo, Eu irei e cumprirei as ordens do Senhor encontra-se em 1Nfi. Fale o nome de um dos livros das escrituras e depois pea aos outros que digam uma citao ou histria daquele livro. Por exemplo, o livro de ter contm a histria dos jareditas cruzando o oceano.

Setembro de 2011

67

HISTRIAS DE JESUS

Jesus Ensina Como Tratar o Prximo

Samaria

Jerusalm

Jeric

Diane L. Mangum

Rio Jordo

SAMARITANOS

s pessoas de Samaria moravam em uma rea a oeste do Rio Jordo. Parte de sua descendncia era judia. Os samaritano adoravam Jeov, mas haviam modificado alguns mandamentos. Os judeus se achavam melhores do que os samaritanos.

s judeus e os samaritanos no conviviam bem uns com os outros. Os judeus no gostavam do povo que vivia em Samaria. Eles se achavam melhores que os samaritanos e tentavam no viajar pelas terras deles. Se vissem samaritanos, no conversavam com eles. Mas Jesus ensinou que devemos tratar as pessoas exatamente como gostaramos de ser tratados. Ser que isso significa tratar bem as pessoas, mesmo que voc no as conhea ou que elas sejam do grupo dos samaritanos? Jesus disse que devemos amar nosso prximo. Mas o prximo a que Ele Se referia era quem morasse perto ou algum que fosse como voc? Jesus contou uma histria para ajudar as pessoas a entender

como elas deviam tratar o prximo. Na histria, um judeu estava viajando na estrada que ligava Jerusalm a Jeric. Era uma estrada perigosa em que havia muitos morros ngremes. Ladres frequentemente se escondiam atrs das grandes pedras e tentavam parar e roubar os viajantes. Os ladres atacaram esse homem e o machucaram muito. Levaram suas roupas e deixaram-no jogado ao lado da estrada, quase morto. Um sacerdote que passava pela

68 A L i a h o n a

CRIAN AS
SACERDOTES E LEVITAS

acerdotes e levitas eram judeus que serviam no templo. Esperava-se que agissem corretamente e dessem um bom exemplo aos outros.

estrada viu o homem ferido. Mas ele rapidamente foi para o outro lado da estrada e seguiu seu caminho. Depois, um levita passou e viu o homem ferido. Ele tambm foi para o outro lado da estrada e apressou-se, no parando para ajudar. Por ltimo, um homem de Samaria passou por ali. Quando ele viu o judeu que havia sido atacado, sentiu compaixo por ele e parou para ajudar. O samaritano lavou e atou as feridas do homem, colocou-o sobre

DETALHE DE CRISTO E O JOVEM RICO, DE HEINRICH HOFMANN, CORTESIA DE C.HARRISON CONROY CO.; ILUSTRAES: DAN BURR; FOTOGRAFIA: CODY BELL

sua mula e o levou para uma hospedaria, onde ele poderia descansar e alimentar-se. O samaritano pagou ao hospedeiro para cuidar do homem ferido at que ele se recuperasse. O samaritano demonstrou bondade e misericrdia pelo homem ferido. Ele o tratou como se trata algum prximo. Jesus deseja que tratemos os outros como o bom samaritano fez.
Extrado de Lucas 10:2537.

A REGRA DE OURO

ensinamento de Jesus para fazermos aos outros o que gostaramos que fizessem a ns chamado de Regra de Ouro. Quando seguimos essa regra, somos felizes e ajudamos os outros a ser felizes tambm.

PA R A A S C R I A N C I N H A S

Convite a Jac
Chad E. Phares
Inspirado numa histria verdica

2.

Minha me disse que eu posso ir Igreja com voc!

Portanto, se tendes desejo de servir a Deus, sois chamados ao trabalho (D&C 4:3).

1.

Pai, posso convidar o Jac para ir Igreja hoje?

Que bom!

Boa ideia, Eric. Vou telefonar para a casa dele.

4. Na semana seguinte, Eric telefonou para Jac novamente.

Voc quer ir Igreja comigo hoje?

3. Eric e Jac passaram bons momentos na Igreja. Aprenderam sobre a orao e cantaram durante o tempo de compartilhar. Eric ficou feliz de ter convidado Jac.
No, hoje no. Vou brincar na casa da vov.

Ah, est bem.

70 A L i a h o n a

ILUSTRAES: SCOTT PECK

CRIAN AS

5.

Vamos levar o Jac hoje?

No, ele disse que no queria ir hoje.

Como voc se sente por isso?

Um pouco triste.

6.

Sinto muito que esteja triste. Lembre-se de que o Pai Celestial deixa-nos escolher o que queremos. Talvez voc possa convidar Jac em outra ocasio. Pai, posso convid-lo na semana que vem?

claro que pode. Voc um bom amigo.

7. Eric telefonou para Jac na semana seguinte.

Voc quer ir Igreja comigo hoje?

Claro.

8. Eric ficou feliz por Jac ter ido Igreja com ele novamente. Eric sabia que Jac podia escolher por si mesmo se iria igreja ou no, mas ele sempre convidaria Jac para dar a ele a oportunidade de escolha.

Setembro de 2011

71

PARA AS CRIANCINHAS

Ir Igreja
E

ric e sua famlia vo pegar Jac e lev-lo igreja com eles. Ajude Eric a encontrar o caminho para a casa de Jac e depois para a capela.

72 A L i a h o n a

ILUSTRAES: BRYAN BEACH E SCOTT PECK

Fazer um Novo Amigo

Val Chadwick Bagley

CRIAN AS

ILUSTRAO: VAL CHADWICK BAGLEY

menino da figura convida outro menino para brincar com ele e seus amigos. Veja se consegue encontrar os itens a seguir na figura: ancinho, banana, band-aid, caneta marca-texto,

despertador, envelope, escada, escova de dentes, joaninha, minhoca, ovo rachado, peixe, pente, pincel, raquete de tnis, relgio de pulso, vara de pescar e xcara.
Setembro de 2011

73

Notcias da Igreja
Todos So Chamados a Servir
Heather Whittle Wrigley

Revistas da Igreja

Primeira Presidncia de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos ltimos Dias solicitou a todas as suas unidades que comemorem o 75 aniversrio do Plano de Bem-Estar da Igreja, organizando, durante 2011, seu prprio dia de servio. O servio pode ser prestado em qualquer poca at o fim deste ano, e sua durao pode ser flexvel, dependendo do servio prestado, como consta na carta da Primeira Presidncia. O chamado a servir uma resposta ao discurso do Presidente Henry B. Eyring da ltima conferncia geral. O sentimento de unio vai multiplicar os bons efeitos do servio que vocs prestarem, disse o Presidente Eyring, Primeiro Conselheiro na Primeira Presidncia. E esse sentimento de unio na famlia, na Igreja e na comunidade vai crescer e tornar-se um legado duradouro, bem depois do trmino do projeto (Oportunidades de Fazer o Bem, A Liahona e Ensign, maio de 2011, p. 25). A Primeira Presidncia forneceu aos membros diretrizes para o planejamento de projetos de servio, inclusive convidando membros da comunidade e missionrios de tempo integral para elaborar os projetos e participar deles, a fim de que famlias e pessoas individualmente sintam-se motivadas a participar. Incentivou-se tambm a divulgao dos projetos, a fim de suscitar a sensibilizao e o interesse. Muitas alas, ramos, distritos e estacas j atenderam ao chamado. Algumas equipes de servio usaram seus coletes amarelos do Programa Mos Que Ajudam, enquanto outros simplesmente arregaaram as mangas; desde a doao de sangue at a limpeza dos edifcios da comunidade, a resposta dos membros tem sido muito animadora. O lder Walter F. Gonzlez, da Presidncia dos Setenta, que preside os assuntos da Igreja na rea Amrica do Norte Sudeste, desafiou cada congregao de sua rea a doar um dia de servio em 2009. A partir da, todos os anos, os membros do sul dos Estados Unidos organizam dias anuais de servio. O lder Gonzlez disse estar feliz ao ver que as congregaes de

toda a Igreja tero essa oportunidade neste ano. Servimos porque isso um atributo de Cristo, uma oportunidade de tornar-nos um pouco como Ele e de cultivar uma atitude de servio um hbito de servir por natureza, disse ele. Ao servirmos sem considerar a religio, denominao ou raa, nossas mos que ajudam se tornaro mos unidas, cultivando relacionamentos com a comunidade. Em Jacksonville, Flrida, EUA, onze congregaes responderam ao chamado para servir, arrecadando alimentos e doando sangue no dia 16 de abril. Diversas capelas SUD serviram como locais de entrega dos alimentos doados, enquanto outras adaptaram locais para a doao de sangue. Os membros da Ala Jonesboro, na Gergia, EUA, reuniram-se no dia 14 de maio, na Majestosa Floresta de Carvalhos, local legendrio onde foi filmado E o Vento Levou, empunhando serras eltricas, a fim de podar galhos quebrados. Na ltima semana de abril, os santos da Califrnia e do Hava, EUA, juntaram-se aos voluntrios da comunidade para o dia anual do Programa Mos Que Ajudam, da Igreja. Em San Diego, Califrnia, EUA, 150 voluntrios ajudaram a limpar 3.000 lpides do Parque Fort Rosecrans Memorial, um cemitrio de veteranos. Os santos dos ltimos dias em Palos Verdes, Califrnia, EUA, fizeram parceria com uma organizao sem fins lucrativos denominada Clean San Pedro [San Pedro Limpa], a fim de varrer e limpar as ruas e caladas da rea central de San Pedro, juntando mais de uma tonelada de entulho e lixo. O chefe da Clean San Pedro, Steve Kleinjan, disse: Gostamos muito de trabalhar com esta Igreja. Eles trazem sempre um bom nmero de voluntrios. Os membros da Estaca Charlotte Carolina do Norte Sul (EUA) responderam ao chamado da Primeira Presidncia para um dia de servio durante 2011, fazendo parceria com uma organizao local de caridade, a fim de fazer

74 A L i a h o n a

IRI

Nota do Editor: O Departamento de Bem-Estar da Igreja est recebendo narrativas de membros que participaram de um dia de servio durante 2011 atendendo convocao da Primeira Presidncia. Para compartilhar suas experincias, acesse providentliving.org, clique em 75 Anos de Autossuficincia e Servio e em Dia de Servio, na margem esquerda e, por fim, no boto Compartilhar sob Compartilhe Sua Atividade de Servio.

um movimento para organizar cestas de boas-vindas. Mais de 2.000 sacos de papel contendo uma lista de itens de primeira necessidade foram distribudos por toda a comunidade. Uma semana depois, cerca de 130 voluntrios passaram 150 horas recolhendo os sacos e doando os itens a famlias que passaram da condio de sem-teto para habitantes de novas casas. As crianas da Primria confeccionaram cartazes de Bem-Vindos ao Lar para as famlias. Na Gergia, EUA, os membros da Ala Griffin reuniram-se no sbado, 21 de maio, a fim de limpar o interior e exterior de um abrigo local para sem-tetos, a Casa da Esperana. Em Clinton, Missouri, EUA, os santos dos ltimos dias reuniram-se para limpar o Zoolgico Jackson, fertilizando os canteiros, pintando e consertando os equipamentos. O lder Gonzlez salientou que o servio dos membros abenoar tanto os que so da Igreja como os que no so membros. Existem muitas maneiras diferentes de servir e criar laos com a comunidade, disse ele. E, ao servirmos aos outros, tambm veremos a mo do Senhor na vida de nossos membros.

Membros na Califrnia, EUA, limpam sua cidade.

Setembro de 2011

75

A Igreja Vai Reconstituir o Local da Restaurao do Sacerdcio

prximo, pouco tempo depois. Mark Staker, pesquisador snior do grupo de locais histricos do Departamento de Histria da Igreja, disse que o departamento j iniciou pesquisas arqueolgicas para identificar o local de alguns dos edifcios originais da rea. Estamos buscando restaurar a casa onde Joseph e Emma moraram em Harmony, assim como o local de nascimento de Emma Smith e a casa da famlia dela, disse ele. J existe uma escultura do Profeta Joseph Smith e de Oliver Cowdery recebendo o Sacerdcio Aarnico no stio de 36 hectares. Esto sendo feitos projetos para novos monumentos. Existem tambm planos para a construo de um centro de visitantes no local. Os lderes da Igreja convidaram os membros interessados a fazerem uma pequena contribuio nica para o projeto. Isso pode ser feito especificando-se Local da Restaurao do Sacerdcio na categoria Outros, na papeleta de dzimo que se encontra disponvel com os bispos e presidentes de ramo.

Um stio de 36 hectares na Pensilvnia est sendo restaurado para comemorar a restaurao do sacerdcio e a traduo do Livro de Mrmon.

Primeira Presidncia anunciou planos para restaurar o local histrico conhecido antigamente como Harmony (perto da atual Cidade de Susquehanna), Pensilvnia, EUA, onde o Profeta Joseph Smith traduziu grande parte do Livro de Mrmon, e Joo Batista restaurou o Sacerdcio Aarnico, em 1829. O projeto incluir a construo de edifcios histricos e o ambiente rural de Harmony, assim como monumentos comemorando a restaurao do Sacerdcio Aarnico e o de Melquisedeque, em 1829. Espera-se que a abertura do terreno se d em 2012, e estima-se que o projeto levar dois anos para ser concludo. Harmony, Pensilvnia, foi o local em que Joseph Smith traduziu grande parte do Livro de Mrmon, entre 1827 e 1830. Ali o profeta recebeu quinze das primeiras revelaes contidas em Doutrina e Convnios. No mesmo local, conforme registrado em Joseph Smith Histria 1:6675, Joseph Smith e Oliver Cowdery receberam o Sacerdcio Aarnico de Joo Batista, em 1829. Pedro, Tiago e Joo conferiram-lhes o Sacerdcio de Melquisedeque em um local

Histria da Igreja no Mundo

Diversos departamentos da Igreja trabalham com historiadores, arquitetos, arquelogos, advogados, artesos, empreiteiros e jardineiros, a fim de preservar locais de significado histrico em toda a Igreja. Esses locais se enquadram em trs categorias: Locais Histricos so lugares onde ocorreram acontecimentos de grande significado para a histria da Igreja, como a fazenda de Joseph Smith ou a histrica Kirtland. Vinte e quatro lugares histricos destacam-se nos Estados Unidos, e um local fora dos Estados Unidos Capela Worcestershires Gadfield Elm, a primeira capela de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos ltimos Dias na Inglaterra. Marcos Histricos, dos quais existem cerca de cinquenta, compreendem templos, tabernculos e capelas, que so diferentes em seu valor arquitetnico e esttico. Outros Marcos Histricos. Finalmente, visto que nem todo local importante pode ser restaurado, esses marcos histricos mais de 100 deles identificam outros lugares que a Igreja deseja preservar no corao e na mente dos santos dos ltimos dias. Os marcos podem tambm designar reas (como o local do Templo de Far West) onde no h informaes suficientes para restaurar o local com exatido. Existem dezenas de marcos histricos internacionais.

76 A L i a h o n a

EM NOTCIA

A Liahona Expande Ofertas On-Line

A Igreja est trabalhando para aperfeioar o acesso on-line aos materiais traduzidos em idiomas alm do ingls, mais particularmente A Liahona, a revista internacional da Igreja. O objetivo que, no final de 2011, cada ms em que A Liahona for publicada em um idioma especfico, os membros da Igreja possam acessar a edio inteira on-line em formato PDF, assim como as sees separadas da revista em formato de apenas texto. Isso se aplicar apenas s revistas publicadas de abril de 2011 em diante. A Igreja est tambm trabalhando para publicar on-line, regularmente, a Mensagem da Primeira Presidncia e a das Professoras Visitantes em 80 idiomas. Essas mensagens so tradicionalmente includas na revista A Liahona ou publicadas como itens separados para idiomas em que A Liahona ainda no se encontra disponvel. Com incio na edio de junho de 2011, o udio de todo o material impresso em A Liahona ser gravado e colocado on-line, em espanhol e em portugus. Alm disso, os quatro

primeiros nmeros de 2011 sero gravados retroativamente. As verses em udio de A Liahona em outros idiomas logo estaro disponveis. A quantidade de material das conferncias gerais traduzido e disponvel on-line tambm est aumentando. Para a conferncia geral de abril de 2011, os discursos foram traduzidos em 92 idiomas. Verses em udio de todos os discursos encontram-se disponveis no site conference.lds.org. A revista A Liahona publica a verso impressa em 33 desses idiomas. Esses discursos se encontram disponveis no sumrio da edio de maio de 2011 de A Liahona no site liahona.lds.org Tambm est em andamento um projeto de publicao dos materiais da conferncia geral on-line, desde 1990 at o presente, em 25 idiomas. A partir de 1990, se uma sesso da conferncia geral foi publicada nas revistas da Igreja em um desses 25 idiomas, ser escaneada e colocada on-line nos formatos PDF e HTML.

Salvador fosse a caracterstica mais destacada no nome oficial da Igreja e, a partir da, foi traduzido e composto em vrios idiomas. Visto que o nome e o logotipo da Igreja so importantes identificadores e por serem marcas registradas ou protegidas de uma ou de outra forma no mundo inteiro a Igreja criou diretrizes para o uso apropriado do nome e do logotipo. As unidades locais podem usar o nome escrito da Igreja (no o logotipo), quando forem atendidas todas as seguintes condies: A atividade ou funo qual o nome est associado seja oficialmente patrocinada pela unidade por exemplo, um programa da reunio sacramental. O nome da unidade local seja usado como uma introduo ao nome da Igreja. O tamanho e o estilo da fonte no imite nem se assemelhe ao do logotipo oficial da Igreja. O logotipo oficial da Igreja s deve ser usado para itens aprovados pelo Departamento de Correlao da sede da Igreja, como os seguintes: Publicaes e artigos de escritrios oficiais da Igreja. Plaquetas de nomes de missionrios. Letreiros exteriores de capelas. O logotipo no pode ser usado como um elemento decorativo ou protetor de tela de computador. Tambm no pode ser usado de qualquer modo pessoal, comercial ou promocional.
Setembro de 2011

Com a liberao recente do logotipo da Igreja em bsnio, macednio, montenegrino, persa, tshiluba e yaps, esse identificador da Igreja tem sido atualmente publicado em mais de 100 idiomas. O projeto iniciou-se em dezembro de 1995, quando o Presidente Gordon B. Hinckley (19102008) determinou que fosse adotado um novo logotipo da Igreja. O logo foi projetado de modo que o nome do

Logotipo da Igreja Publicado em 100 Idiomas

77

NA WEB

DESTAQUES DO MUNDO

Site Leva a Loja da Igreja aos Membros no Mundo Inteiro

Com o acrscimo de trs idiomas ao site store.lds.org, o acesso aos materiais da Igreja acaba de tornar-se muito mais fcil para milhares de membros. Esse site, que substitui o ldscatalog.com, foi liberado originalmente em ingls, russo e espanhol, mas agora se acha disponvel tambm em francs, alemo e italiano. Materiais do evangelho auxlios didticos, msica, mdia, arte, garments, roupas do templo e outros recursos no tm custo de frete onde quer que o site esteja disponvel. H planos para que, no futuro, o store.lds.org seja posto disposio em chins, japons, coreano e portugus.
Liberadas Atualizaes para o App Biblioteca do Evangelho

O Templo de Atlanta Gergia

Os Membros Comemoram 50 Anos da Igreja nas Filipinas

A Igreja liberou atualizaes para o app [aplicativo] Biblioteca do Evangelho para o Android, iPad e iPhone no site mobile.lds.org. Enquanto o aplicativo para Android anterior oferecia apenas algumas publicaes, a atualizao fornece acesso a revistas, manuais e outros materiais da Igreja. A atualizao do aplicativo para iPad e iPhone permitir aos usurios sincronizar anotaes das escrituras entre o app porttil e o My Study Notebook [Meu Caderno de Estudos] no LDS.org, tornando possvel ver anotaes, destaques e rtulos, tanto on-line como em um dispositivo mvel.
78 A L i a h o n a

A fim de comemorar os 50 anos da rededicao das Filipinas para a pregao do evangelho, milhares de santos se reuniram na Cidade de Quezon para participar de um espetculo cultural do Jubileu, no dia 30 de abril, e de uma conferncia de rea, em 1 de maio. Dezenove estacas reuniram-se no sbado, a fim de celebrar a rica herana cultural e o crescimento da Igreja nas Filipinas, por meio da msica e da dana. No domingo, 8 de maio, os membros reuniram-se em uma conferncia de mbito nacional com os lderes locais e as Autoridades Gerais, via satlite.

Voluntrios da Igreja, da Marinha dos Estados Unidos e de outras organizaes de ajuda, proporcionaro servios humanitrios e ensinaro tcnicas que ajudaro as pessoas a ajudarem a si mesmas, depois que o navio se for.

O Templo de Atlanta Abre as Portas aps Celebrao e Rededicao

USNS Comfort Oferece Ajuda em Doze Localidades

Em abril, o USNS Comfort, navio de servios mdicos, zarpou em direo a doze locais do Caribe, Amrica Central e Amrica do Sul, a fim de levar cuidados mdicos e treinar profissionais da rea mdica.

Depois de um fim de semana de celebrao cultural e de duas sesses de rededicao, pelo Presidente Thomas S. Monson, no domingo, o Templo de Atlanta Gergia, EUA, abriu suas portas no dia 3 de maio de 2011, para a retomada dos trabalhos. Alm do Presidente Monson, o lder M. Russell Ballard, do Qurum dos Doze Apstolos, e os lderes Walter F. Gonzlez e William R. Walker, ambos dos Setenta, assistiram rededicao. O templo, originalmente dedicado em 1983, fechou em 1 de junho de 2009 para a realizao de uma grande reforma.

NOVOS PRODUTOS

IDEIAS PARA A NOITE FAMILIAR

O conjunto de DVDs de Recurso Visual do Velho Testamento encontra-se agora disponvel em onze idiomas, e em breve estar disponvel em outros dez idiomas. Os DVDs esto disponveis a partir de agora em alemo, cantons, espanhol, francs, ingls, italiano, linguagem norte-americana de sinais, mandarim, portugus, samoano e ucraniano; e at o final do ano, em dinamarqus, finlands, holands, indonsio, noruegus, russo, sueco, tagalo, tailands e tongans. O conjunto de trs DVDs tem mais de 300 recursos visuais e 54

DVD do Velho Testamento Lanado em Novos Idiomas

vdeos para ajudar os membros em seu estudo do Velho Testamento, e encontra-se disponvel nos centros de distribuio ou no site store.lds.org.

Esta edio contm atividades e artigos que podem ser usados na noite familiar. Seguem-se alguns exemplos.

Paz em Tempos Trabalhosos, pgina 12: Antes de ler o artigo, voc pode pedir aos membros da famlia que relatem alguns desafios especficos que enfrentam. Use, ento, as sugestes do lder Malm para discutir meios de encontrar paz durante as provaes. A Ordenana do Selamento Une as Famlias Eternamente, pgina 16: Antes de ler o artigo, voc pode convidar a famlia a debater o que significa a palavra promessa. Leia Doutrina e Convnios 82:10 e comente por que to importante fazer promessas ao Senhor e cumpri-las. Ao lerem juntos o artigo, preste testemunho a respeito de como o cumprimento dos convnios tem abenoado sua vida.

Uma edio samoana da combinao trplice das escrituras o Livro de Mrmon; Doutrina e Convnios, e a Prola de Grande Valor, incluindo ainda o Guia para Estudo das Escrituras, um auxlio para estudo, encadernados juntos est agora disponvel por meio dos centros de distribuio e no site store.lds.org.

Combinao Trplice Disponvel em Samoano

COMENTRIOS
Uma Bno Imensurvel
que recebemos dos membros do Qurum dos Doze Apstolos do-me foras e me enchem o esprito de f.
Dorris Cantor, Honduras

A Igreja no tem um ramo na cidade em que moramos, e difcil passar a semana inteira sem nenhum contato com outros membros. Ler um artigo ou discurso na revista A Liahona como se a pessoa que o escreveu estivesse falando diretamente para ns. Ter em nosso lar as palavras do profeta uma bno imensurvel. Sentimo-nos, dessa forma, muito ligados Igreja, embora estejamos fisicamente distantes de uma capela.
Fbio Andr Haab, Brasil

Dever para com Deus com o Papai, pgina 54: Inspirando-se neste artigo, voc pode comear a trabalhar em uma atividade do Dever para com Deus, ou do Progresso Pessoal, mesmo que no tenha filhos adolescentes (voc pode encontrar o material nos sites DutyToGod.lds.org e PersonalProgress.lds.org). Se voc j tem filhos adolescentes participando, uma ideia seria que os pais trabalhassem com as filhas, e as mes, com os filhos. O Evangelho Ser Pregado em Todo o Mundo, pgina 64: Alm de usar o jogo da memria para as crianas menores da famlia, voc poderia cantar Chamados a Servir (Hinos, n 166). Voc poderia desenvolver um plano missionrio na famlia, incluindo metas de como convidar uma famlia para atividades da Igreja ou escrever cartas aos jovens de sua ala que esto servindo misso.

Uma de minhas metas ler mensalmente a revista A Liahona. Cada uma das partes da revista me ajuda a tornar-me mais como Jesus Cristo. Ela um dos canais pelos quais o Senhor responde a minhas oraes.
Gilberto Jnior de Paula Rodrigues, Brasil

Um Canal para Respostas

Obrigada pela grande bno trazida pela revista. A cada ms, encontro mensagens que me tocam o corao. Os conselhos

O Conselho D-me Fora e F

Envie seus comentrios e suas sugestes para liahona@ldschurch .org. Seus comentrios podem ser alterados por motivo de espao ou clareza.

Setembro de 2011

79

AT V O LTA R M O S A N O S E N C O N T R A R

BNOS DO TEMPLO HOJE E ETERNAMENTE

Stacy Vickery

embro-me de ver gravuras do templo quando era muito pequena. Apesar de ser muito jovem para entender as bnos do templo, eu sabia que gostaria de ir l um dia. Nas Moas, comecei a entender as bnos que receberia no templo. Naquela poca, minha famlia era menos ativa, e eu orava todos os dias para que pudssemos ser selados para a eternidade. No outono de 1993, duas semanas antes de eu completar dezoito anos, minha famlia foi ao templo. Lembro-me do que senti no Templo de Provo Utah, quando meu pais, meus irmos e eu fomos selados como famlia eterna. Ao sair do templo naquele dia, pensei ter entendido as bnos que ele me proporcionava. Dois anos mais tarde, no vero de 1995, eu estava noiva e iria me casar, ento fui ao templo para receber minha investidura. Como foi maravilhoso receber outra bno do templo! Trs dias aps receber minha investidura, fui selada a meu marido pelo tempo e toda eternidade no Templo de Manti Utah. Recebi outra bno que no havia ainda vivenciado meu marido e eu podamos ser uma famlia eterna. Novamente pensei que havia recebido todas as bnos do templo. Seis anos depois do casamento, descobrimos que nossa famlia iria aumentar. Estvamos muito felizes de criar nosso filho e ensinar a ele o evangelho. Mas com 24 semanas de gravidez, nosso beb nasceu j lutando

Meu entendimento das bnos do templo aumenta quanto mais eu preciso delas.

pela vida. Oito semanas depois, ele retornou para o Pai Celestial. Quando o segurei pela ltima vez, reconheci ali outra maravilhosa bno do templo: nosso filho havia nascido no convnio e seria nosso eternamente. Oito meses depois da morte de nosso filho, recebemos um telefonema dos Servios Familiares SUD dizendo que uma jovem me escolhera dar seu beb para que ns o adotssemos. Sabendo que no podamos mais ter nossos filhos biolgicos, ficamos muito felizes. Quando nossa garotinha completou seis meses de idade, terminamos o processo de adoo e a levamos ao templo para ser selada a ns. Quatro anos aps nossa filhinha vir para nossa famlia, outra jovem escolheunos para ser os pais de seu doce filhinho. Novamente tivemos a bno de levar um beb de seis meses ao templo. Nunca me esquecerei do que senti ao ver meus filhos, todos de branco, no templo com meu marido e eu, sendo selados a ns para a eternidade. Agora reconheo que eu no entendi todas as bnos que o templo podia oferecer quando eu estava nas Moas ou quando fui selada ao meu marido e mesmo quando nosso filho faleceu. E mesmo que eu reconhea as muitas bnos que tive durante esses anos, agora entendo que o templo um lugar de bnos eternas, bnos que receberemos nesta vida e na eternidade. Algumas delas podemos reconhecer facilmente hoje, e outras nos ensinaro, fortalecero nosso testemunho e nos ajudaro, algum dia, a voltar a nosso lar eterno. O templo um lugar de paz e consolo, alegria e renovao. Sou mais grata do que nunca pelo templo e oro para que ao voltar l, eu continue a aprender e a apreciar suas bnos.

80 A L i a h o n a

PA L AV R A S D E C R I S TO

Reflexes em Kirtland, de Al Rounds

No dia 3 de abril de 1836, domingo de Pscoa, Joseph Smith e Oliver Cowdery retiraram-se para o plpito no recm-dedicado Templo de Kirtland e ajoelharam-se em orao. Aps orarem, Jesus Cristo apareceu-lhes e disse: Eu sou o primeiro e o ltimo; sou o que vive, sou o que foi morto; eu sou vosso advogado junto ao Pai. Eis que perdoados vos so vossos pecados; estais limpos diante de mim; portanto erguei a cabea e regozijai-vos. Que se regozije o corao de vossos irmos e o corao de todo o meu povo, que, com sua fora, construiu esta casa ao meu nome. Pois eis que aceitei esta casa e meu nome aqui estar; e manifestar-me-ei a meu povo com misericrdia nesta casa.() E a fama desta casa espalhar-se- por terras estrangeiras; e este o princpio da bno que ser derramada sobre a cabea de meu povo. Assim seja. Amm (D&C 110:47, 10).

Se vivermos as leis pertinentes ao casamento celestial, seremos capazes, com nosso cnjuge e nossa famlia, de ter um pedacinho do cu na Terra, ensina o lder RobertD. Hales, do Qurum dos Doze Apstolos. E, ao vivermos essas leis, colocaremos em prtica as mesmas leis vigentes no cu. Ver Um Pedacinho do Cu na Terra, p. 22.