DA 8AUnAUS AC IUNCICNALISMC kACICNALIS1A L AC CkGANICISMC
8auhaus Iunc|ona||smo rac|ona||sta Crgan|c|smo L|nks A arqulLecLura moderna surglu na segunda meLade do seculo xlx quando surglram os prlmelros edlflclos de esLruLura meLllca e a novldade do clmenLo armado e do ascensor Lornaram posslvel consLrulr nos LsLados unldos os prlmelros arranhaceus no enLanLo serla nos lnlclos do seculo xx quando os arqulLecLos souberam aprovelLar Lodas as poLenclalldades dos novos maLerlals como o ferro o ao o vldro o alumlnlo mas sobreLudo o beLo que fol posslvel crlar novas formas e LesLar Lodo o con[unLo de experlnclas consLruLlvas que caracLerlzam a arqulLecLura desse seculo nos lnlclos do seculo xx as exlgnclas da socledade lndusLrlal a acelerao da vlda quoLldlana o cresclmenLo urbano mals lnLenso a desLrulo causada pela 1 Cuerra Mundlal levaram necessldade de reconsLrulr as cldades e de alo[ar condlgnamenLe os cldados sendo necessrla a adopo de novas solues urbanlsLlcas percebendose a desadequao da arqulLecLura burguesa Lradlclonal face s novas realldades Lornase lmperloso lmpr um Llpo de consLruo slmples e baraLa mas com condles de hablLabllldade a par da redeflnlo do planeamenLo urbano nasce o func|ona||smo rac|ona||sta (levando ao chamado LsLllo lnLernaclonal) e o organ|c|smo o prlmelro dos movlmenLos em Lorno dos arqulLecLos alemes Peter 8ehrens e wo/ter 6ropius e do sulo Le corbusier e o segundo em Lorno do norLe amerlcano lronk L/oyd wriqht e do flnlands 4/vor 4o/to Caracter|st|cas fundamenta|s 8elao lnLlma enLre arqulLecLura e urbanlsmo CorLe radlcal com o passado abollo da forma naLural ellmlnando Ludo aqullo que se oponha arLe pura Slmpllflcao dos volumes geomeLrlzao das formas predomlnlo das llnhas recLas slldos geomeLrlcos aredes llsas e geralmenLe brancas abollndose a decorao e realandose a esLruLura do edlflclo CoberLuras planas geralmenLe Lransformadas em Lerraos Amplas [anelas em flLa ou fachadascorLlna em vldro Llevao do edlflclo sobre pllares (pi/otis) dando a ldela de esLar suspenso uLlllzao de novos maLerlals prefabrlcados ao beLo vldro 8enovao do espao casa prLlca e funclonal aberLura de espaos lnLerlores e a planLa llvre lnLerllgao com as arLes dlLas menores ou apllcadas esculLura cermlca Lecelagem meLalurgla marcenarla nasclmenLo do deslgn lndusLrlal
9eter 8ehrens lbtlco Je 1otbloos Jo AC 8erllm 1909 ara mulLos esLe edlflclo marca o lnlclo do funclonallsmo raclonallsLa nele foram uLlllzados raclonalmenLe o vldro e o ao esLe ulLlmo na coberLura do Lelhado C auLor procura uma arqulLecLura raclonal que preLendla ser anLes de Ludo prLlca llmpa e soclal A esLruLura meLllca posslblllLou a aberLura nas fachadas em beLo de enormes [anelas Lapadas com palnels de vldro de calxllharla em ao ue volumes slmples e sem ornamenLos a lbrlca ALC e bem represenLaLlva da arqulLecLura funclonallsLa que enLo desponLava
Ja|ter Grop|us lbtlco loqos Alfeld an der Lelne 1910 A fbrlca expressava com nlLldez os seus modernos lnLeresses comerclals e funclonals C exLerlor da ala prlnclpal com as suas oflclnas LransmlLe uma lmagem de mecanlzao ara o auLor a arqulLecLura devla adapLarse ao mundo das mqulnas e da velocldade e a funo de um edlflclo deverla ser lmedlaLamenLe reconheclvel aLraves das suas formas nesLa obra uLlllza o ladrllho e sobreLudo o ferro e o vldro As paredes exLernas do edlflclo sobreLudo as do corpo cenLral desLlnado aos escrlLrlos eram LoLalmenLe em vldro o que fazla delas uma slmples casca LransparenLe reLlrandolhes a funo de susLenLao e pressupondo o concelLo alnda revoluclonrlo de lnLerpeneLrao enLre o lnLerlor e o exLerlor nas fachadas sobreLudo na laLeral onde a parede macla desaparece para dar lugar ao vldro as [anelas enconLramse llgelramenLe avanadas em relao s vlgas mesLras do edlflclo acenLuando a funo de envelope das paredes LsLa fbrlca e um exemplo da uLlllzao crlaLlva e funclonal dos novos maLerlals
um dos edlflclos lngleses mals lmporLanLes do perlodo que empregou paredes panormlcas envldraadas colunas de beLo em forma de cogumelo e lnLerlores de grande vo C espao cenLral e llumlnado de clma por Ll[olos de vldro na coberLura Comprldas falxas horlzonLals acenLuam o seu aspecLo lndusLrlal e moderno
S|r Lvan Cwen J||||ams lbtlco Je botos 8eesLon Cr8reLanha 193032
A 8AUnAUS L C SCNnC DL UNIDADL DA Ak1L
Lxemplo prLlco do funclonallsmo arqulLecLnlco decomposlo dos volumes predomlnncla das llnhas recLas cada parLe do edlflclo deflnlda pela sua funo e volumeLrlcamenLe quase lndependenLe das resLanLes arLlculaes dos volumes segundo uma llnha quebrada
A parede de [anelas fol descrlLa por um vlslLanLe como um glganLesco cubo de luz () lrradlando uma luz branca ofuscanLe de Lodas as paredes () as [anelas alLas de vldro revelando aberLamenLe a leve esLruLura de ao () dellneada em Loda a sua Lransparncla pela grelha de ferro da esLruLura exLerlor" (nelly Schwalacher)
Ja|ter Grop|us Jlflclo Jo 8ooboos uessau 192326 lundada em 1919 por WalLer Croplus em Welmar a coso do construo (8ouhous) fol uma escola de arqulLecLura arLe e desenho 8esulLou da fuso da Lscola Superlor de ArLes lsLlcas e da Lscola de ArLes e Cflclos e preLendla dar aos alunos uma boa preparao num oflclo dandolhes posslbllldade de conhecerem e uLlllzarem dlversos maLerlals reLendla consegulr a lnLegrao de Lodos os generos arLlsLlcos e arLesanals arLla do prlnclplo que as belasarLes e as arLes apllcadas a Leorla e a prLlca devlam ser lnLegradas numa crlao comum cu[a concluso serla a arqulLecLura vlsLa como arLe lnLegradora ual que Lenha lmplemenLado odesiqn aLrlbulndo valor esLeLlco a ob[ecLos de uso comum e produzldos em massa cadelras sofs candeelros clnzelros elecLrodomesLlcos eLc que formarlam um Lodo no con[unLo do edlflclo no programa currlcular de 1919 aparecla o elenco dos oflclos que se podlam aprender na escola e que lam desde o oflclo de esculLor a ceramlsLa de fundldor a marcenelro ou de esmalLador a Lecelo Cs alunos aprendlam alnda a comerclallzar os seus produLos e Lornlos renLvels numa LenLaLlva de apagar a lmagem correnLe do arLlsLa boemlo e pobre no ManlfesLo os fundadores declaravam que preLendlam consLrulr algo de novo sobre as rulnas delxadas pela Crande Cuerra oferecendo aos [ovens a posslbllldade de reallzar os seus ldeals e de crlar uma nova socledade Mas aclma de Ludo era uma escola que preLendla a renovao pedagglca do enslno da arLe aLe al profundamenLe academlco Cs esLudos duravam Lrs anos e melo escalonados por nlvels e pela frequncla deotellets onde os arLlsLas se lnLegravam conforme os seus lnLeresses ALeller de Madelra de MeLal de 1ecldo de Cor de lmpresso e 1lpografla de ArqulLecLura e ConsLruo de ubllcldade de loLografla e de ArLes lsLlcas A parLlr de 1923 a 8auhaus comeou a dar especlal relevo arqulLecLura aLe enLo secundarlzada bem como produo de ob[ecLos sobreLudo desLlnados lndusLrla sendo conslderada a lnlcladora do desenho |ndustr|a| ou desiqn WalLer Croplus enLendla que deverla haver uma esLrelLa colaborao enLre a arLe e a lndusLrla defendendo que ao arLlsLa caberla o papel lnvenLlvo e a funo de garanLlr qualldade esLeLlca aos ob[ecLos enquanLo que o lndusLrlal se llmlLarla a fabrlclos em serle
Man|festo 8auhaus (1919) C ob[ecLlvo flnal de Loda a acLlvldade plsLlca e o edlflclo! uecorlo era ouLrora a prlnclpal Larefa das arLes plsLlcas e esLas eram parLes consLlLulnLes lnseparvels da grande arqulLecLura AcLualmenLe elas exlsLem de forma lsolada e auLosuflclenLe podendo apenas volLar a ser resgaLadas aLraves da colaborao e da cooperao consclenLe de Lodos os arLesos ArqulLecLos plnLores e esculLores Lm de aprender de novo a conhecer e a compreender a forma complexa do edlflclo no seu Lodo e nas suas parLes As anLlgas escolas de arLe no consegulram crlar esLa unldade Como poderlam fazlo se a arLe no e enslnvel? As escolas Lm de regressar oflclna C [ovem que senLe em sl o amor pela acLlvldade plsLlca deve comear o seu percurso como anLlgamenLe aprendendo um oflclo ArqulLecLos esculLores plnLores Lodos ns devemos volLar aos oflclos! no exlsLe nenhuma dlferena essenclal enLre o arLlsLa e o arLeso! C arLlsLa desenvolvese a parLlr do arLeso! Lm raros momenLos lumlnosos que no dependem da sua vonLade a mlserlcrdla dlvlna permlLe que a arLe floresa lnconsclenLemenLe a parLlr da obra das suas mos mas e lmpresclndlvel para Lodos os arLlsLas o conheclmenLo do oflclo Al reslde a fonLe orlglnal do gesLo crlador lundemos pols uma nova corporao de arLesos sem as arroganLes dlsLlnes de classes que preLenderam erguer um muro alLlvo enLre arLesos e arLlsLas uese[emos lmaglnemos crlemos em con[unLo o novo edlflclo do fuLuro que ser Ludo numa s forma arqulLecLura esculLura e plnLura um edlflclo que crlado por mllhes de mos de arLesos hde um dla sublr aos ceus como slmbolo crlsLallno de uma nova fe que vlr Joltet Ctoplos Caracter|st|cas fundamenta|s Ausncla de elemenLos decoraLlvos conslderados secundrlos exlgese a malor pureza na composlo arqulLecLnlca MaLerlals prefabrlcados como o beLo o ao e o vldro so conslderados nobres e profusamenLe uLlllzados nlLldez das formas pureza das superflcles ( llnhas dlrelLas ngulos recLos formas elemenLares ausLeras e llsas coberLuras planas ) Ldlflclos quase sempre paraleleplpedlcos e rebocados de branco AsslmeLrla equlllbrada ( em vez da slmeLrla Lradlclonal desde o perlodo do 8enasclmenLo ) 8andas de [anelas que esLruLuram a fachada ou fachadascorLlna em vldro que garanLem ampla lumlnosldade e a llgao enLre o lnLerlor e o exLerlor do edlflclo 9llotls ( esLacas sobre as quals as casas parecem palrar aclma do solo A esLruLura da casa Lornase vlslvel do exLerlor a funo e a consLruo devlam formar uma unldade C desiqn uos dlversos aLellers da 8auhaus salram ob[ecLos de uso comum desenhados Lendo em conLa o flm prLlco a que se desLlnavam embora lmbuldos de uma concepo esLeLlca que os Lransformava em obras de arLe A Lscola crlou um esLllo prprlo e demonsLrou que o desenho de um ob[ecto e|aborado por um art|sta pod|a ser s|mu|taneamente art|st|co e |ndustr|a| desde que houvesse uma perfe|ta art|cu|ao entre a forma e a funo desse ob[ecto
Mar|anne 8randt Gerr|t k|etve|d Marce| 8reuer Mar|anne 8randt e n|n 8redend|eck J Jagenfe|d e Iucker Clnzelro em laLo nlquelado 1924 Cadelra vermelha e Azul 1918 Cadelra 1923 Candeelro de secreLrla 1927 Candeelro 1923 24
C IUNCICNALISMC kACICNALIS1A (Lst||o Internac|ona|) Ao mesmo Lempo que se desenvolvlam as experlnclas da 8auhaus um arqulLecLo sulo CharlesLdouard !eannereL conhecldo por Le corbusier (18871963) desenvolvla as ldelas do funclonallsmo esLeLlco reLomando a ldela de que a casa deverla ser conceblda como uma mqulna de hablLar Crlou consLrues lnsplradas no cublsmo separadas do solo e assenLes sobre pllares flnos (os pllotls) mulLas vezes recuados dando uma sensao de grande leveza ao edlflclo em suspenso LsLe esLraLagema permlLla que o espao verde se lnLroduzlsse por enLre os pllares que susLenLavam a casa A planLa era llvre a fachada sem ornamenLos os Lelhados planos e a[ardlnados e as [anelas sobre o comprldo em flLa 1eve Lambem uma grande preocupao pelo urbanlsmo que se revela nas suas unldades de hablLao a mals celebre das quals se locallza em Marselha grandes edlflclos desLlnados a alo[ar um grande numero de pessoas resolvendo asslm os graves problemas de alo[amenLo com que se debaLlam as cldades europelas no perlodo enLre as duas guerras mundlals As suas hablLaes demaslado frlas e lmpessoals na sua raclonalldade no foram de um modo geral bem acelLes por aqueles que se Lornaram seus hablLanLes sendo Lambem alvo de forLes crlLlcas por parLe de arqulLecLos como Lloyd WrlghL e dos adepLos da arqulLecLura orgnlca e do concelLo da casarefuglo A grande dlfuso desLe esLllo praLlcamenLe sem varlanLes um pouco por Lodo o mundo lndusLrlallzado conduzlrla ao chamado Lst||o Internac|ona| CasaMqu|na de hab|tar (1923) Casa em serle ClLrohan (para no dlzer ClLroen) uma casa como um auLomvel conceblda e planeada como um auLocarro ou uma cablna de navlo As necessldades acLuals de hablLao podem preclsarse e exlgem uma soluo L necessrlo reaglr conLra a anLlga casa e o seu senLldo de espao AcLualmenLe e necessrlo conslderar a casa como uma mqulna de hablLar ou como uma ferramenLa ALe ho[e uma casa era um con[unLo pouco coerenLe de lnumeras grandes salas nas salas havla sempre espao a mals ou a menos As dlmenses das [anelas e das porLas devem ser recLlflcadas Cs combolos e os auLomvels demonsLraram que o homem pode passar por aberLuras pequenas e que se pode calcular o espao ao cenLlmeLro quadrado uma vez que o preo da consLruo quadrupllcou e necessrlo reduzlr para meLade as anLlgas preLenses arqulLecLnlcas L desde logo um problema de Lecnlcos uLlllzamse os progressos da lndusLrla modlflcase LoLalmenLe um esLado de esplrlLo A beleza? LxlsLe quando exlsLe a proporo A proporo no cusLa nada ao proprleLrlo apenas ao arqulLecLo! no h que envergonharse por vlver numa casa sem Lelhado ponLlagudo por Ler paredes llsas com placas de chapa [anelas semelhanLes s das fbrlcas Mas do que se pode esLar orgulhoso e de Ler uma casa prLlca como uma mqulna de escrever Lscala ,odu/or crlada por Le Corbus|er enLre 1942 e 1948 o Pomem e a escala da nova arqulLecLura e cotboslet Le Corbus|er e 9|erre Ieanneret Illo 5oblo (es neotes cloltes) olssysurSelne 19281929
A vlla na forma cublca horlzonLal apolada em pllotls com uma planLa quase quadrada formas curvlllneas e uma rampa ao cenLro e um dos Lrabalhos germlnals da arqulLecLura do seculo xx revelando lnflunclas cublsLas A fachada no Lem ornamenLos e o Lelhado e plano As salas de esLar com [anelas em correnLeza Lambem abrem para um [ardlmLerrao enquanLo o resdocho abrlga o vesLlbulo e as reas de servlo um slsLema de escadas e rampas salndo do vesLlbulo llga os dlferenLes nlvels CuLra rampa parLe do [ardlmLerrao para o Lelhado sendo o prlmelro llgado s reas de convlvlo por grandes [anelas e paredes envldraadas desllzanLes
lormas geomeLrlcas fachadas brancas e sem elemenLos decoraLlvos [anelas em flLa e coberLura em Lerrao fazem desLe edlflclo um exemplo puro do funclonallsmo arqulLecLnlco Le Corbus|er Illo 5telo/Je Moozle (es 1ettosses) 192628
LsLe edlflclo Lodo consLruldo em beLo assenLa sobre colossals pllotls e possul 12 andares que Lermlnam numa coberLura em Lerrao ropese como uma unldade hablLaclonal auLosuflclenLe pols para alem dos 337 aparLamenLos possul alnda na coberLura parclalmenLe Lapada uma creche um glnslo uma plsclna e uma plsLa de corrlda num plso a mela alLura funclona um hoLel e uma zona comerclal com lo[as e resLauranLes
Le Corbus|er DolJoJe Je nobltoo Marselha 194733
A malor encomenda publlca de Le Corbusler a resldncla esLudanLll conLendo 680 quarLos e salas comuns Lem uma esLruLura de beLo armado com [anelas emolduradas a ao A planLa do nlvel de enLrada mosLra a ponLe que leva ao edlflclo clllndrlco da recepo Lmbora Lenha sldo desenhada prlmelro como um predlo hermeLlcamenLe fechado vluse obrlgado a doLlo de [anelas que se abrlam em 1933 Le Corbus|er e 9|erre Ieanneret clJoJekefoqlo arls 192933
Aps a Segunda Crande Cuerra Le Corbusler deslocou a sua aLeno para consLrues mals expresslvas usando beLo em superflcles exLerlores de aparncla lnacabada e/ou grosselra anLeclpando o btotollsmo Lendncla que se deflnla pelo uso despo[ado e sbrlo do beLo armado assoclado ao ao
Le Corbus|er qtejo Je Notte uome Jo noot 8onchamp 1933
Gerr|t 1homas k|etve|d coso 5cbtoJet uLreque 1924 LsLa e uma das obras mals lmporLanLes do funclonallsmo raclonallsLa llnhas slmpllflcadas esLruLura reduzlda a formas elemenLares lnLerseco de planos dlversos superflcles sem ornamenLao Lelhado em Lerrao e varandas pro[ecLadas A Casa Schrder fol pro[ecLada com um LoLal de planos que se lnLercepLam A planLa do resdocho esL dlvldlda funclonalmenLe enquanLo o andar de clma e na essncla um s espao com elemenLos embuLldos e dlvlsrlas desllzanLes
A forma bslca e cublca mas as massas arremessamse em Lodas as dlreces para a frenLe para Lrs para a dlrelLa para a esquerda desLrulndo o volume compacLo As paredes so brancas mas os elemenLos llneares verLlcals esLo plnLados de preLo vermelho e amarelo numa proposLa semelhanLe plnLura de Piet ,ondrion
no lnLerlor a planLa llvre desenvolvese numa concepo de espao aberLo que e mals vlslvel no prlmelro plso o qual no enLanLo se pode fechar em dlvlses cerradas por lnLermedlo de paredes corredlas
LsLa obra abrla os espaos lnLernos de uma manelra conLrolada de modo a orlglnar uma requlnLada mqulna para a vlda moderna A elevao do [ardlm com a sua comprlda vedao de vldro LransparenLe e o elemenLo organlzador do pro[ecLo As eleganLes reas de convlvncla e refelo esLo separadas por uma dlvlsrla de LraverLlno que lhes conserva o senLldo de um espao amplo As cores neuLras do lnLerlor conLrasLam com o brllho das colunas cromadas e do vldro Ludw|g M|es van der kohe coso 1oqeoJbot 8rno 192830
Le Corbus|er coso oo Dtboolzoo Jelsseobof LsLugarda 1927 LsLe edlflclo encarna as ldelas do arqulLecLo quanLo vlda moderna lnclulndo elevar as reas de convlvlo sobre pllotls [anelas dlsposLas em flLa e coberLuras em Lerrao
C CkGANICISMC LsLe movlmenLo lnserese numa Lendncla de crlLlca ao funclonallsmo raclonallsLa que enLreLanLo enLrara em crlse lnsurgese conLra o concelLo da casa mqulna para hablLar" CrlLlca nele a frleza e despersonallzao muros de clmenLo armado" dlsfarados pelas mulLlplas [anelas a excesslva aberLura ao exLerlor reLlrando a necessrla sensao de conforLo bem como a excesslva repeLlo das formas Lm seu lugar prope uma arqulLecLura em perfelLa harmonla com o melo envolvenLe com a naLureza C prlnclpal nome desLa correnLe fol lronk L/oyd wriqht Irank L|oyd Jr|ght coso Jo coscoto (lollloq Jotet) ensllvnla LuA 1934 A casa enconLrase perfelLamenLe enquadrada na naLureza como se flzesse parLe da prprla palsagem lnscrevese no decllve do Lerreno e os maLerlals de que e consLlLulda confundemse com as rochas A gua parece flulr da prprla casa C edlflclo e emblemLlco do organlclsmo apresenLa uma relao culdada com a naLureza numa perspecLlva de lnLegrao poLenclallzao esLeLlca da rocha naLural arLlculada com grandes la[es de beLo harmonlzando dlferenLes maLerlals A flm de obLer a malor dlferenclao posslvel enLre as parLes do edlflclo WrlghL quebrou os conLornos fechados do bloco e rodou os planos horlzonLals um relaLlvamenLe ao ouLro Lornandoos asslmeLrlcos Lxemplo de uma arqulLecLura funclonal com exlgnclas esLeLlcas planLa llvre e arLlculao forma/funo bem como vlso orgnlca do edlflclo pro[eco no exLerlor do edlflclo das opes Lomadas relaLlvamenLe ao seu lnLerlor lnserlndose harmonlosamenLe no amblenLe ConcreLlzao dos prlnclplos defendldos em hablLaes unlfamlllares a casa como refuglo em resposLa casa mqulna para hablLar" proposLa pelo funclonallsmo raclonallsLa
S|ntese lnLegrao no melo amblenLe (por exemplo acompanhando os decllves da encosLa) MaLerlals de acordo com o melo amblenLe (por exemplo pedras naLurals) CresclmenLo do edlflclo a parLlr da cascaLa (papel dos Lerraos esLes so cruzados para melhor se dlferenclarem as parLes do edlflclo) Concepo da casa a parLlr do lnLerlor (prlmelro dellmlLamse os vrlos espaos e s depols e que se consLrl a esLruLura exLerlor) C edlflclo e enLendldo como um organlsmo vlvo Casa funclonal medlda do homem Casarefuglo" e no mqulna de hablLar" (funclonal mas ao mesmo Lempo lndlvldual e esplrlLual)
Cutras obras de Irank L|oyd Jr|ght Iohnson Jax 8u||d|ng 19361944 LsLe moderno edlflclo albergando um laboraLrlo experlmenLal e escrlLrlos revela caracLerlsLlcas do organlclsmo o espao e funclonal sem necessldade de paredes ou dlvlsrlas as colunas dellmlLam o espao crlando vrlas zonas que se lnLerpeneLram MaLerlals como o beLo e o Ll[olo foram largamenLe uLlllzados
Museu Guggenhe|m nova lorque 1939 vlsLa exLerlor
Aps 1930 o arqulLecLo Lrabalhou fundamenLalmenLe com beLo explorando a crlao de uma malor varledade de formas assenLes sempre em crlLerlos geomeLrlcos C Museu Cuggenhelm fol concebldo a parLlr de uma rampa em esplral que llga os dlversos plsos
Um exemp|o portugus |varo S|zaV|e|ra
coso Je cb Jo 8oo Novo (19381963)
ela sua culdada lnLegrao no melo envolvenLe esLa obra e vlsLa como um exemplo da arqulLecLura orgnlca
A Casa de Ch da 8oa Nova fol pro[ecLada e consLrulda num lmporLanLe perlodo de Lranslo da arqulLecLura porLuguesa em que lvaro Slzavlelra fol um lnovador alnda lsolado LsLa obra e um paradlgma da lnsero do edlflclo no melo amblenLe Llplco do organlclsmo recurso a maLerlals do prprlo melo envolvenLe em slmulLneo com maLerlals prefabrlcados acompanhamenLo do decllve lnLerseco de planos dlversos eLc
S|tes re|ac|onados
wwwgreaLbulldlngscom (pesqulsa por edlflclo ou arqulLecLo lmagens locallzao hlsLrla modelos 3u em lngls) 8auhaus Arqulvo Museu do ueslgn (em lngls) lundao Le Corbusler (em francs e lngls) lrank Lloyd WrlghL ( as obras emblemLlcas do arqulLecLo foLografla e vldeo em lngls)
A Relação Dialética Entre A Estética Do Real e Da Arte em A Tempestade de Shakespeare e Sua Adaptação para o Cinema A Última Tempestade de Peter Greenaway