A LINGUAGEM CINEMATOGRFICA: ALGUMAS NOES

Vocabulrio extrado de: REY, Marcos. O roteirista profissional. televiso e cinema.

3 ed. amp. So Paulo: Atica, 1997.
3ulo alto: enquadramento da imagem com a cmara Iocalizando a pessoa ou o
objeto de cima para baixo.
3ulo baixo: enquadramento da imagem com a cmara Iocalizando a pessoa ou o
objeto de baixo para cima.
3ulo pla3o: ngulo que apresenta as pessoas ou objetos Iilmados num plano
horizontal em relao a posio da cmara.
Ce3a: todo o roteiro e dividido em cenas, unidades dramaticas de ao continua.
Seqncia dramatica com unidade de lugar e tempo, que pode ser 'coberta de varios
ngulos no momento da Iilmagem.
Close-up: detalhe Iocalizado em cmara cheia, aproximando-o do espectador. Plano
que enIatiza um detalhe.
E36uadrame3to: limites laterais, superior e inIerior da cena Iilmada. E a imagem que
aparece no visor da cmara.
Off: vozes ou sons no produzidos na cena Iocada. Um personagem que Iale, sem estar
em cena, Iala em oII.
Pla3o prximo: enquadramento da Iigura humana da metade do torax para cima.
Pla3o mdio: plano que mostra uma pessoa enquadrada da cintura para cima.
Pla3o eral: plano que mostra uma area de ao relativamente ampla.
Pla3o de detalhe: mostra apenas um detalhe, como, por exemplo, os olhos do ator,
dominando praticamente todo o quadro.
Pa3ormica: diz-se da cmara que se movimenta, de um lado para outro, geralmente
em exteriores, mostrando-o ou sondando-o.
Po3to de vista: plano visto pelos olhos do personagem, a sua altura e distncia, no geral
intensiIicando a dramaticidade do roteiro.
Primeiro pla3o: posio ocupada pelas pessoas ou objetos mais proximos a cmara, a
Irente dos demais elementos que compem o quadro.
Se6QH3cia: como se denomina cena, no cinema, embora muitos preIiram chamar assim
uma serie de cenas ligadas pela mesma continuidade.
Zoom: eIeito optico de aproximao ou distanciamento repentino de personagem e
detalhes. Serve para dramatizar ou esclarecer lances do roteiro.