MITSUBISHI ELECTRIC

AR~DICIONADO

Multi-Split MXZ
2X1 • 3X1 • 4X1 • 5X1 • 6X1 • 8X1

Multi-Split

MXZ

J.. Conforto em toda a casa,

utilizando apenas 1 unidade no exterior

A Mitsubishi Electric 0 Ifder mundial no desenvolvimento tecnol6gico de sistemas de cllmatlzacao Multi-Split. Compactos. Silenciosos. Amigos do ambiente. E com prestacoes de funcionamento que se adaptam a cad a lar. A cada familia. A cada pessoa. Um sistema Multi-Split MXZ garante conforto em todos os cantos de uma casa, gracas a lnstalacao de unidades de ar condicionado pelas diversas dlvlsoes de uma habltacao, utilizando apenas uma unidade no exterior. Tal permite a rnanutencao de uma temperatura agradavel e homogenea em toda a casa, de Inverno e de Verao,

Climatlzacao Total

J..ldeai para Apartamentos,

o e

Vivendas e Escrit6rios
a

Multi-Split MXZ urn sistema especialmente adequado lnstalacao em apartamentos, em vivendas, ou em escrltorlos, cujas dlvlsoes, com diferentes areas, tern necessidades de cllrnatlzacao distintas entre si, consoante a sua locallzacao interior, a sua frequencla e a sua maior ou menor exposlcao solar. A utlllzacao de 1 (mica unidade no exterior, que pode ser montada do ediffcio, garante uma lnstalacao visual mente discreta. numa zona menos visfvel

No interior, podem usar-se entre 2 e 8 aparelhos de ar condicionado, de diversos modelos, tais como Murais, nas dlvisoes menores, como, por exemplo, nos quartos de dormir e modelos de Chao, de maior capacidade, na sala de estar e noutras dlvisoes maiores. Tarnbern possfvel optar por uma lnstalacao com unidades de Condutas ocultas no tecto. Para escrltorlos, a lnstalacao de unidades de Cassete uma das solucoes mais comuns.

04105

Unidade interior mural

.. .
'

..........•.........
Unidade interior mural

'

Unidade interior mural

Unidade exterior

Multi-Vantagens
).. Sistema
100%

Inverter

Toda a gama MXZ esta equipada com compressores DC Inverter que proporcionam a estes sistemas maior capacidade, menor consumo, maior rapidez para alcancar a temperatura desejada e rnante-la estabilizada.

s; Eficiencia Energetica A
Todos os modelos Multi-Split (EERe COP), gracas MXZ atingem a classlflcacao energetlca de categoria "A" do sistema
100%

a utlllzacao

Inverter. Tal significa melhor conforto,

por menor preco, quer em aquecimento, quer em arrefecimento.

).. Possibi/idade de instala~ao de 2 a 8 unidades interiores

A gama Multi-Split oferecendo sistemas da Mitsubishi Electric

e
e

a maior e rnais completa do mercado,

8X1,

2X1, 3X1, 4X1, 5X1, 6X1

adequados a qualquer tipologia

de

habltacao.

).. Desumidifica~ao computorizada

Os sistemas Mitsubishi Electric eliminam do ambiente a humidade excessiva, protegendo o interior de cada espaco, os bens e as pessoas que nele vivem.

J.. Mode/os interiores

a eseo/ha

E possfvel escolher entre 32 modelos de 9 series - unidades Murais, de Chao, de Tecto, de

Cassete ou de Condutas - de acordo com a necessidade de utlllzacao e a decoracao das dlvlsoes da sua casa.

J.. Funeionamento Sileneioso

Os sistemas de ar condicionado Mitsubishi 22/25/35),0 valor "record" de apenas 19dB. Electric foram desenhados para reduzir ao atingindo, nalguns modelos (MSZ-GE mfnimo os nfveis sonoros de funcionamento,

J.. Me/hor estetka

Ao reduzir 0 nurnero de unidades exteriores, os sistemas MXZ proporcionam uma lnstalacao esteticamente rnais discreta, sem polulcao visual das fachadas dos ediffcios.

J.. Contra
A temperatura

independente das unidades interiores

debitada por cada uma das unidades interiores instaladas pode ser

regulada independentemente.

J.. Teen%gia amiga do ambiente ~

Toda a gama Mitsubishi Electric utiliza, exclusivamente, 0 flufdo frlgorlgenlo A esta caracterfstica, acresce ainda uma vantagem antigos, reutilizando exclusiva da "amigo do ambiente" R410a,que e rnais eficiente, esta isento de cloro e protege a camada de ozono. Mitsubishi Electric - a TECNOLOGIA REPLACE- que permite substituir sistemas de arcondicionado as tubagens ja existentes. Alern da rnlnlmlzacao de custo e tempo de lnstalacao, esta inovadora tecnologia gera menos resfduos e poupa rnaterlas-prlmas.

Unidades Interiores
J.. 32 Mode/os de 9 series
Todos as unidades interiores

a sua

esco/ha
conforme a necessidade de utlllzacao e decoracao das dlvlsoes da sua casa.

podem ser interligadas

08

09

-,

~.
Opclonal (Requer Interface)

:_ > -l

s -'='

- MSZ-FD2S/3S/S0VAS
» i-see Sensor» Sistema de filtro "Plasma Duo" » Design compacto » 56 20dB de nfvel de rufdo na unidade interior (FD2S) » Cor prata :I.·SIi S·oliW

Caracterfsticas Tecnlcas
I'J.'II'7:."J;J."~:.i~:lC·J~n~,
Tinn Modelo N~mero de Unidodes Interiores Alimentseao EI6ctriea [V, 50 Hz] Fun~i!o Capacidade kW (BTU/h) Nom. Min. Max. kW dB (A) MXZ-2B30VA

I"!~
MXZ-2B40VA MXZ-2B52VA 2 U~dades MXZ-3B54VA 2 ou 3 U~dades ~ MXZ-3B68VA MXZ-4B71VA MXZ-4B80VA 2,3 ou 4 Unidades 2,3,4 ou 5 Unidades MXZ-6C 120VA MXZ-8AI40VA 0168 Unidades Arrefecim. 14, )(47,600) 3.790 Aquecim. 16, )(54,400)

Consumo Nivel Sonoro Corrente nominal Caudal de Ar EER

A m3Jh

COP
Cateaoria energetiea Exterior Dimensaes Peso Tubagem G~~idO Max. Comprim. (Total-Unid Max. Altura Pre-carga Retrioerante Interiores compaliveis AxLxP
(mm)

2,30u4 Unidedes Monolasico, 230 Arrefecim. Aquecim. Arrefecim. Aquecim. Arrefecim. A(JJecim. Arrefecim. A(JJecim. Arrefecim. Aquecim. Arretecim. Aquecim. I 3, 10,200) 14,0 (13,600) 1,0, 3.600) 14.5 (15.300)1 5,2 (18,360) 16,4 (21,760) I 5,4 (18,360) I 7,0 (23,800) 16,8 (23,120) 18,6 (29,240) I (24,140) 8,6 (29,240) 1,1 (3,740) 1,0 (3,400) 1,1 1,740) 1,0 (3,400) 1,1 (3,740) 1,0 (3,400) 2,9 (9,860) 2,6 (8,840) 2,9 (9,860) 2,6 (8,840) r (12,580) 3,4 (11,560) 14,0 (13,600) 14,4 (14,960) 4,5 ;.300115.0 (17.0001160 (20.4001 17.0123.800116.8 (23.120119.0 (30.600118.4 (28,560)110,6 (36,040: I R.8129.9201 10.7136.3801 ~ ~ O. 75 0.870 1,300 1,610 1,190 1,465 _1.Q§( 1.680 .750 46-(44)47-(46)·(44)47-M4)4~(46)50-(49)47-4551-4848-4552-4848-4552-4846-4448-4651-4654-47555750-4; 4,3 4,3 ,32 4,91 7,64 7,84 5,~ 6,39 8,48 8,56 1974 1878 1662 1974 1998 2526 2580 2526 2580 2526 2580 4J!L _:_ 1.6 3,83 4,3 ~ 4.02 -

_2_llnidade!_

_j_

2 U~dades

m.

Arretecim. Aquecim. Arrefecim. Aquecim. Arretecim. Aquecim. 3,0 (27,200) 19,4 (31,960) 110,0 (34,000)112,0 (40,800)112,0 (40,800)114,0 (47,600 3,7 (12,580) 13,4 (11,560) 13,9 (13,260) 14,1 (13,940) 13,9 (13,260) 14,1 (13,940) 9.2131.2801111.6139.4401111.0 (37.4001114.0 (47.6001113,5 (45,9001116,5 (56,lnn 1,950 1,930 2,800 2,835 ~ _lJ!lI: 9,62 2526 3,86 8,48 2628 4000

3.900 52 6000

3396 3,44

3558

E-

3670

6000 3,52

3.91 A A A A A A A A 710x840 (.30)x330 57 6.35 (1/4") x 3 9.52 (318") x 3 50-25 1511e 40 R410A MSZ-SFI5120VA A 710x84! 6.35 9.52 A :.30)x330 A A 71 Ox840 (.301x330 58 6.351/4") x 4 19.52(318') xi > 12,7 (112'1 x ;0-25 15/10 40 R410A MSZ-SFI5120VA A A 900x900x320 (+30) 67 6.35 1/4') x 4 9.52 (318') x 12, (112") x 0-25 15/10 40 R410A MSZ-SFI5120VA A A 900x900x320 (.30) 68 6.35 (1/4' x 5 9.52 (318') x .12, (112') x 0-25 15110 40 R410A MSZ-SFI5120VA A A 1070 x 90e ,320 (.30)

Ka
~~ m m m Mural 6.35 (1/4') 9.52 (3/8") _2Il:1_5_ 10 15 R410A

x2 x2

35 6.35 (1/4") x 2 9.52 (318") x 2 30-20 15110 20 R410A MSL-S~I5120VA

38 6.35 (1/4') x 2 9.52 (318") x 2 30-20 15110 20 R410A MSZ-SFI5120VA

as
6.35 (1/4') x 6 9.52 (318') x 5 + 12,7 (112') x _II{Jj 15/10 60 R410A

14') x 3 V8') x3 ~ 15110 4! R410A

1350x950x330 128 9.52 (318") x 15.88 (5/8') x 115-70 20-30 40 R410A MSZ-SFI5120VA

MSZ-FD25VA Chao MFZ-KA25VA MFZ-KA25/35VA Z-KD25/35VAlI

".,

uonnutas
cassele

MFZ-KA25/35VA SEH

MF. SEZPLA-RP50BA PLA-RP50BA M~

SE

ISEZ-~ lBA lBA

MLZ-KA25VA Tecto

'-""''''''''
~ .,.'11

'"

' '_"AO'''''VA

MI PCA-RP50KA

'"

'"

KA

~~

MI lKA

'"

11f'H.f'~.'

..n.

,'If' [oU

~ '['I' '1=11

!J~l.' ~"

~J

__,. Gaixa de deriva~o PAC-AK50BC PAC-AK30BC Max,3 Max. 5 da Unidade Exterior 220/230/240 monotaslea 50 0.003 0.003 0.05 0.05 Diametro exterior 20 NP-16) 198x450x280 9.3 8.1 6.35x5 (1/4x5) 6.35x3 (1/4x3) 9,52x4 (3/8x4), 12.7x1 (1/2x1) 9,52x3 (3/8x3) 9,52 (3/8) 9,52J3/ID 15.88 (5/8) 15.88 (5/8) Abocardado Abocardado 3 condutores + terra 3 condutores + terra MXZ -8A 140VA

Tipo IIJIodelo N· de unidades in1erioresque pod em ser ligadas Alimenmcao EIi!ctrica [\I, rase,Hz] Consumo Nominal In1ensidadeNominal Tubaaem de condensados Dimenslies [AxLxP] Peso Tubagem [diametro] Safda [Unidade in1erior] Safda [Unidade exterior] Metodo de liga~o Para unidade in1erior Para unidade exterior

Uquido GAs L_fg_uido Gas

1m A mm mm kg mm(pol.) mm(pol,) mm(pol.) mm(pol.)

Gablagem eliictrica

Lilli'.' ,

,,

Nlio necessaria carga de liquido frlgorlgenio adicional se 0 comprimento total da tubagem (A + B + C + D + E + F + G + H + I + J ) nao for superior a 40m. Se 0 comprimento total da tubagem for superior a 40m, carregue a unidade com mais flufdo frlgorlgenlo R410A de acordo com 0 quadro que se segue:

,rr, ~iI!JIiIjJu'

'1.1.

'u.

!I.I

, :O""H:"~J
Exterior~ Interior

Comprimento total da tubagem (A+B+C+D+E+F+G+H+I+J) Quantidade de carga adicional de fufdo frigorigenio

40m ou menos

40-50m 0.9 kg

51-10m 1.7kg

11-90m 2.5kg

91-115m 3.5kg

Diferenca de altura

o kg (nao e necessano)

(A+B+C+D+E+F+G+H+I+J) (A+B) (C+D+E+F+G+H+I+J) (Cada C, D, E, F,G, H, I, J) (Mais afastada) Exterior -I nterior Exterior - Caixa de deriva~o Caixa de deri -o -Interior Interior - Interior

115m 55m 60m 15m 10m 30m' 30m 15m 12m

'No caso de instalar a unidade exterior num ponto mais elevado do que a unidade interior: 20m.

10 111

NOTA: Consultar Tabela de Cornbinacoes para MXZ [I} '11"'"

1~1I"'.U:lC-:l~
kW (BTIJIh) kW (BTIJIh) dB m:1lh AxLxP (mm) Kg Diamotromm Diamotromm

., .

.........

;J.n\.ZJ
Modelo Mural MSZ-FD25VA S 2.5 (8.500) 3.2 (10.9)J) MSZ-FD35VA S 3.5 (11.9)J) 4.0 (13.600) MSZ-fD5IJ\IA S 5.0 (17.000) 5.8 (19.720) MSZ-GE22VA 22 (7480) 2,5 (8,500) 19-21-29-36-42 246-678 295x798x232 10 6.35 1/4" 9.52 3/8" MSZ-GE25VA 25 (8 500) 3,2 (10,900) 19-21-29-36-42 246-678 295x798x232 10 6.35 1/4" 9.52 3/8" MSZ-GE35VA 35(11900) 4,0 (13,600) 19-22-30-36-43 246-762 295x798x232 10 6.35 1/4" 9.52 3/8" MSZ-GE42VA 42 (14 280) 5,4 (18,360) 26-30-35-40-46 348-768 295x798x232 10 6.35 1/4" 9.52 3/8" MSZ-GE50VA 50 (17 000) 5,8 (19,720) 28-33-38-44-49 390-906 295x798x232 10 6.35 1/4" 12.7 112" MSZ-GE60VA 60 (20400) 6,8 (23,120) 29-37-41-45-49 588-1098 325xll00x238 16 6.35 1/4" 15.88 5/8" MSZ-GE71VA 71 (24200) 8,1 (27,540) 30-37-41-45-49 582-1068 325xll00x238 16 9.52 3/8" 15.88 5/8"

Uri dades Inten ores Modelo Capacidade Arrefecimento Capacidade Aquecimento Nivel de Ruido Mi n-Med-Max Caudal de Ar Intenor Dimens6es Peso Tubagem Uquido

MSZ-SFI5VA 1.5 (5.100) 1.7 (5.780) 21-26-30-35-40 210-384 250x760x168 7.7 6.35 1/4" 9.52 3/8"

MSZ-SF20VA 2.0 (6.800) 2.2 (7.480) 21-26-30-35-42 210-414 250x760x168 7.7 6.35 1/4" 9.52 3/8"

20-29-36-42
270-726

21-29-36<13
270-726

29-39<I5<i2
37&lI88

295x796x257
12 6.35 1/4" 9.52 (:118")

295x796x257
12 6.35 114" 9.52 (:118")

295x798x257
12 6.35 1/4" 12.7 (112")

Gas

[I} ~II"!."

1~1I"'''~:lC-:l~
kW (BTIJIh kW(BTIJIh dB m:1lh AxLxP Kg mm

........ ., . ;r:n" ttt: rI," J:f"-1\.Zj

MFZ-KA25VA 2.58.500) 3.4 11.500) 22-'01 Modelo de Cmo MFZ-KA35VA 3.5 11.!m) 4.0 13.600) MFZ-KA5IJ\IA 5.0 17.000 6.0 20.400) SLZ-KA25VA L 2.5 8.500) 3.0 10.200) 28-31-'01
4III}{;4(HjOO

Uri dades Inten ores Modelo Capacidade Arrefecimento capacidade Aquecimonto Nlvel de RUido (Mi n-Med-Max) "aUIIII,,"'" Intenor u... gem Dimens6es

Modelo Cassete 6Ox6O SLZ-KA35VAIL 3.5 11.!m) 4.0 13.600)

Modelo Cassete de 1 Vi a SLZ-KA5IJ\IAlL 4.6 15.640) 5.0 17.000) MLZ-KA25VA 2.5 8.500) 3.0 10.200 MLZ-KA35VA 3.5 11.!m) 4.0 13.600) 31-'01 MLZ-KA5IJ\IA 5.0 17.000) 5.9 20.060)

I Peso

528 fl:XIx700x200

23-38 552 fl:XIx700x200

32-43 708 fl:XIx700x200

29-33-38 48O-54OaiO 208x570x57O; Grel ha: 2Ox65Ox65C

17 6.35 (1/4") 9.52 :118"

30-34-39 48O-54OaiO
17 6.35(114") 12.7 112"

29-35 432-528
175x1102x360; 15 6.35 (1/4") 9.52 :118"

34-43
49IHi84 15 6.35 (1/4") 12.7 112"

438-564
Grelha: 340<12OOx414 15 6.35 (1/4") 9.52 :118"

Diametromm Gas Diamotromm Nota: 0 modele SLZ-KA VA tern controlo remota par cabo, ['I

UQuido

14 14 14 6.35 (1/4") 6.35 (1/4") 6.35 (1/4") 9.52 :118" 9.52 :118" 12.7 1/2" 0 modele SLZ-KA VAL tern camanda par mfra-vermelhosemfios .

17 6.35(114") 9.52 :118"

" "!. "1~111.'•• ~ :1'-1:1 ~-.:::17"';

kW (BTIJIh) kW (BTIJIh dB m:1lh Pa Dimens6es Peso Uquido ,;as AxLxP (mm) Kg Diametromm Di motromm

• ;~I7Ti~,"U-1\.Zj
SEZ-KD25VA(L 2.5 (8.500) 3.0 10.200) SEZ-KD35VA(L 3.5 (11.!m) 4.0 13.600) Modelo de COrCutas SEZ-KD5IJ\IA(L 5.0 (17.000) 6.0 20.400) SEZ-KD6O\IA(L 5.5 (18.700) 7.0 23.600) SEZ-KD71VA L 7.1 (24.140) 8.1 27.540)

Uri dades Inten ores Modelo Capacidade Arrefecimento Capacidade Aquecimonto N vel de RUido (Mi n-Med-Max) "aUllilI ,,", r \lVlIIHVle",v,,",} Pressao estitica Intenor uoagem

22-25-29 360-420-540
5-15-35-50 200x79Jx700 18

23-28-33 42O-54OaiO
5-15-35-50 2OOx!IOOx700 21

29-33-36
6Il1)-78o·9OI) 5-15-35-50 2OOx!IOOx700 23 6.35 1/4" 12.7 112"

29-33-37
720-900-1000 5-1~ 2OOx11!1Ox700 27 6.35 114" 15.88 518"

2!h'l4-39
72IHI6O-12OO 5-1~ 2OOx11!1Ox700 27 9.52 :118" 15.88 518"

Nota: 0 modele SEZ-KD VA tern controlo remota par cabo,

6.35 1/4" 6.35 1/4" 9.52 :118" 9.52 :118" modele SEZ-KD VAL tern camanda par Infra-vermelhossemfios .

['1.'11'

!"1~1Ih'''~:H:1~Y.'J':~;"
kW tBTIJIh kW (BTIJIh) dB m:1lh p, AxLxP (mm) Ka Diamotromm Di metromm

Uri dades Inten ores Modelo Capacidade Arrefecimento Capacidade Aquecimento Nivel de Ruido Mi n-Med-Max Caudal de Ar (Mi n-Med-Max) Pressao EstAtica Intenor Dimens6es Peso Tubagem Uquido ,;as

.. .,....
,

. ·I:+:t:.i. [" 6.'J '~f'i\:l.J

Modelo Cassete Mr. Slim PLA-RP5OBA 5.0 17.000) 6.0 (20.500) PLA-RP6IlBA 6.0 2o.5OOl 7.0(23.!m) PLA-RP71BA 7.1 24.140) 8.0 (27.200) PCA-RP5OKA •• 5.0 17.00\ 5.5 (18.800) ~7-40 Modelo Tecto Honzontal PCA-RP6IlKA· 6.0 2o.5OOl 7.0 (23.!m) 33-'01-40 900-1020-1140 0 230X128OX680 Mr. Slim • PCA-RP71KA·· 7.1 24.140) 8.0 (27.200) 35-3&41 960-1Il00-1200 0 230X128OX680

..

PLA-RP35BA· 3.6 12.300 4.1 (14.000) 27-28-31 600-720-900 0

28-29-32
72IH!4O-1000 0

28-29-32
72IH!4O-1080 0 25IIx1I4Ox84() (Grelha: 35x95()(95()) 23f6 6.35 1/4" 15.88 518"

28-30-34
8401160-1260 0 23f6 9.52 :118" 15.88 518"

600-780000
0 230X96OX680

22..0
6.35 114" 12.7 112" *56 para MXZ-BA140VA

22..0
6.35 1/4" 12.7 1/2"

25
6.35 114" 12.7 112" **nao dlsponfvel para MXZ-8A140VA

32
6.35 114" 15.88 518"

32
9.52 :118" 15.88 518"

Compatibilidade das Unidades Exteriores

E possfvelligar

uma unlca unidade exterior a 2/3/4/5/6/7 ou 8 unidades interiores, proporcionando ar condicionado

a multlplas dlvlsoes,

MXZ-4B8oVA MXZ-SB100 VA

.erenti