DIRIO 02 Observador: Maria Vaz Grupo: Liberdade IV Descrio do Grupo: 10 integrantes, sendo 4 estudantes da Universidade Estadual do Maranho (Patrcia;

Vitria; Lusa; Joana.), 2 da Universidade de Marseille (Sidonie; Rene;), 2 da Universidade de Roma (Luigi; Fabio) e 2 da Universidade Federal do Rio Grande do Norte (Clara; Vanessa). Descrio do Ambiente: Visitas de campo. O grupo, juntamente com todos os outros participantes do projeto, visitou os stios de interveno sendo guiados pelos professores e monitores. Espaos abertos nas comunidades (mercados e praas, por exemplo). Contato direto com a populao. Tempo pouco ameno. Sol muito forte e calor (cansativo para os participantes).

MANH: O grupo se dispersa. Cada participante acompanha os professores de suas universidades de origem. De tempos em tempos, compartilham informaes uns com os outros, e trazem o que foi observado e aprendido para a discusso do conceito e da interveno do grupo. Os professores, nessa parte do dia, atuam como guias e direcionam as atenes dos grupos para o que eles tm a dizer.

TARDE: No incio da visita, organizam um roteiro e uma diviso de tarefas. Cada estudante se aproxima mais do seu professor pela questo da lngua (professores traduzem o que as pessoas da comunidade explicam), porm, essa diviso de tarefas funciona at o final da tarde e o grupo mantm o foco e a proximidade.