NDICE

1 EDIFCIOS EM ALVENARIA ESTRUTURAL .................................................... 2 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 Histrico............................................................................................................. 2 Histrico no Brasil ............................................................................................. 3 Projeto em Alvenaria Estrutural ........................................................................ 4 Concepo Estrutural ......................................................................................... 5 Tipos de Alvenaria ............................................................................................. 7 Modulao ....................................................................................................... 11 Patologias em Alvenaria Estrutural ................................................................. 17 Principais Anomalias ....................................................................................... 20 Consideraes Finais ....................................................................................... 23 Obra Visitada ................................................................................................... 25 Escoramento Metlico ..................................................................................... 25 Definio .......................................................................................................... 28 Vantagens da Utilizao .................................................................................. 29 Projeto e Reescoramento ................................................................................. 29 Sistemas de Cimbramento Metlico ................................................................ 31 Escoras (ou sistema pontual) .................................................................... 31 Torres metlicas ........................................................................................ 32 Mesas Voadoras ........................................................................................ 33

SISTEMA DE CIMBRAMENTO METLICO .................................................... 25

2.6.1 2.6.2 2.6.3 2.7 2.8

Campo de Utilizao dos Cimbramentos Metlicos ........................................ 33 COMPONENTES ............................................................................................ 34 Escoras ...................................................................................................... 35 Torres ........................................................................................................ 35 Vigas metlicas ......................................................................................... 35 Trelias ..................................................................................................... 35 Cuidados Durante a Instalao ..................................................................... 36 Normas Tcnicas .......................................................................................... 37 Dimensionamento do Escoramento Metlico .............................................. 37

2.8.1 2.8.2 2.8.3 2.8.4 2.9 2.10 2.11 2.12

Condies Gerais para o Cimbramento Metlico ............................................ 35

1 EDIFCIOS EM ALVENARIA ESTRUTURAL 1.1 Histrico

A Alvenaria como material estrutural um mtodo construtivo muito antigo. As paredes de pedra e tijolos cermicos eram usadas desde a antigidade, podendo-se citar dentre as grandes obras executadas: - Pirmides (2600 AC): 3 grandes pirmides construdas com blocos de pedras. A maior mede 147 metros de altura com base quadrada de 230 metros. Foram utilizados aproximadamente 2,3 milhes de blocos de peso mdio igual a 25 kN. - Farol de Alexandria (280 AC): construdo numa das ilhas do porto de Alexandria, tinha 134 metros de altura e foi destrudo por um terremoto no sculo XIV. - Catedral de Reims (sculo XIII): em estilo gtico, utiliza vos relativamente grandes, com peas apenas comprimidas. Amplo interior em arcos que sustentam o teto, apoiados em pilares esbeltos, contraventados por arcos externos. - Edifcio Monadnock (1890): edifcio de 16 andares e 65 metros em Chicago, com paredes de 1,80 metros de espessura. Considerado ousado para a poca, teria espessuras de paredes da ordem de 30 cm se dimensionado com os procedimentos atuais. Com o advento do desenvolvimento industrial, novos materiais surgiram e ocuparam os espaos na construo, especialmente o ao e o concreto armado, entre 1900 e 1960. A alvenaria foi substituda pela versatilidade, esbeltez e desempenho destes novos materiais. Foi a poca das estruturas aporticadas. Nos anos 50, a alvenaria ressurgiu na Europa, como estrutura no armada - e tambm com funo de vedao. H registros de um edifcio de 13 andares e 42 metros na Sua, com paredes de 37,5cm e 15cm (externas e internas respectivamente, diferena provvel em 7 funes de aspectos de conforto trmico). Nos EUA ela era normalmente utilizada com armadura, devido possibilidade de sismos. Atualmente se executam edifcios de at 22 andares na Europa e EUA. O limite terico, em funo dos materiais, estaria entre 30 e 40 pavimentos.

1.2 Histrico no Brasil

A alvenaria demorou a ser utilizada no Brasil. Em 1966 foram construdos os primeiros edifcios com blocos de concreto, de 4 pavimentos. A primeira grande obra foi o Central Parque Lapa, um conjunto de 4 prdios com 12 andares, em alvenaria armada com blocos de concreto. Em alvenaria noarmada, apenas em 1977 foram construdos edifcios de 9 pavimentos com blocos slico-calcrios de espessura igual a 24 cm nas paredes estruturais. Os primeiros empreendimentos tinham tecnologia americana (blocos de concreto e bastante armadura, devido aos terremotos naquele pas). Inicialmente surgiram muitas patologias, decorrentes da adaptao da tecnologia importada mo de obra local, aos materiais e ao clima. A utilizao decaiu at 1986, depois de muitas obras arrojadas terem sido executadas. Conjuntamente aos blocos de concreto, surgiram os blocos slicocalcrio (Prensil) e os blocos cermicos especiais para uso estrutural. Paralelamente, desenvolveu-se o processo para normalizao do uso da alvenaria estrutural pela ABNT. Os anos 90 foram marcados pela busca do aperfeioamento da alvenaria estrutural, no sentido de se minimizar patologias, melhorar as tcnicas construtivas e o clculo estrutural, para se obter uma edificao de boa qualidade com reduo de custos. Diversas pesquisas se realizaram, fundindo-se a tecnologia americana (blocos de concreto) com a filosofia europia (alvenaria no armada). Atualmente, para prdios usuais (em formato H), alguns limites mdios podem ser citados: - Alvenaria no armada sem amarrao: 4 a 5 pavimentos - Alvenaria com paredes amarradas: 8 pavimentos - Alvenaria estrutural com Fbk de 8 MPa: 10 pavimentos - Fbk de 12 MPa: 13 pavimentos - Fbk de 15 MPa: 18 pavimentos - Limite de aparecimento de tenses de trao: 10 a 12 pavimentos - Limite para paredes com blocos de 14 cm: 17 a 20 pavimentos.

Estes valores se referem a obras sem transio (sem subsolos ou pilotis). Hoje, entretanto, a transio no mais um fator limitante. possvel se executar prdios altos sobre estruturas de concreto nos sub-solos ou trreos, desde que a arquitetura permita a localizao adequada dos pilares.

1.3 Projeto em Alvenaria Estrutural

O projeto de um edifcio de alvenaria estrutural se desenvolve de maneira um pouco diferenciada dos projetos usuais com estrutura em concreto armado, pois a integrao entre os diferentes tipos de projeto (e projetistas) maior. Em um projeto com estrutura convencional de concreto armado, usualmente o projeto arquitetnico definido antes dos projetos de estrutura, eltrica e hidrulica. No caso da alvenaria estrutural os projetos devem ser desenvolvidos em conjunto.

Figura 1. Esquema do desenvolvimento de um projeto.

Para o projeto em alvenaria estrutural algumas informaes so fundamentais: Bloco: dimenses, componentes disponveis (bloco padro, canaleta, bloco jota, etc) definem modulao e dimenses dos cmodos; Posio e dimenso das aberturas (portas, janelas, quadro de luz e fora, etc) influenciam a distribuio de cargas entre as paredes;

 Projeto das instalaes hidrulicas: considerao de paredes hidrulicas no estruturais; Definio de paredes removveis no estruturais; Projeto de instalaes eltricas; tipo de laje; altura do pavimento; tipo de escada; trreo com ou sem pilotis.

1.4 Concepo Estrutural

Conceber uma estrutura consiste em se determinar, a partir de uma planta bsica, as paredes portantes e no-portantes, relativas s cargas verticais e horizontais, considerando aspectos de utilizao da estrutura e simetria, entre outros. Definido o sistema estrutural, determinam-se s aes verticais (cargas) e horizontais para o dimensionamento. A funo da estrutura nos edifcios canalizar as aes externas para o terreno onde o prdio se apoia. Deve garantir que as tenses internas sejam adequadamente resistidas pelos materiais constituintes, e garantir a

estabilidade e rigidez de cada parte e do conjunto. A concepo dos sistemas estruturais passa pela anlise de arranjos, configuraes (rigidez) e vinculaes (estabilidade) convenientes; anlise dos materiais, das sees e das resistncias. Em alvenaria estrutural os esforos so obtidos atravs de anlise estrutural. Da mesma forma que as estruturas em concreto ou ao, a alvenaria estrutural tambm exige o projeto estrutural. Porm, a concepo do projeto em alvenaria estrutural requer procedimentos e conhecimentos diferentes daqueles empregados em estruturas reticuladas. A filosofia e os processos so diferentes; importante pensar alvenaria. Em relao estabilidade, a norma inglesa recomenda (BS 5628): - Assegurar sempre a compatibilidade entre elementos e componentes. - Para um projeto slido estvel, considerar o tipo de arranjo em planta (estveis, instveis, precrios celular, cruzado, duplo cruzado, complexo), os encontros entre paredes que se interceptam e demais partes da estrutura. - Verificar todas as foras laterais, resistidas pelas paredes paralelas ou transferidas entre elas pela laje. 5

- Considerar uma carga horizontal distribuda igual a 1,5% da carga permanente total. Os sistemas estruturais em alvenaria podem ser classificados segundo alguns tipos notveis, como se descreve a seguir (de acordo com o tipo de laje a distribuio das paredes). - Arranjo simples: plantas retangulares e alongadas, com paredes externas no portantes na maior direo (para colocao de grandes caixilhos) e lajes armadas numa direo (pr-moldadas) apoiadas nas paredes transversais. Na direo longitudinal o contraventamento obtido com paredes de corredor, escadas, etc. Utilizadas em edifcios baixos destinados a hotis, escolas, hospitais, etc; - Arranjo duplo: as lajes tambm so armadas em uma direo, porm as paredes esto distribudas nas duas direes Utilizadas em edifcios residenciais de baixa altura; - Arranjo celular: plantas gerais, com todas as paredes portantes, possibilitando lajes armadas em duas direes, que lhe confere maior estabilidade lateral e melhor distribuio de presso no solo. Usadas em edifcios de maior altura em geral; - arranjo complexo: combinao dos anteriores (por exemplo, quando se precisa de alguns painis externos no portantes).

Figura 2. Tipologias de alvenaria estrutural 6

1.5 Tipos de Alvenaria

Em Alvenaria Estrutural no se utilizam pilares e vigas, pois as paredes chamadas de portantes compem a estrutura da edificao e distribuem as cargas uniformemente ao longo das fundaes. Ateno para armaes e grauteamento dos blocos quando houver. A alvenaria pode ser classificada das seguintes formas: No-armada tipo de alvenaria que no recebe graute, mas os reforos

de ao (barras, fios e telas) apenas por razes construtivas - vergas de portas, vergas e contravergas de janelas e outros reforos construtivos para aberturas - e para evitar patologias futuras: trincas e fissuras provenientes da acomodao da estrutura, movimentao por efeitos trmicos, de vento e concentrao de tenses.

Figura 3. Alvenaria no armada.

 Armada ou parcialmente armada - tipo de alvenaria que recebe reforos em algumas regies, devido a exigncias estruturais. So utilizadas armaduras passivas de fios, barras e telas de ao dentro dos vazios dos blocos e posteriormente grauteados, alm do preenchimento de todas as juntas verticais.

Figura 4. Alvenaria Armada ou parcialmente armada. Protendida - tipo de alvenaria reforada por uma armadura ativa (prtensionada) que submete a alvenaria a esforos de compresso. Esse tipo de alvenaria pouco utilizado, pois os materiais, dispositivos e mo de obra para a protenso tm custo muito alto para o nosso padro de construo. Fixar a espera da barra ou cabo de protenso nas fundaes, Levantar a parede encaixando os furos dos blocos na barra, Prever furos nas fiadas de caneletas, Na altura da emenda da barra os trechos so conectados e protegidos; Segue-se a alvenaria at a ltima fiada; 8

 Aps 14 dias aplica-se a protenso com um torqumetro lembrando-se de engraxar as barras, Efetua-se a medio e o grauteamento da ancoragem.

Figura 5. Alvenaria Protendida.

No sistema alvenaria, a alvenaria no-armada de blocos vazados de concreto a que apresenta maior potencial de utilizao, devido economia proporcionada e ao grande nmero de fornecedores de blocos de concreto. usada especialmente em edifcios residenciais empregando-se paredes de 14 cm e resistncia de 1 MPa para cada pavimento acima do nvel considerado, em mdia. A alvenaria de blocos cermicos tambm vem ganhando mercado, com o aparecimento de fornecedores confiveis para blocos de resistncias de at 10 MPa. Hoje ainda tem seu uso concentrado em prdios de poucos pavimentos, mas deve competir com os blocos de concreto para edifcios de mdia altura (at oito pavimentos) rapidamente.

As principais vantagens da alvenaria estrutural em relao s edificaes com estruturas usuais de concreto so: - ECONOMIA: reduo de at 20% do custo da obra, devido reduo de frmas, do nmero de especialidades de mo de obra e dos revestimentos. O sistema concorre tcnica e economicamente com ao e concreto. - RAPIDEZ: a execuo rpida, limpa e segura, com reduo de subconstrutores e materiais. - RACIONALIZAO: o sistema induz racionalizao de diversas atividades (as instalaes, por exemplo a ausncia de rasgos ou intervenes significativas, que seria uma desvantagem numa anlise simplista, , na verdade, uma vantagem, por eliminar improvisaes e desperdcios). O projeto e o detalhamento so fceis (alm de ser flexvel, pois se baseiam numa unidade de pequena dimenso). O sistema durvel e apresenta bom isolamento trmico-acstico. Os principais cuidados a serem tomados na alvenaria estrutural so o treinamento de mo de obra, os cuidados mais rigorosos na fiscalizao (j que a execuo deve ser mais cuidadosa) e a necessidade de interao entre projetistas (arquitetura, estrutura e instalaes - coordenar projetos). Uma limitao do sistema a impossibilidade de se adaptar a arquitetura para um novo uso.

Figura 6. Anlise das Vantagens 10

1.6 Modulao
A modulao consiste no uso de uma base de comprimento ou volume como referncia de dimenso, que determina uma srie de relaes proporcionais a ela. Em alvenaria estrutural pode ser definida como o acerto das dimenses em planta e do p-direito da edificao, em funo das dimenses dos blocos, de modo a reduzir ao mximo corte ou ajuste para se executar a parede. A coordenao modular a tcnica que permite relacionar as medidas de projeto com as demais medidas modulares, por meio de um reticulado espacial de referncia. A modulao fundamental para que a edificao resulte econmica e racional. Na sua ausncia, os enchimentos so freqentes (existe a premissa de no se cortar os blocos), acarretando acrscimo de mo de obra e piora no resultado no dimensionamento (considerao de paredes isoladas

conseqncia inevitvel dos grauteamentos). As principais vantagens da modulao so: organizao dimensional, racionalizao de projeto e execuo, incentivo da intercambialidade, padronizao, aumento da preciso e contribuio para a melhoria do desempenho e qualidade. Para se conseguir uma modulao adequada preciso considerar a medida dos blocos desde a concepo dos espaos. As dimenses da arquitetura devem considerar a anlise dos espaos conjuntamente com as dimenses dos blocos. Posteriormente, deve-se ainda considerar os aspectos estruturais, definindo-se as paredes estruturais (em funo de apoios de lajes e existncia de pilotis) para se chegar modulao definitiva.

Modulao Horizontal

A modulao racionalizada passa pela definio das dimenses do bloco. Hoje se modulam inclusive as paredes de vedao. Na alvenaria estrutural, a dimenso modular a dimenso real do bloco mais a espessura da junta (que funciona como elemento de ajuste). Para uma correta amarrao

11

(ou como condio para a coordenao), deve-se obedecer a seguinte relao: comprimento = 2 * espessura + junta. O mdulo M de um bloco refere-se ao comprimento real do bloco mais a espessura J da junta. Na nomenclatura usual, o comprimento real de um bloco valeria, portanto, 2M J, conforme o esquema da figura abaixo. As juntas mais comuns tm 1cm e da advm que os comprimentos reais dos blocos tero seus comprimentos nominais reduzidos de 1 cm. Num processo desenvolvido para uma grande construtora nacional, os blocos foram preparados para juntas de 0,5 cm, existindo ento blocos com 14,5 cm, 29,5 cm e 44,5 cm. Para os blocos modulares, sempre haver uma soluo de amarrao que atenda quadrcula de 12,5cm ou 15cm ou 20cm (entende-se por quadrcula modular de referncia ao quadriculado com espaamento entre linhas e colunas igual a M ou MM multimdulos, que serve de orientao para elaborao do projeto coordenado modularmente, tanto em planta como em elevao). Para a espessura de 15cm (preferida), quando for possvel usar o bloco de 45 cm nos cantos os detalhes so mais simples. Caso no se use os blocos de 45cm, a juno dos blocos na borda pode ser realizada com o esquemas alternativos. No entanto, para o bloco de 15x40 (preferido) o problema maior, sendo necessrio usar blocos especiais em cantos e bordas. Esta soluo inadequada do ponto de vista da continuao das fiadas e de posicionamento dos septos. Outra opo utilizar blocos especiais de 34cm. Pode-se usar ainda os blocos de 54cm, que facilitam o esquema de fiadas de borda, mas so raros no mercado e so muito pesados para manipular. Ainda no caso da impossibilidade de se usar o mdulo de 15cm quando a espessura for de 14 cm, a dimenso do ambiente depende da posio relativa dos blocos nos cantos das paredes. Nestes casos, pode-se trabalhar com mltiplos de 20, 20 + 5, e 20 + 10. muito comum tambm o uso de blocos de ajuste para se diminuir um ambiente. Por exemplo, se deseja reduzir a dimenso em 5 cm, pode-se usar um bloco de 35 no lugar do de 40 no meio da parede, observando-se que aumentam os cuidados na execuo e o custo deste bloco.

12

Figura 7. Modulao horizontal

Figura 8. Modulao portas internas e blocos 45.

Modulao Vertical

H dois tipos de modulao vertical. Piso a teto e piso a piso. No primeiro caso, as paredes externas terminam com um bloco J (com uma das paredes maior que a dimenso convencional), ajustando-se a altura da laje. Nas paredes internas usam-se blocos canaletas comuns. A Figura 20 mostra estes detalhes. Entretanto, quando a modulao trabalhada com mltiplos de 20cm (p-direito de 2,6m ou 2,8m) eles no so necessrios. Quando a modulao se refere distncia piso-piso, o bloco J das paredes externas tem altura menor que o convencional numa de suas paredes, para acomodar a altura da laje, e nas paredes internas usam-se blocos compensadores para ajustar a distncia piso-teto, no modulada.

13

Registra-se que nem sempre o bloco J pode ser fornecido. Pode-se ento usar frmas auxiliares e/ou cortar os blocos canaletas comuns na obra, obtendo-se blocos J ou compensadores com relativa facilidade.

Figura 9. Modulao vertical.

Figura 10. Modulao em cantos e amarrao em T.

Tipos de Modulao Modulao de 15x30 Nesse tipo de modulao o bloco inteiro tem dimenso de 14x29cm, sendo a dimenso modular igual s dimenses do bloco mais argamassa de 1cm, ou seja, 15x30cm. Essa a modulao mais recomendada, pois o comprimento modular igual ao dobro da largura modular, permitindo uma amarrao perfeita entre os blocos. Para modular os cmodos, basta criar uma malha quadricular de 15x15cm e dispor os blocos sobre essa malha, pois todas as dimenses horizontais sero mltiplas de 15cm. Nos encontros de parede

14

so dispostos blocos com comprimento modular de 45cm para permitir a amarrao.

Figura 11. Modulao 15x30

Modulao de 15x40

Esse tipo de modulao foi a primeira a ser utilizada no Brasil e tem o inconveniente do comprimento no ser proporcional largura do bloco. Para ser possvel a amarrao direta entre paredes necessria a utilizao de blocos especiais de 14x34cm e de 14x54cm. As dimenses dos cmodos so, na maior parte, mltiplas de 20cm, havendo alguns casos em que as dimenses ficam diminudas de 5cm.

15

Figura 12. Modulao de portas, janelas, vergas e contra-vergas.

16

Figura 13. Modulao 15x40

1.7 Patologias em Alvenaria Estrutural

Cuidados no projeto e na execuo das obras evitam problemas nos edifcios construdos com alvenaria estrutural. No entanto, quando as falhas surgem, nem sempre fcil detectar sua origem. So geralmente decorrentes de deficincias de projeto, especificao de material, execuo, utilizao ou da forma de manuteno do edifcio. Com base no diagrama idealizado pelo professor Ishikawa (diagrama de causa e efeito), podemos avaliar as eventuais anomalias que possam ocorrer, relacionando-as a uma ou mais caractersticas da qualidade no-atendidas, de forma a identificar os fatores que as geraram. 17

Pode-se relacionar os seguintes cuidados a serem adotados: MATERIAL Critrios de qualificao tcnica dos fabricantes de blocos estruturais. Qualificao tcnica dos fabricantes. Especificao tcnica, mediante normas tcnicas e cadernos de encargos (acordo prvio). Por exemplo, no caso de blocos vazados de concreto, deve-se, com base na norma brasileira NBR 6136, especificar: resistncia compresso; umidade; absoro de gua e caractersticas dimensionais; Para argamassa de assentamento e grautes, deve-se, com base na norma brasileira NBR 8798, especificar: dosagens; reteno de gua (argamassas) e resistncia compresso; Os demais materiais utilizados (ao, cimento, cal hidratada, agregados, aditivos e gua) devem ser especificados conforme suas normas tcnicas. Pedido de compra: dever conter as especificaes tcnicas previamente acordadas entre as partes. Controle de recebimento e estocagem.

METODOLOGIA Normas: necessrio introduzir o uso de normas tcnicas aplicveis na aquisio e emprego de materiais, na contratao de servios, e na construo em geral, uma vez que esta uma exigncia prevista no artigo 39, item VIII do Cdigo de Defesa do Consumidor, que afirma: vedado ao fornecedor de produtos ou servios colocar no mercado de consumo, qualquer produto ou servio em desacordo com as Normas da ABNT ou de qualquer outra entidade credenciada pelo Conmetro. Projetos: projeto arquitetnico contendo detalhes construtivos com relao a medidas especficas quanto s condies de habitabilidade (trmica, acstica e de umidade); Projeto estrutural com base em teorias atuais, fundamentadas em base experimental slida.

18

 Normas tcnicas e cadernos de encargos, contendo inclusive procedimentos de execuo. Procedimentos de recebimento de materiais e servios. Procedimentos com relao ao recebimento de outras atividades que possam intervir na execuo dos trabalhos e no desempenho como um todo (interfaces: lajes, contrapiso, instalaes em geral etc). Manual do proprietrio: dever conter os procedimentos de uso adequado e eventuais restries, cuidados na manuteno e limpeza, orientaes para a pintura, seja interna ou externa, periodicidade e especificaes dos produtos recomendveis. MQUINAS indispensvel colocar, imediatamente, mquinas (ferramentas) simples disposio dos operrios. A mquina humana deve ser cada vez mais inteligentemente utilizada. O emprego de pequenas e eficientes ferramentas, iro melhorar a qualidade e produtividade. Os equipamentos utilizados nos processos construtivos, verificaes de servios, e ensaios devero estar conforme procedimentos e devidamente calibrados. MO-DE-OBRA A qualidade comea pela educao e acaba na educao. Uma empresa que progride em qualidade empresa que aprende, que aprende a aprender (prof. Ishikawa). MEIO AMBIENTE Nas fases de projeto e execuo, deve-se atentar para a preservao do meio ambiente. necessrio entender que o lixo das cidades no pode ser constitudo de entulho de obras. Melhor dizendo: desperdcio, que cria junto com o lixo domiciliar esconderijo, alimentao, ambiente propcio para a criao de roedores, insetos e de agentes transmissores de doenas infecto-contagiosas. Os principais fatores de desperdcio podem ser resumidos em: 19

 perda de material e retrabalho, por falta de qualidade dos materiais, falta de qualificao da mo-de-obra e alta rotatividade, e falta de projeto especfico; perda de cerca de 20% de material utilizado no nivelamento de paredes fora de prumo ou em revestimento de paredes que apresentam variaes de espessura. armazenamento inadequado de materiais no canteiro de obras.

1.8 Principais Anomalias

Fissuras: as fissuras ocupam o primeiro lugar na sintomatologia em alvenarias estruturais de blocos vazados de concreto. A identificao das fissuras e de suas causas de vital importncia para a definio do tratamento adequado para a recuperao da alvenaria. A configurao da fissura, abertura, espaamento e, se possvel, a poca de ocorrncia (aps anos, semanas, ou mesmo algumas horas da execuo), podem servir como elementos para diagnosticar sua origem. Considerando-se as diferentes propriedades mecnicas e elsticas dos constituintes da alvenaria, e em funo das solicitaes atuantes, as fissuras podero ocorrer nas juntas de assentamento (argamassa de assentamento vertical ou horizontal) ou seccionar os componentes da alvenaria (blocos vazados de concreto). Outros fatores podem influenciar o comportamento das alvenarias: Qualidade dos blocos: dimenses incorretas, falhas na porosidade e acabamento superficial; Argamassa de assentamento: consumo de aglomerantes, reteno de gua e retrao; Alvenarias: geometria do edifcio, esbeltez, eventual presena de armaduras, existncia de paredes de contraventamento; Recalques diferenciais em fundaes; Movimentaes higroscpicas e trmicas. As Figuras 14, 15 e 16, apresentam um resumo das diferentes configuraes das fissuras ocorridas em alvenaria estrutural e as provveis causas geradoras de cada uma destas tipologias.

20

Figura 14. Fissuras verticais

Figura 15. Fissuras inclinadas 21

Figura 16. Fissuras horizontais Eflorescncias: a eflorescncia decorrente de depsitos salinos, principalmente de sais de metais alcalinos (sdio e potssio) e alcalinosterrosos (clcio e magnsio) na superfcie de alvenarias, provenientes da migrao de sais solveis nos materiais e componentes da alvenaria. Elas podem alterar a aparncia da superfcie sobre a qual se depositam e em determinados casos seus sais constituintes podem ser agressivos, causando desagregao profunda, como no caso dos compostos expansivos. Para a ocorrncia da eflorescncia devem existir, concomitantemente, trs condies: existncia de teor de sais solveis nos materiais ou componentes, presena de gua e presso hidrosttica necessria para que a soluo migre para a superfcie. Portanto, para evitar esse fenmeno, deve-se eliminar uma das trs condies. 22

Com relao segunda condio para existncia de eflorescncia, notase que a gua pode ser proveniente da umidade do solo; da gua de chuva, acumulada antes da cobertura da obra ou infiltrada por meio das alvenarias, aberturas ou fissuras; de vazamentos de tubulaes de gua, esgoto ou guas pluviais; da gua utilizada na limpeza e de uso constante em determinados locais. Por fim, com relao presso hidrosttica, verifica-se que o transporte de gua por meio dos materiais e a conseqente cristalizao dos sais solveis na superfcie ocorrem por capilaridade, infiltrao em trincas e fissuras, percolao sob o efeito da gravidade, percolao sob presso por vazamentos de tubulaes de gua ou de vapor, pela condensao de vapor de gua dentro das paredes, ou pelo efeito combinado de duas ou mais dessas causas. A remoo das eflorescncias sobre a superfcie da alvenaria s poder ser realizada aps a eliminao da causa da infiltrao de gua (umidade) e secagem do revestimento, sendo ento procedida escovao da superfcie e, se necessrio, reparo de eventual regio com pulverulncia. Infiltraes de gua Infiltrao pelos componentes da alvenaria Infiltrao pelas juntas de assentamento Infiltraes relacionadas a outros fatores

1.9 Consideraes Finais

A normalizao exerce papel preponderante no desempenho em pases altamente industrializados, como Alemanha e Japo. Essas naes, que aps a II Guerra Mundial construram, partindo do nada, todo seu parque industrial, e ingressaram na poca atual como grandes potencias industriais, utilizaram a tecnologia como fora motriz e as normas tcnicas como lastro. Portanto, devese incentivar o processo de normalizao do setor, visando a fornecer subsdios tcnicos aos projetistas, engenheiros, arquitetos, construtores e usurios, de modo a obter melhorias de qualidade e a conseqente reduo de anomalias.

23

24

2 SISTEMA DE CIMBRAMENTO METLICO

2.1 Obra Visitada Obra Visitada: R.528 HOSPITAL ALEMO OSWALDO CRUZ
Rua Joo Julio, 331 Paraso So Paulo SP CEI: 51.203.93272-73

Construtora: RACIONAL ENGENHARIA LTDA.

Endereo: Av. Chedid Jafet 00222, Bl D 3 AND V. Olimpia So Paulo - SP CEP: 04.551-065 CNPJ: 43.202.951/0001-56 Inscr. Municipal: 1.076.606-5

Empresa de Cimbramento Metlico: DOKA BRASIL FRMAS PARA

CONCRETO LTDA. Rua Guilherme Lino dos Santos, 756 Jd. Flor do Campo Guarulhos SP CEP: 07.190-010 CNPJ: 29.958.527/0001-05 Inscr. Estadual: 336.372.504.113

2.2 Escoramento Metlico

O escoramento metlico composto por peas de ao galvanizado ou alumnio e uma soluo com grande capacidade de suportar cargas. O sistema chega pronto ao canteiro para ser montado, diminuindo o tempo de instalao e o desperdcio de materiais. Para escorar vigas, por exemplo, utilizam-se poucos itens, que se encaixam facilmente, sem exigir muita fora nem o uso de ferramentas adicionais. So cruzetas, quadros, cornetas, forcados regulveis, conectores, pinos e perfis fornecidos a partir de um projeto que leva em conta as condies da obra e a carga que as torres tero de suportar.

25

Em comparao com o sistema de madeira, esse tipo de escoramento mais durvel, preciso e no necessrio improvisar nada. Por isso, uma recomendao importante seguir risca as orientaes do fornecedor, principalmente sobre a carga que suporta por rea. Quando for necessrio modificar o escoramento durante a instalao, deve-se buscar orientao do fornecedor. Da mesma maneira, embora as peas que compem o sistema sejam muito resistentes, importante tomar cuidado quando for guard-las, para evitar perder ou estragar alguma pea. Os componentes costumam ser alugados para as construtoras e, concludo o servio, devem ser todos devolvidos. O que estiver faltando cobrado. Cimbramentos de ao apresentam benefcios em relao ao uso de madeira, como facilidade de montagem e desmontagem. preciso, porm, avaliar os termos de locao sobre danos, nmero de peas necessrio e transporte. possvel apostar num estgio de desenvolvimento da construo civil que permita a execuo de obras sem o uso - ou com uso restrito - de cimbramento. indispensveis. As tecnologias metlicas de escora atendem bem os requisitos de segurana e custos, o que tem ampliado o uso desse sistema. "Temos sentido maior aceitao do escoramento metlico", observa o gerente de negcios da Ulma Andaimes, Frmas e Escoramentos, Alexandre Pandolfo. Os catlogos dos maiores fornecedores apresentam componentes que atendem s exigncias mais comuns em obras de edificaes. Para essas obras de maior porte, que exigem solues menos padronizadas, as empresas trabalham com planejamentos executivos, que levam em considerao a complexidade e a dinmica da concretagem. Em relao aos similares em madeira, o sistema metlico tem como principais caractersticas maior preciso, confiabilidade elevada, menor impacto ao meio ambiente e maior capacidade de reuso e de carga, acarretando em menos pontos de apoio e facilidade de circulao. O sistema tambm propicia maior produtividade para montagem e desmontagem, com peas que no ultrapassam os 35 kg. 26 Enquanto no chegamos l, os escoramentos so

Figura 1 - Os benefcios mais significativos dos escoramentos metlicos so a maior preciso, maior capacidade de carga e possibilidade de inmeras reutilizaes Normalmente os contratos so assinados em regime de locao e o custo calculado pela quantidade de peas utilizada no tempo. A compra pouco comum, ocorrendo mais no caso de escoras, que podem ser reutilizadas em outras edificaes. Nesse caso o comprador deve ter cuidado com a manuteno e avaliao das condies das peas. No aluguel so, geralmente, contemplados outros servios, como o projeto de escoramento e reescoramento. "Os sistemas metlicos esto dentro dos subsistemas do cimento e do ao, ento temos que oferecer servios variados com benefcios evidentes", argumenta Pandolfo referindo-se ao alto custo dos insumos citados. Apesar disso, os contratos dificilmente prevem os servios de montagem e desmontagem, que ficam a cargo do cliente. A razo se mostra na descontinuidade desses trabalhos, que dependem do andamento de outras etapas. A superviso, no entanto, de responsabilidade da fornecedora, que assina o projeto a ser aprovado pelo projetista estrutural. O engenheiro de estruturas Enio Canavello Barbosa, da Edatec, conta que a superviso no momento do servio de montagem importante porque visualmente difcil precisar a capacidade de carga de cada escora. "s vezes as empresas mandam o projeto para checagem sem informar a capacidade de carga das peas", conta.

27

Figura 2 - Os escoramentos foram a primeira opo para a execuo de obras em altura e, mesmo com o surgimento de tecnologias como os balanos sucessivos, ainda se mostram economicamente vantajosos para edificaes, por exemplo. Os equipamentos devem ser devolvidos nas mesmas condies em que foram entregues. As condies de armazenamento e utilizao so determinantes para tanto. Os sistemas, conta Pandolfo, so concebidos para utilizao sem uso de fora. As equipes devem respeitar o projeto e as instrues de manuseio.

2.3 Definio
Os cimbramentos com escoras tubulares ajustveis so compostas por escoras tubulares ajustveis que so muito utilizadas nas construes de baixa altura, em substituio aos montantes de madeira. Podem ser utilizados nas concretagens de lajes de coberturas de galerias, bueiros de concreto, reservatrios, em muros de arrimo dentre outros. Compem se de dois tubos deslizando um por dentro do outro: o tubo interno com dimetro de 1 e o externo com dimetro de 2 O tubo interno apoiado e sua altura regulada atravs de um pino metlico que o atravessa em furos feitos a espaos regulares. O pino metlico apoiado numa luva rosqueada com alas, colocadas na extremidade superior do tubo externo, que permitir o ajuste milimtrico da altura da escora. A carga admissvel por escora , em geral, determinada esperimentalmente pelo fabricantes, devendo ser consultados os respectivos catlogos quando da elaborao do projeto de escoramento.

28

Existem tambm, no mercado, escoras sem luvas intermedirias. Nessas, o pino se apia diretamente na parede do tubo externo e o ajuste fino do comprimento se obtem com um forcado ou com pea de apoio ajustvel, posicionada na extremidade superior do tubo interno.

2.4 Vantagens da Utilizao

Facilidade de manuseio: no requer mo-de-obra especializada para operao; Simplicidade: utiliza somente quatro peas; Segurana: no h desprendimento das escoras metlicas; Comodidade: trabalha-se com espaamento entre escoras de 1,80m; Rapidez: menor tempo de montagem e desmontagem das frmas de escoramento das lajes planas; Economia: 0,8 escoras metlicas por metro quadrado, trazendo assim uma reduo do nmero de peas por metro quadrado. Possibilidade de muitos reaproveitamentos; Possui elevada resistncia (obsoro de carga); Ocupa pouco espao no armazenamento do canteiro; Impedem deslocamentos excessivos das bordas, evitando patologias nos subsistemas (alvenaria, revestimentos e etc.); Favorecem a arquitetura dos projetos; Reduo no consumo de forma e mo de obra em relao aos sistemas convencionais.

2.5 Projeto e Reescoramento

Se por um lado o escoramento depende da concluso de outros servios, por outro define o ritmo dos trabalhos. Quanto maior a qualidade e a preciso dos sistemas, mais tempo liberam para a execuo de etapas como a concretagem, que exige quantidade considervel de mo-de-obra. pouco provvel que todo o projeto de cimbramento esteja concludo ao se iniciar a obra. Os prazos cada vez mais restritos empurram o planejamento para momentos antes da execuo. "Quanto mais apertado o prazo, mais 29

afinado tem que ser o relacionamento entre calculista, construtora e empresa de escoramento", alerta Enio Barbosa, calculista da Edatec. O dimensionamento feito pelo fornecedor e considera todas as cargas permanentes e acidentais a que esto sujeitas as estruturas e escoras. Ainda assim, a participao - e aprovao - do calculista fundamental, pois ele quem sabe como a estrutura trabalha e que tipo e volume de carga agenta. Para Barbosa, ao contrrio do que afirmam algumas empresas de escoramento, a carga no transferida para os pilares aps o incio da cura. Ele explica que, enquanto as escoras no so removidas ou aliviadas, a carga permanece apoiada, podendo flambar com a carga extra. A observao vlida porque as lajes no foram projetadas para absorver o peso de outros pavimentos. Diferentemente do que ocorria antes, as escoras no so retiradas e recolocadas para o reescoramento. Em edificaes trabalha-se, atualmente, com uma faixa de escoras no removveis. Isso aumenta a produtividade, mas requer ateno quanto ao incremento de cargas em decorrncia das concretagens subseqentes. O advento dos metais trouxe preciso e agilidade ao escoramento e reduziu a presso sobre cada componente. Os cimbramentos mais comuns, que no diferem muito entre os diversos concorrentes, possuem ajustes finos, normalmente rosqueveis. Os cimbramentos de madeira necessitam de elementos de apoio, como caixas de areia. Para abaix-las em alguns centmetros retirava-se os tampes das caixas, por onde vazava a areia. A diminuio nos prazos responsvel, tambm, pela preocupao com a reescora. Os andares tm de ser liberados o quanto antes para os trabalhos de acabamento e, muitas vezes, ainda no atingiram resistncia suficiente para receber cargas elevadas. Assim, tm que transferir as cargas para os andares inferiores, com mais idade e resistncia. Por vezes a construtora prefere contratar um tcnico em concreto para atingir uma resistncia antes de certo tempo. o que conta Barbosa, explicando que, "no s o projeto que importa, s vezes temos que olhar os ensaios para saber a resistncia". A desmontagem das escoras deve ser planejada e respeitar as orientaes do engenheiro de estruturas. A forma como a estrutura ir comear a trabalhar determina as deformaes que vai sofrer. "Uma soluo

30

malresolvida na estrutura vai ocasionar problemas futuros", observa o engenheiro Alexandre Pandolfo. Em todos os casos, mas principalmente em obras de grandes vos recomendvel atentar para a forma de trabalho das vigas. A escora, quando acionada, o ponto de apoio. O cuidado na retirada evita o surgimento de trincas e o comprometimento da estrutura. O calculista Enio Barbosa explica que, em todos os casos, importante sempre retirar as escoras do centro para as extremidades e do balano para o pilar.

2.6 Sistemas de Cimbramento Metlico

Podemos dividir os sistemas de cimbramentos metlicos em trs tipos:

2.6.1 Escoras (ou sistema pontual) Elementos verticais isolados e fceis de montar, necessitando apenas de elementos que os deixem em p durante a montagem, normalmente conhecidos como trips. Sua rea de abrangncia varia normalmente de 1,5 a 4,5 metros de altura, sendo que, entre 3 e 4,5 metros geralmente devem ser contraventados. A capacidade de carga, a preciso do nivelamento e a durabilidade, do s escoras metlicas largas vantagem em relao s de madeira. Alm disto, a estabilidade dimensional possibilitada pelas escoras metlicas as faz recomendada para requisitos da qualidade onde no se aceitam deformaes (caso da .laje zero.). Outra vantagem das escoras metlicas que, em determinados sistemas, so acoplados s suas cabeas descendentes (drop heads) que possibilitam a desforma de todo o sistema de distribuio de cargas sem que a escora seja removida, no havendo a perda de contato da escora com a laje. Isto confere uma segurana contra deformaes impostas em idades baixas do concreto e a possibilidade do reaproveitamento das frmas e do vigamento de suporte. Para tanto so utilizadas tiras de sacrifcio ou reescoramento que ficam presas at a retirada da escora.

31

J para as escoras de madeira so normalmente utilizados pontaletes. Sua capacidade de carga baixa dependendo do tipo de madeira, gerando grande concentrao de peas sob a laje escorada dificultando o trnsito. O nivelamento feito atravs de sistemas de cunhas de madeira. A madeira no recomendvel quando se buscam atender requisitos da qualidade muito rgidos, j que ela sofre deformaes at em funo das condies atmosfricas e so de difcil ajuste quando h variao no p direito. Conjuntos de pontaletes e sarrafos so utilizados para a confeco de .garfos. largamente usados no escoramento de vigas de borda. Para as vigas internas, os mais indicados so as escoras metlicas.

2.6.2 Torres metlicas Elementos verticais mltiplos, ligados entre si (ou seja, contraventados) formando quadros. Mais complexos de montar do que as escoras, porm com uma capacidade de carga maior, resultando em menos pontos de apoio. Sua rea de abrangncia praticamente ilimitada, iniciando normalmente em 1,0 metros de altura at dezenas de metros. Para grandes alturas as torres so contra-ventadas entre si. As torres metlicas montveis, so encontradas sob vrias formas, diferindo no tipo de ajuste, encaixe das peas, diagonais, tamanhos e dimetro dos tubos metlicos. O princpio de funcionamento , sempre, sistemas tubulares em que as peas so interligadas formando quadros. Normalmente suportam mais carga que os sistemas pontuais, vencem alturas maiores, so mais estveis, apresentando um peso maior e um nmero maior de elementos. Sua utilizao nas edificaes feita normalmente em trechos de pdireito maior, em que as escoras no tm aplicao e tambm em vigas de periferia, onde podem ser produzidas plataformas de trabalho com guarda corpo acoplado, garantindo segurana ao operrio.

32

2.6.3 Mesas Voadoras Os sistemas de distribuio de carga e de suporte (escoramento) so unificados. So integrados, tambm, os escoramentos de vigas e laje. encontrado sob a forma tubular (semelhante s torres) ou de alumnio, formando grandes trelias. Trata-se de um complexo metlico rgido e/ou protendidas indeformvel, transportado por inteiro (inclusive, com a frma incorporada), em que se ganha agilidade, tempo e mo-de-obra. O seu uso depende principalmente das caractersticas do projeto (lajes planas e/ou protendidas so candidatas natas) e da necessidade de uma grua com razovel capacidade de carga para sua movimentao.

2.7 Campo de Utilizao dos Cimbramentos Metlicos

Nos ltimos vinte anos, os cimbramentos metlicos assumiram uma posio de relevncia, explicvel pelas seguintes razes: Pequena mo-de-obra de montagem e desmontagem; Grande capacidade portante, permitindo a execuo de vos grandes, torres elevadas, etc.; Possibilidade de repetidas utilizaes, mediante padronizao dos elementos; Preo da madeira subiu mais que o dos outros materiais, tornando-a menos competitiva. Os cimbramentos metlicos so, geralmente, empregados em sistemas racionalizados, disponveis por locao. Existem diversos tipos de cimbramento metlicos leves, destinados a andaimes de acesso ou suporte de obras leves. Para obras pesadas, utilizam-se trelias desmontveis de grande capacidade de carga, torres metlicas, etc. Os cimbramentos mais complexos, dos tipos usados em pontes grandes, so hoje feitos, em sua maioria, com produtos metlicos racionalizados, de fcil montagem e grande capacidade de carga. A rapidez de montagem requer pouca mo de obra e desmontagem do cimbramento metlico, alm do seu grau de reaproveitamento, uma mesma escora pode ser usada em vrios prdios sem deformar ou quebrar, por isso 33

que a maioria das empresas de escoramento metlica aluga os seus equipamentos. A tendncia da construo civil brasileira em trabalhar cada vez mais com sistemas e menos com produtos ou insumos de forma isolada est atingindo, em cheio, o segmento de escoramentos metlicos. As perspectivas apontam para a insero da tecnologia de cimbramento nos sistemas de frmas. As empresas de escoramento tm estudado formas de adaptar o sistema alemo de escoramento ao ritmo de obra aqui do Brasil, encontraram no sistema uma maneira de aumentar em at trs vezes a produtividade da frma de laje. Composto de chassis de alumnio forrados com compensado plastificado, o sistema permite a montagem de lajes sem a necessidade de cortes, pregos e emendas. De montagem simples - formado apenas por painis e escoras possuindo roscas que permitem um nivelamento milimtrico da laje. Proporciona ainda perfeito acabamento, dispensando o revestimento.

2.8 COMPONENTES

34

2.8.1 Escoras Equipamentos de ao que permitem regulagens de altura. So compostas de tubo-base e flauta. Indicadas para escoramento e reescoramento predial. Acessrios: copo de regulagem fina, pino-trava, suporte superior para fundo de frmas, forcado simples e duplo para fixao de peas de madeira e trip para estabilidade.

2.8.2 Torres Conjunto de elementos modulares com encaixes macho-e-fmea que permitem a formao de torres com alturas variadas. Indicadas para lajes e vigas de mdio e grande porte. Acessrios: forcado e macaco para apoio de vigas metlicas e nivelamento, trapzio, diagonal horizontal para contraventamento, travessa de extremidade para ligao dos quadros s torres, mo-francesa que permite dois apoios simultneos por poste, pino-trava e placa-base para apoio.

2.8.3 Vigas metlicas Perfis metlicos em "U" com grande capacidade de carga e enrijecidas com sarrafos de madeira e fixadas por parafusos. Podem ser usadas como vigas principais ou como barrotes.

2.8.4 Trelias Elementos de dimenses variadas que, compostas, permitem vencer grandes vos. Indicadas para gabaritos de passagem, passarelas e coberturas.

2.9 Condies Gerais para o Cimbramento Metlico

Os cimbramentos metlicos devem atender normas vigentes para estrutura metlica. As peas metlicas devem ter espessura mnima de 2,0 mm, exceto no caso de tubos com abraadeira de aperto, nos quais a parede deve ter espessura mnima de 3,0 mm.

35

Os contraventamento de perfis metlicos no devem ser feitos com escoras de madeira encunhadas, em face de dificuldade de se conseguir um aperto efetivo e permanente das cunhas. Os apoios das vigas metlicas sobre peas rgidas, como blocos de concreto ou sobre outras peas metlicas, devem sempre ser intercalados com material deformvel, em geral pranchas de madeira, podendo usar tambm laminas de borracha. Essas peas deformveis permitem pequenas rotaes associadas com as flechas das vigas, distribuindo regularmente as presses sobre o material subjacente. Os fabricantes de escoramentos padronizados, geralmente, fornecem aos engenheiros projetistas os elementos necessrios para que eles possam utilizar o material conscientemente e com eficincia. Os materiais so especificados, e as principais propriedades geomtricas das sees tubulares, de modo que os projetistas possam conferir as cargas admissveis proposta pelo fabricante. Os cimbramentos projetados com estruturas metlicas convencionais so dimensionados atendendo normas vigentes para estrutura metlicas. Nas combinaes envolvendo cargas principais (peso escorado + peso prprio), sobre cargas distribudas e vento, as tenses admissveis usuais podem ser acrescidas em 20%. Nos cimbramentos, as flechas das vigas podem ser limitadas a 1/300 do vo.

2.10 Cuidados Durante a Instalao

A montagem do cimbramento feita pela equipe da construtora, sob superviso tcnica do fornecedor. O projeto de montagem deve ser seguido rigorosamente com relao ao posicionamento das torres, escoras e vigas, obedecendo aos espaamentos mximos determinados. Haroldo Miller conta que os erros mais comuns se devem a adaptaes na montagem, desrespeitando o projeto do fornecedor. A qualificao da mo de obra outro ponto crtico, bem como erros na execuo de travamentos e erros na sequncia de montagem. O professor da Escola de Engenharia da Universidade Presbiteriana Mackenzie, Bruno 36

Ribeiro, lembra ainda que preciso verificar as condies do piso e, em terrenos sem contrapiso, utilizar placas de apoio.

2.11 Normas Tcnicas

NBR 15696:2009 - Frmas e Escoramentos para Estruturas de Concreto - Projeto, Dimensionamento e Procedimentos Executivos. NBR 8800:2008 - Projeto de Estruturas de Ao e de Estruturas Mistas de Ao e Concreto de Edifcios. NBR 14931:2004 - Execuo de Estruturas de Concreto Procedimento

2.12 Dimensionamento do Escoramento Metlico

Cuidados a serem tomados no dimensionamento do escoramento Tanto o escoramento de alumnio quanto o de ao precisam ser dimensionados em funo das caractersticas mecnicas de cada material. importante observar tambm o tipo de terreno, quando o cimbramento for executado diretamente sobre o solo, sem piso concretado. Conforme a resistncia do solo preciso aumentar o nmero de escoras para distribuir melhor o peso da estrutura. Esse cuidado muitas vezes no tomado por falta de integrao entre o construtor, o fornecedor e o consultor de solo.

Tipo de frma influencia no projeto do escoramento Se voc for usar, por exemplo, uma chapa de madeira suportada por um cimbramento metlico, o espaamento desse cimbramento deve ser coerente para no permitir que a chapa deforme. Tem que haver uma compatibilizao entre um e outro.

Tipo de concreto tambm impacta no dimensionamento A velocidade de concretagem e a trabalhabilidade do concreto influenciam na presso das frmas. Quanto mais fluido e mais rpido, maior a presso. Isso tambm pode afetar os espaamentos entre as escoras. Se a concretagem for muito rpida, esses espaos precisam ser menores. 37

Erros mais comuns Problemas decorrentes de falhas no projeto tm sido raros, pois j possumos fornecedores com excelentes corpos tcnicos no mercado. Os problemas mais recorrentes so os relativos devoluo dos materiais, normalmente por erros no recebimento, armazenamento, por mau uso, ou pelos trs motivos em conjunto. Isso tem causado enorme desgaste na relao entre consumidores e fornecedores.

38