CURSOS PROFISSIONAIS

PORTUGUS 10 ANO
Ficha de Trabalho

DISCURSO DIRECTO E DISCURSO INDIRECTO

Quando relata um discurso anteriormente proferido, o locutor reproduz, no seu

prprio discurso, o discurso de outro locutor expresso noutra situao de enunciao.
Existem trs modalidades de relato do discurso: discurso directo, discurso indirecto e
discurso indirecto livre.

O discurso directo o modo de enunciao que reproduz o discurso de

locutores ocorrido em situaes enunciativas anteriores, tal como foi dito ou pensado.
Ex: - A Clotilde casou com o Orlando e tiveram um filho disse o Octvio.

O discurso indirecto, tal como indica a sua designao, implica uma enunciao
indirecta, na medida em que um locutor ou narrador se apropria de um discurso
proferido anteriormente para o reproduzir sua maneira, efectuando modificaes.
Este tipo de discurso geralmente introduzido por verbos declarativos (dizer,
afirmar, perguntar pedir)
Ex: O Octvio disse que a Clotilde tinha casado com o Orlando e que tinham tido
um filho.

O discurso indirecto livre funde a enunciao do locutor-relator com a

enunciao do primeiro locutor, ou seja, desaparece o verbo declarativo, mas mantm-se
as restantes caractersticas do discurso indirecto.
Ex: Instintivamente, Lusa punha-se a acumular justificaes. No fora culpa sua.
No abrira os braos a Baslio voluntariamente!... Tinha sido uma fatalidade: fora o
calor da hora, o crepsculo, uma pontinha de vinho talvez Estava doida, decerto

DISCURSO DIRECTO

DISCURSO INDIRECTO

- Pronomes pessoais e determinantes e - Pronomes pessoais e determinantes e

pronomes possessivos de 1 e 2 pessoa;
pronomes possessivos de 3 pessoa;
eu, tu
ele/ela
meu, nosso
seu, seus
- Determinantes e pronomes demonstrativos - Determinantes e pronomes demonstrativos
que indicam proximidade;
que indicam afastamento;
este, esse, isto
aquele, aquilo
- Advrbios e locues adverbiais de tempo;
agora, j, hoje
ontem
amanh
logo

- Advrbios e locues adverbiais de tempo;

logo, imediatamente, naquele dia
na vspera/no dia anterior
no dia seguinte
depois

- Advrbios e locues adverbiais de lugar;

aqui

- Advrbios e locues adverbiais de lugar;

ali

- Vocativo;

- O vocativo passa a desempenhar a funo de

complemento indirecto;
Ele pediu-lhe

- Marta, despacha-te!
- Frase interrogativa directa;
- Lus, ainda demoras?

- Frase interrogativa indirecta;

Ela perguntou-lhe se

- Presente do Indicativo / Conjuntivo;

- Pretrito Imperfeito do Indicativo / Conjuntivo;

- Pretrito Perfeito do Indicativo;

- Pretrito Mais-que-Perfeito do Indicativo;

- Futuro do Indicativo;

- Condicional;

- Imperativo;
- Futuro do Conjuntivo;

- Para + Infinitivo; Pretrito Imperfeito do

Conjuntivo;
- Pretrito Imperfeito do Conjuntivo;

- Verbo Vir.

- Verbo Ir.

1. Reescreva as frases que se seguem no discurso directo ou indirecto, fazendo as

alteraes que considere necessrias.
a) Joo Maria, no saias de casa, por favor!
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
b) Maria Ontem, no fui contigo ao cinema porque o filme no me agradava.
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
c) O Carlos perguntou se eles conheciam a regio.
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
d) Manuel Gosto muito da tua casa. Aqui sente-se alegria. Se quiseres, podes
almoar todos os dias no terrao.
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
e) Os amigos perguntaram-lhe quando voltava. Ele respondeu-lhes que no dia
seguinte no seria possvel mas que talvez voltasse ali dentro em breve para completar
aquele trabalho de recuperao que tinha comeado na semana anterior.
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________

Projecto Co-Financiado pelo Fundo Social Europeu

Eixo1 Tipologia de Interveno - 1.2 Ensino
Profissional