Plano Diretor Esgoto

SERVIO AUTNOMO DE GUA E ESGOTO
DE SOROCABA
- SAAE -
REVISO DO PLANO DIRETOR DO SISTEMA

DE ESGOTOS SANITRIOS DE SOROCABA
RELATRIO FINAL
VOLUME 1 TEXTO
MAIO/2000
ENGENHARIA S/C LTDA
CTR-177/00
REV. 1
ENGENHARIA S/C LTDA.
APRESENTAO
APRESENTAO
O presente estudo contempla o escopo do Contrato n 034/SCL/2 000, firmado em 04 de
Abril de 2000, entre o S.A.A.E. - Servio Autnomo de gua e Esgoto de Sorocaba - SP e
a PROESP - Engenharia S/C Ltda.
Tem como objetivo a Reviso do Plano Diretor do Sistema de Esgotos Sanitrios da
Cidade de Sorocaba, cuja realizao motivada por alteraes na legislao de uso e
ocupao do solo do municpio, ocasionadas pela promulgao da Lei n. 5.686 de
03/06/1998, que dispe sobre alteraes da descrio perimtrica da rea 1 do artigo 10
da Lei n. 2.329 de 17/10/84 e das reas 2 e 3 da Lei Municipal n. 3.836 de 17/03/92,
alm de criar reas destinadas a loteamentos residenciais de alto e mdio padro no
municpio.
Tal lei dever ocasionar alteraes significativas, sobretudo no que se refere s densidades
demogrficas das reas sob sua jurisdio, que devero ser integradas ao planejamento
municipal para dotao de infra-estrutura dos sistemas de abastecimento de gua e de
esgotamento sanitrio.
Desta forma, o presente estudo visa garantir a eficcia dos instrumentos de planejamento
municipal, dos quais a perfeita compreenso dos processos de uso e ocupao do solo
parte integrante, incorporando as modificaes produzidas por efeito da legislao, de
forma a subsidiar futuras intervenes do poder pblico.
Esto aqui apresentadas de forma consolidada o conjunto de intervenes, melhorias e
ampliaes que devero nortear, como diretrizes, as obras necessrias a serem
implementadas no sistema, objetivando o atendimento da comunidade ao longo do perodo
de alcance do projeto.
oportuno ressaltar que, aproveitando o ensejo da presente reviso, o trabalho (elaborado
em 1994/1995) est sendo reeditado de acordo com a verso 97 do Microsoft Word. Por
outro lado, os desenhos esto sendo revisados em funo das repercusses no trabalho das
novas densidades demogrficas decorrentes das disposies da Lei n. 5.686 de 03/06/1998
e convertidos para meio eletrnico (Auto Cad l4 R14).
O contedo da reviso em pauta consta do Anexo 9.
Da mesma forma, no presente trabalho estudada a soluo a ser dada a rea da
Sub-Bacia A com relao as obras de infra-estrutura de esgotos sanitrios.
Em decorrncia da promulgao da Lei n. 5686 a municipalidade vem sofrendo fortes
presses por parte de empreendedores imobilirios que pretendem implantar loteamentos
na referida rea e que esto a exigir o posicionamento do poder pblico com relao a esse
assunto, inclusive, no sentido de dotar a mesma com infra-estrutura de saneamento. Ocorre
que, em funo da referida lei municipal seria permitida a alterao do tipo de ocupao de
uma determinada rea desde que a mesma seja englobada por rea contgua com outro tipo
de ocupao.
CTR-177/00
Aqui, no caso a rea que teria o tipo de ocupao alterado seria a da Sub-Bacia A,
englobada pela rea contgua pertencente a Sub-Bacia Itangu.
O escopo do presente trabalho contempla a problemtica dessa rea (Sub-bacia A) e
prope solues a serem dadas a mesma .com relao as obras de infra-estrutura de
esgotamento sanitrio apontando inclusive os respectivos custos.
O contedo do Estudo do Sistema de Esgotamento Sanitrio para a rea da Sub-Bacia A
consta do Anexo 10.
Tendo em vista tratar-se de um trabalho elaborado em 1994/1995 e que a reviso esta
sendo efetuada em 2000, o contedo da reviso est inteiramente contido nos Anexos 9 e
l0 e nos desenhos que foram atualizados. Os demais itens do trabalho foram reproduzidos
integralmente.
oportuno salientar que o Plano Diretor, objeto da presente reviso, foi desenvolvido com
base em dados do Censo Demogrfico de 1991 o que significa dizer que, em virtude de j
terem decorrido cerca de 10 anos, as projees efetuadas podero apresentar desvio em
relao a realidade atual.
Destaca-se nesse sentido que quando da realizao, por parte do IBGE, do Censo
Demogrfico de 2000 devero ser reavaliadas e devidamente ajustadas as populaes de
projeto e suas repercusses sobre o planejamento da infra-estrutura garantindo assim nveis
satisfatrios de eficincia no fornecimento dos servios por parte do SAAE de Sorocaba.
O contedo do estudo para a rea da Sub-Bacia A consta do Anexo 10.
O produto final da presente reviso constitudo por cinco volumes os quais contm:
- Volume 1 - Texto
- Volume 2 - Anexos 1 a 8
- Volume 3 - Anexo 9 e 10
- Volume 4 - Desenhos
- Volume 5 - Desenhos
CTR-177/00
NDICE
VOLUME 1
1 - CARACTERIZAO DA REA DE PROJETO

1.1 - INTRODUO
1.2 - LOCALIZAO E ACESSO
1.3 - TOPOGRAFIA E CLIMA
1.4 - SISTEMA VIRIO
1.5 - INFRAESTRUTURA URBANA
2 - ESTUDOS DEMOGRFICOS E TERRITORIAIS
2.1 - INTRODUO
2.2 - SNTESE DO ESTUDO DEMOGRFICO
2.3 - ZONEAMENTO DEMOGRFICO
3 - SISTEMA EXISTENTE DE ESGOTOS SANITRIOS
3.1 - DESCRIO DO SISTEMA
3.2 - AVALIAO DO SISTEMA EXISTENTE
4 - PARMETROS DE PROJETO
4.1 - PERODO DE PLANEJAMENTO
4.2 - REA ATENDIDA
4.3 - POPULAO DE PROJETO E POPULAO ATENDIDA
4.4 - PARMETROS ADOTADOS
4.5 - CONTRIBUIES DOMSTICAS
4.6 - CONTRIBUIES INDUSTRIAIS
4.7 - CONTRIBUIO DE INFILTRAO
4.8 - CONTRIBUIES TOTAIS
4.9 - CARGAS ORGNICAS
4.10 - BACIAS E SUB-BACIAS DE ESGOTAMENTO
4.11 - CONTRIBUIES POR SUB-BACIAS
5 - PLANEJAMENTO DO NOVO SISTEMA
5.1 - GENERALIDADES
5.2 - SOLUES ALTERNATIVAS
CTR-177/00
6 - PR-DIMENSIONAMENTO DAS UNIDADES

6.1 - COLETORES-TRONCO
6.2 - ESTAES ELEVATRIAS
6.3 - INTERCEPTORES
6.4 - ESTAES DE TRATAMENTO
7 - ESTIMATIVA DE CUSTO
7.1 - CUSTOS DE IMPLANTAO
7.2 - DESPESAS OPERACIONAIS
8 - ANLISE COMPARATIVA
9 - ALTERNATIVA ESCOLHIDA
VOLUME 2 - ANEXOS
ANEXO 1 - REAVALIAO DOS ESTUDOS DEMOGRFICOS
ANEXO 2 - VAZES DE PROJETO
ANEXO 3 - PR-DIMENSIONAMENTO DOS COLETORES-TRONCO
ANEXO 4 - PR-DIMENSIONAMENTO DAS ESTAES ELEVATRIAS COMUNS
S ALTERNATIVAS 1 E 2
ANEXO 5 - PR-DIMENSIONAMENTO DO SISTEMA DE INTERCEPTAO
INTERCEPTORES E ESTAES ELEVATRIAS
ANEXO 6 - PR-DIMENSIONAMENTO DAS ETE'S PLANEJADAS
ANEXO 7 - ESTIMATIVA DE CUSTO DAS UNIDADES LINEARES
ANEXO 8 - CLCULO DAS DESPESAS OPERACIONAIS
VOLUME 3 - ANEXOS
ANEXO 9 - REVISO DO PLANO DIRETOR DO SISTEMA DE ESGOTOS
SANITRIOS DE SOROCABA
ANEXO 10 - ESTUDO DO SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITRIO DA REA
DA SUB-BACIA A
VOLUME 4 - DESENHOS
VOLUME 5 - DESENHOS
CTR-177/00
RELAO DE DESENHOS
NMERO
TTULO
FOLHA
177-PD-01
Reviso do Plano Diretor do Sistema de Esgotos Sanitrios

Planta dos Setores Censitrios - 1991
1/1
177-PD-02

Zonas Homogneas Estudos Demogrficos e Territrios
1/1
177-PD-03

Sistema Existente
1/1
177-PD-04

Sistema Existente - ETE So Bento
1/1
177-PD-05

Sub-Bacias de Esgotamento
1/1
177-PD-08

Sistema Planejado Planta Geral - Alternativa 2
1/1
177-PD-09

Sistema Planejado - Esquema Geral - Alternativa 2
1/1
177-PD-10

Sistema Planejado - ETE Itangu
1/1
177-PD-11

Sistema Planejado - ETE Pitico
1/1
177-PD-12

Sistema Planejado - ETE Brigadeiro
1/1
177-PD-13

Sistema Planejado - ETE Aparecidinha
1/1
177-PD-14

Sistema Planejado - ETE Cajuru
1/1
177-PD-15

Sistema Planejado - ETE Sorocaba
1/1
VOLUME 4
VOLUME 5
CTR-177/00
NMERO
TTULO
FOLHA
177-PD-16

Sistema Planejado - ETE Sorocaba 1
1/1
177-PD-17

Sistema Planejado - ETE Sorocaba 2
1/1
177-PD-18

Sistema Planejado Alternativa Escolhida
1/1
CTR-177/00
1.1 - INTRODUO
O trabalho ora desenvolvido compreende o Plano Diretor do Sistema de Esgotos Sanitrios
de Sorocaba e tem como rea de projeto, alm da sede, os distritos de Cajuru do Sul, Eden,
Aparecidinha, Brigadeiro Tobias e Zona Industrial.
1.2 - LOCALIZAO E ACESSO

O municpio de Sorocaba est localizado a sudoeste do Estado e pertence 4 Regio
Administrativa do Estado de So Paulo. Suas coordenadas geogrficas so 2329' de
latitude Sul e 4727' de longitude Oeste.
Ocupa uma rea aproximada de 456 Km2 e tem como limites, os seguintes municpios: ao
norte, Porto Feliz e It; ao sul, Votorantim e Salto de Pirapora; a leste, Mairinque e a oeste,
Araoiaba da Serra e Iper.
Distante cerca de 100 Km da capital, seus principais acessos rodovirios so feitos pelas
rodovias Castelo Branco (SP-280) e Raposo Tavares (SP-270) e o ferrovirio, por rede da
FEPASA (antiga Estrada de Ferro Sorocabana).
Atravessando a zona industrial e fazendo a ligao entre a sede do municpio e a Rodovia
Castelo Branco, existe a Rodovia Senador Jos Ermrio de Morais, conhecida,
regionalmente, por "Castelinho".
1.3 - TOPOGRAFIA E CLIMA

O municpio de Sorocaba apresenta relevo relativamente acidentado, notadamente nos
extremos norte e sul.
Na regio central, pela proximidade com as reas de plancie, por onde se desenvolve o rio
Sorocaba, a topografia mais ondulada, com declives mais acentuados nas cabeceiras dos
crregos secundrios que drenam para o curso d'gua principal.
As cotas variam desde 535 metros, no fundo de vale do rio Sorocaba, at cerca de 650
metros nos pontos mais altos, topos dos morros existentes.
Na regio central da cidade as cotas so variveis de 560 metros a 600 metros, enquanto
que o fundo de vale principal apresenta, na rea de interesse do presente estudo, desnvel
da ordem de 25 metros, variando desde 560 metros at 535 metros.
CTR-177/00
1.1
No h registros de ocorrncias de inundaes por ocasio de grandes chuvas,

principalmente pela configurao bem definida dos talvegues, e parcela signifivativa dos
crregos canalizados pela Prefeitura Municipal.
Quanto ao clima, a regio apresenta temperatura mdia anual em torno de 20C, sendo a
mdia das mximas de 24C e a mdia das mnimas de 15C. A temperatura mxima do
ms mais quente da ordem de 32C e a mnima do ms mais frio de aproximadamente
9C.
Apesar das caractersticas tpicas de clima tropical, pela proximidade do Trpico de
Capricrnio, o clima da regio influenciado pela massa polar atlntica, apresentando
inverno relativamente mido, sendo que ocorrem no perodo cerca de 20% do total anual
de chuvas.
A preciptao pluviomtrica mdia de aproximadamente 1.250 mm, com 220 mm no ms
mais chuvoso e 30 mm no ms mais seco.
A umidade mdia do ar de 75%.
1.4 - SISTEMA VIRIO

A cidade de Sorocaba, pelo seu prprio porte e pujana econmica, apresenta um sistema
virio complexo, e nas reas de ocupao mais consolidada as ruas so praticamente todas
pavimentadas.. A malha viria conta com avenidas de porte e devido ao rpido crescimento
urbano predominam, nas vias perifricas, a ausncia de pavimento e o traado indefinido.
O sistema virio estrangulado por dois obstculos de difcil transposio que so o rio
Sorocaba e a Estrada de Ferro Sorocabana.
1.5 - INFRAESTRUTURA URBANA
1.5.1 - Drenagem
No existe plano diretor para coleta de guas pluviais, e as obras de galerias e outras afins,
so feitas pela Prefeitura Municipal em reas consideradas de risco, sujeitas a inundao,
medida em que se tornam necessrias. O lanamento direto no rio Sorocaba e crregos
secundrios.
1.5.2 - Sistema de Abastecimento de gua

A cidade de Sorocaba dispe de um sistema completo de abastecimento de gua composto
por captaes de guas superficiais e subterrneas, adues de gua bruta, estaes de
tratamento de gua, adues de gua tratada, centros de reservao e redes de distribuio.
CTR-177/00
1.2
O principal sistema produtor de gua formado pelas captaes do rio Sorocaba e do rio
Ipaneminha, responsveis por cerca de 77% da gua produzida, cujo tratamento feito na
ETA I - Cerrado.
Do rio Sorocaba so extrados 991 l/s, na represa do SAAE, localizada jusante da represa
de Itupararanga, a cerca de 14 km da estao de tratamento. A aduo feita, por
gravidade, atravs de trs adutoras paralelas.
A primeira, implantada em 1938, constituida por tubos de cimento amianto e 350 mm de
dimetro; a segunda foi construda em 1958, em ao soldado e 500 mm de dimetro e a
terceira, de construo mais recente, formada por tubos de ferro dctil de 500 mm de
dimetro.
As vazes de aduo, segundo medies efetuadas pelo SAAE, so respectivamente,
212 l/s, 346 l/s e 433 l/s.
A captao do rio Ipaneminha responsvel por 22% do volume total da gua produzida
pelo sistema. Esta captao consiste de uma barragem de terra para elevao do nvel
d'gua do rio e formao de um pequeno reservatrio de acumulao, com tomada d'gua
direta e desarenao com gradeamento. As guas captadas so conduzidas, atravs de
recalque, promovido por estao elevatria de gua bruta, existente ao lado da captao,
para a ETA I - Cerrado.
Esta estao de tratamento est localizada no bairro Cerrado, a sudoeste do centro da
cidade e est em operao desde 1970. do tipo convencional, com capacidade nominal
de 1.800 l/s e trata atualmente cerca de 1.400 l/s.
Existem mais dois pequenos sistemas produtores que complementam o sistema principal
descrito.
O sistema Eden composto por captao e estao elevatria de gua bruta do rio PirajibuMirim e estao de tratamento, denominada ETA II ou ETA do Eden, situada anexa
captao. A capacidade nominal do sistema de 100 l/s, e atualmente est operando com
sobrecarga para fornecimento de 180 l/s.
O sistema produtor So Bento formado por captao, estao elevatria e adutora de
gua bruta e estao de tratamento, denominada ETA III ou ETA So Bento.
A captao feita no rio Sorocaba, dentro do permetro urbano, jusante da cidade,
proximidades do loteamento Parque So Bento. Junto captao feito um pr-tratamento
por aerao, aplicao de carvo ativado e clorao de baixo teor. Na rea da ETA, logo na
caixa de chegada feita uma nova pr-clorao.
A ETA est situada no loteamento Parque So Bento, a aproximadamente 1 km do local de
captao. A estao do tipo convencional, dotada de floculadores mecanizados,
decantadores tubulares e filtros rpidos de gravidade.
CTR-177/00
1.3
O sistema de aduo de gua bruta constitudo por linha de recalque de 300 mm de

dimetro e cerca de 1 km de extenso.
A capacidade nominal deste sistema produtor de 60 l/s.
A produo de gua para o atendimento da cidade complementada com a explorao de
37 poos tubulares profundos, com vazes variveis de 2,50 m3/h a 72 m3/h, totalizando
perto de 730 m3/h, ou seja, 202 l/s.
A distribuio de gua tratada feita principalmente a partir da ETA I - Cerrado, atravs
de diversas tubulaes, dispostas em forma de anel, que promovem a aduo aos principais
centros de reservao.
A ETA II - Eden responsvel pelo atendimento do Parque Ibiti, Jardim do Eden, dos
distritos de Aparecidinha e Cajuru do Sul, Parque Vitria Rgia e parte do Parque
Industrial.
A gua tratada na ETA III - So Bento - alimenta exclusivamente o loteamento que lhe
empresta o nome, situado na periferia sudeste da cidade.
O sistema de abastecimento de gua de Sorocaba conta com 16 setores de distribuio,
denominados Centro de Distribuio, apresentando um total de 26 reas de reservao.
Nestas reas esto localizados 23 reservatrios apoiados, semi-enterrados ou enterrados,
com volume total de 50.575 m3 e 12 reservatrios elevados com capacidade total de
3.875 m3. A reservao total do sistema portanto de 54.450 m3.
A distribuio de gua promovida por cerca de 1.370 km de redes, com dimetros
variveis de 50 mm a 300 mm, constitudos basicamente por tubulaes de PVC, Defofo e
ferro dctil.
Segundo cadastro do SAAE o nmero de economias atendidas (Dez/93) de 114.834
unidades, sendo 106.362 residenciais, 7.689 comerciais, 610 industriais e 173 pblicas,
correspondendo a um ndice de atendimento da ordem de 99%.
1.5.3 - Lixo
A coleta de lixo diria, executada pela Prefeitura Municipal em toda a rea urbana e a
disposio final dos resduos feita em aterro sanitrio.
CTR-177/00
1.4
1.5.4 - Outras Concessionrias

- Energia Eltrica: o sistema operado pela ELETROPAULO, atendendo aprox. 100% da
populao, atravs de um total de 119.588 ligaes, das quais 108.857 so residenciais,
- Telefonia: o sistema existente operado pela TELESP.
- Gs: no h sistema pblico de distribuio de gs. A populao consome gs distribudo,
em butijes por engarrafadoras particulares.
CTR-177/00
1.5
2.1 - INTRODUO
Neste captulo so apresentados os estudos demogrficos, desenvolvidos para embasar a
elaborao do novo Plano Diretor de Esgotos Sanitrios do Municpio de Sorocaba.
Cabe salientar que recentemente, ainda no corrente ano, a PROESP Engenharia elaborou
para o SAAE - Servio Autnomo de gua e Esgotos de Sorocaba - o planejamento do
Sistema de Abastecimento de gua da cidade. No mbito deste trabalho foi efetuado
completo estudo de demografia que serviu de base para sua elaborao.
Neste contexto, o referido estudo ser aproveitado integralmente, com pequenos ajustes,
que sero mostrados adiante, decorrentes das peculiaridades do planejamento ora em
elaborao.
Nos itens subsequentes o citado estudo reapresentado de modo que este Plano Diretor do
Sistema de Esgotos Sanitrios contenha todos os elementos necessrios para a
compreenso dos parmetros e critrios utilizados, sem necessidade de se recorrer ao
trabalho anterior.
De acordo com as recomendaes tcnicas vigentes o planejamento abrange um perodo de
20 anos, iniciando-se no ano 1996 e horizonte de projeto no ano 2015.
2.2 - SNTESE DO ESTUDO DEMOGRFICO
2.2.1 - Aspecto Demogrficos Regionais

De acordo com a nova diviso poltico-institucional adotada para o Estado de So Paulo a
Regio Administrativa de Sorocaba, que se localiza a oeste da Grande So Paulo,
formada por 7 sub-regies: Sorocaba, Tatu, Itapetininga, Capo Bonito, Itapeva, Avar e
Botucatu, sendo a Sub-regio de Sorocaba formada por 17 municpios a saber: Araoiaba,
Ibiuna, Mairinque, Porto Feliz, So Roque, Tapira, Cabreva, Iper, Piedade, Salto,
Sarapu, Votorantim, Capela do Alto, Itu, Pilar do Sul, Salto de Pirapora e Sorocaba.
Ao analisar as reas de influncia das grandes cidades, a Fundao IBGE demonstra que
Sorocaba, como capital regional, subordinada diretamente a So Paulo, sem a
intermediao de nenhum centro sub-metropolitano. Ao todo, a regio de influncia de
Sorocaba subordina 57 municpios.
Estas duas informaes indicam o grau de importncia do municpio de Sorocaba para o
contexto scio-econmico regional.
CTR-177/00
2.1
No que se refere demografia regional, verifica-se que nestes ltimos 50 anos a regio de
Sorocaba tem apresentado taxas de crescimento populacionais sempre positivas, tendo seu
nmero de habitantes crescido cerca de 3,1 vezes entre 1940/1991, bem inferior, porm, ao
ritmo do Estado, que se tornou 4,5 vezes maior neste mesmo perodo.
Observa-se que a regio vem tendo sua participao relativa no contexto demogrfico do
Estado cada vez mais reduzida, passando de 14,0% no comeo do sculo, para 9,0%, 6,0%
e 6,0% em 1940, 1980 e 1991, respectivamente.
No entanto, neste perodo, a regio de Sorocaba vem apresentando taxas populacionais
sempre crescentes, tendo diminudo a diferena em relao taxa verificada no Estado,
principalmente no que se refere a esta ltima dcada.
Isto se deve basicamente ao crescimento de algumas reas da regio, como a sub-regio de
Sorocaba, que apresentou, entre 1970 e 1980, taxa de crescimento superior a 4,0% ao ano,
e em menor escala, de algumas reas esparsas nas demais sub-regies.
Em outro extremo, situa-se as sub-regies de Avar, Itapeva e Capo Bonito, que se
constituem nas sub-regies de menor crescimento populacional da regio, tendo, nesta
ltima dcada crescido apenas em torno de 1,0% ao ano, conforme mostra o Quadro 2.1 a
seguir.
Quadro 2.1 - Taxas de Crescimento Populacional
TAXAS DE CRESCIMENTO (%)
PERODO
SUB-REGIES
1940/50
Sorocaba
1950/60
1960/70
1970/80
1980/91
2,34
2,97
3,02
4,13
3,30
-0,40
1,22
1,31
2,78
2,98
Itapetininga
0,64
1,36
2,31
2,29
2,85
Capo Bonito
1,75
1,30
2,01
2,92
1,32
Itapeva
0,45
3,14
3,14
2,26
1,56
Avar
-1,43
2,31
1,56
1,18
1,43
Botucatu
-0,15
0,60
0,74
1,01
2,56
Regio
0,78
2,14
2,32
2,96
2,65
Estado
2,50
3,39
3,33
3,49
2,12
Tatu
Fonte: Fundao IBGE
Como consequncia disto, tem ocorrido uma crescente concentrao populacional na

regio, numa rea onde se localiza a sede regional e nos seus municpios vizinhos, que,
somando-se aos movimentos de migrao, tem afetado, principalmente, as sub-regies de
Avar, Botucatu e Itapetininga, que vm diminuindo sensivelmente suas participaes
dentro desta regio, pois se, em 1940 elas comportavam 38,5% do total, em 1980 e 1991
esse percentual havia baixado para 25,5% e 24,6%, respectivamente, conforme mostra o
Quadro 2.2 a seguir.
CTR-177/00
2.2
Quadro 2.2 - Participao Relativa das Sub-Regies

PARTICIPAO RELATIVA (%)
SUB-REGIES
ANO
1940
1980
1991
Sorocaba
30,80
46,70
48,40
Tatu
11,90
8,60
8,40
Itapetininga
10,00
8,50
8,10
7,30
7,20
7,30
Itapeva
11,50
12,00
12,30
Avar
12,90
8,40
8,10
Botucatu
15,60
8,60
8,40
Capo Bonito
Fonte: Fundao IBGE
De fato, observa-se que a sub-regio de Sorocaba, que detinha, em 1980, quase a metade
dos habitantes da regio, em 1940 no chegava a um tero e essa concentrao se deve no
s presena da sede regional, que o maior centro urbano da regio, mas tambm devido
sua proximidade com a rea metropolitana. Isso porque esta ltima regio j se encontra
num processo de saturao industrial, tendo havido uma procura de reas relativamente
prximas para a sua expanso.
E neste ponto as sub-regies de Sorocaba e, em menor grau, Tatu, tem atrado diversas
unidades industriais, pois, alm de serem as reas mais prximas, contam com alguns
centros urbanos bastante desenvolvidos e uma rede viria mais complexa, destacando-se a
Via Castelo Branco, o mais importante eixo de penetrao industrial na regio.
O componente migratrio foi o principal indutor de crescimento populacional na regio.
Tal fato pode ser verificado ao se constatar que os municpios que apresentaram nos
ltimos anos os maiores ndices so aqueles cujo poder de atrao migratrio mais
significativo.
Entretanto, o componente vegetativo verificado como o principal responsvel pela
manuteno das taxas positivas nos municpios cujo crescimento populacional encontra-se
entre 1% e 3% a.a., impedindo o surgimento de taxas negativas em vrios municpios da
regio.
A nvel de sub-regies, a componente vegetativa foi menos significativa nos municpios de
Sorocaba e Tatu com, respectivamente, 49% e 58%, entre 1970 e 1980. Em Itapetininga e
Capo Bonito esse percentual foi de 92% e em Itapeva e, principalmente, em Avar e
Botucatu, com a totalidade do crescimento populacional, uma vez que os saldos
migratrios foram negativos.
CTR-177/00
2.3
O Quadro 2.3 a seguir, apresenta a evoluo da populao segundo seus componentes

para os anos de 1940 a 1980. Os dados de 1991 ainda no esto disponveis no sendo
possvel sua aferio.
Quadro 2.3 - Evoluo da Populao segundo seus Componentes
ANO
POPULAO
(hab)
CRESCIMENTO
TOTAL (hab)
CRESCIMENTO DESCENAL (%)

Total
Vegetativo
Migratrio
1940
654.737
53.069
8,11
16,99
-8,88
1950
707.806
167.193
23,62
26,38
-2,76
1960
874.999
226.001
25,83
24,98
-0,85
1970
1.101.000
372.576
33,84
23,31
10,38
1980
1.473.576
Fonte: Fundao IBGE
A regio de Sorocaba constitui-se, de 1940 a 1960, numa rea de expulso populacional,

atingindo em maior grau as sub-regies de Tatu, Avar e Botucatu, que apresentaram
grandes perdas populacionais, principalmente no meio rural.
A ocupao de algumas reas rurais, ao sul da regio, mais especificamente nas subregies de Capo Bonito e Itapeva, e o incremento da industrializao na sub-regio de
Sorocaba, permitiram que esta regio apresentasse saldos migratrios quase nulos entre
1960 a 1970.
J na dcada de 1970 ocorreram mudanas na estrutura industrial, com a instalao de
unidades mais modernas que procuraram, principalmente, a sub-regio de Sorocaba. Dessa
forma, esta sub-regio, que se constitua na nica rea que havia apresentado saldos
migratrios positivos desde 1940, atraiu considervel nmero de pessoas, provavelmente,
at de outros Estados.
O processo de urbanizao na regio de Sorocaba apresenta-se mais lento que nas demais
regies do Estado. Por exemplo, em 1940, sua taxa de urbanizao era igual a da regio de
Ribeiro Preto, 32,40%, mas em 1980, a de Ribeiro se elevou para 84,3%, enquanto a de
Sorocaba era de 71,70%.
2.2.2 - Aspectos do Municpio de Sorocaba

O municpio de Sorocaba, devido as suas caractersticas scio-econmicas, se consolidou
como um importante centro de absoro de fluxos migratrios intra e extra regionais.
No Quadro 2.4 a seguir, so apresentadas as populaes residentes no municpio de
Sorocaba, conforme dados censitrios obtidos junto Fundao IBGE.
CTR-177/00
2.4
Quadro 2.4 - Populao Residente em Sorocaba

POPULAO (HAB)
1960
DISTRITOS
Urbana Rural
Sorocaba
109.258
1970
Total
Urbana Rural
1980
Total
Total
Urbana
Rural
Total
2.484 ###### 254.718
1.442 ###### 348.922
2.612 351.534
1.366
1.470
904
1.869
2.773
2.190
1.059
3.249
4.812
Cajuru do Sul
304
1.178
1.482
414
1.712
2.126
2.165
den
238
947
1.185
1.196
823
2.019
4.308
8.773
8.574
17.347
TOTAL
Rural
6.278 115.536 165.799
Brig. Tobias
Votorantim
119.477 18.846 138.323 169.599
6.078 ###### 266.003
Fonte: Fundao IBGE
CTR-177/00
Urbana
1991
2.5
1.069
6.178
7.544
2.165
7.247
5.377
9.703
3.877 ###### 373.416
9.014
7.247
827
10.530
4.909 378.325
O municpio tem apresentado, sucessivamente, taxas positivas de crescimento da

populao, exceto no que se refere populao rural, que apresentou taxas negativas de
crescimento nas dcadas de 60 e 70, -10,70 % a.a. e -4,40 % a.a., respectivamente.
A populao urbana do municpio experimentou uma forte elevao de 4,60% a.a. na
dcada de 70, condizente com as caractersticas do perodo marcado pelo xodo rural e
uma taxa de 3,45% a.a. na dcada de 80, bastante prximas daquela verificada para a
dcada de 60 que
apontou um crescimento de 3,57% a.a., conforme mostra o Quadro 2.5 a seguir.
Quadro 2.5 - Taxas Geomtricas de Crescimento Populacional de Sorocaba
TAXAS GEOMTRICAS DE CRESCIMENTO POPULACIONAL
DISTRITOS
1960/1970
Urbana
Rural
1970/1980
Total
Urbana
Rural
1980/1991
Total
Urbana
Rural
Total
Sorocaba
4,26
(8,85)
3,83
4,39
(5,29)
4,29
3,20
6,12
3,22
Brig. Tobias
9,25
(5,52)
1,60
8,19
2,58
6,64
4,60
0,74
33,85
Cajuru do Sul
3,14
3,81
3,67
17,99
0,18
12,84
17,52
(1,39)
5,47
13,67
2,65
10,29
8,46
(2,53)
6,95
3,57 (10,70)
2,42
4,60
(4,40)
4,39
3,45
2,39
3,44
den
Votorantim
TOTAL
12,84
Fonte:Quadro 2.4
Verifica-se, ainda, que os distritos de Brigadeiro Tobias, Cajuru do Sul e Eden, tiveram
participao significativa na manuteno das taxas de crescimento da populao total, uma
vez que se consolidaram como centros locais, com destaque para o distrito de Cajuru do
Sul, que apresentou uma taxa de crescimento de 12,84% a.a..
A taxa de urbanizao do municpio se mantem da ordem de 98%, aproximadamente,
desde a dcada de 70.
2.2.3 - rea de Projeto

Para a elaborao dos estudos demogrficos foi adotada como rea de projeto aquela
representada pelo permetro urbano da sede do municpio de Sorocaba acrescida de
algumas reas que, apesar de no pertencerem ao permetro urbano, apresentam-se loteadas
ou com ocupao caracterstica de reas urbanas. Estas reas constam tambm do Plano de
Desenvolvimento Integrado, elaborado pela Prefeitura Municipal.
Desta forma, foi selecionada a rea de 23.819,80 ha, apresentada no Desenho n
177-PD-002, em anexo.
CTR-177/00
2.6
2.2.4 - Clculo da Populao de Saturao

Tendo por objetivo apresentar uma informao que norteasse as projees demogrficas
para a rea em estudo, foi realizada uma anlise que visou determinar a populao de
saturao da mesma.
Para a realizao deste clculo foram definidas zonas homogneas que, do ponto de vista
da densidade demogrfica, apresentassem as mesmas caractersticas.
A delimitao destas zonas foi embasada tambm em uma anlise dos padres de ocupao
vigentes na rea de projeto e que influenciam decisivamente nas variaes das referidas
densidades demogrficas.
A partir dos critrios de tipos de uso, padro de ocupao e densidade de ocupao foram
identificadas 19 reas distintas. Uma descrio completa de cada uma destas zonas
encontra-se no item 2.3.1, do presente estudo.
A definio da populao de saturao de cada uma destas reas foi calculada a partir da
aplicao do ndice de ocupao de 50% da rea total, definido no Plano Diretor elaborado
pela Prefeitura, sendo calculada, desta forma, a rea efetivamente ocupvel de cada uma
das zonas homogneas.
Esta rea foi ento dividida pela rea do lote mnimo previsto na legislao de uso e
ocupao do solo para cada uma das zonas homogneas, obtendo-se o nmero de lotes na
saturao de cada uma delas.
O nmero de lotes obtido foi ento multiplicado pela relao mdia do nmero de
habitantes por domiclio de cada zona homognea, calculado a partir dos dados censitrios
de 1991.
O resultado desta operao a populao de saturao estimada para cada zona
homognea.
Nas zonas ZC, ZM1 e ZM2, de ocupao mais antiga, que encontram-se consolidadas do
ponto de vista urbanstico, foi adotada como populao de saturao aquela verificada no
censo demogrfico de 1991.
O Quadro 2.6 a seguir, apresenta os valores utilizados no clculo descrito e os resultados
obtidos.
CTR-177/00
2.7
Quadro 2.6 - Populao de Saturao
ZONA
HOMOG.
REA
TOTAL
(HAB)
LOTE NMERO
REA
MDIO DE LOTES
TIL (HA)
2
(UN)
(M )
SATURAO
RELAO
HAB/DOM
Populao
(hab)
FIBGE/91 Ajustado
Densidade
(hab/ha)
ZC
180,90
90,45
11.219
62
ZM1
216,30
108,15
22.529
104
ZM2
284,40
142,20
18.754
66
ZR
4.330,20
2.165,10
300
72.170
3,95
4,00
288.680
67
ZRP
2.152,00
1.076,00
125
86.080
4,41
4,47
384.778
179
ZI
5.651,70
2.825,85
6,85
0,00
ZIC
958,30
479,15
5,50
0,00
ZSC
3.469,80
1.734,90
2.000
8.675
4,92
4,92
42.523
12
ZER
1.536,40
768,20
300
25.607
4,16
4,00
102.427
67
ZERP
2.809,70
1.404,85
125
112.388
4,52
4,47
502.374
179
ZRM-BT
237,80
118,90
250
4.756
4,21
4,22
20.070
84
ZE-BT
199,80
99,90
250
3.996
4,23
4,22
16.863
84
ZRM-E
248,20
124,10
125
9.928
3,71
3,69
36.634
148
ZE-E
307,70
153,85
125
12.308
3,67
3,69
45.417
148
ZRM-A
73,40
36,70
125
2.936
4,33
4,33
12.713
173
ZE-A
46,30
23,15
125
1.852
4,33
4,33
8.019
173
ZRM-CS
62,20
31,10
125
2.488
3,72
3,72
9.255
149
ZE-CS
517,60
258,80
125
20.704
3,72
3,72
77.019
149
Z INST
537,10
268,55
TOTAL
#######
11.909,90
1.599.274
Para uma melhor visualizao das reas delimitadas foi elaborado o Desenho n
177-PD-002, onde esto representadas, graficamente, as diferentes zonas homogneas
identificadas.
Concluindo, estima-se em 1.599.274 habitantes a populao de saturao para a rea em
estudo.
2.2.5 - Projeo da Populao

Para a estimativa da projeo populacional na rea de projeto, optou-se pela adoo da
curva logstica como modelo matemtico para sua representao, tendo em vista que o
que melhor se adapta a cidades de mdio a grande porte, como o caso de Sorocaba.
CTR-177/00
2.8
Foram estabelecidas trs hipteses de crescimento, conforme os dados utilizados no

clculo das respectivas curvas logsticas, visando uma anlise comparativa e seleo
daquela que melhor representa a expectativa de evoluo demogrfica.
As trs hipteses foram desenvolvidas a partir do clculo da populao de saturao e dos
dados censitrios do IBGE referentes aos anos de 1970, 1980 e 1991 para a rea de projeto.
As projees foram realizadas para o horizonte de 21 anos, estabelecendo o ano de 2015
como fim do perodo de planejamento.
As trs hipteses formuladas so:
Hiptese I:
Desenvolvida a partir dos dados relativos populao residente na rea em estudo nos
anos de 1970 e 1980, contida nos censos demogrficos do IBGE e do clculo da populao
de saturao.
Hiptese II:
de saturao.
Hiptese III:
de saturao.
Os Quadros 2.7, 2.8 e 2.9 a seguir, apresentam as projees realizadas.
CTR-177/00
2.9
Quadro 2.7 - Projeo Demogrfica de Sorocaba - Hiptese I

Dados Bsicos:
Parmetros Bsicos
To = 1970
T1 = 1980
T = 10
CTR-177/00
P. Sat . =
P.To =
P.T1 =
1.599.274
169.599
266.003
A = 2,131765598
B = 0,051988258
ANO
POPULAO
ANO
POPULAO
ANO
POPULAO
ANO
POPULAO
ANO
POPULAO
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
266.003
277.733
289.867
302.411
315.366
328.736
342.521
356.722
371.338
386.367
401.804
417.647
433.887
450.518
467.531
484.916
502.659
520.749
539.169
557.904
576.935
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
596.244
615.810
635.612
655.625
675.827
696.192
716.694
737.307
758.004
778.757
799.538
820.319
841.073
861.770
882.384
902.888
923.254
943.458
963.473
983.276
1.002.845
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
1.022.156
1.041.191
1.059.928
1.078.352
1.096.445
1.114.191
1.131.579
1.148.596
1.165.231
1.181.475
1.197.321
1.212.763
1.227.795
1.242.415
1.256.620
1.270.409
1.283.783
1.296.742
1.309.290
1.321.428
1.333.161
2043
2044
2045
2046
2047
2048
2049
2050
2051
2052
2053
2054
2055
2056
2057
2058
2059
2060
2061
2062
2063
1.344.495
1.355.434
1.365.985
1.376.155
1.385.950
1.395.379
1.404.450
1.413.172
1.421.552
1.429.600
1.437.325
1.444.737
1.451.844
1.458.656
1.465.183
1.471.433
1.477.416
1.483.141
1.488.617
1.493.853
1.498.858
2064
2065
2066
2067
2068
2069
2070
2071
2072
2073
2074
2075
2076
2077
2078
2079
2080
2081
2082
2083
2084
1.503.641
1.508.210
1.512.573
1.516.739
1.520.715
1.524.509
1.528.128
1.531.579
1.534.871
1.538.008
1.540.999
1.543.849
1.546.564
1.549.151
1.551.614
1.553.960
1.556.194
1.558.321
1.560.345
1.562.271
1.564.105
2.10
Quadro 2.8 - Projeo Demogrfica de Sorocaba - Hiptese II

Dados Bsicos:
To
T1
T
CTR-177/00
Parmetros Bsicos
= 1970
= 1991
= 21
P. Sat . =
P.To =
P.T1 =
1.599.274
169.599
373.690
A = 2,131765598
B = 0,044953306
ANO
POPULAO
ANO
POPULAO
ANO
POPULAO
ANO
POPULAO
ANO
POPULAO
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
373.690
386.717
400.050
413.686
427.621
441.851
456.369
471.171
486.248
501.593
517.197
533.051
549.145
565.466
582.004
598.746
615.677
632.785
650.053
667.468
685.012
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
702.670
720.424
738.258
756.153
774.092
792.057
810.029
827.991
845.924
863.811
881.633
899.373
917.014
934.540
951.932
969.177
986.258
1.003.160
1.019.871
1.036.376
1.052.662
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
2043
2044
2045
2046
2047
2048
2049
2050
2051
2052
2053
1.068.719
1.084.535
1.100.099
1.115.403
1.130.438
1.145.195
1.159.669
1.173.852
1.187.741
1.201.330
1.214.615
1.227.594
1.240.265
1.252.625
1.264.675
1.276.414
1.287.843
1.298.962
1.309.773
1.320.279
1.330.482
2054
2055
2056
2057
2058
2059
2060
2061
2062
2063
2064
2065
2066
2067
2068
2069
2070
2071
2072
2073
2074
1.340.385
1.349.991
1.359.305
1.368.330
1.377.072
1.385.534
1.393.722
1.401.641
1.409.296
1.416.694
1.423.839
1.430.738
1.437.397
1.443.821
1.450.017
1.455.990
1.461.747
1.467.293
1.472.635
1.477.779
1.482.731
2075
2076
2077
2078
2079
2080
2081
2082
2083
2084
2085
2086
2087
2088
2089
2090
2091
2092
2093
2094
2095
1.487.496
1.492.080
1.496.489
1.500.729
1.504.805
1.508.722
1.512.487
1.516.103
1.519.577
1.522.913
1.526.116
1.529.191
1.532.143
1.534.975
1.537.693
1.540.300
1.542.801
1.545.199
1.547.499
1.549.705
1.551.819
2.11
Quadro 2.9 - Projeo Demogrfica de Sorocaba - Hiptese III

Dados Bsicos:
Parmetros Bsicos
To = 1980
T1 = 1991
T = 11
CTR-177/00
P. Sat . =
P.To =
P.T1 =
1.599.274
266.003
373.690
A = 1,611883013
B = 0,038557895
ANO
POPULAO
ANO
POPULAO
ANO
POPULAO
ANO
POPULAO
ANO
POPULAO
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
373.690
384.845
396.226
407.830
419.655
431.699
443.958
456.430
469.109
481.993
495.075
508.350
521.814
535.459
549.278
563.266
577.414
591.715
606.159
620.739
635.445
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
650.268
665.198
680.225
695.340
710.530
725.785
741.095
756.449
771.834
787.240
802.655
818.068
833.467
848.841
864.179
879.469
894.700
909.862
924.943
939.934
954.823
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
2043
2044
2045
2046
2047
2048
2049
2050
2051
2052
2053
969.602
984.259
998.787
1.013.176
1.027.418
1.041.504
1.055.427
1.069.179
1.082.754
1.096.144
1.109.345
1.122.350
1.135.154
1.147.753
1.160.141
1.172.317
1.184.276
1.196.014
1.207.531
1.218.824
1.229.890
2054
2055
2056
2057
2058
2059
2060
2061
2062
2063
2064
2065
2066
2067
2068
2069
2070
2071
2072
2073
2074
1.240.729
1.251.340
1.261.723
1.271.877
1.281.802
1.291.499
1.300.969
1.310.213
1.319.232
1.328.028
1.336.602
1.344.957
1.353.096
1.361.020
1.368.733
1.376.237
1.383.535
1.390.630
1.397.527
1.404.227
1.410.735
2075
2076
2077
2078
2079
2080
2081
2082
2083
2084
2085
2086
2087
2088
2089
2090
2091
2092
2093
2094
2095
1.417.053
1.423.187
1.429.139
1.434.912
1.440.512
1.445.941
1.451.204
1.456.304
1.461.245
1.466.031
1.470.665
1.475.152
1.479.495
1.483.699
1.487.765
1.491.699
1.495.504
1.499.184
1.502.741
1.506.180
1.509.503
2.12
Para uma melhor visualizao da evoluo do crescimento populacional de cada uma das
hipteses foi elaborado o Quadro 2.10, a seguir, que apresenta, de forma sintetizada, os
valores resultantes, ao longo do perodo de projeto.
Quadro 2.10 - Resumo das Projees Elaboradas
ANO
HIPTESE I
HIPTESE II
HIPTESE III
1995
489.916
427.621
419.655
2000
576.935
501.593
481.993
2005
675.827
582.004
549.278
2010
778.757
667.468
620.739
2015
882.384
756.153
695.340
2,89% a.a.
2,75% a.a.
2,43% a.a.
TCG
A anlise das projees revela que a populao de saturao estimada para o municpio de
Sorocaba, 1.599.274 habitantes, no ser atingida dentro do horizonte de projeto.
De acordo com as anlises anteriormente realizadas o municpio de Sorocaba possui
algumas caractersticas peculiares que devem ser levadas em considerao na escolha da
alternativa a ser adotada.
Verificou-se que o municpio, ao contrrio das demais da regio, no se caracteriza por ser
uma rea de expulso populacional, tendo demonstrado ao longo dos ltimos 40 anos,
capacidade de absoro populacional dos saldos vegetativos e migratrios, sempre
positivos.
Mesmo na dcada de 70, quando vrios municpios do interior paulista apresentaram
saldos migratrios negativos, funo do poder de atrao das regies mais industrializadas,
o municpio de Sorocaba demonstrou capacidade de manter o saldo migratrio positivo,
sobretudo devido a sua indstria, que manteve seu ritmo de crescimento mesmo na dcada
de 80.
Um forte indicador desta caracterstica o fato de que a expanso recente, captada pela
relao municipal do licenciamento de atividades e pela declaro de ICMS, revelam que
cerca de 20% do valor agregado na indstria local em agosto de 1989 proveio de
instalaes posteriores a janeiro de 1980.
Portanto, a expanso da indstria no municpio de Sorocaba, que abrangeu 76% do valor
da produo indstrial regional em 1980, manteve os mesmos ritmos de crescimento
verificados na dcada anterior, apesar de contar com uma conjuntura econmica
claramente recessiva.
CTR-177/00
2.13
Desta forma, verifica-se que o municpio manteve, na dcada de 80, as mesmas

caractersticas que possibilitaram manter, na dcada de 70, taxas de crescimento
populacional positivas, acima da mdia verificadas para o conjunto da regio.
Noutros termos, de se esperar que a regio tenha se firmado como receptora de mo de
obra e que prossiga retendo, regionalmente, parte expressiva de sua populao rural
expulsa pelo avano nas transformaes do seu campo.
Entretanto, verifica-se uma sensvel queda nas taxas de crescimento populacional para as
reas urbanas entre a dcada de 70, 4,60% a.a., e a dcada de 80, 3,45% a.a., que refletem
sobretudo a diminuio dos fluxos migratrios motivada pela queda dos ndices de
crescimento econmico no pas.
, portanto, razovel afirmar que esta tendncia de queda das taxas de crescimento
populacional tende a se aprofundar, sobretudo devido consolidao da estrutura urbana
no municpio.
A anlise do Quadro 2.10 revela que a adoo de perodos distintos, 70/80, 70/91 e 80/91,
as projees apresentam variaes que refletem dinmicas diferenciadas verificadas ao
longo dos ltimos 20 anos.
A utilizao dos dados referentes dcada de 70, hipoteses I e II, perodo considerado
atpico devido s elevadas taxas de desenvolvimento econmico nacional, faz com que as
estimativas de crescimento contidas nestas hipteses se elevem, sendo que, os elementos
conjunturais caractersticos dessa epca dificilmente voltaro a ocorrer dentro do horizonte
de projeto.
Desta forma, optou-se pela utilizao da Hiptese III, que refere-se ao perodo 80/91. Este
perodo considerado como de consolidao da estrutura scio-econmica da grande
maioria dos municpios do interior paulista, exceo feita regio de Campinas, cujas
caractersticas de centro industrial apresentou uma dinmica diferenciada do restante do
Estado.
Neste sentido, o principal fator que justifica a adoo desta hiptese a premissa bsica de
que a conjuntura econmica vigente no pas na dcada de 80, quais sejam, diminuio da
atividade produtiva, com os conseqentes rebatimentos na estrutura urbana e rural,
alternando perodos de crescimento e recesso econmica, devero perdurar nos prximos
anos, sendo considerada improvvel a ocorrncia de novos surtos de desenvolvimento
capazes de causar impactos na demografia da regio onde se insere a rea de projeto.
Prev-se, desta forma, para o horizonte de 2015 o total de 695.340 habitantes na rea de
projeto.
CTR-177/00
2.14
2.3 - ZONEAMENTO DEMOGRFICO
2.3.1 - Zonas Homogneas

Com o objetivo de se agrupar reas semelhantes do ponto de vista dos tipos de usos,
densidades ocupacionais e padres de ocupao foram efetuados estudos urbansticos,
iniciando-se pela anlise da atual estrutura ocupacional.
Foram consideradas tambm as proposies contidas no novo Plano Diretor de
Desenvolvimento Integrado, que pretende disciplinar o uso e ocupao do solo na rea
urbana do municpio.
Desta forma, dentro dos limites da rea de projeto, foram identificadas 19 zonas
homogneas, a saber:
ZC - Zona Comercial: regio central da cidade, de ocupao mais antiga, que concentra a
grande maioria dos estabelecimentos comerciais, bancrios e empresas de prestao de
servios, bem como residncias trreas e edifcios residenciais e comerciais. rea
consolidada do ponto de vista urbanstico; possui rea total de 180,90 ha e mdia de 3,04
hab/dom.
ZM1 - Zona de Uso Misto: rea adjacente Zona Comercial, onde predomina o uso
residencial de mdio padro, com lotes mdios de 250 m2. Verifica-se a presena de
estabelecimentos comerciais de mdio e pequeno portes, destinados ao atendimento da
demanda local e extra local, pequenas indstrias e empresas de prestao de servios.
Apresenta unidades verticalizadas de uso residencial e comercial. rea consolidada do
ponto de vista urbanstico; possui rea total de 216,30 ha e mdia de 3,54 hab/dom.
ZM2 - Zona de Uso Misto: rea adjacente Zona Comercial, com grande nmero de
estabelecimentos comerciais de mdio e pequeno portes, destinados ao atendimento da
demanda local e extra local, pequenas indstrias e empresas de prestao de servios, bem
como uso residencial de mdio a alto padro, com lotes mdios de 250 m2. Apresenta
unidades verticalizadas de uso residencial e comercial. rea consolidada do ponto de vista
urbanstico; possui rea total de 284,40 ha e mdia de 3,60 hab/dom.
ZR - Zona Residencial: rea de uso predominantemente residencial de mdio a alto
padro, com lotes mdios com cerca de 300 m2. Apresenta estabelecimentos comerciais
destinados ao abastecimento familiar dirio. Possui rea total de 4.330,20 ha e mdia de
3,95 hab/dom.
ZRP - Zona Residencial Popular: rea de uso predominantemente residencial de baixo
padro, onde se localizam os conjuntos habitacionais populares, com lotes mdios de
125 m2. Apresenta estabelecimentos comerciais destinados ao abastecimento familiar
dirio. Possui rea total de 2.152,00 ha e mdia de 4,41 hab/dom.
CTR-177/00
2.15
ZI - Zona de Uso Industrial: reas de uso exclusivamente industrial, com limites e usos
definidos pelo Plano Diretor, onde esto instaladas boa parte das indstrias de grande
porte. Possui rea total de 5.651,70 ha. O censo demogrfico da Fundao IBGE constatou
a existncia de uma pequena populao residente, sendo que o Plano Diretor no permitir
a ocupao residencial destas reas.
ZIC - Zona Industrial de Uso Condicionado: rea de uso exclusivamente industrial, com
limites e usos definidos pelo Plano Diretor, que, por localizar-se na bacia hidrogrfica de
um dos mananciais de abastecimento de gua da cidade, tem seu uso condicionado e
restrito apenas a atividades no poluentes. Possui rea total de 958,30 ha, no sendo
permitida sua ocupao residencial.
ZSC - Zona de Stios e Chcaras: rea de stios e chcaras de laser, definida pelo Plano
Diretor que prev lotes mnimos de 1.000 m2; Possui rea total de 3.469,80 ha e apresentou
a mdia de 4,92 hab/dom.
ZER - Zona de Expanso Residencial: compreende a totalidade dos vazios urbanos
existentes dentro da Zona Residencial ZR; sua ocupao futura dever obedecer aos
padres existentes nas reas adjacentes, de mdio a alto padro, com lotes mdios de
cerca de 300 m2. Possui rea total de 1.536,40 ha e mdia de 4,16 hab/dom.
ZERP - Zona de Expanso Residencial Popular: compreende a totalidade dos vazios
urbanos existentes dentro da Zona Residencial Popular ZRP; sua ocupao futura tende a
manter o baixo padro das reas ocupadas adjacentes, sobretudo conjuntos habitacionais
populares, com lotes mdios de 125 m2. Possui rea total de 2.809,70 ha e mdia de 4,52
hab/dom.
ZRM-BT - Zona Residencial Mista de Brigadeiro Tobias: rea de uso predominantemente
residencial de mdio a baixo padro, com lotes mdios de 250 m2. Apresenta
estabelecimentos comerciais destinados ao abastecimento local e extra local, pequenas
indstrias e empresas prestadoras de servios. Possui rea total de 237,80 ha e mdia de
4,21 hab/dom.
ZE-BT - Zona de Expanso do Distrito de Brigadeiro Tobias: compreende a totalidade dos
vazios urbanos existentes dentro da zona ZRM-BT; sua ocupao futura dever obedecer
aos mesmos baixos padres existentes das reas ocupadas adjacentes, com lotes mdios de
cerca de 250 m2. Possui uma rea total de 199,80 ha e mdia de 4,23 hab/dom.
ZRM-E - Zona Residencial Mista de Eden: rea de uso predominantemente residencial de
mdio a baixo padro, com lotes mdios de 250 m2. Apresenta estabelecimentos
comerciais destinados ao abastecimento local e extra local, pequenas indstrias e empresas
prestadoras de servios. Possui rea total de 248,20 ha e mdia de 3,71 hab/dom.
CTR-177/00
2.16
ZE-E - Zona de Expanso do Distrito de Eden: compreende a totalidade dos vazios

urbanos existentes dentro da zona ZRM-E; sua ocupao futura dever obedecer ao mesmo
baixo padro existente das reas ocupadas adjacentes, com lotes mdios de cerca de 250
m2. Possui rea total de 307,70 ha e mdia de 3,67 hab/dom.
ZRM-A - Zona Residencial Mista de Aparecidinha: rea de uso predominantemente
residencial de mdio a baixo padro com lotes mdios de 125 m2. Apresenta
4,33 hab/dom.
ZE-A - Zona de Expanso de Aparecidinha: compreende a totalidade dos vazios urbanos
existentes dentro da zona ZRM-A; sua ocupao futura dever obedecer ao mesmo baixo
padro existente nas reas adjacentes, com lotes mdios de cerca de 125 m2. Possui uma
rea total de 46,30 ha e mdia de 4,33 hab/dom.
ZRM-CS - Zona Residencial Mista de Cajuru do Sul: rea de uso predominantemente

residencial de mdio a baixo padro, com lotes mdios de 125 m2. Apresenta
3,72 hab/dom.
ZE-CS - Zona de Expanso de Cajuru do Sul: compreende a totalidade dos vazios urbanos
existentes dentro da zona ZRM-CS; sua ocupao futura tende a manter o baixo padro
existente das reas adjacentes, com lotes mdios de cerca de 125 m2. Possui rea total de
517,60 ha e mdia de 3,72 hab/dom.
ZINST - reas de uso pblico e institucional: concentram as atividades de laser e do poder
pblico, bem como clubes pblicos e privados, cemitrios, etc. No so passveis de
ocupao. Possui rea total de 537,10 ha.
Para uma melhor visualizao das zonas homogneas identificadas foi elaborado o
Desenho n 177-PD-002, em anexo, que apresenta a diviso proposta.
2.3.2 - Tendncia de Crescimento Urbano e Estrutura Urbana Futura

A atual malha urbana da cidade de Sorocaba foi constituda a partir do surgimento de
loteamentos perifricos ao ncleo central, que datam dos anos 70 e 80. Estes loteamentos
apresentam graus distintos de ocupao, sendo que, via de regra, dispem de reas
passveis de adensamento, assim como a sua localizao, em muitos casos, se d de modo
descontnuo em relao s reas j ocupadas, gerando espaos vazios entre os mesmos.
CTR-177/00
2.17
O Plano Diretor de Desenvolvimento Integrado, elaborado pela Prefeitura Municipal em

1990, prope uma srie de medidas, atravs da legislao de uso e ocupao do solo, que
visam impedir a continuidade deste processo, fazendo com que a indisponibilidade de
novas reas motive a ocupao dos vazios existentes.
Em decorrncia, presume-se que a expanso das reas edificadas dever ocorrer de modo a
ocupar estes vazios urbanos existentes, no devendo ultrapassar os limites zonais
estabelecidos pelo presente estudo, dentro do horizonte de projeto. Esta expanso
caracteriza-se pela implantao de novos loteamentos na Zona de Expanso Residencial
ZER e na Zona de Expanso Residencial Popular ZERP, os quais ocuparo parte destes
vazios, dando maior uniformidade atual malha urbana.
A ocupao da reas urbanas no encontra na topografia srios condicionantes impeditivos
ao seu crescimento na direo Norte, Noroeste, Oeste e Sudoeste, pois o relevo se constitui
de colinas suaves, onde as declividades quase nunca ultrapassam a 15%.
Na direo Sudoeste, Sul, Sudeste e Leste a topografia apresenta declividades superiores a
15%, com vales fechados constitudos de morrotes alongados, o que j no to favoravel
ocupaao. Destaca-se que, a Leste, em Brigadeiro Tobias, ao Sul deste distrito,
encontram-se as serras de Inhaba e So Francisco, onde as declividades ultrapassam 40%
e os vales so muito fechados.
Em linhas gerais, a rea urbana de Sorocaba tem como determinantes sua estruturao
no s a topografia, em algumas reas, mas tambm o rio Sorocaba, a linha frrea e a atual
estrutura viria.
Embora o rio Sorocaba e a linha frrea hoje j no mais representem obstculos ocupao
alm rio e alm trilhos, propiciam graves problemas de circulao, sendo poucas as vias
que permitem as suas transposies. Soma-se a isto o surgimento de loteamentos em locais
afastados, levando implantao de determinadas vias que apresentam-se como nico
meio de acesso.
Deste modo, ao mesmo tempo em que a circulao fica condicionada a estas vias, a
estrutura viria tambm se torna fator determinante da ocupao, havendo uma tendncia
naatuural de se privilegiar a urbanizao das reas marginais a estas vias principais.
A ocupao da rea urbana se mostra mais uniforme na parte centro-sul e sudeste,
abrangendo as reas centrais, ou seja, Zona Central - ZC, Zona Mista1 - ZM1 e Zona
Mista2 - ZM2, as quais apresentam-se totalmente ocupadas. Verifica-se um processo
relativamente grande de verticalizao, o qual tende a se expandir para a Zona Residencial,
onde j h presena de alguns edifcios.
A Zona Residencial ZR, que ocupa em sua maior parte a poro Sul-Sudeste, permite em
boa parte o adensamento de suas reas. Estando limitada divisa do municpio com
Votorantim, ao Sul, a sua tendncia de ocupao se d no sentido leste, seguindo o eixo da
Rodovia Raposo Tavares, em direo a Brigadeiro Tobias.
CTR-177/00
2.18
A Zona Residencial Popular ZRP, ocupando em sua maior parte a poro norte-noroeste,
apresenta condies favorveis implantao de projetos habitacionais por dispor de reas
passveis de adensamento, disponibilidade de reas de ocupao e relevo propcio.
Apreende-se assim que o principal vetor de expanso da cidade segue na direo nortenordeste, onde a presena da Zona Industrial (ZI), conjuntamente com a Zona Residencial
Popular ZRP, forma um plo de atrao populacional.
Neste cenrio pode-se prognosticar que a ocupao do solo ocorrer a curto e mdio prazos
pelo adensamento das reas ocupadas e ocupao da Zona de Expanso Residencial ZER e
Zona de Expanso Residencial Popular ZERP, bem como incremento do processo de
verticalizao.
2.3.3 - Projeo de Densidades Demogrficas por Zona Homognea

Para a projeo das densidades demogrficas por zona homognea, ao longo do perodo de
projeto, definiu-se inicialmente as densidades mdias de cada uma delas, no ano de 1991, a
partir dos dados e mapas dos setores censitrios, obtidos junto ao IBGE.
A diviso da cidade em setores censitrios encontra-se reproduzida no Desenho n
177-PD-001.
Com este objetivo efetuou-se a sobreposio da planta cartogrfica da rea de projeto,
dividida em zonas homogneas, sobre o referido mapa dos setores censitrios.
Dessa forma, foi possvel a obteno da populao residente de cada zona homognea e a
consequente densidade demogrfica de cada uma delas, em 1991.
Os resultados obtidos serviram de base para a estimativa da projeo das densidades
demogrficas futuras, ao longo do perodo de planejamento.
A distribuio do incremento populacional, a partir da projeo da populao, apresentada
anteriormente, para os anos de 1994, 1996, 2000, 2005, 2010 e 2015, foi efetuada com
base nas caractersticas fsicas e demogrficas de cada uma das zonas homogneas,
obtendo-se a estimativa de evoluo das densidades mdias, cujos resultados so
resumidos no Quadro 2.11 a seguir:
CTR-177/00
2.19
QUADRO 2.11 - Resumo das Projees Elaboradas

ZONA
HOMOG.
REA
TOTAL
(ha)
1991
1994
1996
2000
2005
2010
2015
SATURAO
DENS. POPUL. DENS. POPUL. DENS. POPUL. DENS. POPUL. DENS. POPUL. DENS. POPUL. DENS. POPUL. DENS. POPUL.
(hab)
(hab/ha) (hab) (hab/ha) (hab) (hab/ha) (hab) (hab/ha) (hab) (hab/ha) (hab) (hab/ha) (hab) (hab/ha) (hab) (hab/ha)
ZC
180,90
62,02
11.219
62
11.219
62
11.219
62,02
11.219
62
11.219
62
11.219
62
11.219
62
11.219
ZM1
216,30
104,16
22.529
104
22.529
104
22.529
104,16
22.529
104
22.529
104
22.529
104
22.529
104
22.529
ZM2
284,40
65,94
18.754
66
18.754
66
18.754
65,94
18.754
66
18.754
66
18.754
66
18.754
66
18.754
ZR
4.330,20
46,80
202.665
50
216.510
51
220.848
53
229.492
56
242.498
58
251.185
59
255.485
67
288.680
ZRP
2.152,00
41,04
88.317
47
101.141
51
109.752
62
133.424
74
159.248
87
187.224
102
219.504
179
384.778
ZI
5.651,70
0,50
2.817
0,50
2.826
0,45
2.543
ZIC
958,30
1,12
1.073
0,90
862
0,50
479
ZSC
3.469,80
0,70
2.437
0,90
3.123
3.470
6.940
10.409
13.879
17.349
12
42.523
ZER
1.536,40
0,86
1.325
1.536
3.073
4.609
6.146
10.755
13.828
67
102.247
ZERP
2.809,70
0,82
2.292
2.810
5.619
14.049
25.287
13
36.526
19
53.384
179
502.374
ZRM-BT
237,80
28,46
6.767
31
7.372
35
8.323
40
9.512
50
11.890
62
14.744
70
16.646
84
20.070
ZE-BT
199,80
2,68
535
599
1.199
1.598
11
2.198
16
3.197
22
4.396
84
16.863
ZRM-E
248,20
25,10
6.230
28
6.949
32
7.942
38
9.432
50
12.410
63
15.637
77
19.111
148
36.634
ZE-E
307,70
3,57
1.098
1.231
2.154
11
3.385
17
5.231
24
7.385
34
10.462
148
45.417
ZRM-A
73,40
23,99
1.761
81
5.945
95
6.973
108
7.927
113
8.294
129
9.469
148
10.863
173
12.713
ZE-A
46,30
5,44
252
278
417
18
833
31
1.435
52
2.408
71
3.287
173
8.019
ZRM-CS
62,20
46,54
2.895
50
3.110
78
4.852
100
6.220
122
7.588
138
8.584
148
9.206
149
9.255
ZE-CS
517,60
1,40
724
1.035
1.553
2.070
4.141
14
7.246
18
9.317
149
77.019
Z INST
537,10
0,00
TOTAL
CTR-177/00
23.819,80
373.690
407.830
431.699
481.993
2.20
549.278
620.739
695.340
1.599.094
No presente estudo, entretanto, conforme ser descrito nos captulos seguintes, uma das
atividades desenvolvidas o pr-dimensionamento das unidades principais de esgotamento
de cada sub-bacia .
Assim necessrio estimar-se para cada uma dessas unidades, as populaes contribuintes
para clculo das respectivas vazes de dimensionamento.
Ocorre, entretanto, que a simples aplicao das densidades mdias s reas contribuintes
de algumas sub-bacias, notadamente as de menores dimenses, poderia acarretar pequenas
distores, principalmente aquelas cujas reas de drenagem apresentam parcela da zona
residencial - ZR.
A rea relativamente grande desta zona homognea utilizada no clculo da sua densidade
mdia, promove uma distribuio fictcia da populao existente, provocando a diminuio
da populao efetiva de uma determinada regio e, opostamente, aumento em outras,
quando analisadas sob um contexto menos abrangente.
Optou-se, ento, por se efetuar um pequeno ajuste relativamente s densidades constantes
do Quadro 2.11, com objetivo de evitar possveis distores localizadas. A referida zona
homognea foi ento dividida em cinco outras zonas distintas, denominadas ZR1 a ZR5,
com densidades mdias mais prximas da realidade, de forma a apurar o clculo das
populaes contribuintes de cada sub-bacia.
No Quadro 2.12 a seguir, esto resumidas as densidades demogrficas estabelecidas para
a elaborao do presente Plano Diretor do Sistema de Esgotos Sanitrios de Sorocaba, que
so as mesmas mostradas no quadro anterior, acrescidas da referida sub-diviso da zona
residencial ZR.
O Anexo 1 contm as memrias de clculo do estudo demogrfico e da reavaliao
efetuada.
CTR-177/00
2.21
QUADRO 2.12 - Projeo de Densidades Demogrficas e Populaes

PROJEO DAS DENSIDADES DEMOGRFICAS
ZONA
HOMOG.
REA
(ha)
1994
1991
1996
2000
2005
2010
2015
SATURAO
POPUL. DENS. POPUL. DENS. POPUL. DENS. POPUL. DENS. POPUL. DENS. POPUL. DENS. POPUL. DENS.
ZC
180,90
11.532
62,02
11.219
62,02
11.219
62,02
11.219
62,02
11.219
62,02
ZM1
216,30
20.470 104,16
22.529 104,16
22.529 104,16
22.529 104,16
22.529 104,16
ZM2
284,40
15.991
65,94
18.754
65,94
18.754
65,94
18.754
65,94
18.754
65,94
ZR-1
1.047,20
58.232
61,06
63.942
62,27
65.209
64,11
67.136
68,93
72.183
ZR-2
1.469,10
53.469
38
55.826
39
57.295
42
61.702
45
66.110
11.219
62,02
11.219
POPUL.
62,02
11.219
22.529 104,16
22.529 104,16
22.529
18.754
65,94
18.754
65,94
18.754
70,10
73.409
70,98
74.330
80,07
83.849
48
70.517
49
71.986
60
88.146
ZR-3
257,10
5.684
27,46
7.060
28,44
7.312
31,38
8.068
36,28
9.328
39,22
10.084
42,16
10.840
49,03
12.606
ZR-4
1.141,20
47.683
48,00
54.776
49,18
56.123
50,18
57.260
52,19
59.556
54,20
61.850
55,20
62.999
60,24
68.751
ZR-5
415,60
34.765
84
34.910
84
34.910
85
35.326
85
35.326
85
35.326
85
35.326
85
35.326
ZRP
2.152,00
83.356
47
101.141
51
109.752
62
133.424
74
159.248
87
187.224
102
219.504
179
384.778
ZI
5.651,70
2.451
0,50
2.826
0,45
2.543
ZIC
958,30
1.202
0,90
862
0,50
479
ZSC
3.469,80
3.425
0,90
3.123
3.470
6.940
10.409
13.879
17.349
12
42.523
ZER
1.536,40
4.479
1.536
3.073
4.609
6.146
10.755
13.828
67
102.427
ZERP
2.809,70
8.897
2.810
5.619
14.049
25.287
13
36.526
19
53.384
179
502.374
ZRM-BT
237,80
6.768
31
7.372
35
8.323
40
9.512
50
11.890
62
14.744
70
16.646
84
20.070
ZE-BT
199,80
534
599
1.199
1.598
11
2.198
16
3.197
22
4.396
84
16.863
ZRM-E
248,20
6.437
28
6.950
32
7.942
38
9.432
50
12.410
63
15.637
77
19.111
148
36.634
ZE-E
307,70
891
1.231
2.154
11
3.385
17
5.231
24
7.385
34
10.462
148
45.417
ZRM-A
73,40
1.761
81
5.945
95
6.973
108
7.927
113
8.294
129
9.469
148
10.863
173
12.713
ZE-A
46,30
68
278
417
18
833
31
1.435
52
2.408
71
3.287
173
8.019
ZRM-CS
62,20
1.922
50
3.110
78
4.852
100
6.220
122
7.588
138
8.584
148
9.206
149
9.255
ZE-CS
517,60
1.696
1.035
1.553
2.070
4.141
14
7.246
18
9.317
149
77.019
INST
537,10
1.978
23.819,80
373.691
TOTAL
CTR-177/00
407.834
431.700
481.993
2.22
549.283
620.740
695.336
1.599.272
3.1 - DESCRIO DO SISTEMA

O atual sistema de esgotos sanitrios de Sorocaba do tipo separador absoluto, cujo incio
de implantao ocorreu por volta de 1930. Ao longo do tempo, o sistema vem sofrendo
ampliaes, medida das necessidades e das possibilidades financeiras do SAAE, que tem
sob sua responsabilidade, a administrao, operao e manuteno, alm da construo de
algumas unidades, tanto do sistema de abastecimento de gua quanto de esgotos sanitrios.
O sistema composto basicamente por redes coletoras, alguns coletores-tronco nos fundos
de vale secundrios e duas estaes de tratamento do tipo lodos ativados.
O sistema de coleta existente formado por cerca de 950 Km de redes coletoras, com
dimetros variveis de 150 mm a 250 mm, abrangendo praticamente, todas as reas
urbanizadas ou em fase de urbanizao, cuja implantao exigida dos loteadores.
O ndice de atendimento da ordem de 95%, compreendendo 116.209 economias
esgotadas, sendo 107.855 residenciais, 7.882 comerciais, e 472 industriais, conforme dados
de Dezembro de 1994 fornecidos pelo SAAE.
A cidade dividida em diversas sub-bacias, todas tributrias do rio Sorocaba. Algumas
destas sub-bacias so dotadas de coletores-tronco, implantados no fundo de vale dos
respectivos crregos.
Esses coletores, cujos cadastros so praticamente inexistentes, apresentam dimetros
variveis de 150 mm a 500 mm. Assim sendo no foi possvel a verificao da capacidade
hidrulica dessas unidades de modo a avaliar as possibilidades de sua manuteno at o
horizonte de projeto.
Ao longo do fundo de vale principal no existem interceptores, em nenhuma das margens,
e os efluentes coletados so lanados "in natura" no rio Sorocaba, ou ainda, em crregos
secundrios, quando a respectiva sub-bacia desprovida de coletor-tronco.
Existem atualmente trs pequenas estaes elevatrias de rede que atendem reas
localizadas, permitindo o seu perfeito esgotamento. A mais importante delas a estao
elevatria do Jardim Carolina cuja funo evitar o lanamento dos efluentes coletados no
Crrrego Pirajibu-Mirim, proximidade da captao de gua bruta do sistema produtor do
Eden.
Atualmente o SAAE est implantando um coletor com objetivo de encaminhar os esgotos
afluentes referida unidade de recalque para lanamento a jusante da citada captao e a
consequente desativao da elevatria. As demais apresentam pouco interesse para o
presente estudo.
CTR-177/00
3.1
No loteamento Parque So Bento encontra-se uma das estaes de tratamento de efluentes

domsticos que compe o atual sistema. Trata-se de uma ETE do tipo lodos ativados por
aerao prolongada, composta de caixa de areia, gradeamento, medidor Parshall, estao
elevatria de esgoto bruto, dois tanques de aerao, um decantador secundrio, estao
elevatria para recirculao de lodo e dez leitos de secagem.
Esta estao teve suas obras iniciadas pelo loteador da rea e completadas posteriormente
pelo SAAE, tendo entrado em operao h cerca de trs meses.
Existe uma outra estao de tratamento, construda por um consrcio de indstrias, do tipo
valo de oxidao, destinada ao tratamento de seus efluentes domsticos e operada pelo
SAAE, sem interesse para os objetivos do presente estudo.
O Desenho n 177-PD-003 contm o esquema geral do atual sistema, onde encontram-se
apresentados as sub-bacias de esgotamento, os trechos dos coletores-tronco existentes e as
localizaes das principais elevatrias e estaes de tratamento existentes, conforme
informaes disponveis no SAAE.
3.2 - AVALIAO DO SISTEMA EXISTENTE

Dentre as unidades atualmente existentes e que apresentam fundamental importncia para
o estudo em elaborao esto as redes coletoras, os coletores-tronco e a ETE So Bento.
3.2.1 - Redes Coletoras

No que se refere s redes coletoras, as informaes obtidas demonstram que encontram-se
em bom estado de conservao e salvo poucas excees podero ser aproveitadas
integralmente no novo sistema planejado. No existem trechos importantes cujos
remanejamentos se faam necessrios a curto prazo.
Praticamente toda cidade atendida por sistema de coleta.
3.2.2 - Coletores-Tronco
Conforme descrito anteriormente existem vrias sub-bacias que so dotadas, parcial ou
integralmente, de coletores-tronco, todos desprovidos de cadastro adequado.
Presume-se, pelas informaes colhidas, que essas unidades foram, em geral,
superdimensionadas o que nos leva a acreditar que podero ser totalmente aproveitadas no
novo sistema, at que suas capacidades sejam ultrapassadas, e s ento devero ser
substitudas.
CTR-177/00
3.2
Dentre os coletores-tronco existentes destaca-se o coletor-tronco Pitico, recentemente

implantado pelo SAAE, e ainda no totalmente concludo, cujos resultados para o
saneamento do fundo de vale do ribeiro Tapanha foram bastante importantes.
Atualmente encontra-se em implantao o coletor-tronco da bacia Formosa.
Nos captulos seguintes, referentes ao planejamento propriamente dito do novo sistema,
todos os coletores-tronco das diversas sub-bacias sero pr-dimensionados de forma a
fornecer subsdios ao SAAE para a elaborao do seu cronograma de obras e o respectivo
planejamento financeiro.
Sero pr-dimensionados inclusive os coletores-tronco existentes, tendo em vista a
inexistncia de cadastros e a consequnte impossibilidade da verificao de suas reais
capacidades hidrulicas. Nesses casos os resultados obtidos serviro de base para o
planejamento de eventuais remanejamentos dos coletores que, por ventura, estejam
operando com problemas.
Cabe salientar que os pr-dimensionamentos constituem apenas ferramenta para o
planejamento das obras e no tem a pretenso de servir de base para a sua implantao,
tendo em vista o carter meramente balizador do presente Plano Diretor.
3.2.3 - ETE So Bento

Trata-se de uma estao de tratamento de esgotos do tipo de lodos ativados por aerao
prolongada, destinada ao atendimento do loteamento So Bento. formada pelas seguintes
unidades:
- Cmara de chegada, dotada de uma caixa de areia do tipo canal, calha parshall para
medio de vazo e controle do nvel lquido e gradeamento grosseiro;
- Estao elevatria de esgotos brutos;
- Dois tanques de aerao;
- Um decantador;
- Estao elevatria para recirculao do lodo e;
- Dois leitos de secagem.
O cadastro desta estao, fornecido pelo SAAE, apresentado no Desenho n 177-PD-004,
permite uma avaliao da capacidade de suas principais unidades componentes:
CTR-177/00
3.3
- Tanques de Aerao
. nmero de tanques de aerao ................................................................................... 2 un
. dimenses internas do coroamento ............................................................... 22 m x 44 m
. material ................................................................ de terra com revestimento de concreto
. inclinao dos diques ......................................................................................... 1 V : 1 H
. profundidade til aproximada ................................................................................ 2,80 m
. borda livre aproximada .......................................................................................... 0,36 m
. volume til .......................................................................................................... 2.100 m
. concentrao de lodo no tanque ................................................................ 4 Kg SSTA/m
. quantidade de lodo no tanque .................................................................. 8.400 Kg SSTA
. relao F/M .............................................................................. 0,08 Kg DBO5/Kg SSTA
. carga orgnica admissvel ................................................................. 1.344 Kg DBO5/dia
. populao atendida ( admitindo-se 54 g/hab x dia ) ............................. 24.900 habitantes
. vazo mdia admissvel ( admitindo concentrao de 300 mg/l ) .......................51,85 l/s
Admitindo-se que a eficincia dos aeradores existentes seja da ordem de 1Kg O2/Kwh
conclui-se que atendem s necessidades do sistema para a capacidade estimada.
- Decantador com Raspagem Mecnica
. material ...................................................................................................concreto armado
. forma ..................................................................................................................... circular
. nmero de decantadores........................................................................................... 01 un
. dimetro ............................................................................................................... 16,20 m
. rea do decantador ................................................................................................. 206 m
. taxa mxima de aplicao ................................................................................ 5 Kg/mxh
. quantidade de slidos admissvel.................................................................... 1.030 Kg/h
. concentrao de slidos nos tanques de aerao ................................................. 4 Kg/m
. vazo mdia admissvel .........................................................................................71,5 l/s
Admitindo-se recirculao de 100% da vazo mdia conclui-se que a capacidade do
decantador da ordem de 36 l/s ou 20.500 habitantes, para os parmetros adotados.
-Leitos de Secagem
. quantidade de leitos de secagem ................................................................................ 2 un
. quantidade de cmaras por leito ................................................................................ 5 un
. dimenses das cmaras ............................................................................... 8,95 x 9,80 m
. rea de cada cmara ............................................................................................ 87,70 m
. rea total dos leitos de secagem ............................................................................. 877 m
. taxa de aplicao ............................................................................ 12,5 Kg de slidos/m
. quantidade mxima de lodo admissvel ...................................................10.963 Kg/ciclo
Admitindo-se 9 ciclos de secagem por ano, a quantidade mxima de lodo a ser processado
nos leitos de 98.667 Kg/ano.
CTR-177/00
3.4
. quantidade de lodo excedente no processo .............................. 0,6 Kg lodo/Kg DBO removida

. DBO mxima removvel no sistema .................................................... 450 Kg DBO5/dia
Admitindo-se 54 g/hab x dia e uma eficincia de 90% no processo, a capacidade dos leitos
de secagem da ordem de 9.300 habitantes, ou seja bastante inferior capacidade dos
tanques de aerao e decantador.
Com relao as demais unidades no dispomos de elementos para uma anlise mais
detalhada. Entretanto no caso das elevatrias, tanto de esgotos brutos quanto de
recirculao de lodo, bastam substituies dos equipamentos de recalque, to logo suas
capacidades sejam superadas.
O sistema de desarenao existente deficiente, produzindo odores indesejveis. Por outro
lado no existe unidade de reserva o que dificulta as operaes de limpeza. Assim sendo
qualquer adaptao a ser proposta para esta estao de tratamento, luz das demandas
futuras da regio, passar por uma adequao da referida unidade de desarenao, medio
de vazo e gradeamento existente.
No Anexo 6, que contm os pr-dimensionamentos das Estaes de Tratamento
planejadas, apresenta-se a verificao da capacidade da ETE So Bento existente.
CTR-177/00
3.5
Neste captulo so apresentados os parmetros de projeto, critrios e valores resultantes para
embasar o pr-dimensionamento das novas unidades planejadas para a ampliao e melhorias do
sistema de esgotos sanitrios de Sorocaba.
4.1 - PERODO DE PLANEJAMENTO

O planejamento abranger um perodo de 20 anos, iniciando-se no ano de 1996 e horizonte de
projeto no ano 2015.
O perodo compreender duas etapas de 10 anos cada uma, conforme segue:
- 1 etapa: 1996 a 2005
- 2 etapa: 2006 a 2015
4.2 - REA ATENDIDA

No item 2.2.3, anteriormente apresentado, foi estabelecida uma rea de projeto de 23.819,80 ha,
para a elaborao dos estudos demogrficos.
Entretanto, uma parcela desta rea ser excluda da rea de projeto, notadamente a zona homognea
definida como ZSC - Zona de Stios e Chcaras, localizada na periferia da zona urbana, de
topografia bastante acidentada e ocupao com caractersticas quase rurais e lotes de grandes
dimenses, compatveis com a implantao de solues individuais de disposio dos efluentes
sanitrios. Foram tambm excludas as reas situadas na margem direita do rio Sorocaba, jusante
da foz do rio Pirajibu, assim como todas as reas tributrias do ribeiro Ipaneminha, onde tambm
predomina a zona de Stios e Chcaras.
Assim sendo, a rea atendida abranger um total de 19.227,30 ha.
4.3 - POPULAO DE PROJETO E POPULAO ATENDIDA

Considera-se populao de projeto a populao total contida na rea de atendimento de 19.227,30
ha, definida no item anterior.
Por outro lado, para efeito de planejamento foi adotado ndice de atendimento de 95%, semelhante
ao atual, e mantido constante ao longo de todo o perodo de projeto.
O Quadro 4.1 a seguir, resume a projeo populacional que serviu de base para a elaborao do
presente Plano Diretor.
CTR-177/00
4.1
Quadro 4.1 - Projeo de Populao

POPULAO (HAB)
ANO
DE PROJETO
ATENDIDA
1996
426.423
405.102
2000
473.543
449.866
2005
537.165
510.307
2010
604.926
574.680
2015
675.861
642.068
4.4 - PARMETROS ADOTADOS

Para o clculo das vazes de projeto, na ausncia de dados especficos do sistema em questo,
utilizou-se os coeficientes, abaixo relacionados, recomendados pelas normas tcnicas vigentes,
usualmente empregados em estudos similares.
- coeficiente de variao diria de consumo: K1 = 1,20;
- coeficiente de variao horria de consumo: K2 = 1,50;
- coeficiente de retorno gua/esgoto: C = 0,80;
- taxas de infiltrao: Ti
Para estimativa das contribuies por infiltrao nas redes coletoras admitiu-se uma taxa mdia de
0,10 l/s x Km.
Para os coletores-tronco e interceptores, construidos nos fundos de vale admitiu-se uma
contribuio por infiltrao de 0,50 l/s x Km.
Estes valores tem sido adotados em estudos semelhantes efetuados pela SABESP.
Na determinao das vazes, foram considerados trs tipos de contribuio, a saber:
- contribuies domsticas;
- contribuies industriais;
- contribuies por infiltrao.
CTR-177/00
4.2
4.5- CONTRIBUIES DOMSTICAS

O clculo das contribuies domsticas foi feito com base no consumo "per capita", estimado a
partir dos histogramas de consumo, fornecidos pelo SAAE, correspondentes ao perodo de Janeiro
de 1992 a Dezembro de 1993, tambm utilizados na elaborao do Plano Diretor do Sistema de
Abastecimento de gua.
No Quadro 4.2 mostrado o resumo dos dados mdios relativos aos consumos e economias
atendidas, obtidos dos histogramas.
Quadro 4.2 - Resumo dos Histogramas de Consumo
ANO 1992
ANO 1993
CONSUMO (m )
CATEGORIA
Anual
Residencial
N de
Economias
(un)
Mdio
Mensal
24.435.964 2.036.330
CONSUMO (m )
Anual
101.367 25.787.346
Mdio
Mensal
N de
Economias
(un)
2.148.945
106.362
Comercial/ Pblico
3.122.618
260.219
7.131
3.022.860
251.905
7.862
Industrial
2.051.924
112.633
607
2.085.597
115.440
592
58.360
18
58.360
18
2.574.650
114.834
Grandes Consumidores
TOTAL
29.610.506 2.467.542
109.123 30.895.803
QUADRO RESUMO - % DE CONSUMO POR CATEGORIA

Residencial
82,52
83,47
Comercial/ Pblico
10,55
9,78
Industrial
4,56
4,48
2,37
2,27
100,00
100,00
TOTAL
Com relao determinao do consumo "per capita" utilizado no Plano Diretor do Sistema de
Abastecimento de gua, efetuou-se uma reavaliao de modo a contemplar separadamente, as
principais indstrias poluidoras, conforme relao fornecida pela CETESB e apresentada no item
4.6.
Ocorre que algumas destas indstrias apresentam vazes efluentes superiores quelas fornecidas
pelo SAAE, provavelmente pela existncia de produo prpria de gua.
Foram, portanto, subtrados do consumo industrial mostrado no Quadro 4.2, os consumos das
indstrias includas na relao fornecida pela CETESB, das quais eram disponveis as respectivas
demandas de gua fornecidas pelo sistema pblico de distribuio e mostradas no quadro como
Grandes Consumidores Industriais.
CTR-177/00
4.3
A metodologia empregada a mesma que a utilizada no planejamento anterior:

- foram agrupados na categoria residencial, os consumos dos conjuntos residenciais, entidades
religiosas e beneficientes;
- foram agrupados, na mesma categoria, os consumos
pblicos.
comerciais, conjuntos
comerciais
Dentre os consumidores comerciais e pblicos, com exceo do Hospital Regional, e do Hospital

Leonor P. de Barros, no h consumidores de porte significativo, razo pela qual, o consumo destas
duas categorias pode ser diludo no consumo "per capita" residencial, identificado por residencial*.
No que tange ao consumo industrial, excludos os grandes consumidores industriais, verificou-se
que representa cerca de 5% do consumo residencial*, no considerando, neste caso, eventuais
produes prprias de gua, conforme ilustra o Quadro 4.3 a seguir:
Quadro 4.3 - Consumo Residencial * e Industrial
ANO 1992
ANO 1993
CONSUMO (m )
CATEGORIA
Anual
Residencial *
Industrial
CONSUMO (m )
Anual
Mdio
Mensal
N de
Economias
(un)
27.558.582
2.296.549
108.498
28.810.206
2.400.850
114.224
2.051.924
112.633
607
2.085.597
115.440
592
58.360
18
58.360
18
2.467.542
109.123
2.574.650
114.834
TOTAL
Mdio
Mensal
N de
Economias
(un)
29.610.506
30.895.803
QUADRO RESUMO - % DE CONSUMO POR CATEGORIA

Residencial *
93,07
93,25
Industrial
4,56
4,48
Industrial/Residencial *
4,90
4,81
Assim sendo, o consumo por economia residencial* de 706 e 701 l/eco x dia, respectivamente
para os dados de 1992 e 1993.
Para efeito de planejamento, ser adotado, por segurana, o maior dentre os dois valores obtidos,
que ser utilizado para toda a rea de projeto, ao longo do perodo abrangido pelo plano diretor.
Admitindo-se, portanto, o consumo por economia de 706 l/eco x dia e ndice de ocupao mdio
de 3,90 habitantes por domiclio e acrescentando-se os 5% relativos aos pequenos consumidores
industriais resulta o "per capita" mdio de 191 l/hab x dia.
CTR-177/00
4.4
As vazes domsticas resultam da aplicao do consumo "per capita" s populaes totais

atendidas, conforme mostra o Quadro 4.4, a seguir:
Quadro 4.4 - Contribuio Domstica

POPULAO (HAB)
CONTRIBUIO DOMSTICA (L/S)
ANO
De projeto
Atendida
Mdia
Mxima
Diria
Mxima
Horria
1996
426.423
405.102
716,43
859,72
1.289,57
2000
473.543
449.866
795,60
954,72
1.432,07
2005
537.165
510.307
902,49
1.082,98
1.624,48
2010
604.926
574.680
1.016,33
1.219,60
1.829,40
2015
675.861
642.068
1.135,51
1.362,61
2.043,92
4.6 - CONTRIBUIES INDUSTRIAIS

Para a estimativa das contribuies industriais foram consideradas duas parcelas distintas:
contribuies localizadas e contribuies distribudas.
Para as contribuies localizadas, considerou-se os dados fornecidos pela CETESB, Regional de
Sorocaba, relativamente s vazes e cargas orgnicas das principais indstrias poluentes,
atualmente existentes na rea de projeto, cuja vazo total atual da ordem de 110 l/s.
Para a projeo das contribuies industriais, admitiu-se que essa vazo ser duplicada at o ano
2015, onde podem ser includos os cerca de 20 l/s que a Quaker Alimentos dever estar produzindo
no ano de 1998, conforme informaes obtidas.
A projeo do crescimento da contribuio industrial ser admitida linear, partindo de zero l/s em
1996 at atingir 110 l/s no ano 2015 e ser distribuida proporcionalmente s reas de zonas
industriais.
Cabe observar que as pequenas indstrias localizadas fora das zonas industriais tiveram suas
contribuies consideradas no consumo "per capita", conforme descrio anterior.
As empresas existentes, cujas vazes, industriais e domsticas, e suas respectivas cargas poluidoras,
potenciais e remanescentes, so mostradas no Quadro 4.5 a seguir, tero suas contribuies
concentradas em funo da sua localizao.
CTR-177/00
4.5
Quadro 4.5 - Vazes e Cargas Orgnicas das Principais Indstrias Poluentes
DENOMINAO
ATIVIDADE
Indstria Txtil Barbero S/A

Txtil
Este Asitico Com. e Ind. Ltda
Embalagens
Cia. Nacional de Estamparia
Acab de tecidos
Sorocaba Refrescos S/A
Fb. de refrigerantes
Abatedouto Avcola Sorocaba Ltda
Abate de frangos
Refrigerantes Vedete Ltda
Fb. de refrigerantes
Colaso - Cooperativa de Laticnios
Queijaria
Seiren do Brasil Ind. Txtil Ltda
Acab de tecidos
Giannone e Cia Ltda
Fb. de frutas cristaliz.
Linhanyl S/A
Acab. de fios
Qualilav Lavanderia Industrial Ltda
Lavand. Industrial
Lpinho Ind. e Com. Ltda
Fab. de rolos
YKK do Brasil Ltda
Fab. de zipers
Txtil Visatex Ltda
Acab. de tecidos
Aos Ipanema (Villlares)
Laminao de ao
Microbat Ltda
Fab. de baterias
Rolamentos Schaefler do Brasil Ltda Fab. de rolamentos
Tecnomecnica Pries Ind. e Com. Ltda Fab. acess. eletrodom.
Luk do Brasil Embreagens Ltda
Fab. de embreagens
Moto Peas S/A
Fab. acess. veculos
Pirelli Cabos S/A
Fab. cond. eltricos
J. Case do Brasil e Cia
Fab. de tratores
Allied Signal Automotive Ltda
Fab. de pastilhas
Heublein do Brasil Com. e Ind. Ltda
Fab. de usque
Jaragu S/A Indstrias Mecnicas
Calderaria
Fbrica de Aos Paulista - FAO II
Fab. equip. industriais
Fbrica de Aos Paulista - FAO III
Fund. peas de ao
Metalac
Fab. de parafusos
Abarus S/A Ind. e Com.
Fab. peas p/ veculos
Sohovos Industrial Ltda
Pausterizao de ovos
Borcol Indstria de Borracha Ltda
Fab. artefatos borracha
Yashica do Brasil Ind. e Com. Ltda
Fab. mqu. fotogrficas
Alcoa Alumnio S/A
Fab. perfis de alumnio
Marital Estamparia de Tecidos Ltda
Estamparia de tecidos
Ind. e Com. Jorge Canasmie S/A
Estamparia de tecidos
De Malta Prod. Alimentcios Ltda
Fab. de doces
TOTAL
Fonte: CETESB - Regional de Sorocaba
CTR-177/00
4.6
EFLUENTE ORGNICO
3
(m /dia)
Industrial
1.920
430
2.763
288
400
432
300
960
80
160
80
15
800
50
------------------------------60
------12
10
10
8.770
Domst.
includo
14
includo
includo
includo
includo
includo
includo
includo
includo
includo
includo
includo
includo
60
63
57
52
36
29
52
42
35
35
34
56
21
56
19
includo
18
15
18
includo
includo
includo
712
CARGA POLUIDORA
(Kg DBO/dia)
Potencial
1.728
1.050
691
547
297
302
156
146
164
73
40
29
54
15
18
19
17
16
11
9
16
12
10
10
10
17
6
17
5
66
5
4
5
6
5
20
5.596
Remanesc.
1.728
0
97
30
148
302
156
73
11
45
40
29
32
1
18
2
2
2
1
1
3
2
2
10
2
17
1
3
1
6
0
4
0
6
5
20
2.799
O Quadro 4.6 a seguir ilustra a contribuio industrial total considerada no presente

estudo.
Quadro 4.6 - Contribuies Industriais
CONTRIBUIES INDUSTRIAIS (L/S)
ANO
Localizadas
Distribudas
Total
1996
109,75
0,00
109,75
2000
109,75
27,50
137,25
2005
109,75
55,00
164,75
2010
109,75
82,50
192,25
2015
109,75
110,00
219,75
A localizao das principais indstrias consta do Desenho n 177-PD-005.
4.7 - CONTRIBUIO DE INFILTRAO

O clculo das contribuies parasitrias ao sistema foi elaborado com base na estimativa
de extenso de redes coletoras.
Para as zonas homogneas Comercial (ZC), Residencial (ZR), Mista 1 (ZM1), Mista 2
(ZM2), Residencial Popular (ZRP), situadas na sede municipal, e as correspondes situadas
nos distritos, admitiu-se uma extenso mdia de 120 metros de redes coletoras por hectare;
para as zonas Industrial (ZI) e Industrial Condicionada (ZIC), estimou-se um crescimento
linear de extenso de redes coletoras partindo de 10 m/ha em 1996 at atingir 40 m/ha no
horizonte de projeto; finalmente, para as zonas de expanso, tanto da sede municipal
quanto dos distritos, sups-se que o crescimento ser linear, a partir de zero m/ha em 1996
at atingir 240 m/ha no fim do plano, visto que nos novos loteamentos, em geral, as redes
coletoras so duplas.
Aplicando-se a taxa linear de infiltrao de 0,10 l/s x Km extenso de redes coletoras,
assim estimadas, resultam as contribuies parasitrias ao sistema mostradas no Quadro
4.7. a seguir:
CTR-177/00
4.7
Quadro 4.7 - Contribuies por Infiltrao
ANO
EXTENSO DE
CONTRIBUIO POR
REDES COLETORA
INFILTRAO (L/S)
(KM)
1996
1.050,39
105,04
2000
1.414,97
141,50
2005
1.779,61
177,96
2010
2.144,25
214,43
2015
2.508,86
250,89
4.8 - CONTRIBUIES TOTAIS

A vazo total de esgotos na rea de projeto corresponde somatria das contribuies
domsticas, industriais e de infiltrao, mostradas anteriormente.
No Quadro 4.8 a seguir, esto resumidas as vazes totais de projeto, por quinqunio, ao
longo do perodo de planejamento.
Quadro 4.8 - Contribuies Totais de Projeto
ANO
POPULAO
(HAB)
Total
Atendida
CONTRIBUIES (L/S)
CONTRIBUIO TOTAL
(L/S)
DOMSTICA
Industrial Infiltrao
Mx.
Mx.
Mx.
Mx.
Mdia
Mdia Diria Horria
Diria Horria
716,43 859,72 1.289,57
109,75
105,04 931,22 1.074,51 1.504,36
1996 426.423
405.102
2000 473.543
449.866
795,60
954,72 1.432,07
137,25
141,50 1.074,35 1.233,47 1.710,82
2005 537.165
510.307
902,49 1.082,98 1.624,48
164,75
177,96 1.245,20 1.425,69 1.967,19
2010 604.926
574.680 1.016,33 1.219,60 1.829,40
192,25
214,43 1.423,01 1.626,28 2.236,08
2015 675.861
642.068 1.135,51 1.362,61 2.043,92
219,75
250,89 1.606,15 1.833,25 2.514,56
O Anexo 2 contm as memrias de clculo das vazes de projeto.
4.9 - CARGAS ORGNICAS

O clculo das cargas orgnicas totais foi dividido em duas parcelas, domsticas e
industrial.
CTR-177/00
4.8
As cargas orgnicas domsticas foram estimadas a partir da populao atendida, e da taxa

de 54 g/hab x dia, usualmente utilizadas em trabalhos similares.
Por outro lado as cargas orgnicas industriais so bastante diversificadas em funo do
porte e tipo de indstria contribuinte.
H que se considerar tambm que parcela significativa das indstrias existentes,
notadamente as maiores poluidoras, dispem de sistemas prprios de tratamento, funo da
atuao da Regional da CETESB, que as obriga a se adequarem a legislao atual referente
disposio e lanamento de efluentes industriais nos corpos d'gua.
Por outro lado com a implantao do sistema pblico de tratamento muitas das indstrias
podero articular no sentido de desativar seus sistemas.
Desta forma a previso da carga industrial tarefa muito difcil, tantos so os fatores e
interesses envolvidos.
Isto posto, admitiu-se uma contribuio mdia industrial ao sistema de efluentes de
concentrao mdia de 300 mg/l, ou seja as unidades do novo sistema planejado podero
atender at o final do plano toda a demanda industrial com a referida carga. Para cargas
orgnicas ou vazes superiores s estimadas o perodo de atendimento seria, na prtica,
reduzido.
Ficar a critrio das autoridades locais, responsveis pela administrao do sistema de
esgotos sanitrios estabelecer as condies mnimas exigveis para o lanamento dos
efluentes industriais no sistema pblico planejado.
Com as taxas fixadas as cargas orgnicas previstas so as apresentadas no Quadro 4.9. a
seguir:
Quadro 4.9 - Cargas Orgnicas

POPULAO (HAB)
ANO
De Projeto
Atendida
CONTRIBUIO
INDUSTRIAL
(L/S)
CARGA ORGNICA (KG DBO5/DIA)

Domstica
Industrial
Total
1996
426.423
405.102
109,75
21.875
2.845
24.720
2000
473.543
449.866
137,25
24.293
3.558
27.850
2005
537.165
510.307
164,75
27.557
4.270
31.827
2010
604.926
574.680
192,25
31.033
4.983
36.016
2015
675.861
642.068
219,75
34.672
5.696
40.368
Carga Domstica = 54 g/hab x dia

Carga Industrial = 300 mg/l
CTR-177/00
4.9
4.10 - BACIAS E SUB-BACIAS DE ESGOTAMENTO

Toda a rea de projeto a ser atendida pelo presente Plano Diretor tributria direta do rio
Sorocaba, ou indiretamente atravs do rio Pirajibu, seu principal afluente pela margem
direita dentro dos limites da rea de estudo.
A rea atendida foi dividida em 41 sub-bacias, seguindo praticamente a delimitao j
consagrada no SAAE, algumas delas identificadas por nomes amplamente conhecidos por
seus tcnicos. As sub-bacias desprovidas de denominao foram identificadas por
nmeros, sequencialmente, de montante para jusante.
- Sub-bacia 1: Abrange reas localizadas margem esquerda do rio Sorocaba e tributrias
diretas do referido curso d'gua, nos limites do municpio, divisa com Votorantim. A
regio delimitada pelo rio Sorocaba, Rodovia Raposo Tavares e divisor de gua do
crrego gua Vermelha, compreendendo parte do Jardim Isaura, Jardim Emlia, Vila
Caracante, totalizando uma rea de 142,10 ha.
- Sub-bacia gua Vermelha: Compreende as reas tributrias do crrego gua
Vermelha, abrangendo basicamente o Jardim So Carlos, Jardim Guadalajara, Jardim
Guanabara, Jardim Helena Cristina, Jardim dos Estados, Chcara Refgio, Vila Azzi,
Jardim Europa, Jardim das Magnlias, Jardim Santo Agostinho e adjacncias, totalizando
1.353,00 ha. O crrego gua vermelha afluente da margem esquerda do rio Sorocaba.
- Sub-bacia Rodoviria: Tributria direta do rio Sorocaba, abrange parte da rea central
da cidade e compreende uma rea total de 57,80 ha.
- Sub-bacia Light: Trata-se de uma pequena rea de 29,10 ha, drenada por um crrego
afluente da margem esquerda do rio Sorocaba, abrangendo parte da regio central da
cidade.
- Sub-bacia Supiriri: Abrange reas da Vila Carvalho, Vila Santa Rita ( parte ), Vila
Baro, Jardim Snia Maria e parte da regio central da cidade. cortada pela estrada de
ferro da FEPASA, que representa uma importante interferncia para o esgotamento da
regio. A rea desta sub-bacia de 487,70 ha, drenada pelo crrego Supiriri, parcialmente
canalizado, tributrio do rio Sorocaba pela sua margem esquerda.
- Sub-bacia Tico-Tico: Compreende uma rea total de 105,80 ha, abrangendo parte da
Vila Santa Rita e Vila Cndido Ribeiro, drenadas por um pequeno crrego, afluente da
margem esquerda do crrego Supiriri, pouco a montante de sua foz no rio Sorocaba, pela
sua margem esquerda.
- Sub-bacia CIC: Trata-se de uma pequena rea de 38,60 ha, ocupada pela Vila Silveira e
parte do Jardim Santa Roslia, que drenam diretamente para o rio Sorocaba, pela sua
margem esquerda.
CTR-177/00
4.10
- Sub-bacia 5: Formada por 71,90 ha de reas que abrangem parte do Jardim Santa
Roslia e que drenam diretamente para o rio Sorocaba, pela sua margem esquerda.
- Sub-bacia Santa Roslia: Abrange reas da Vila Porcel, Vila Perrela, Vila Odim, Vila
Egdio, Vila Primo Pereira, Jardim Manoel Afonso e Vila Pinski, totalizando 80,00 ha que
drenam para a margem esquerda do rio Sorocaba.
- Sub-bacia 7: Esta sub-bacia constituda pela Vila Gabriel, Jardim Maria do Carmo,
Jardim do Abaet, Jardim das Accias, Jardim Ftima, Jardim Vilma, Vila lvaro Soares,
Vila Mariana, Retiro So Leopoldo e adjacncias, totalizando uma rea de 119,90 ha, que
drenam diretamente para a margem esquerda do rio Sorocaba.
- Sub-bacia Matadouro: Compreende as reas tributrias de pequeno crrego, afluente da
margem esquerda do rio Sorocaba. Abrange reas do Jardim Marco Aurlio, Jardim
Leandro Dromani, Vila Adlia, Vila Santa Rita II, Vila Barros, Vila Esperana, Jardim
Mnica, Jardim Sorocabano e Vila Juliana, englobando 222,90 ha.
- Sub-bacia 8: Esta sub-bacia engloba as sub-bacias Brasilndia, Mineiro e reas
adjacentes, que foram reunidas numa nica, denominada sub-bacia 8 no presente estudo.
Compreende uma rea total de 96,50 ha que so drenadas por pequenos crregos, afluentes
da margem esquerda do rio Sorocaba. Abrange basicamente regies da Vila Asseituno,
Jardim Brasilndia, Vila Mineiro e Jardim Seriema.
- Sub-bacia Presdio: formada por reas da Vila Primavera, Vila Barros, Jardim Cssia
Marina, Jardim Nair, Vila Almeida, Vila Melges, Jardim Hngaros,Jardim Botnico e
Chcara Barreiro, tributrias do crrego do Barreiro, que drena para o rio Sorocaba, pela
sua margem esquerda. Esta sub-bacia engloba um total de 220,80 ha.
- Sub-bacia 10: Trata-se de rea drenada diretamente pelo rio Sorocaba, margem
esquerda, situada entre as sub-bacias Presdio e Formosa. Abrange uma rea de 47,50
ha, compreendendo parte dos bairros Jardim Vicente Silvano, Jardim So Conrado e
Jardim Guadalupe.
- Sub-bacia Formosa: Abrange reas da Vila Formosa, Jardim So Loureno, Jardim
Guaba, Parque das Laranjeiras, Jardim do Carmo, Jardim San Raphael, Jardim So
Matheus, Jardim So Conrado, Jardim Casabranca, Jardim Santa Marina, Jardim Santa
Luiza, Parque das Paineiras, Jardim Santo Andr e adjacncias, totalizando 425,40 ha,
tributrios do crrego Matadouro, afluente da margem esquerda do rio Sorocaba.
- Sub-bacia 12: Compreende reas drenadas diretamente pelo rio Sorocaba, margem
esquerda, abrangendo parte do Jardim Santa Marina e o Parque Vitria Rgia. formada
por um total de 624,70 ha, a maior parte ainda no urbanizada.
- Sub-bacia Itavuvu: Trata-se de rea quase que totalmente no urbanizada, a no ser uma
pequena parcela do Parque Vitria Rgia, situado nas cabeceiras do crrego que drena a
referida sub-bacia. Compreende uma rea total de 382,60 ha, contribuintes da margem
esquerda do rio Sorocaba.
CTR-177/00
4.11
- Sub-bacia 14: rea compreendida entre as sub-bacias Itavuvu e sub-bacia 15,

praticamente no urbanizada na sua totalidade, englobando um total de 483,70 ha
tributrios diretos da margem esquerda do rio Sorocaba.
- Sub-bacia Pitico: Compreende as reas drenadas pelo ribeiro Tapanha, abrangendo
basicamente os bairros de Jardim So Guilherme, parte do Parque So Bento, Jardim Maria
Eugnia, Jardim Nova Ipanema, Jardim das Flores, Jardim Novo Horizonte, Jardim
Pacaembu, Vila Nova Sorocaba, Jardim Altos do Itavuvu, Jardim Los Angeles, Jardim
Planalto, Vila Arnaldo Cunha, Jardim Ipanema, Vila Louzada, Jardim Ana Maria, Vila So
Francisco, dentre outros. A rea descrita engloba 1.500,80 ha drenados pelo ribeiro
Tapanha que por sua vez descarrega no rio Sorocaba, do qual afluente da margem
esquerda.
- Sub-bacia 15: formada por reas de parte do Loteamento Parque So Bento, situadas
entre as sub-bacias Pitico e So Bento. Compreende 112,80 ha que so drenados
diretamente pelo rio Sorocaba, margem esquerda.
- Sub-bacia So Bento: Trata-se de rea de 231,70 ha ocupada por uma parte do
Loteamento So Bento. O restante da rea encontra-se ainda no urbanizado, constituindose em reas de expanso. Essa sub-bacia drenada por um crrego sem nome, afluente do
rio Sorocaba, pela margem esquerda.
- Sub-bacia Itangu: Abrange reas drenadas pelo crrego Itangu e seus afluentes,
destacando-se os bairros de Jardim Botucatu, Jardim Betnia, Jardim do Sol Nascente,
Jardim Monterrey, Jardim Luciana Maria, Jardim Dbora, Jardim Marcelo Augusto,
Jardim Francini, Jardim Tupinamb, Jardim Camila, Jardim Santa Brbara, Conjunto
Habitacional Sorocaba, Vila Excelsior, Cidade Jardim, Parque Manchester, dentre outros.
Esta sub-bacia compreende uma rea total de 3.276,30 ha. O crrego Itangu o ltimo
afluente da margem esquerda do rio Sorocaba, dentro dos limites do Municpio.
- Sub-bacia 2: Compreende reas localizadas na divisa com Votorantim, na margem
direita do rio Sorocaba, pelo qual so drenadas diretamente. Abrange basicamente a Vila
Berti, Vila Garrido, Jardim Parada do Alto e Jardim Dias Lopes, que totalizam 52,40 ha.
- Sub-bacia Barcelona: Trata-se de rea de 227,80 ha drenada por pequenos crregos,
sem denominao, cujas nascentes encontram-se nas proximidades da Vila Zacarias e Vila
Joo Romo. Abrange alm das vilas citadas, o Jardim Ana Moreno, Vila Barcelona,
Jardim Norcross, Vila Coloram, Parque dos Pinheiros, Vila So Luiz, Vila Gracinda e
adjacncias. Toda a regio tributria da margem direita do rio Sorocaba.
- Sub-bacia 3: corresponde regio localizada entre as sub-bacias Barcelona e Lavaps,
contribuindo diretamente para a margem direita do rio Sorocaba. Abrange basicamente a
Vila Assis, Vila Joo Gomes, Vila Granada e Jardim Perimetral, totalizando 110,40 ha.
CTR-177/00
4.12
- Sub-bacia Lavaps: Abrange basicamente os bairros de Vila Senger, Vila So

Francisco, Vila Ortncia, Vila Santa Teresa, Vila Marques, Vila Izabel, Jardim Prestes de
Barros e adjacncias, tributrias da margem direita do rio Sorocaba, correspondendo a uma
rea total de 312,60 ha.
- Sub-bacia 4: Trata-se de uma rea de 74,20 ha, situada entre as sub-bacias Lavaps e
Piratininga, que contribui diretamente para o rio Sorocaba, pela sua margem direita.
cortada pela estrada de ferro da FEPASA e abrange parte da Vila Ortncia, da Vila Mrcia,
a Vila Buenpolis, Vila Augusta, Vila Mencacc, parte do Jardim Cruzeiro do Sul e o
Jardim Pelegrino.
- Sub-bacia Piratininga: Abrange a Vila Haro, Vila Rodrigues, Vila Santa Teresa, Vila
Santa Cruz, Vila Paraiso, Jardim Piratininga, Parque Trs Meninos, Jardim Redeno,
Jardim Mocayo, Jardim Gonalves e adjacncias. A regio de 313,50 ha drenada por
pequenos crregos que se juntam pouco a montante de desaguarem no rio Sorocaba, pela
sua margem direita.
- Sub-bacia Drury's: Compreende uma rea total de 472,60 ha, que engloba os bairros
Gramados de Sorocaba, Jardim Alpino, Rancho Dirce, Jardim Gonalves, Jardim do Sol,
Jardim Dulce, Jardim Matilde, parte do Jardim Isafer e adjacncias, todos drenados por um
curso d'gua, sem denominao, afluente da margem direita do rio Sorocaba.
-Sub-bacia 6: Trata-se de uma regio de 74,10 ha, drenada diretamente pelo rio Sorocaba,
pela sua margem direita, compreendendo basicamente o Jardim Saira e parte do Jardim
Leocdia. cortada pela rodovia "Castelinho".
- Sub-bacia Leocdia: Abrange reas parciais do Jardim Iguatemi, Residencial Altos da
Boa Vista, Jardim Leocdia, Jardim Morumbi e parte da Vila So Judas Tadeu e do Jardim
Constantino Martucci. Compreende uma rea total de 204,20 ha, que drenada por um
pequeno crrego sem denominao, afluente da margem direita do rio Sorocaba.
- Sub-bacia Bahia: Compreende basicamente a rea de drenagem de uma parcela dos
bairros Jardim Iguatemi, Residencial Altos da Boa Vista, Jardim Morumbi, Vila So Judas
Tadeu e Vila Constantino Martucci, alm do Retiro So Joo e reas adjacentes,
totalizando 193,60 ha, contribuintes do rio Sorocaba pela sua margem direita.
- Sub-bacia 9: Trata-se de rea de 248,60 ha, praticamente no urbanizada, situada entre o
Retiro So Joo e o Parque Ibiti do Pao, ao longo da margem direita do rio Sorocaba, pelo
qual drenada diretamente.
- Sub-bacia Ibiti do Pao: Compreende basicamente o Parque Ibiti do Pao e reas
adjacentes, num total de 181,40 ha drenados por um pequeno crrego que corta a regio,
afluente da margem direita do rio Sorocaba.
- Sub-bacia 11: Trata-se de uma pequena rea de 41,40 ha, praticamente no urbanizada,
situada a jusante do Parque Ibiti do Pao.
CTR-177/00
4.13
- Sub-bacia Pinheiro: rea com caractersticas semelhantes a sub-bacia 11, totalizando

101,30 ha.
- Sub-bacia 13: rea de 180,20 ha, tambm no urbanizada, situada nas proximidades da
confluncia do rio Pirajibu com o rio Sorocaba.
- Sub-bacia Parque Natural: Abrange uma rea de 1.795,40 ha, com predominncia de
zonas industriais. As reas urbanizadas compreendem basicamente o Jardim Bandeirantes,
Jardim Novo Bandeirantes, Jardim Granja Olga e Jardim do Pao. A regio drenada pelo
ribeiro Itaguaraguaia, afluente da margem esquerda do rio Pirajibu, que por sua vez
afluente da margem direita do rio Sorocaba.
- Sub-bacia SAAE: Compreende uma rea de 1.654,30 ha, com predominncia da Zona
Industrial Condicionada, destacando-se nas cabeceiras da sub-bacia o distrito de
Brigadeiro Tobias e nos seus limites de jusante os bairros do Jardim Carolina e Jardim
Paraiso. A regio drenada pelo rio Pirajibu-Mirim, que por sua vez desemboca no rio
Sorocaba.
- Sub-bacia Pirelli: Abrange reas do distrito do Eden e adjacncias, tributrias diretas do
rio Pirajibu. A regio totaliza uma rea de 637,50 ha.
- Sub-bacia 16: Compreende basicamente os distritos de Aparecidinha e Cajuru do Sul,
alm de extensas zonas industriais. drenada fundamentalmente pelo rio Pirajibu. O
distrito de Aparecidinha localiza-se montante da rodovia "Castelinho", drenada por
afluentes da margem esquerda do referido curso d'gua, enquanto que o distrito de Cajuru
do Sul tributrio do ribeiro Tapera Grande, afluente da margem direita do rio Pirajibu.
A sub-bacia abrange na totalidade uma rea de 2.240,20 ha.
O Desenho n 177-PD-005 mostra a delimitao proposta que inclui tambm a
localizao das principais indstrias monitoradas pela CETESB.
4.11 - CONTRIBUIES POR SUB-BACIAS

Com base na diviso da rea atendida em sub-bacias de esgotamento, foram estabelecidas
as suas respectivas populaes atendidas, reas industriais e identificadas as principais
indstrias contidas dentro de seus limites.
Aplicando-se os parmetros de projeto fixados anteriormente a cada sub-bacia foram
determinadas, para cada uma delas, as vazes mdias, mximas dirias e mximas horrias
para os anos de 1996, 2000, 2005, 2010 e 2015. Para os anos intermedirios efetuou-se
uma interpolao linear dos valores resultantes apresentados, respectivamente, nos
Quadros 4.10, 4,11 e 4.12.
CTR-177/00
4.14
Q u a d r o 4 .1 0 - C o n t r ib u i o M d ia T o t a l p o r S u b - B a c ia
C O N T R I B U I O M D I A T O T A L ( l/s )
S U B -B A C IA
1996
1
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
9 ,1 3
9 ,3 3
9 ,5 3
9 ,7 2
9 ,9 2
1 0 ,0 8
1 0 ,2 3
1 0 ,3 9
1 0 ,5 4
1 0 ,7 0
1 0 ,8 7
1 1 ,0 5
1 1 ,2 2
1 1 ,4 0
1 1 ,5 7
1 1 ,6 6
GUA VERM ELHA
7 9 ,1 8
8 0 ,8 8
8 2 ,5 7
8 4 ,2 7
8 5 ,9 6
8 7 ,3 2
8 8 ,6 7
9 0 ,0 3
9 1 ,3 8
9 2 ,7 4
9 4 ,3 8
9 6 ,0 2
9 7 ,6 6
9 9 ,3 0
1 0 0 ,9 4
1 0 1 ,9 7
R O D O V I R IA
1 0 ,3 3
1 0 ,3 3
1 0 ,3 3
1 0 ,3 3
1 0 ,3 3
1 0 ,3 3
1 0 ,3 3
1 0 ,3 3
1 0 ,3 3
1 0 ,3 3
1 0 ,3 3
1 0 ,3 3
1 0 ,3 3
1 0 ,3 3
1 0 ,3 3
1 0 ,3 3
3 ,3 8
3 ,3 8
3 ,3 8
3 ,3 8
3 ,3 8
3 ,3 8
3 ,3 8
3 ,3 8
3 ,3 8
3 ,3 8
3 ,3 8
3 ,3 8
3 ,3 8
3 ,3 8
3 ,3 8
3 ,3 8
S U P IR IR I
6 0 ,1 5
6 0 ,2 9
6 0 ,4 4
6 0 ,5 8
6 0 ,7 2
6 0 ,9 9
6 1 ,2 6
6 1 ,5 4
6 1 ,8 1
6 2 ,0 8
6 2 ,1 6
6 2 ,2 4
6 2 ,3 3
6 2 ,4 1
6 2 ,4 9
6 2 ,5 6
T IC O -T IC O
L IG H T
1 6 ,5 7
1 6 ,6 0
1 6 ,6 2
1 6 ,6 5
1 6 ,6 7
1 6 ,7 2
1 6 ,7 7
1 6 ,8 3
1 6 ,8 8
1 6 ,9 3
1 6 ,9 4
1 6 ,9 5
1 6 ,9 7
1 6 ,9 8
1 6 ,9 9
1 7 ,0 0
C IC
4 ,2 0
4 ,2 3
4 ,2 6
4 ,2 8
4 ,3 1
4 ,3 7
4 ,4 3
4 ,4 8
4 ,5 4
4 ,6 0
4 ,6 1
4 ,6 3
4 ,6 4
4 ,6 6
4 ,6 7
4 ,6 8
8 ,3 8
8 ,4 4
8 ,5 0
8 ,5 5
8 ,6 1
8 ,7 3
8 ,8 4
8 ,9 6
9 ,0 7
9 ,1 9
9 ,2 2
9 ,2 5
9 ,2 7
9 ,3 0
9 ,3 3
9 ,3 5
S T A . R O S L IA
9 ,3 3
9 ,3 9
9 ,4 6
9 ,5 2
9 ,5 8
9 ,7 1
9 ,8 4
9 ,9 6
1 0 ,0 9
1 0 ,2 2
1 0 ,2 5
1 0 ,2 8
1 0 ,3 2
1 0 ,3 5
1 0 ,3 8
1 0 ,4 0
1 3 ,9 8
1 4 ,0 7
1 4 ,1 7
1 4 ,2 6
1 4 ,3 5
1 4 ,5 5
1 4 ,7 4
1 4 ,9 4
1 5 ,1 3
1 5 ,3 3
1 5 ,3 8
1 5 ,4 2
1 5 ,4 7
1 5 ,5 1
1 5 ,5 6
1 5 ,6 0
M ATADOURO
2 9 ,6 1
2 9 ,7 4
2 9 ,8 7
3 0 ,0 0
3 0 ,1 3
3 0 ,4 1
3 0 ,6 9
3 0 ,9 6
3 1 ,2 4
3 1 ,5 2
3 1 ,5 9
3 1 ,6 6
3 1 ,7 2
3 1 ,7 9
3 1 ,8 6
3 1 ,9 1
1 0 ,6 6
1 0 ,7 3
1 0 ,8 0
1 0 ,8 7
1 0 ,9 4
1 1 ,0 9
1 1 ,2 3
1 1 ,3 8
1 1 ,5 2
1 1 ,6 7
1 1 ,7 1
1 1 ,7 4
1 1 ,7 8
1 1 ,8 1
1 1 ,8 5
1 1 ,8 8
P R E S D IO
3 1 ,5 4
3 1 ,7 5
3 1 ,9 6
3 2 ,1 6
3 2 ,3 7
3 2 ,4 8
3 2 ,5 9
3 2 ,7 1
3 2 ,8 2
3 2 ,9 3
3 3 ,0 5
3 3 ,1 7
3 3 ,3 0
3 3 ,4 2
3 3 ,5 4
3 3 ,6 8
10
2 ,9 0
3 ,0 3
3 ,1 5
3 ,2 8
3 ,4 0
3 ,5 1
3 ,6 2
3 ,7 3
3 ,8 4
3 ,9 5
4 ,0 7
4 ,1 9
4 ,3 1
4 ,4 3
4 ,5 5
4 ,6 9
FORM OSA
3 6 ,9 4
3 8 ,6 5
4 0 ,3 7
4 2 ,0 8
4 3 ,7 9
4 5 ,2 9
4 6 ,7 8
4 8 ,2 8
4 9 ,7 7
5 1 ,2 7
5 2 ,8 9
5 4 ,5 0
5 6 ,1 2
5 7 ,7 3
5 9 ,3 5
6 1 ,2 2
12
1 8 ,1 5
2 0 ,0 4
2 1 ,9 2
2 3 ,8 1
2 5 ,6 9
2 7 ,3 9
2 9 ,0 9
3 0 ,7 9
3 2 ,4 9
3 4 ,1 9
3 5 ,9 4
3 7 ,7 0
3 9 ,4 5
4 1 ,2 1
4 2 ,9 6
4 5 ,1 0
3 ,3 0
4 ,4 0
5 ,4 9
6 ,5 9
7 ,6 8
8 ,6 8
9 ,6 9
1 0 ,6 9
1 1 ,7 0
1 2 ,7 0
1 3 ,7 1
1 4 ,7 2
1 5 ,7 4
1 6 ,7 5
1 7 ,7 6
1 9 ,0 3
IT A V U V U
14
P IT IC O
1 ,6 3
2 ,9 7
4 ,3 0
5 ,6 4
6 ,9 7
8 ,2 0
9 ,4 3
1 0 ,6 6
1 1 ,8 9
1 3 ,1 2
1 4 ,3 5
1 5 ,5 8
1 6 ,8 1
1 8 ,0 4
1 9 ,2 7
2 0 ,8 3
8 8 ,9 1
9 3 ,2 1
9 7 ,5 0
1 0 1 ,8 0
1 0 6 ,0 9
1 1 0 ,1 9
1 1 4 ,2 9
1 1 8 ,3 8
1 2 2 ,4 8
1 2 6 ,5 8
1 3 0 ,5 0
1 3 4 ,4 3
1 3 8 ,3 5
1 4 2 ,2 8
1 4 6 ,2 0
1 5 0 ,8 4
15
6 ,0 6
6 ,4 2
6 ,7 9
7 ,1 5
7 ,5 1
7 ,8 3
8 ,1 5
8 ,4 6
8 ,7 8
9 ,1 0
9 ,4 4
9 ,7 8
1 0 ,1 1
1 0 ,4 5
1 0 ,7 9
1 1 ,1 9
SO BENTO
9 ,5 3
1 0 ,2 8
1 1 ,0 2
1 1 ,7 7
1 2 ,5 1
1 3 ,1 8
1 3 ,8 4
1 4 ,5 1
1 5 ,1 7
1 5 ,8 4
1 6 ,5 4
1 7 ,2 3
1 7 ,9 3
1 8 ,6 2
1 9 ,3 2
2 0 ,1 5
2 6 3 ,0 5
IT A N G U
1 4 6 ,9 1
1 5 5 ,1 6
1 6 3 ,4 2
1 7 1 ,6 7
1 7 9 ,9 2
1 8 7 ,1 9
1 9 4 ,4 6
2 0 1 ,7 2
2 0 8 ,9 9
2 1 6 ,2 6
2 2 3 ,9 5
2 3 1 ,6 4
2 3 9 ,3 4
2 4 7 ,0 3
2 5 4 ,7 2
2 7 ,1 8
2 7 ,2 0
2 7 ,2 3
2 7 ,2 5
2 7 ,2 7
2 7 ,3 0
2 7 ,3 4
2 7 ,3 7
2 7 ,4 1
2 7 ,4 4
2 7 ,4 8
2 7 ,5 1
2 7 ,5 5
2 7 ,5 8
2 7 ,6 2
2 7 ,6 4
BARCELONA
3 4 ,8 8
3 4 ,9 8
3 5 ,0 8
3 5 ,1 7
3 5 ,2 7
3 5 ,2 7
3 5 ,2 7
3 5 ,2 7
3 5 ,2 7
3 5 ,2 7
3 5 ,2 7
3 5 ,2 7
3 5 ,2 7
3 5 ,2 7
3 5 ,2 7
3 5 ,2 7
4 2 ,5 5
4 2 ,6 0
4 2 ,6 4
4 2 ,6 9
4 2 ,7 3
4 2 ,8 0
4 2 ,8 8
4 2 ,9 5
4 3 ,0 3
4 3 ,1 0
4 3 ,1 8
4 3 ,2 5
4 3 ,3 3
4 3 ,4 0
4 3 ,4 8
4 3 ,5 2
LAVAPS
3 1 ,3 6
3 1 ,5 1
3 1 ,6 7
3 1 ,8 2
3 1 ,9 7
3 2 ,1 9
3 2 ,4 0
3 2 ,6 2
3 2 ,8 3
3 3 ,0 5
3 3 ,2 8
3 3 ,5 1
3 3 ,7 3
3 3 ,9 6
3 4 ,1 9
3 4 ,3 2
7 ,7 1
7 ,7 4
7 ,7 8
7 ,8 1
7 ,8 4
7 ,8 9
7 ,9 4
7 ,9 8
8 ,0 3
8 ,0 8
8 ,1 3
8 ,1 8
8 ,2 4
8 ,2 9
8 ,3 4
8 ,3 6
P IR A T IN IN G A
2 5 ,0 2
2 5 ,2 1
2 5 ,4 1
2 5 ,6 0
2 5 ,7 9
2 6 ,0 3
2 6 ,2 7
2 6 ,5 1
2 6 ,7 5
2 6 ,9 9
2 7 ,2 6
2 7 ,5 3
2 7 ,8 0
2 8 ,0 7
2 8 ,3 4
2 8 ,5 1
D R U R Y 'S
2 2 ,5 1
2 3 ,0 7
2 3 ,6 3
2 4 ,1 9
2 4 ,7 5
2 5 ,2 7
2 5 ,7 9
2 6 ,3 1
2 6 ,8 3
2 7 ,3 5
2 8 ,0 3
2 8 ,7 2
2 9 ,4 0
3 0 ,0 9
3 0 ,7 7
3 1 ,3 0
4 ,4 3
4 ,5 2
4 ,6 2
4 ,7 1
4 ,8 0
4 ,9 2
5 ,0 4
5 ,1 7
5 ,2 9
5 ,4 1
5 ,4 8
5 ,5 5
5 ,6 3
5 ,7 0
5 ,7 7
5 ,8 4
1 0 ,1 9
1 0 ,4 4
1 0 ,6 9
1 0 ,9 3
1 1 ,1 8
1 1 ,4 8
1 1 ,7 7
1 2 ,0 7
1 2 ,3 6
1 2 ,6 6
1 2 ,8 7
1 3 ,0 8
1 3 ,2 8
1 3 ,4 9
1 3 ,7 0
1 3 ,9 1
6
L E O C D IA
B A H IA
3 ,2 7
3 ,4 8
3 ,6 9
3 ,8 9
4 ,1 0
4 ,3 2
4 ,5 4
4 ,7 5
4 ,9 7
5 ,1 9
5 ,3 8
5 ,5 6
5 ,7 5
5 ,9 3
6 ,1 2
6 ,3 1
1 1 ,6 1
1 1 ,9 4
1 2 ,2 8
1 2 ,6 1
1 2 ,9 4
1 3 ,2 4
1 3 ,5 4
1 3 ,8 3
1 4 ,1 3
1 4 ,4 3
1 4 ,7 5
1 5 ,0 8
1 5 ,4 0
1 5 ,7 3
1 6 ,0 5
1 6 ,3 6
IB IT I D O P A O
0 ,7 9
1 ,0 7
1 ,3 6
1 ,6 4
1 ,9 2
2 ,1 5
2 ,3 8
2 ,6 1
2 ,8 4
3 ,0 7
3 ,3 9
3 ,7 1
4 ,0 3
4 ,3 5
4 ,6 7
4 ,9 5
11
0 ,0 7
0 ,1 2
0 ,1 8
0 ,2 3
0 ,2 8
0 ,3 3
0 ,3 7
0 ,4 2
0 ,4 6
0 ,5 1
0 ,5 6
0 ,6 1
0 ,6 5
0 ,7 0
0 ,7 5
0 ,8 0
P IN H E IR O
0 ,1 8
0 ,3 1
0 ,4 3
0 ,5 6
0 ,6 8
0 ,8 0
0 ,9 1
1 ,0 3
1 ,1 4
1 ,2 6
1 ,3 7
1 ,4 9
1 ,6 0
1 ,7 2
1 ,8 3
1 ,9 5
13
PQ. NATURAL
0 ,5 6
0 ,7 8
1 ,0 1
1 ,2 3
1 ,4 5
1 ,6 6
1 ,8 6
2 ,0 7
2 ,2 7
2 ,4 8
2 ,6 8
2 ,8 9
3 ,0 9
3 ,3 0
3 ,5 0
3 ,7 1
3 6 ,8 0
3 9 ,0 6
4 1 ,3 3
4 3 ,5 9
4 5 ,8 5
4 7 ,9 2
4 9 ,9 9
5 2 ,0 6
5 4 ,1 3
5 6 ,2 0
5 8 ,4 5
6 0 ,7 0
6 2 ,9 4
6 5 ,1 9
6 7 ,4 4
6 9 ,5 6
P IR E L L I
1 6 ,9 8
1 8 ,5 2
2 0 ,0 5
2 1 ,5 9
2 3 ,1 2
2 4 ,9 5
2 6 ,7 7
2 8 ,6 0
3 0 ,4 2
3 2 ,2 5
3 4 ,2 3
3 6 ,2 1
3 8 ,1 8
4 0 ,1 6
4 2 ,1 4
4 4 ,4 4
SAAE
2 5 ,5 6
2 8 ,2 6
3 0 ,9 6
3 3 ,6 6
3 6 ,3 6
3 9 ,2 8
4 2 ,2 1
4 5 ,1 3
4 8 ,0 6
5 0 ,9 8
5 4 ,3 2
5 7 ,6 6
6 1 ,0 1
6 4 ,3 5
6 7 ,6 9
7 0 ,8 0
16
TO TAL
CTR-177/00
2 8 ,8 0
3 2 ,9 2
3 7 ,0 4
4 1 ,1 5
4 5 ,2 7
4 9 ,1 8
5 3 ,1 0
5 7 ,0 1
6 0 ,9 3
6 4 ,8 4
6 9 ,3 7
7 3 ,9 1
7 8 ,4 4
8 2 ,9 8
8 7 ,5 1
9 1 ,6 1
9 3 1 ,2 2
9 6 7 ,0 2
1 0 0 2 ,8 1
1 0 3 8 ,6 1
1 0 7 4 ,4 0
1 1 0 8 ,5 6
1 1 4 2 ,7 2
1 1 7 6 ,8 7
1 2 1 1 ,0 3
1 2 4 5 ,1 9
1 2 8 0 ,7 5
1 3 1 6 ,3 1
1 3 5 1 ,8 7
1 3 8 7 ,4 3
1 4 2 2 ,9 9
1 4 5 9 ,6 3
4.15
Q u a d r o 4 .1 1 - C o n t r ib u i o M x im a D i r ia T o t a l p o r S u b - B a c ia
C O N T R I B U I O M X I M A D I R I A T O T A L ( l/s )
S U B -B A C IA
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
1 0 ,6 8
1 0 ,9 1
1 1 ,1 4
1 1 ,3 6
1 1 ,5 9
1 1 ,7 7
1 1 ,9 5
1 2 ,1 4
1 2 ,3 2
1 2 ,5 0
1 2 ,7 0
1 2 ,9 0
1 3 ,1 1
1 3 ,3 1
1 3 ,5 1
1 3 ,6 1
GUA VERM ELHA
9 2 ,7 5
9 4 ,6 6
9 6 ,5 7
9 8 ,4 7
1 0 0 ,3 8
1 0 1 ,9 1
1 0 3 ,4 3
1 0 4 ,9 6
1 0 6 ,4 8
1 0 8 ,0 1
1 0 9 ,8 8
1 1 1 ,7 4
1 1 3 ,6 1
1 1 5 ,4 7
1 1 7 ,3 4
1 1 8 ,4 7
R O D O V I R IA
1 1 ,5 7
1 1 ,5 7
1 1 ,5 7
1 1 ,5 7
1 1 ,5 7
1 1 ,5 7
1 1 ,5 7
1 1 ,5 7
1 1 ,5 7
1 1 ,5 7
1 1 ,5 7
1 1 ,5 7
1 1 ,5 7
1 1 ,5 7
1 1 ,5 7
1 1 ,5 7
3 ,9 9
3 ,9 9
3 ,9 9
3 ,9 9
3 ,9 9
3 ,9 9
3 ,9 9
3 ,9 9
3 ,9 9
3 ,9 9
3 ,9 9
3 ,9 9
3 ,9 9
3 ,9 9
3 ,9 9
3 ,9 9
S U P IR IR I
7 1 ,0 1
7 1 ,1 8
7 1 ,3 6
7 1 ,5 3
7 1 ,7 0
7 2 ,0 3
7 2 ,3 5
7 2 ,6 8
7 3 ,0 0
7 3 ,3 3
7 3 ,4 3
7 3 ,5 3
7 3 ,6 2
7 3 ,7 2
7 3 ,8 2
7 3 ,9 0
T IC O -T IC O
2 0 ,1 4
L IG H T
1 9 ,6 4
1 9 ,6 7
1 9 ,7 0
1 9 ,7 2
1 9 ,7 5
1 9 ,8 1
1 9 ,8 7
1 9 ,9 4
2 0 ,0 0
2 0 ,0 6
2 0 ,0 7
2 0 ,0 9
2 0 ,1 0
2 0 ,1 2
2 0 ,1 3
C IC
4 ,9 5
4 ,9 8
5 ,0 2
5 ,0 5
5 ,0 8
5 ,1 5
5 ,2 2
5 ,2 8
5 ,3 5
5 ,4 2
5 ,4 4
5 ,4 6
5 ,4 7
5 ,4 9
5 ,5 1
5 ,5 2
9 ,8 9
9 ,9 6
1 0 ,0 3
1 0 ,0 9
1 0 ,1 6
1 0 ,3 0
1 0 ,4 4
1 0 ,5 7
1 0 ,7 1
1 0 ,8 5
1 0 ,8 8
1 0 ,9 2
1 0 ,9 5
1 0 ,9 9
1 1 ,0 2
1 1 ,0 5
S T A . R O S L IA
1 1 ,0 0
1 1 ,0 8
1 1 ,1 5
1 1 ,2 3
1 1 ,3 0
1 1 ,4 6
1 1 ,6 1
1 1 ,7 7
1 1 ,9 2
1 2 ,0 8
1 2 ,1 2
1 2 ,1 6
1 2 ,1 9
1 2 ,2 3
1 2 ,2 7
1 2 ,3 0
1 6 ,4 9
1 6 ,6 0
1 6 ,7 2
1 6 ,8 3
1 6 ,9 4
1 7 ,1 7
1 7 ,4 0
1 7 ,6 4
1 7 ,8 7
1 8 ,1 0
1 8 ,1 6
1 8 ,2 1
1 8 ,2 7
1 8 ,3 2
1 8 ,3 8
1 8 ,4 2
M ATADOURO
3 4 ,9 9
3 5 ,1 5
3 5 ,3 1
3 5 ,4 7
3 5 ,6 3
3 5 ,9 6
3 6 ,2 9
3 6 ,6 3
3 6 ,9 6
3 7 ,2 9
3 7 ,3 7
3 7 ,4 5
3 7 ,5 4
3 7 ,6 2
3 7 ,7 0
3 7 ,7 6
1 2 ,5 6
1 2 ,6 4
1 2 ,7 3
1 2 ,8 1
1 2 ,8 9
1 3 ,0 7
1 3 ,2 5
1 3 ,4 2
1 3 ,6 0
1 3 ,7 8
1 3 ,8 2
1 3 ,8 6
1 3 ,9 1
1 3 ,9 5
1 3 ,9 9
1 4 ,0 2
P R E S D IO
3 7 ,3 1
3 7 ,5 6
3 7 ,8 1
3 8 ,0 6
3 8 ,3 1
3 8 ,4 4
3 8 ,5 8
3 8 ,7 1
3 8 ,8 5
3 8 ,9 8
3 9 ,1 3
3 9 ,2 7
3 9 ,4 2
3 9 ,5 6
3 9 ,7 1
3 9 ,8 8
10
3 ,3 7
3 ,5 2
3 ,6 7
3 ,8 2
3 ,9 7
4 ,1 0
4 ,2 3
4 ,3 7
4 ,5 0
4 ,6 3
4 ,7 7
4 ,9 1
5 ,0 6
5 ,2 0
5 ,3 4
5 ,5 0
FORM OSA
4 3 ,0 9
4 5 ,1 4
4 7 ,1 9
4 9 ,2 3
5 1 ,2 8
5 3 ,0 7
5 4 ,8 6
5 6 ,6 5
5 8 ,4 4
6 0 ,2 3
6 2 ,1 7
6 4 ,1 0
6 6 ,0 4
6 7 ,9 7
6 9 ,9 1
7 2 ,1 5
12
2 1 ,2 6
2 3 ,4 0
2 5 ,5 4
2 7 ,6 8
2 9 ,8 2
3 1 ,7 6
3 3 ,7 0
3 5 ,6 4
3 7 ,5 8
3 9 ,5 2
4 1 ,5 3
4 3 ,5 4
4 5 ,5 5
4 7 ,5 6
4 9 ,5 7
5 2 ,0 4
3 ,9 0
5 ,1 1
6 ,3 2
7 ,5 2
8 ,7 3
9 ,8 5
1 0 ,9 7
1 2 ,0 9
1 3 ,2 1
1 4 ,3 3
1 5 ,4 6
1 6 ,5 9
1 7 ,7 1
1 8 ,8 4
1 9 ,9 7
2 1 ,4 1
IT A V U V U
14
P IT IC O
15
SO BENTO
IT A N G U
1 ,9 5
3 ,4 1
4 ,8 7
6 ,3 2
7 ,7 8
9 ,1 4
1 0 ,5 0
1 1 ,8 6
1 3 ,2 2
1 4 ,5 8
1 5 ,9 4
1 7 ,3 0
1 8 ,6 7
2 0 ,0 3
2 1 ,3 9
2 3 ,1 4
1 0 4 ,4 9
1 0 9 ,4 7
1 1 4 ,4 5
1 1 9 ,4 2
1 2 4 ,4 0
1 2 9 ,1 8
1 3 3 ,9 6
1 3 8 ,7 4
1 4 3 ,5 2
1 4 8 ,3 0
1 5 2 ,8 7
1 5 7 ,4 4
1 6 2 ,0 0
1 6 6 ,5 7
1 7 1 ,1 4
1 7 6 ,5 7
7 ,0 8
7 ,5 1
7 ,9 3
8 ,3 6
8 ,7 8
9 ,1 5
9 ,5 3
9 ,9 0
1 0 ,2 8
1 0 ,6 5
1 1 ,0 5
1 1 ,4 5
1 1 ,8 4
1 2 ,2 4
1 2 ,6 4
1 3 ,1 1
1 1 ,2 0
1 2 ,0 5
1 2 ,9 1
1 3 ,7 6
1 4 ,6 1
1 5 ,3 8
1 6 ,1 4
1 6 ,9 1
1 7 ,6 7
1 8 ,4 4
1 9 ,2 5
2 0 ,0 5
2 0 ,8 6
2 1 ,6 6
2 2 ,4 7
2 3 ,4 3
3 0 3 ,5 0
1 7 0 ,6 0
1 8 0 ,0 0
1 8 9 ,3 9
1 9 8 ,7 9
2 0 8 ,1 8
2 1 6 ,5 0
2 2 4 ,8 2
2 3 3 ,1 3
2 4 1 ,4 5
2 4 9 ,7 7
2 5 8 ,6 0
2 6 7 ,4 3
2 7 6 ,2 5
2 8 5 ,0 8
2 9 3 ,9 1
2 8 ,0 4
2 8 ,0 7
2 8 ,1 0
2 8 ,1 2
2 8 ,1 5
2 8 ,1 9
2 8 ,2 3
2 8 ,2 8
2 8 ,3 2
2 8 ,3 6
2 8 ,4 0
2 8 ,4 4
2 8 ,4 9
2 8 ,5 3
2 8 ,5 7
2 8 ,5 9
BARCELONA
4 1 ,3 1
4 1 ,4 3
4 1 ,5 4
4 1 ,6 6
4 1 ,7 7
4 1 ,7 7
4 1 ,7 7
4 1 ,7 7
4 1 ,7 7
4 1 ,7 7
4 1 ,7 7
4 1 ,7 7
4 1 ,7 7
4 1 ,7 7
4 1 ,7 7
4 1 ,7 7
4 4 ,3 7
4 4 ,4 3
4 4 ,4 8
4 4 ,5 4
4 4 ,5 9
4 4 ,6 8
4 4 ,7 7
4 4 ,8 6
4 4 ,9 5
4 5 ,0 4
4 5 ,1 3
4 5 ,2 2
4 5 ,3 1
4 5 ,4 0
4 5 ,4 9
4 5 ,5 3
LAVAPS
3 5 ,9 2
3 6 ,1 0
3 6 ,2 8
3 6 ,4 5
3 6 ,6 3
3 6 ,8 8
3 7 ,1 4
3 7 ,3 9
3 7 ,6 5
3 7 ,9 0
3 8 ,1 7
3 8 ,4 4
3 8 ,7 1
3 8 ,9 8
3 9 ,2 5
3 9 ,4 0
8 ,9 4
8 ,9 8
9 ,0 2
9 ,0 5
9 ,0 9
9 ,1 5
9 ,2 1
9 ,2 7
9 ,3 3
9 ,3 9
9 ,4 5
9 ,5 1
9 ,5 7
9 ,6 3
9 ,6 9
9 ,7 2
P IR A T IN IN G A
2 9 ,3 2
2 9 ,5 4
2 9 ,7 5
2 9 ,9 7
3 0 ,1 8
3 0 ,4 6
3 0 ,7 4
3 1 ,0 2
3 1 ,3 0
3 1 ,5 8
3 1 ,8 9
3 2 ,2 0
3 2 ,5 2
3 2 ,8 3
3 3 ,1 4
3 3 ,3 3
D R U R Y 'S
2 6 ,2 0
2 6 ,8 0
2 7 ,4 0
2 7 ,9 9
2 8 ,5 9
2 9 ,1 6
2 9 ,7 2
3 0 ,2 9
3 0 ,8 5
3 1 ,4 2
3 2 ,1 8
3 2 ,9 4
3 3 ,7 0
3 4 ,4 6
3 5 ,2 2
3 5 ,8 0
5 ,1 4
5 ,2 5
5 ,3 6
5 ,4 7
5 ,5 8
5 ,7 3
5 ,8 7
6 ,0 2
6 ,1 6
6 ,3 1
6 ,4 0
6 ,4 9
6 ,5 7
6 ,6 6
6 ,7 5
6 ,8 4
1 1 ,5 1
1 1 ,7 9
1 2 ,0 7
1 2 ,3 4
1 2 ,6 2
1 2 ,9 6
1 3 ,3 0
1 3 ,6 5
1 3 ,9 9
1 4 ,3 3
1 4 ,5 6
1 4 ,8 0
1 5 ,0 3
1 5 ,2 7
1 5 ,5 0
1 5 ,7 3
6
L E O C D IA
B A H IA
3 ,7 3
3 ,9 5
4 ,1 6
4 ,3 8
4 ,5 9
4 ,8 2
5 ,0 5
5 ,2 9
5 ,5 2
5 ,7 5
5 ,9 5
6 ,1 4
6 ,3 4
6 ,5 3
6 ,7 3
6 ,9 3
1 1 ,6 6
1 1 ,9 9
1 2 ,3 2
1 2 ,6 5
1 2 ,9 8
1 3 ,2 8
1 3 ,5 8
1 3 ,8 8
1 4 ,1 8
1 4 ,4 8
1 4 ,8 1
1 5 ,1 4
1 5 ,4 8
1 5 ,8 1
1 6 ,1 4
1 6 ,4 6
IB IT I D O P A O
0 ,8 8
1 ,1 7
1 ,4 7
1 ,7 6
2 ,0 5
2 ,2 9
2 ,5 3
2 ,7 7
3 ,0 1
3 ,2 5
3 ,6 0
3 ,9 4
4 ,2 9
4 ,6 3
4 ,9 8
5 ,2 7
11
0 ,0 8
0 ,1 3
0 ,1 8
0 ,2 3
0 ,2 8
0 ,3 3
0 ,3 7
0 ,4 2
0 ,4 6
0 ,5 1
0 ,5 6
0 ,6 1
0 ,6 5
0 ,7 0
0 ,7 5
0 ,8 0
P IN H E IR O
0 ,1 9
0 ,3 1
0 ,4 4
0 ,5 6
0 ,6 8
0 ,8 0
0 ,9 1
1 ,0 3
1 ,1 4
1 ,2 6
1 ,3 7
1 ,4 9
1 ,6 0
1 ,7 2
1 ,8 3
1 ,9 5
13
0 ,5 8
0 ,8 0
1 ,0 2
1 ,2 3
1 ,4 5
1 ,6 6
1 ,8 6
2 ,0 7
2 ,2 7
2 ,4 8
2 ,6 8
2 ,8 9
3 ,0 9
3 ,3 0
3 ,5 0
3 ,7 1
PQ. NATURAL
3 9 ,7 2
4 1 ,9 7
4 4 ,2 2
4 6 ,4 6
4 8 ,7 1
5 0 ,8 2
5 2 ,9 3
5 5 ,0 4
5 7 ,1 5
5 9 ,2 6
6 1 ,5 9
6 3 ,9 1
6 6 ,2 4
6 8 ,5 6
7 0 ,8 9
7 3 ,0 6
P IR E L L I
1 9 ,7 4
2 1 ,4 6
2 3 ,1 7
2 4 ,8 9
2 6 ,6 0
2 8 ,6 9
3 0 ,7 8
3 2 ,8 6
3 4 ,9 5
3 7 ,0 4
3 9 ,3 1
4 1 ,5 8
4 3 ,8 5
4 6 ,1 2
4 8 ,3 9
5 1 ,0 5
SAAE
2 9 ,7 3
3 2 ,5 8
3 5 ,4 2
3 8 ,2 7
4 1 ,1 1
4 4 ,3 0
4 7 ,5 0
5 0 ,6 9
5 3 ,8 9
5 7 ,0 8
6 0 ,7 8
6 4 ,4 7
6 8 ,1 7
7 1 ,8 6
7 5 ,5 6
7 8 ,9 8
16
TOTAL
CTR-177/00
3 3 ,6 7
3 8 ,0 0
4 2 ,3 4
4 6 ,6 7
5 1 ,0 0
5 5 ,2 1
5 9 ,4 2
6 3 ,6 4
6 7 ,8 5
7 2 ,0 6
7 7 ,0 1
8 1 ,9 6
8 6 ,9 2
9 1 ,8 7
9 6 ,8 2
1 0 1 ,2 6
1 0 7 4 ,5 0
1 1 1 4 ,2 5
1 1 5 4 ,0 0
1 1 9 3 ,7 4
1 2 3 3 ,4 9
1 2 7 1 ,9 3
1 3 1 0 ,3 7
1 3 4 8 ,8 0
1 3 8 7 ,2 4
1 4 2 5 ,6 8
1 4 6 5 ,7 9
1 5 0 5 ,9 1
1 5 4 6 ,0 2
1 5 8 6 ,1 4
1 6 2 6 ,2 5
1 6 6 7 ,6 5
4.16
Q u a d r o 4 .1 2 - C o n t r ib u i o M x im a H o r r ia T o t a l p o r S u b - B a c ia
C O N T R I B U I O M X I M A H O R R I A T O T A L ( l/s )
S U B -B A C IA
1996
1
G UA VER M ELH A
R O D O V I R IA
L IG H T
S U P IR IR I
T IC O -T IC O
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
1 5 ,3 2
1 5 ,6 4
1 5 ,9 7
1 6 ,2 9
1 6 ,6 1
1 6 ,8 7
1 7 ,1 2
1 7 ,3 8
1 7 ,6 3
1 7 ,8 9
1 8 ,1 8
1 8 ,4 7
1 8 ,7 5
1 9 ,0 4
1 9 ,3 3
1 9 ,4 6
1 3 3 ,4 7
1 3 6 ,0 2
1 3 8 ,5 6
1 4 1 ,1 1
1 4 3 ,6 5
1 4 5 ,6 9
1 4 7 ,7 2
1 4 9 ,7 6
1 5 1 ,7 9
1 5 3 ,8 3
1 5 6 ,3 8
1 5 8 ,9 2
1 6 1 ,4 7
1 6 4 ,0 1
1 6 6 ,5 6
1 6 8 ,0 0
1 5 ,2 7
1 5 ,2 7
1 5 ,2 7
1 5 ,2 7
1 5 ,2 7
1 5 ,2 7
1 5 ,2 7
1 5 ,2 7
1 5 ,2 7
1 5 ,2 7
1 5 ,2 7
1 5 ,2 7
1 5 ,2 7
1 5 ,2 7
1 5 ,2 7
1 5 ,2 7
5 ,8 1
5 ,8 1
5 ,8 1
5 ,8 1
5 ,8 1
5 ,8 1
5 ,8 1
5 ,8 1
5 ,8 1
5 ,8 1
5 ,8 1
5 ,8 1
5 ,8 1
5 ,8 1
5 ,8 1
5 ,8 1
1 0 3 ,5 9
1 0 3 ,8 5
1 0 4 ,1 1
1 0 4 ,3 6
1 0 4 ,6 2
1 0 5 ,1 1
1 0 5 ,6 0
1 0 6 ,0 9
1 0 6 ,5 8
1 0 7 ,0 7
1 0 7 ,2 2
1 0 7 ,3 6
1 0 7 ,5 1
1 0 7 ,6 5
1 0 7 ,8
1 0 7 ,9 3
2 9 ,5 9
2 8 ,8 2
2 8 ,8 6
2 8 ,9 1
2 8 ,9 5
2 8 ,9 9
2 9 ,0 8
2 9 ,1 8
2 9 ,2 7
2 9 ,3 7
2 9 ,4 6
2 9 ,4 8
2 9 ,5 0
2 9 ,5 3
2 9 ,5 5
2 9 ,5 7
C IC
7 ,1 9
7 ,2 4
7 ,2 9
7 ,3 4
7 ,3 9
7 ,4 9
7 ,6 0
7 ,7 0
7 ,8 1
7 ,9 1
7 ,9 3
7 ,9 6
7 ,9 8
8 ,0 1
8 ,0 3
8 ,0 5
1 4 ,4
1 4 ,5 0
1 4 ,6 1
1 4 ,7 1
1 4 ,8 1
1 5 ,0 2
1 5 ,2 3
1 5 ,4 3
1 5 ,6 4
1 5 ,8 5
1 5 ,9 0
1 5 ,9 5
1 6 ,0 0
1 6 ,0 5
1 6 ,1
1 6 ,1 4
S T A . R O S L IA
1 6 ,0 3
1 6 ,1 4
1 6 ,2 5
1 6 ,3 6
1 6 ,4 7
1 6 ,7 0
1 6 ,9 3
1 7 ,1 7
1 7 ,4 0
1 7 ,6 3
1 7 ,6 9
1 7 ,7 5
1 7 ,8 0
1 7 ,8 6
1 7 ,9 2
1 7 ,9 6
2 4 ,0 2
2 4 ,1 9
2 4 ,3 6
2 4 ,5 2
2 4 ,6 9
2 5 ,0 4
2 5 ,3 9
2 5 ,7 3
2 6 ,0 8
2 6 ,4 3
2 6 ,5 2
2 6 ,6 0
2 6 ,6 9
2 6 ,7 7
2 6 ,8 6
2 6 ,9 2
M ATAD O URO
5 1 ,1 5
5 1 ,3 9
5 1 ,6 3
5 1 ,8 6
5 2 ,1
5 2 ,6 0
5 3 ,1 0
5 3 ,6 0
5 4 ,1 0
5 4 ,6
5 4 ,7 2
5 4 ,8 4
5 4 ,9 7
5 5 ,0 9
5 5 ,2 1
5 5 ,3 0
1 8 ,2 6
1 8 ,3 9
1 8 ,5 1
1 8 ,6 4
1 8 ,7 6
1 9 ,0 3
1 9 ,2 9
1 9 ,5 6
1 9 ,8 2
2 0 ,0 9
2 0 ,1 5
2 0 ,2 2
2 0 ,2 8
2 0 ,3 5
2 0 ,4 1
2 0 ,4 6
P R E S D IO
5 4 ,6 4
5 5 ,0 2
5 5 ,3 9
5 5 ,7 7
5 6 ,1 4
5 6 ,3 4
5 6 ,5 4
5 6 ,7 5
5 6 ,9 5
5 7 ,1 5
5 7 ,3 7
5 7 ,5 9
5 7 ,8 0
5 8 ,0 2
5 8 ,2 4
5 8 ,4 9
10
4 ,7 7
5 ,0 0
5 ,2 2
5 ,4 5
5 ,6 7
5 ,8 7
6 ,0 7
6 ,2 6
6 ,4 6
6 ,6 6
6 ,8 7
7 ,0 9
7 ,3 0
7 ,5 2
7 ,7 3
7 ,9 8
FO R M O SA
6 1 ,5 4
6 4 ,6 0
6 7 ,6 5
7 0 ,7 1
7 3 ,7 6
7 6 ,4 3
7 9 ,1 1
8 1 ,7 8
8 4 ,4 6
8 7 ,1 3
9 0 ,0 2
9 2 ,9 1
9 5 ,8 0
9 8 ,6 9
1 0 1 ,5 8
1 0 4 ,9 3
12
3 0 ,5 7
3 3 ,4 8
3 6 ,3 8
3 9 ,2 9
4 2 ,1 9
4 4 ,8 6
4 7 ,5 3
5 0 ,2 0
5 2 ,8 7
5 5 ,5 4
5 8 ,3 1
6 1 ,0 8
6 3 ,8 4
6 6 ,6 1
6 9 ,3 8
7 2 ,8 4
5 ,7 3
7 ,2 7
8 ,8 1
1 0 ,3 4
1 1 ,8 8
1 3 ,3 4
1 4 ,8 0
1 6 ,2 7
1 7 ,7 3
1 9 ,1 9
2 0 ,6 7
2 2 ,1 4
2 3 ,6 2
2 5 ,0 9
2 6 ,5 7
2 8 ,5 1
IT A V U V U
14
P IT IC O
15
SO BEN TO
IT A N G U
2
BARC ELO N A
2 ,9 3
4 ,7 5
6 ,5 8
8 ,4 0
1 0 ,2 2
1 1 ,9 7
1 3 ,7 2
1 5 ,4 7
1 7 ,2 2
1 8 ,9 7
2 0 ,7 2
2 2 ,4 7
2 4 ,2 2
2 5 ,9 7
2 7 ,7 2
3 0 ,0 6
1 5 1 ,2 2
1 5 8 ,2 5
1 6 5 ,2 8
1 7 2 ,3 1
1 7 9 ,3 4
1 8 6 ,1 6
1 9 2 ,9 8
1 9 9 ,8 0
2 0 6 ,6 2
2 1 3 ,4 4
2 1 9 ,9 4
2 2 6 ,4 5
2 3 2 ,9 5
2 3 9 ,4 6
2 4 5 ,9 6
2 5 3 ,7 6
1 0 ,1 5
1 0 ,7 6
1 1 ,3 7
1 1 ,9 8
1 2 ,5 9
1 3 ,1 3
1 3 ,6 7
1 4 ,2 2
1 4 ,7 6
1 5 ,3
1 5 ,8 8
1 6 ,4 6
1 7 ,0 3
1 7 ,6 1
1 8 ,1 9
1 8 ,8 8
1 6 ,2
1 7 ,3 8
1 8 ,5 6
1 9 ,7 4
2 0 ,9 2
2 1 ,9 9
2 3 ,0 6
2 4 ,1 3
2 5 ,2 0
2 6 ,2 7
2 7 ,4 0
2 8 ,5 3
2 9 ,6 5
3 0 ,7 8
3 1 ,9 1
3 3 ,2 7
2 4 1 ,6 5
2 5 4 ,4 9
2 6 7 ,3 2
2 8 0 ,1 6
2 9 2 ,9 9
3 0 4 ,4 6
3 1 5 ,9 3
3 2 7 ,3 9
3 3 8 ,8 6
3 5 0 ,3 3
3 6 2 ,5 6
3 7 4 ,8 0
3 8 7 ,0 3
3 9 9 ,2 7
4 1 1 ,5
4 2 4 ,8 8
3 0 ,6 4
3 0 ,6 8
3 0 ,7 2
3 0 ,7 6
3 0 ,8
3 0 ,8 6
3 0 ,9 3
3 0 ,9 9
3 1 ,0 6
3 1 ,1 2
3 1 ,1 8
3 1 ,2 5
3 1 ,3 1
3 1 ,3 8
3 1 ,4 4
3 1 ,4 7
6 0 ,6
6 0 ,7 7
6 0 ,9 5
6 1 ,1 2
6 1 ,2 9
6 1 ,2 9
6 1 ,2 9
6 1 ,2 9
6 1 ,2 9
6 1 ,2 9
6 1 ,2 9
6 1 ,2 9
6 1 ,2 9
6 1 ,2 9
6 1 ,2 9
6 1 ,2 9
4 9 ,8 4
4 9 ,9 3
5 0 ,0 1
5 0 ,1 0
5 0 ,1 8
5 0 ,3 1
5 0 ,4 5
5 0 ,5 8
5 0 ,7 2
5 0 ,8 5
5 0 ,9 8
5 1 ,1 2
5 1 ,2 5
5 1 ,3 9
5 1 ,5 2
5 1 ,5 9
LAVAPS
4 9 ,6 3
4 9 ,8 8
5 0 ,1 3
5 0 ,3 8
5 0 ,6 3
5 1 ,0 0
5 1 ,3 7
5 1 ,7 4
5 2 ,1 1
5 2 ,4 8
5 2 ,8 7
5 3 ,2 7
5 3 ,6 6
5 4 ,0 6
5 4 ,4 5
5 4 ,6 6
1 2 ,6 2
1 2 ,6 8
1 2 ,7 3
1 2 ,7 9
1 2 ,8 4
1 2 ,9 3
1 3 ,0 2
1 3 ,1 1
1 3 ,2 0
1 3 ,2 9
1 3 ,3 8
1 3 ,4 7
1 3 ,5 6
1 3 ,6 5
1 3 ,7 4
1 3 ,7 9
P IR A T IN IN G A
4 2 ,2 1
4 2 ,5 0
4 2 ,8 0
4 3 ,0 9
4 3 ,3 8
4 3 ,7 7
4 4 ,1 6
4 4 ,5 6
4 4 ,9 5
4 5 ,3 4
4 5 ,7 8
4 6 ,2 3
4 6 ,6 7
4 7 ,1 2
4 7 ,5 6
4 7 ,8 2
D R U R Y 'S
3 7 ,2 7
3 7 ,9 8
3 8 ,6 9
3 9 ,4 0
4 0 ,1 1
4 0 ,8 1
4 1 ,5 1
4 2 ,2 2
4 2 ,9 2
4 3 ,6 2
4 4 ,6 2
4 5 ,6 1
4 6 ,6 1
4 7 ,6 0
4 8 ,6
4 9 ,3 2
7 ,2 6
7 ,4 3
7 ,5 9
7 ,7 6
7 ,9 2
8 ,1 4
8 ,3 6
8 ,5 8
8 ,8 0
9 ,0 2
9 ,1 5
9 ,2 8
9 ,4 2
9 ,5 5
9 ,6 8
9 ,8 1
1 5 ,4 6
1 5 ,8 3
1 6 ,2 1
1 6 ,5 8
1 6 ,9 5
1 7 ,4 3
1 7 ,9 1
1 8 ,3 8
1 8 ,8 6
1 9 ,3 4
1 9 ,6 5
1 9 ,9 7
2 0 ,2 8
2 0 ,6 0
2 0 ,9 1
2 1 ,2 2
6
L E O C D IA
B A H IA
9
IB IT I D O P A O
11
P IN H E IR O
13
PQ . N ATURAL
5 ,1 1
5 ,3 5
5 ,5 8
5 ,8 2
6 ,0 5
6 ,3 3
6 ,6 1
6 ,8 8
7 ,1 6
7 ,4 4
7 ,6 6
7 ,8 9
8 ,1 1
8 ,3 4
8 ,5 6
8 ,7 8
1 1 ,8 4
1 2 ,1 5
1 2 ,4 7
1 2 ,7 8
1 3 ,0 9
1 3 ,4 0
1 3 ,7 1
1 4 ,0 2
1 4 ,3 3
1 4 ,6 4
1 4 ,9 9
1 5 ,3 5
1 5 ,7 0
1 6 ,0 6
1 6 ,4 1
1 6 ,7 4
1 ,1 5
1 ,4 8
1 ,8 0
2 ,1 3
2 ,4 5
2 ,7 2
2 ,9 8
3 ,2 5
3 ,5 1
3 ,7 8
4 ,2 1
4 ,6 4
5 ,0 6
5 ,4 9
5 ,9 2
6 ,2 7
0 ,1
0 ,1 5
0 ,1 9
0 ,2 4
0 ,2 8
0 ,3 3
0 ,3 7
0 ,4 2
0 ,4 6
0 ,5 1
0 ,5 6
0 ,6 1
0 ,6 5
0 ,7 0
0 ,7 5
0 ,8 0
0 ,2 4
0 ,3 5
0 ,4 6
0 ,5 7
0 ,6 8
0 ,8 0
0 ,9 1
1 ,0 3
1 ,1 4
1 ,2 6
1 ,3 7
1 ,4 9
1 ,6 0
1 ,7 2
1 ,8 3
1 ,9 5
0 ,6 7
0 ,8 7
1 ,0 6
1 ,2 6
1 ,4 5
1 ,6 6
1 ,8 6
2 ,0 7
2 ,2 7
2 ,4 8
2 ,6 8
2 ,8 9
3 ,0 9
3 ,3 0
3 ,5
3 ,7 1
4 8 ,4 7
5 0 ,6 8
5 2 ,8 8
5 5 ,0 9
5 7 ,2 9
5 9 ,5 2
6 1 ,7 5
6 3 ,9 9
6 6 ,2 2
6 8 ,4 5
7 1 ,0 0
7 3 ,5 6
7 6 ,1 1
7 8 ,6 7
8 1 ,2 2
8 3 ,5 4
P IR E L L I
2 8 ,0 3
3 0 ,2 8
3 2 ,5 3
3 4 ,7 7
3 7 ,0 2
3 9 ,9 0
4 2 ,7 7
4 5 ,6 5
4 8 ,5 2
5 1 ,4
5 4 ,5 5
5 7 ,7 0
6 0 ,8 4
6 3 ,9 9
6 7 ,1 4
7 0 ,8 7
SAAE
4 2 ,2 5
4 5 ,5 4
4 8 ,8 2
5 2 ,1 1
5 5 ,3 9
5 9 ,3 9
6 3 ,3 9
6 7 ,4 0
7 1 ,4 0
7 5 ,4
8 0 ,1 5
8 4 ,9 1
8 9 ,6 6
9 4 ,4 2
9 9 ,1 7
1 0 3 ,5 1
16
TO TA L
CTR-177/00
4 8 ,2 7
5 3 ,2 5
5 8 ,2 3
6 3 ,2 1
6 8 ,1 9
7 3 ,2 9
7 8 ,3 9
8 3 ,4 9
8 8 ,5 9
9 3 ,6 9
9 9 ,9 0
1 0 6 ,1 1
1 1 2 ,3 3
1 1 8 ,5 4
1 2 4 ,7 5
1 3 0 ,1 9
1 .5 0 4 ,3 9
1 .5 5 6 ,0 1
1 .6 0 7 ,6 3
1 .6 5 9 ,2 4
1 .7 1 0 ,8 6
1 .7 6 2 ,1 3
1 .8 1 3 ,4 0
1 .8 6 4 ,6 8
1 .9 1 5 ,9 5
1 .9 6 7 ,2 2
2 .0 2 0 ,9 9
2 .0 7 4 ,7 7
2 .1 2 8 ,5 4
2 .1 8 2 ,3 2
2 .2 3 6 ,0 9
2 .2 9 1 ,8 0
4.17
5 - PLANEJAMENTO DO NOVO SISTEMA.
5 - PLANEJAMENTO DO NOVO SISTEMA.

No presente captulo so apresentados os principais aspectos considerados na definio de
solues para os atuais problemas de esgotos sanitrios de Sorocaba.
5.1 - GENERALIDADES
As reas atualmente urbanizadas e as reas de expanso identificadas na rea de estudo
constituem uma rea bastante grande, da ordem de 20.000 ha.
Trata-se portanto de uma cidade pujante, com populao atual da ordem de 430.000
habitantes e futura, no ano meta do presente estudo ( 2015 ), de perto de 700.000
habitantes, que exige empreendimentos de grandeza consideravl, dos quais o atual sistema
totalmente desprovido.
O saneamento da regio como um todo, exigir, sem dvida, a complementao dos
coletores-tronco existentes em alguns dos cursos d'gua que cruzam a cidade, a
implantao de interceptores no fundo de vale do rio Sorocaba, em ambas as margens, e a
implantao de estaes de tratamento de esgotos, em quantidade a ser definida.
Em diversas reunies efetuadas durante as fases iniciais do trabalho os tcnicos do SAAE
mostraram-se favorveis a solues individualizadas por sub-bacias ou grupos de subbacias, de forma a viabilizar a implantao paulatina das unidades necessrias para a
melhoria das condies sanitrias do corpo d'gua receptor.
A topografia da regio, relativamente acidentada, provocou a existncia de grande
quantidade de cursos d'gua, de dimenses variveis, todos afluentes do rio Sorocaba.
O rio Sorocaba cruza a cidade na direo predominantemente norte-sul, sentido de sul para
norte. Nos limites de jusante da rea de estudo recebe contribuio do rio Pirajibu, seu
principal afluente da margem direita dentro dos limites do Municpio e passa a se
desenvolver na direo predominantemente de leste para oeste, at atingir a divisa com o
Municpio de Iper.
Na rea de projeto destacam-se outros cursos d'gua.
A oeste da cidade existem os crregos Itangu e Tapanha, que se desenvolvem
relativamente paralelos, na direo de sudeste para noroeste e desembocam no rio
Sorocaba pela sua margem esquerda, nas proximidades da divisa com Iper.
Na regio mais central da cidade destacam-se os crregos gua Vermelha e Supiriri, que
tambm se desenvolvem relativamente paralelos entre si, na direo predominantemente de
sudoeste para nordeste, at desaguarem no rio Sorocaba, tambm pela margem esquerda.
CTR-177/00
5.1
Pela margem oposta, ainda dentro dos limites do principal ncleo urbanizado da cidade,
existem trs cursos d'gua de alguma importncia, todos sem denominao, que cruzam as
sub-bacias Lavaps, Piratininga e Drury's, tambm relativamente paralelos entre si,
cruzando as suas respectivas reas de drenagem, na direo predominante de sudeste para
noroeste at desembocarem no rio Sorocaba.
A leste da cidade encontram-se os ribeires Itaguaraguaia e Pirajibu-Mirim, relativamente
paralelos entre si, com desenvolvimento na direo de sudeste para noroeste, drenando
respectivamente as sub-bacias Parque Natural e SAAE, indo desembocar no rio Pirajibu.
O rio Pirajibu, por sua vez, o principal afluente do rio Sorocaba, dentro dos limites do
municpio, pela sua margem direita. Esse curso d'gua cruza uma parcela da rea de
estudo, e da at a sua foz no rio Sorocaba, constitue o limite da rea de projeto.
Os crregos restantes, em quantidade relativamente grande, cruzam as respectivas subbacias que em conjunto constituem a rea de estudo, todos, assim como os anteriormente
citados, afluentes do rio Sorocaba.
Dessa forma o rio Sorocaba o receptor final de todos os efluentes sanitrios produzidos
na rea urbana do municpio.
Considerou-se tambm os tipos de uso e ocupao do solo, atuais e futuros, de importncia
fundamental na definio das possveis solues para o atual sistema de esgotos sanitrios
de Sorocaba.
Cabe destacar a existncia de grandes reas industriais, definidas do Plano Diretor de
Desenvolvimento Integrado, elaborado pela Prefeitura local, constituindo extensas reas
separando regies j urbanizadas, notadamente nas sub-bacias Parque Natural, SAAE e 16.
Outro fator decisivo na concepo das solues foi a rodovia Senador Jos Ermnio de
Moraes, conhecida regionalmente por "Castelinho", que cruza as sub-bacias 6, Leocdia,
Parque Natural, SAAE e 16, representando uma interferncia importante para a
implantao dos respectivos coletores-tronco.
Considerou-se tambm a existncia da estao de tratamento de esgotos, conhecida como
ETE So Bento, implantada a noroeste da cidade, nos limites da rea urbana, no
empreendimento denominado Parque So Bento.
Finalmente, um dos fatores decisivos na concepo das solues alternativas foi a
disponibilidade de reas com caractersticas adequadas implantao de sistemas de
tratamento.
CTR-177/00
5.2
5.2 - SOLUES ALTERNATIVAS

Considerando o exposto no item anterior foram idealizadas duas solues alternativas,
denominadas Alternativas 1 e 2, compostas por algumas unidades comuns a ambas e outras
diferentes.
A seguir so descritas sucintamente as unidades componentes a cada uma das solues
estudadas.
5.2.1 - Coletores-Tronco
Foram previstos coletores-tronco, cruzando parcial ou totalmente, a maioria das subbacias, com a finalidade de promover o esgotamento das suas reas contribuintes.
Para as sub-bacias sem fundos de vale caractersticos considerou-se que a contribuio
seria promovida, via redes coletoras, diretamente aos interceptores marginais do rio
Sorocaba. So elas as sub-bacias 1, 2, 3, 4, CIC, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, Pinheiro, 14
e 15.
Para as sub-bacias Parque Natural e SAAE, foram planejados coletores-tronco parciais.
Na sub-bacia Parque Natural o coletor-tronco planejado responsvel pela reunio de
todos os efluentes coletados numa estao elevatria, localizada no fundo de vale do
ribeiro Itaguaraguaia, nas proximidades do Loteamento Jardim do Pao, do lado sul da
rodovia "Castelinho".
Essa soluo foi adotada tendo em vista a transposio da referida rodovia, de difcil
execuo e alto custo de implantao.
Por outro lado, a jusante da referida rodovia no existem mais reas urbanizadas e a
implantao de coletor-tronco no referido trecho depende da soluo que o SAAE venha a
dar ao esgotamento das indstrias.
Cabe acrescentar que a soluo depender do engajamento das indstrias ao sistema
pblico planejado, ao qual deveria contribuir financeiramente para a sua concretizao.
Por outro lado a maioria das indstrias possue sistema prprio de tratamento de seus
efluentes industriais, merc da atuao da CETESB - Regional de Sorocaba, e podem se
desinteressar da participao conjunta com o poder pblico local na soluo do tratamento
dos efluentes.
impossvel nesta fase dos trabalhos prever qual a soluo a ser adotada, sobre a qual a
projetista no tem poder de deciso, tanto so os aspectos envolvidos.
Assim sendo optou-se por planejar um coletor-tronco iniciando-se na altura do Jardim
Novo Bandeirantes e estendendo apenas at a citada estao elevatria.
CTR-177/00
5.3
Os efluentes seriam ento bombeados e descarregados na rede, existente ou a implantar, ao

longo da avenida Rudolf Dafferner, atravs da qual seriam conduzidos para o interceptor
da margem direita do rio Sorocaba.
O esgotamento das reas industriais depender de decises futuras do SAAE, pelas razes
anteriormente expostas. As vazes e cargas industriais foram entretanto consideradas,
lanando no coletor-tronco do rio Pirajibu.
Para a sub-bacia SAAE foi planejado um conjunto de coletores-tronco de modo a reunir os
efluentes do distrito de Brigadeiro Tobias e reas anexas, numa estao de tratamento a
ser implantada no fundo de vale do rio Pirajibu-Mirim, a montante da rodovia
"Castelinho". O esgotamento das reas industriais da referida sub-bacia teve o mesmo
tratamento e pelas mesmas razes, j expostas, da sub-bacia Parque Natural.
Para a sub-bacia 16, foi planejado um conjunto de coletores-tronco para o esgotamento das
reas atualmente urbanizadas e de expanso do distrito de Aparecidinha. Pela configurao
da regio em questo considerou-se tambm o esgotamento das reas industriais da
referida sub-bacia, situadas do lado sul da rodovia "Castelinho".
Para a reunio dos efluentes das referidas reas planejou-se tambm a implantao de duas
pequenas estaes elevatrias, objetivando o tratamento dos esgotos coletados numa
estao denominada ETE Aparecidinha.
Planejou-se tambm um coletor-tronco ao longo do crrego Tapera Grande, responsvel
pelo atendimento do distrito de Cajuru do Sul.
Para o total esgotamento das reas atualmente urbanizadas e as de expanso do referido
distrito necessria a implantao de uma estao elevatria. Os esgotos sero assim
reunidos numa estao de tratamento, denominada ETE Cajuru, onde sero processados
antes do lanamento final no crrego Tapera Grande.
Para as demais reas da sub-bacia 16, consideradas como industriais no zoneamento
proposto, admitiu-se suas vazes e cargas orgnicas lanadas, em pontos estratgicos, no
coletor-tronco planejado ao longo da margem esquerda do rio Pirajibu, ou seja, no foram
planejados novos coletores-tronco especificamente para o atendimento das reas
industriais desta sub-bacia, pelas mesmas razes, descritas para as sub-bacias Parque
Natural e SAAE.
Para todas as demais sub-bacias foram planejados coletores-tronco de modo a promover o
perfeito esgotamento de suas reas contribuintes.
Cabe acrescentar que algumas sub-bacias so dotadas, total ou parcialmente, de coletorestronco, conforme mostram os desenhos do sistema planejado e do sistema existente.
Todo o sistema planejado de coletores-tronco so comuns s duas alternativas.
CTR-177/00
5.4
5.2.2 - Estaes de Tratamento

Foram planejadas implantaes das seguintes unidades de tratamento:
- ETE Itangu: responsvel pelo tratamento de todo o efluente da sub-bacia Itangu, com
capacidade total de 300 l/s no fim do plano. O efluente tratado ser lanado no rio
Sorocaba.
- ETE Pitico:onde ser processado o tratamento dos efluentes das sub-bacias Itavuvu,14 e
Pitico, com capacidade total de 225 l/s, no final do plano. O corpo receptor dos efluentes
tratados ser o rio Sorocaba.
- ETE So Bento: adaptaes na ETE para o tratamento dos efluentes das sub-bacias 15 e
So Bento, para uma capacidade total no fim do plano de aproximadamente 36 l/s. O
efluente final ser lanado no rio Sorocaba.
- ETE Brigadeiro: responsvel pelo tratamento dos efluentes do distrito de Brigadeiro
Tobias e reas anexas do distrito sede, pertencentes sub-bacia SAAE, com capacidade
total de 48 l/s, no fim de plano. O lanamento final do efluente tratado ser feito no rio
Pirajibu-Mirim.
- ETE Aparecidinha: responsvel pelo tratamento dos efluentes da parcela da sub-bacia
16, situada montante da rodovia "Castelinho", englobando as reas j urbanizadas e as de
expanso do distrito de Aparecidinha, alm das reas industriais anexas. A capacidade total
desta estao de cerca de 38 l/s, no fim do plano. O efluente final ser lanado no crrego
sem denominao, afluente da margem esquerda do rio Pirajibu, nas proximidades do atual
presdio.
- ETE Cajuru: responsvel pelo tratamento dos efluentes da sub-bacia 16,
correspondentes s reas atualmente urbanizadas e as de expanso do distrito de Cajuru,
alm das reas industriais em condies de serem esgotados por gravidade at o local
escolhido para a sua implantao. A capacidade total da ETE Cajuru de 45 l/s, no final do
plano. O corpo receptor dos efluentes tratados o ribeiro Tapera Grande, afluente da
margem direita do rio Pirajibu.
Todas as unidades citadas anteriormente so comuns s duas alternativas propotas.
Para o tratamento dos efluentes do restante das reas foram idealizadas duas solues
distintas.
A Alternativa 1 prope a construo de uma estao de tratamento, denominada ETE
Sorocaba, a ser implantada na margem esquerda do rio Sorocaba, pouco a jusante da
confluncia com o rio Pirajibu. Esta estao teria capacidade total de cerca de 940 l/s, no
final do plano. O corpo receptor dos efluentes da referida estao o rio Sorocaba.
CTR-177/00
5.5
A Alternativa 2 contempla a implantao de duas estaes de tratamento, denominadas

ETE Sorocaba 1 e ETE Sorocaba 2.
A primeira seria construda na margem direita do rio Sorocaba, pouco a jusante da Seiren
do Brasil-Indstria Txtil Ltda, altura da Vila Mineiro e Jardim Brasilndia que se
localizam na margem oposta. Nesta estao seriam reunidos os efluentes das sub-bacias 1,
2, gua Vermelha, Rodoviria, Light, Supiriri, Tico-Tico, Cic, Barcelona, 3, Lavaps, 4,
Piratininga, Drury's, 5, Santa Roslia, 6, 7, Leocdia, parte da Parque Natural, Matadouro,
Bahia e parte das sub-bacias 8 e 9.
A capacidade da ETE Sorocaba 1 seria de cerca de 600 l/s no final de plano e o lanamento
final dos efluentes tratados seria feito no rio Sorocaba.
A ETE Sorocaba 2 seria implantada na margem esquerda do rio Sorocaba, pouco a jusante
da confluncia com o rio Pirajibu, no mesmo local da ETE Sorocaba da Alternativa 1.
Nesta estao seria promovido o tratamento dos efluentes do restante das sub-bacias 8 e 9,
das sub-bacias 10, Presdio, Formosa, Ibiti do Pao, 11, Pinheiro, 12, 13, Pirelli, alm das
reas restantes das sub-bacias Parque Natural, SAAE e 16, totalizando uma capacidade de
cerca de 350 l/s, no final do plano. A disposio final dos efluentes da referida estao
seria feito no rio Sorocaba.
5.2.3 - Interceptores
Foram previstos interceptores para recepo e conduo dos efluentes coletados nas
diversas sub-bacias at as estaes de tratamento, desenvolvendo-se ao longo das duas
margens do rio Sorocaba.
O sistema de interceptao seria distinto para as alternativas 1 e 2.
No caso da Alternativa 1 seriam construdos dois interceptores, um em cada margem do rio
Sorocaba, com incio nas sub-bacias 1 e 2, respectivamente para as margens esquerda e
direita. Estes interceptores se juntariam nas proximidades da confluncia dos rios Sorocaba
e Pirajibu, seguindo atravs de uma linha nica, pela margem esquerda do rio Sorocaba,
at a ETE Sorocaba (nica).
No caso da Alternativa 2 seriam construdos dois interceptores, um em cada margem do
rio, tal qual na Alternativa 1, porm com ponto final na altura da Vila Mineiro e Jardim
Brasilndia, onde seria implantada a ETE Sorocaba 1. A partir da, seriam iniciados novos
interceptores, um em cada margem, para interceptao dos efluentes das sub-bacias
situadas a jusante da primeira estao de tratamento.
Nas proximidades da confluncia dos rios Sorocaba e Pirajibu estes coletores se juntariam
e seguiriam em linha nica, pela margem esquerda do rio Sorocaba at o local previsto
para implantao da ETE Sorocaba 2.
CTR-177/00
5.6
Evidentemente no caso da Alternativa 1 os interceptores seriam de maior dimetro que os

da Alternativa 2. A vantagem da Alternativa 1 seria uma economia de escala pois prev
uma nica estao de tratamento. As despesas operacionais, a princpio, nos parece menor
no caso da Alternativa 1 pois exigiria uma quantidade menor de funcionrios.
Nos captulos seguintes as unidades componentes de cada alternativa so prdimensionadas, assim como so mostrados seus respectivos custos com implantao e
operao do sistema. Estes elementos serviro para o cotejo tcnico-econmico entre as
alternativas e seleo da melhor soluo para o sistema de esgotos sanitrios de Sorocaba.
5.2.4 - Unidades Bsicas das Alternativas 1 e 2

Resumindo, as alternativas seriam compostas pelas seguintes unidades:
A - Unidades Comuns
. Coletores-tronco das diveras sub-bacias
. ETE Itangu
. ETE Pitico
. ETE So Bento ( adaptaes )
. ETE Brigadeiro
. ETE Aparecidinha
. ETE Cajuru
. Estao Elevatria Parque Natural
. Estaes Elevatrias Aparecidinha 1 e 2
. Estao Elevatria Cajuru.
b- Unidades No comuns
b.1 - Alternativa 1
. Interceptor da margem direita do rio Sorocaba, com extenso total da ordem de 18 Km
at o lanamento no interceptor da margem esquerda.
. Interceptor da margem esquerda do rio Sorocaba, com extenso total da ordem de 20
Km at a ETE Sorocaba.
CTR-177/00
5.7
b.2 - Alternativa 2
. Interceptor da margem direita do rio Sorocaba, com extenso da ordem de 9,5 Km at a
ETE Sorocaba 1.
. Interceptor da margem esquerda do rio Sorocaba, com extenso da ordem de 10Km at
a ETE Sorocaba 1.
. Interceptor da margem direita do rio Sorocaba, a jusante da ETE Sorocaba 1, com
extenso da ordem de 7 Km at o lanamento no interceptor da margem esquerda.
. Interceptor da margem esquerda do rio Sorocaba, a jusante da ETE Sorocaba 1, com
extenso da ordem de 10 Km at o lanamento final na ETE Sorocaba 2.
Nos Desenhos n 177-PD-006 e 177-PD-008 apresentam-se as plantas gerais dos sistemas
planejados para cada uma das alternativas.
CTR-177/00
5.8

No presente captulo apresentam-se, resumidamente, os pr-dimensionamentos das
unidades planejadas para cada uma das alternativas propostas. O objetivo dos prdimensionamentos proporcionar uma melhor viso de cada unidade e extrair suas
principais dimenses para efeito da elaborao de estimativas de custos com sua
implantao, que permitam uma anlise econmico-financeira comparativa entre as
alternativas.
Embora apenas as unidades no comuns sejam suficientes para a referida comparao
econmica, as unidades comuns s duas solues estudadas foram tambm dimensionadas,
ao mesmo nvel das anteriores, de modo a possibilitar a estimativa da grandeza dos
recursos necessrios para a implantao total da soluo escolhida.
6.1 - COLETORES-TRONCO
Conforme descrito anteriormente, todos os coletores-tronco planejados so comuns a
ambas as alternativas.
A nvel de planejamento, no foram considerados os trechos de coletores existentes, visto
que no encontram-se disponveis no SAAE informaes suficientes relativas a essas
unidades, de modo que elas pudessem ser verificadas hidraulicamente, para anlise de seu
aproveitamento at o final do perodo de planejamento.
Embora nos desenhos das alternativas os coletores existentes tenham sido grafados
diferentemente dos demais, o tratamento foi idntico, ou seja, foram todos prdimensionados e tiveram seus custos levantados, como se no existisssem.
Assim sendo, o SAAE dispor dos elementos necessrios para comparar os coletores
planejados com os existentes e, no caso da operao inadequada de algum trecho, poder
se programar para a soluo dos problemas, atravs da execuo dos detalhamentos a nvel
de projetos executivos e previso oramentria para a concretizao das obras e outras
providncias necessrias.
Cabe salientar que os pr-dimensionamentos so bastante superficiais, no levando em
conta interferncias localizadas, problemas de ocupao inadequada dos fundos de vale,
traado da rede coletora existente e identificao dos pontos existentes de lanamento,
problemas de desapropriaes, tipos de solo, condies do lenol fretico, cotas de
inundaes e tantos outros que so considerados em outras etapas de projeto e que no
constituem objeto do presente estudo.
Isto posto, descreve-se a seguir, a metodologia utilizada para elaborao dos prdimensionamentos dos coletores:
CTR-177/00
6.1
- traado dos coletores com base na planta da cidade, escala 1:20.000;

- definio das cotas de terreno dos pontos representativos, selecionados de acordo com a
topografia da rea contribuinte, e clculo das declividades mdias dos diversos trechos
do coletor;
- determinao da rea tributria, por zona homognea, a cada ponto de recebimento de
contribuio da rede coletora e eventuais contribuies localizadas de indstrias de porte;
- determinao das vazes de cada trecho de coletor, com base nos parmetros fixados.
Os pr-dimensionamentos foram efetuados, pela frmula de Manning, para as vazes
mximas horrias de fim de plano e verificadas para o incio de operao com vazes
mdias multiplicadas pelo coeficiente da hora de maior consumo (K2 = 1,5), conforme as
normas tcnicas vigentes. Admitiu-se lmina d'gua mxima de 2/3 da seo, conforme
sugesto dos tcnicos do SAAE, e tenso trativa mnima no incio de operao de 0,1
Kgf/m2.
No Anexo 3 so apresentados os memoriais de clculo dos coletores planejados.
Os Desenho n 177-PD-007 e 177-PD-009 onde so apresentados os esquemas gerais das
alternativas, contm os coletores planejados com indicao dos trechos, seus dimetros e
extenses.
No Quadro 6.1 a seguir, apresenta-se um resumo de cada coletor, contendo as extenses,
por dimetro e total.
CTR-177/00
6.2
Quadro 6.1 - Coletores-Tronco Planejados - ResumoDENOMINAO

MARGEM ESQUERDA
gua Vermelha
Rodoviria
Light
Supiriri
Tico-Tico
Santa Roslia
Matadouro
Presdio
Formosa
Itavuvu
Pitico
Pitico 2
So Bento
Itangu
MARGEM DIREITA
Barcelona
Lavaps
Piratininga
Drury's
Parque Natural
Leocdia
Bahia 1
Bahia 2
Ibiti di Pao
Pirajibu-Mirim
Pirelli
Pirajibu
Cajuru do Sul
CT-1 Aparecidinha
CT-2 Aparecidinha
CT-3 Aparecidinha
Brigadeiro Tobias
TOTAL
CTR-177/00
EXTENSO (M)
150
1.410
520
300
2.370
280
1.400
1.040
1.240
1.130
200
4.600
650
30
800
1.100
250
500
500
990
1.170
50
1.240
3.150
350
730
260
1.540
1.190
2.350
500
2.110
480
4.700
200
1.800
2.120
700
2.440
1.270
1.000
360
1.010
970
2.350
2.430
580
1.450
740
980
1.250
560
1.130
530
910
500
400
1.300
600
690
1.760
1.270
2.080
1.070
300
500
600
800
1000
2.220
900
910
790
950
750
350
3.680
1.380
5.230
90
1.340
140
300
1.600
1.170
2.220
50
3.850
920
5.150
1.450
2.910
1.250
360
1.220
630
970
630
720
20
2.920
31.930
960
16.580
1.890
18.570
6.3
2.620
1.540
1.330
6.380
560
2.420
13.730
7.980
7.450
7.300
970
30.210
10.530
1.170
330
6.570
1.430
1.750
3.270
3.100
5.220
2.460
13.730
6.030
1.530
23.380
5.340
4.050
4.420
4.370
4.890
1.660
50
380
TOTAL
(M)
5.150
970
2.350
1.250
1.810
10.330
3.950
1.130
1.710
970
8.190
137.890
6.2 - ESTAES ELEVATRIAS

Para promover ou complementar o esgotamento de algumas sub-bacias, foram necessrias
quatro estaes elevatrias de pequenas capacidades, conforme descrito no item 5.
A seguir apresentam-se as caractersticas bsicas de cada uma delas.
6.2.1 - Estao Elevatria Parque Natural

Esta estao elevatria dever localizar-se no Jardim do Pao, na margem esquerda do
Ribeiro Itaguaraguaia, nas proximidades da transposio da Rodovia Castelinho sobre o
referido ribeiro. Ser responsvel pelo recalque de todo o efluente da parcela da Subbacia Parque Natural situada ao sul da rodovia para o coletor da Avenida Rudolf Dafferner,
cuja capacidade dever ser verificada para tal fim. Provavelmente exigir a implantao de
uma linha exclusiva para absorver a vazo aduzida pela elevatria e promover seu
transporte at a Sub-bacia 6, onde sero lanados no Interceptor da Margem Direita do rio
Sorocaba.
Suas caractersticas bsicas so as seguintes:
. Tipo ............................................................... de poo mido, com bombas submersveis
. Dimenses aproximadas do poo ............................................................... 2,40 x 1,80 m
. Profundidade .......................................................................................................... 5,15 m
. Nmero de conjuntos elevatrios ......................................................................... 1 + 1 R
. Capacidade dos conjuntos
. vazo ......................................................................................................55 l/s
. altura manomtrica.............................................................................. 38 mca
. potncia dos motores............................................................................ 50 CV
. Linha de recalque
. dimetro ............................................................................................ 250 mm
. extenso............................................................................................. 1.200 m
6.2.2 - Estaes Elevatrias Aparecidinha 1 e 2

Para a conduo dos efluentes da regio at a estao de tratamento planejada, sero
necessrias duas estaes elevatrias.
As principais caractersticas dessas elevatrias so as seguintes:
- Estao Elevatria Aparecidinha 1
. Profundidade .......................................................................................................... 4,85 m
CTR-177/00
6.4

. vazo ......................................................................................................27 l/s
. altura manomtrica......................................................................... 31,50 mca
. Linha de recalque
. dimetro ............................................................................................ 200 mm
. extenso................................................................................................ 550 m
- Estao Elevatria Aparecidinha 2
. Profundidade .......................................................................................................... 4,95 m
. vazo ......................................................................................................28 l/s
. Linha de recalque
. dimetro ............................................................................................ 200 mm
. extenso................................................................................................ 300 m
6.2.3 - Estao Elevatria Cajuru

A rea escolhida para o tratamento dos efluentes do distrito de Cajuru localiza-se na
margem esquerda do ribeiro Tapera Grande, para onde escoam naturalmente os efluentes
de toda a rea atualmente urbanizada do distrito.
Para o atendimento de uma grande parte da zona de expanso do distrito, tributria da
margem direita do rio Pirajibu, h necessidade de uma estao elevatria para promover o
caminhamento dos efluentes da rea em questo para local da estao de tratamento
planejada. Assim sendo evita-se a implantao de um coletor-tronco bastante extenso ao
longo do referido rio.
As principais caractersticas dessa elevatria so as seguintes:
. Profundidade .......................................................................................................... 4,60 m
. vazo ......................................................................................................15 l/s
CTR-177/00
6.5
. Linha de recalque
. dimetro ............................................................................................ 150 mm
. extenso.............................................................................................. 1400 m
Todas as estaes elevatrias descritas so comuns ambas alternativas.
No Anexo 4 apresentam-se as memrias de clculo das referidas unidades, cujas
localizaes, inclusive das respectivas linhas de recalque constam dos Desenhos n
177-PD-006, 177-PD-007 da Alternativa 1 e Desenhos n 177-PD-008 e 177-PD-009 da
Alternativa 2.
6.3 - INTERCEPTORES
Os interceptores planejados, so diferentes para as duas alternativas propostas, tendo sido,
entretanto, empregada a mesma metodologia nos pr-dimensionamentos.
Os interceptores foram dimensionados pela frmula de Manning, para a vazo mxima
horria de fim de plano e verificados para a vazo mdia de nicio de plano multiplicada
pelo coeficiente da hora de maior consumo ( k2 = 1,50 ), conforme determina as normas
tcnicas vigentes.
A lmina mxima admitida foi de 3/4 de seco e a tenso trativa mnima ser de 0,10
Kgf/m2.
6.3.1 - Interceptores - Alternativa 1

A Alternativa 1 prev uma nica estao de tratamento de esgotos, alm daquelas que so
comuns a ambas as alternativas.
Neste caso, em funo da pequena declividade mdia do rio Sorocaba e grandes extenses
a serem vencidas, os estudos efetuados mostraram um grande aprofundamento dos
interceptores, em ambas as margens, exigindo uma elevatria intermediria na margem
esquerda e uma outra na margem direita, de modo a reduzir as suas profundidades de
implantao.
- Estao Elevatria Sorocaba - Margem Esquerda - EESE

Esta estao dever ser localizada na margem esquerda do rio Sorocaba, altura da subbacia 9 e ter a funo de promover o arrasamento do interceptor previsto para a referida
margem. Suas caractersticas bsicas so as seguintes:
CTR-177/00
6.6
. vazo mxima horria afluente

. 1 Etapa ...........................................................................................469,18 l/s
. 2 Etapa ...........................................................................................495,73 l/s
. vazo total de recalque...........................................................................................555 l/s
. altura manomtrica ...........................................................................................~7,00 mca
. nmero de conjuntos elevatrios ......................................................................... 3 + 1 R
. capacidade unitria dos conjuntos
. vazo ....................................................................................................185 l/s
. altura manomtrica.........................................................................~7,50 mca
. potncia dos motores..............................................................................40 cv
Tendo em vista que as vazes afluentes na 1 e 2 etapas so da mesma ordem de grandeza
prope-se a instalao de todos os conjuntos elevatrios na 1 etapa.
- Estao Elevatria Sorocaba - Margem Direita - EESD

Esta elevatria dever ser construida na margem diereita do rio Sorocaba, altura da subbacia 9 e ter a mesma funo que as elevatrias da margem esquerda, anteriormente
descritas.
. 1 Etapa.......................................................................................404,27 l/s
. 2 Etapa.......................................................................................439,31 l/s
. vazo total de recalque...........................................................................................500 l/s
. altura manomtrica ..........................................................................................~7,00 mca
. vazo ...............................................................................................125 l/s
. altura manomtrica ....................................................................~7,00 mca
. potncia dos motores .........................................................................25 cv
CTR-177/00
6.7
- Estao Elevatria Final do Sorocaba - EEFS

Segundo a proposio da alternativa 1, nas proximidades da confluncia dos rios Pirajibu e
Sorocaba, os interceptores da margem direita e da margem esquerda do rio Sorocaba se
juntam, seguindo uma linha nica, pela margem esquerda, at a ETE Sorocaba.
A funo da elevatria EEFS promover a entrada dos efluentes na referida ETE.
Suas caractersticas bsicas so as seguintes:
. 1 Etapa.....................................................................................1247,37 l/s
. 2 Etapa.....................................................................................1463,11 l/s
. vazo total de recalque.........................................................................................1.635 l/s
. altura manomtrica .......................................................................................... 13,00 mca
. vazo ...............................................................................................545 l/s
. altura manomtrica ..................................................................~13,00 mca
. potncia dos motores .......................................................................200 cv
prope-se a instalao de todos os conjuntos elevatrios na 1 etapa, visto que apenas 2
conjuntos elevatrios no atenderiam as necessidades da etapa inicial.
Caso esta alternativa seja a escolhida para a soluo dos problemas do sistema de esgotos
sanitrios de Sorocaba, nas fases posteriores de detalhamentos das elevatrias deve ser
definido o tipo de estao, se de poo seco, de poo mido ou mesmo do tipo parafuso, em
funo das caractersticas topogrficas locais, reas para implantao, equipamentos
disponveis no mercado, dentre outras.
Nos Desenhos n 177-PD-006 e 177-PD-007 so apresentadoas a planta geral do sitema e
o esquema geral - caractersticas hidrulicas - onde so mostradas as localizaes e
principais dimenses das unidades de interceptao, compostas pelos interceptores da
margem direita e da esquerda do rio Sorocaba e elevatrias intermedirias e final,
planejadas em funo da concepo da Alternativa 1.
No Anexo 5 so mostrados os respectivos pr-dimensionamentos destas unidades.
No Quadro 6.2 a seguir, so resumidas as principais dimenses dos interceptores
planejados.
CTR-177/00
6.8
Quadro 6.2 - Interceptores Planejados - Resumo

EXTENSO (M)
200
300
400
500
600
800 1000 1200 1500 TOTAL
Alternativa 1
Margem Esquerda
660
500
Margem Direita
540
800
1.200
1.300
Total
860
1.610
4.470
10.340
750
320
3.040
2.650
10.320
750
1.180
4.650
7.120
20.660
860
1.610
4.470
1.910
5.540
1.440
1.440
19.880
18.420
1.440
38.300
Alternativa 2
Margem Esquerda
Trecho 1
660
Trecho 2
Total
500
10.010
1.260
1.650
9.890
660
1.760
1.650
860
7.150
5.910
1.910
19.900
540
800
750
320
3.040
2.650
1.630
9.730
Margem Direita
Trecho 1
Trecho 2
Total
TOTAL
CTR-177/00
2.880
3.900
140
2.880
4.440
800
750
320
3.180
2.650
1.630
16.650
2.880
5.100
2.560
2.400
1.180
10.330
8.560
3.540
36.550
6.9
6.920
6.3.2 - Interceptores - Alternativa 2

Segundo as proposies desta alternativa, so previstas duas estaes de tratamento de
esgotos, alm daquelas que so comuns a ambas as alternativas estudadas.
Neste caso so necessrias quatro estaes elevatrias, sendo trs para propiciar a entrada
dos afluentes nas ETEs e uma para propocionar o arrasamento do interceptor da margem
direita do rio Sorocaba.
Esta soluo no prev elevatrias intermedirias na margem esquerda pois as
profundidades dos interceptores planejados no atingem valores excessivamente altos.
As caractersticas dos interceptores da alternativa 2 so resumidas no Quadro 6.2.
As caractersticas bsicas das elevatrias necessrias so as seguintes:
- Estao Elevatria Final - Margem Esquerda - EEFE

A funo desta elevatria promover a entrada dos efluentes do interceptor margem
esquerda, correspondentes as sub-bacias tributrias da margem esquerda do rio Sorocaba,
situadas montante da sub-bacia 8, na ETE Sorocaba 1.
Suas caractersticas principais so:
1 Etapa .............................................................................................482,04 l/s
2 Etapa .............................................................................................508,95 l/s
vazo total de recalque..............................................................................................560 l/s
. altura manomtrica ........................................................................................~14,00 mca
. vazo ...............................................................................................140,00 l/s
. altura manomtrica.......................................................................~14,00 mca
CTR-177/00
6.10
- Estao Elevatria Final - Margem Direita - EEFD

A finalidade desta unidade propiciar a entrada dos efluentes do interceptor da margem
direita do rio Sorocaba, correspondentes s sub-bacias tributrias da margem direita do rio,
situadas montante da sub-bacia 9, na ETE Sorocaba 1.
Suas caractersticas principais so:
1 Etapa .............................................................................................403,37 l/s
2 Etapa .............................................................................................438,41 l/s
vazo total de recalque..............................................................................................500 l/s
. altura manomtrica .......................................................................................... 11,50 mca
. vazo ....................................................................................................125 l/s
- Estao Elevatria Sorocaba - Margem Direita - EESD

Esta estao dever se localizar na margem direita do rio Sorocaba, altura da sub-bacia 9,
pouco adiante da ETE Sorocaba 1 e sua finalidade reduzir a profundidade do interceptor
da margem direita - trecho 2.
Suas principais caractersticas so as seguintes:
1 Etapa .................................................................................................3,76 l/s
2 Etapa ..................................................................................................6,19l/s
vazo total de recalque..................................................................................................7 l/s
. altura manomtrica ............................................................................................ 7,00 mca
. nmero de conjuntos elevatrios ........................................................................... 1+1 R
CTR-177/00
6.11

. vazo .........................................................................................................7l/s
. altura manomtrica........................................................................... 7,00 mca
. potncia dos motores................................................................................2 cv
A elevatria EESD atender basicamente parte da sub-bacia 9, cujas reas encontram-se
praticamente desocupadas atualmente. Assim sendo esta unidade, sem dvida, dever ser
implantada na 2 Etapa.
- Estao Elevatria Final do Sorocaba - EEFS
Conforme a concepo proposta da Alternativa 2, foi prevista uma outra estao de
tratamento no fundo de vale do rio Sorocaba, denominada ETE Sorocaba 2, na margem
esquerda do rio, pouco a jusante da foz do rio Pirajibu.
Nesta estao ser promovido o tratamento dos efluentes das sub-bacias situadas jusante
da ETE Sorocaba 1.
A finalidade da estao elevatria EEFS permitir a entrada dos efluentes, reunidos no
interceptor da margem esquerda - trecho 2, na referida ETE.
As principais caractersticas desta elevatria so:
1 Etapa .............................................................................................361,07 l/s
2 Etapa .............................................................................................514,86 l/s
vazo total de recalque
1 Etapa ...............................................................................................427,5 l/s
2 Etapa ...............................................................................................570,0 l/s
. altura manomtrica ........................................................................................~11,00 mca
. nmero de conjuntos elevatrios
1 Etapa .................................................................................................. 3+1 R
2 Etapa .................................................................................................. 4+1 R
. vazo .................................................................................................142,5 l/s
Estas estaes devero ser melhor definidas em outras etapas de projeto, se o presente
Plano Diretor apontar a Alternativa 2 como a melhor soluo para os atuais problemas do
sistema de esgotos sanitrios de Sorocaba.
CTR-177/00
6.12
Nos Desenhos n 177-PD-008 e 177-PD-009 apresentam-se a planta geral do sistema e o

esquema geral - caractersticas hidrulicas - da Alternativa 2, onde so mostradas as
principais dimenses e localizaes das unidades componentes do sistema descrito de
interceptao e suas elevatrias, intermedirias e finais.
No Anexo 5 so mostrados os pr-dimensionamentos das referidas unidades.
6.4 - ESTAES DE TRATAMENTO

Conforme descrio anterior a Alternativa 1 contempla a implantao de seis estaes de
tratamento, enquanto que a Alternativa 2 prev sete unidades, alm da ETE So Bento,
existente, que em ambos os casos seria mantida.
A seleo dos processos de tratamento de cada unidade planejada foi efetuada com base na
disponibilidade de reas, procurando-se sempre que possvel processos de tratamento mais
simplificados.
Deve-se acrescentar que os processos mais simples apresentam em geral custos de
implantao e de operao mais baixos, porm exigem reas maiores, muitas vezes
imcompatveis com as reas disponveis.
Na medida em que as reas existentes so insuficientes para a implantao dos processos
mais simplificados, procurou-se a compatibilizao atravs da adoo de processos mais
complexos, buscando ajustar para cada caso o mtodo mais simples que se adequasse
rea disponvel.
O grau de tratamento adotado em todos os casos foi o secundrio com remoo mnima da
demanda bioqumica de oxignio de 80%, conforme previsto no Decreto n 8.468 de 8 de
Setembro de 1.976, que dispe sobre a preveno e o controle da poluio do meio
ambiente.
A seguir apresentam-se os pr-dimensionamentos das diversas unidades de tratamento
planejadas.
6.4.1 - Unidades Comuns

A seguir so descritas, resumidamente, as ETEs que so comuns a ambas as Alternativas.
6.4.1.1 - ETE Itangu

Com base nos parmetros de projetos adotados a ETE Itangu foi pr-dimensionada para
os seguintes valores:
CTR-177/00
6.13
- populao equivalente contribuinte

1 Etapa .............................................................................. 102.506 habitantes
- vazo total afluente
1 Etapa: Qmd .................................................................................216,25 l/s
Qmx,d ...............................................................................249,77 l/s
Qmx,h ...............................................................................350,33 l/s
2 Etapa: Qmd .................................................................................296,37 l/s

Qmx,d ...............................................................................341,87 l/s
Qmx,h ...............................................................................478,39 l/s
- carga orgnica total
1 Etapa ............................................................................ 5.535 Kg DBO5/dia
2 Etapa ............................................................................ 7.549 Kg DBO5/dia
- modulao
1 Etapa ............................................................................................3 mdulos
2 Etapa ............................................................................................4 mdulos
- dados para o pr-dimensionamento de cada mdulo
. populao ........................................................................... 35.000 habitantes
. carga orgnica total ........................................................ 1.900 Kg DBO5/dia
. vazo mdia ...........................................................................................75 l/s
. vazo mxima horria ..........................................................................120 l/s
- processo de tratamento
Tendo em vista a grandeza das dimenses envolvidas optamos por uma ETE do tipo de
lodos ativados por aerao prolongada.
A ETE proposta composta pelas seguintes unidades:
- Gradeamento grosseiro, estao elevatria de esgotos brutos, gradeamento fino,
medio de vazo e caixa divisora de vazo, para uma vazo mdia de cerca de 300 l/s e
mxima horria de 480 l/s;
- Mdulos de tratamento compostos por caixa de areia, tanque de aerao, decantador,
adensador de lodo, para uma vazo mdia de 75 l/s;
- Estao elevatria para recirculao de lodo e
- Sistema de desidratao do lodo.
CTR-177/00
6.14
As caractersticas bsicas das principais unidades moduladas da ETE proposta so:

- Caixas de Areia
. taxa de aplicao superficial .............................................................. 1.000 m/m x dia
. rea total ........................................................................................................... ~41,5 m
. nmero de caixas de areia ..................................................................................... 04 un
. rea de cada unidade ........................................................................................ ~10,4 m
Prope-se portanto a implantao de trs caixas de areia na 1 etapa, acrescentando-se
mais uma na 2 etapa, de seco quadrada em planta, dotada de remoo mecnica de areia.
- Tanques de Aerao
. quantidade de lodo estimada ....................................... 23.750 Kg SSTA/dia x mdulo
. concentrao do lodo ............................................................................. 4 Kg SSTA/m
. volume dos tanques .................................................................................... 5.937,50 m
. profundidade til ...................................................................................................... 4 m
. rea dos tanques .............................................................................................. 1.484 m
. dimenses mdias adotadas ................................................................. 27,20 x 54,40 m
. nmero de aeradores por tanque ............................................................................ 8 un
. potncia estimada por aerador ........................................................................... 25 CV
. potncia total instalada por tanque................................................................... 200 CV
- Decantadores
. vazo mdia ............................................................................................................75 l/s
. taxa de aplicao de slidos ........................................................................... 5 Kg/m x h
. recirculao mxima ...................................................................... 100% da vazo mdia
. concentrao de slidos no tanque de aerao .................................................. 4 Kg/m
. rea dos decantadores/mdulo ............................................................................... 432 m
. dimetro dos decantadores ........................................................................................ 24 m
. tempo de deteno ....................................................................................................... 3 h
. volume dos decantadores ....................................................................................... 810 m
. altura til dos decantadores ................................................................................ ~1,80 m
Adotou-se um decantador por mdulo de tratamento, com 24 metros de dimetro, altura
til de 2 metros e altura total de 2,5 metros, construido em concreto armado e dotado de
raspador mecnico de lodo.
- Adensadores
. carga orgnica por mdulo............................................................. 1.900 Kg DBO5/dia
. eficincia no processo ............................................................................................. 90%
. quantidade de lodo excedente por mdulo................................................ 1.026 Kg/dia
. concentrao de lodo.............................................................................................. 0,8%
. volume de lodos produzido ...................................................................... 128,25 m/dia
CTR-177/00
6.15
Adotou-se um adensador de 150 m de capacidade por mdulo de tratamento, operando

por batelada, com 8 metros de dimetro, 3 metros de altura til e 3,5 metros de altura total,
construido em concreto armado.
- Estao Elevatria de Recirculao
Admitindo-se recirculao de 100% da vazo mdia afluente, prev-se a construo de
uma estao elevatria com capacidade de 225 l/s na 1 etapa e 300 l/s na 2 etapa.
- Desidratao do Lodo
Adotou-se uma casa de desidratao mecnica do lodo produzido no processo, com uma
prensa desaguadora por mdulo implantado, com capacidade para 130 Kg/h, estimandose 8 horas/dia para as operaes de desidratao.
O Anexo 6 contm a memria dos pr-dimensionamentos descritos, cujos resultados so
sintetizados no Desenho n 177-PD-010.
6.4.1.2 - ETE Pitico

Os parmetros bsicos utilizados no pr-dimensionamento desta unidade so os seguintes:
1 Etapa ................................................................................ 70.113 habitantes
1 Etapa: Qmd .................................................................................152,41 l/s
Qmx,d ...............................................................................177,21 l/s
Qmx,h ...............................................................................251,60 l/s
2 Etapa: Qmd .................................................................................220,58 l/s
Qmx,d ...............................................................................255,59 l/s
Qmx,h ...............................................................................360,62 l/s
1 Etapa ............................................................................ 3.786 Kg DBO5/dia
2 Etapa ............................................................................ 5.345 Kg DBO5/dia
- modulao
1 Etapa ............................................................................................2 mdulos
2 Etapa ............................................................................................3 mdulos
CTR-177/00
6.16

populao ............................................................................. 33.000 habitantes
carga orgnica total .......................................................... 1.800 Kg DBO5/dia
vazo mdia .............................................................................................74 l/s
vazo mxima horria ............................................................................120 l/s
Como pode ser notado a modulao adotada para esta estao conduziu a dados para o
pr-dimensionamento de cada mdulo praticamente iguais aos da ETE Itangu,
apresentado anteriormente. Assim sendo, a nvel de concepo, podemos admitir que as
unidades de cada mdulo de ambas as ETEs so idnticos.
Desta forma a ETE Pitico composta pelas seguintes unidades:
- Gradeamento grosseiro, estao elevatria de esgotos brutos, gradeamento fino, medio
de vazo e caixa divisora de vazo para uma vazo mdia de 225 l/s e mxima horria de
360 l/s;
- Dois mdulos de tratamento na 1 etapa acrescentando-se mais um mdulo na 2 etapa,
contendo cada um:
. uma caixa de areia, de seco quadrada em planta, dotada de remoo mecnica da areia
retida;
. um tanque de aerao, construido com diques de terra, com dimenses mdias de
27,20 m x 54,40 m, altura til de 4 metros e altura total de 4,50 metros, dotado de 8
aeradores com potncia unitria de 25 CV;
. um decantador de 24 m de dimetro, altura til de 2 m e altura total de 2,50 m,
construido em concreto armado e equipado com raspador mecnico de lodo;
. um adensador operando por batelada de 8 m de dimetro, 3 m de altura til e 3,50 m de
altura total, construido em concreto armado.
- Uma estao elevatria para recirculao do lodo, com capacidade para 150 l/s na 1
etapa e 225 l/s na 2 etapa.
- Uma casa de desidratao dotada de prensas desaguadoras para processar o lodo gerado
em no mximo 8 horas dirias de trabalho.
No Desenho n 177-PD-011 apresenta-se a planta esquemtica da referida estao e o
Anexo 6 contm os pr-dimensionamentos efetuados.
CTR-177/00
6.17
6.4.1.3 - ETE Brigadeiro

Os parmetros bsicos utilizados no pr-dimensionamento desta unidade so os seguintes:
1 Etapa: Qmd ...................................................................................31,99 l/s
Qmx,d .................................................................................36,93 l/s
Qmx,h .................................................................................51,92 l/s
2 Etapa: Qmd ...................................................................................48,83 l/s
Qmx,d .................................................................................56,40 l/s
Qmx,h .................................................................................79,10 l/s
1 Etapa ............................................................................... 763 Kg DBO5/dia
2 Etapa ............................................................................ 1.155 Kg DBO5/dia
- modulao
1 Etapa ............................................................................................2 mdulos
2 Etapa ............................................................................................3 mdulos
populao ............................................................................... 7.150 habitantes
carga orgnica total ............................................................. 385 Kg DBO5/dia
vazo mdia .............................................................................................16 l/s
vazo mxima horria ..............................................................................26 l/s
O processo de tratamento adotado para a ETE Brigadeiro foi o de lagoas aeradas seguidas
de lagoas de sedimentao. Tentou-se inicialmente o processo de lagoas australianas que
mostrou-se incompatvel com a rea disponvel para sua implantao.
- Estao elevatria de esgotos brutos com gradeamento grosseiro com capacidade de 52
l/s na 1 etapa e 79 l/s na 2 etapa;
- Cmara de entrada, gradeamento fino, medio de vazo e caixa divisora de vazo com
capacidade para 79 l/s;
- Mdulos de tratamento compostos por caixa de areia, lagoa aerada e lagoa de
sedimentao;
CTR-177/00
6.18
- Leitos de secagem para desidratao para desidratao de lodo;

- Estao elevatria de recirculao de sobrenadantes.
As caractersticas bsicas da ETE proposta so as seguintes:
- Lagoa Aerada
. vazo mdia por mdulo ........................................................................................16 l/s
. tempo de deteno................................................................................................. 3 dias
. volume da lagoa ............................................................................................... 4.150 m
. rea mdia ................................................................................................... 1.037,50 m
Admitindo-se uma eficincia de cerca de 93% no processo, fornecimento de 1,5 Kg DBO5
removida, eficincia dos aeradores em campo de 1,0 Kg O2/Kwh e uma relao de
dimenso de lagoa de 2 de largura para 3 de comprimento, prev-se a instalao de 6
aeradores por mdulo de lagoa aerada, com potncia unitria de 5 CV.
Prope-se a implantao de duas lagoas aeradas em 1 etapa, acrescentando-se mais um
mdulo no incio da 2 etapa.
- Lagoa de Sedimentao
. tempo de deteno para sedimentao ............................................................... 1,5 dias
. volume para sedimentao ............................................................................... 2.074 m
Admitindo-se que o efluente da lagoa de sedimentao apresente 30 mg/l de slidos
suspensos e destruio de 50% ao ano dos slidos volteis na lagoa de sedimentao e
remoo a cada 3 anos temos:
. massa total acumulada a cada trs anos ........................................................... 151,2 ton
Considerando-se o lodo com 8% de slidos e densidade de 1,06 ton/m tem-se que o
volume necessrio para depsito do lodo da ordem de 1.783 m.
. volume total da lagoa de sedimentao ................................................................ 385 m
. altura til .................................................................................................................... 4 m
. rea mdia ............................................................................................................. 964 m
. dimenses mdias adotadas ....................................................................... 26,2 x 36,8 m
So necessrias duas lagoas de sedimentao na 1 etapa, acrescentando-se mais uma na 2
etapa.
CTR-177/00
6.19
Admitindo-se, para as condies de fim de plano, a limpeza de uma ;lagoa a cada ano,
cada uma delas teria o lodo retirado a cada trs anos e considerando operaes de
transferncia executadas em 10 ciclos de secagem por ano, tem-se:
. massa de lodo por ciclo de secagem ............................................................... 15.120 Kg
. taxa de aplicao ............................................................................................ 12,5 Kg/m
. rea do elito de secagem .................................................................................... 1.210 m
. nmero de leitos ...................................................................................................... 20 un
. dimenses adotadas.............................................................................................. 8 x 8 m
Prope-se a construo de todos leitos de secagem na 1 etapa, operando com folga nos
primeiros anos de fornecimento.
A retirada do lodo poder ser feita atravs de um flutuante dotado de bomba submersvel e
sistema de cabos para sua movimentao.
No Anexo 6 apresenta-se o memorial de clculo da referida estao de tratamento, cuja
planta esquemtica apresentada no Desenho n 177-PD-012.
6.4.1.4 - ETE Aparecidinha

Os parmetros bsicos utilizados no pr-dimensionamento desta unidade so:
1 Etapa: Qmd ...................................................................................23,66 l/s
Qmx,d .................................................................................26,92 l/s
Qmx,h .................................................................................36,73 l/s
2 Etapa: Qmd ...................................................................................37,04 l/s
Qmx,d .................................................................................41,80 l/s
Qmx,h .................................................................................56,06 l/s
1 Etapa ............................................................................... 621 Kg DBO5/dia
2 Etapa ............................................................................... 969 Kg DBO5/dia
- modulao
1 Etapa ............................................................................................2 mdulos
2 Etapa ............................................................................................3 mdulos
CTR-177/00
6.20

vazo mdia ........................................................................................12,50 l/s
vazo mxima horria ..............................................................................19 l/s
Tendo em vista as dimenses dos parmetros envolvidos optou-se pelo processo de lagoas
australianas - lagoas anaerbias seguidas de lagoas facultativas.
- Gradeamento grosseiro e estao elevatria de segotos brutos, com capacidade para 38 l/s
na 1 etapa e 57 l/s na 2 etapa.
- Cmara de entrada, gradeamento fino, medio de vazo e caixa divisora de vazo, com
capacidade para 57 l/s.
- mdulos de tratamento composto por lagoa anaerbia seguida por lagoa facultativa.
As caractersticas bsicas das lagoas constituintes de cada mdulo so:
- Lagoa Anaerbia
. vazo mdia por mdulo ...................................................................................12,50 l/s
. volume da lagoa ............................................................................................... 3.240 m
. rea mdia da lagoa ............................................................................................. 810 m
. eficincia esperada .................................................................................................. 50%
. carga orgnica afluente ..................................................................... 323 Kg DBO5/dia
. carga orgnica efluente .................................................................. 161,5 Kg DBO5/dia
. dimenses mdias ................................................................................ 30,00 x 27,30 m
- Lagoa Facultativa
. taxa de aplicao ....................................................................... 250 Kg DBO5/ha x dia
. rea mdia da lagoa .......................................................................................... 6.460 m
. profundidade til ................................................................................................. 1,50 m
. dimenses mdias .............................................................................. 36,25 x 178,20 m
. eficincia total esperada do processo ...................................................................... 80%
CTR-177/00
6.21
Prope-se, portanto, a implantao de todas as unidades do tratamento primrio na 1

etapa, alm de dois mdulos de lagoa anaerbia seguida de lagoa facultativa. Na 2 etapa
ser necessrio implantar-se um mdulo adicional
No Desenho n 177-PD-013 apresenta-se a planta esquemtica da estao proposta, cujos
memoriais de clculo so apresentados no Anexo 6.
6.4.1.5 - ETE Cajuru

1 Etapa: Qmd ...................................................................................27,22 l/s
Qmx,d .................................................................................31,16 l/s
Qmx,h .................................................................................42,98 l/s
2 Etapa: Qmd ...................................................................................45,35 l/s
Qmx,d .................................................................................51,57 l/s
Qmx,h .................................................................................70,25 l/s
1 Etapa ............................................................................... 613 Kg DBO5/dia
2 Etapa ............................................................................... 973 Kg DBO5/dia
- modulao
1 Etapa ............................................................................................2 mdulos
2 Etapa ............................................................................................3 mdulos
vazo mdia ........................................................................................15,00 l/s
vazo mxima horria .........................................................................23,50 l/s
Tendo em vista as dimenses dos parmetros envolvidos optou-se pelo processo de lagoas
australianas - lagoas anaerbias seguidas de lagoas facultativas.
CTR-177/00
6.22
- Gradeamento grosseiro e estao elevatria de esgotos brutos, com capacidade para 47 l/s
na 1 etapa e 70,50 l/s na 2 etapa.
- Cmara de entrada, gradeamento fino, medio de vazo e caixa divisora de vazo, com
capacidade para 70,50 l/s.
- mdulos de tratamento composto por lagoa anaerbia seguida por lagoa facultativa.
As caractersticas bsicas das lagoas constituintes de cada mdulo so:
- Lagoa Anaerbia
. vazo mdia por mdulo ...................................................................................15,00 l/s
. volume da lagoa ............................................................................................... 3.888 m
. rea mdia da lagoa ............................................................................................. 972 m
. carga orgnica afluente ..................................................................... 325 Kg DBO5/dia
. carga orgnica efluente .................................................................. 162,5 Kg DBO5/dia
. dimenses mdias adotadas ................................................................. 32,00 x 30,40 m
- Lagoa Facultativa
. taxa de aplicao ....................................................................... 250 Kg DBO5/ha x dia
. rea mdia da lagoa .......................................................................................... 6.500 m
. profundidade til ................................................................................................. 1,50 m
. dimenses mdias .............................................................................. 38,25 x 170,00 m
. eficincia total esperada do processo ...................................................................... 80%
Prope-se, portanto, a implantao de todas as unidades do tratamento primrio na 1
etapa, alm de dois mdulos de lagoa anaerbia seguida de lagoa facultativa. Na 2 etapa
necessrio implantar-se um mdulo adicional.
A planta esquemtica da estao proposta apresentada no Desenho n 177-PD-014 e os
pr-dimensionamentos consta do Anexo 6.
6.4.1.6 - ETE So Bento

No Captulo 3 foi mostrada uma anlise da ETE So Bento, existente, tendo sido possvel
concluir que as suas principais unidades componentes, tem condies de atender s vazes
previstas at o final do perodo de planejamento.
No presente estudo admitiu-se que nesta estao sero processados os efluentes das subbacias 15 e So Bento.
CTR-177/00
6.23
Cabe ressaltar que no foram analisadas as capacidades da estao elevatria de esgotos

brutos e de recirculao de lodo, por falta de informaes suficientes para tal fim.
Entretanto pelas visitas efetuadas referida ETE possvel admitir que essas unidades
podero exigir no mximo uma substituio dos equipamentos de recalque, com
reaproveitamento de toda sua instalao civil.
Por outro lado recomenda-se uma melhoria no tratamento primrio existente nesta ETE,
composto por gradeamento, medio de vazo e caixa de areia, principalmente no que se
refere unidade de desarenao, com a construo de duas novas caixas paralelas,
operando alternadamente, de modo a facilitar as operaes de limpeza.
No futuro devero ser ampliados os leitos de secagem existentes ou desativados os
existentes e substituio por um sistema de desidratao mecnica de lodo.
6.4.2 - Unidades no Comuns
6.4.2.1 - Alternativa 1
Adicionalmente s unidades anteriormente descritas, a Alternativa 1 contempla a
implantao de uma estao de tratamento, denominada ETE Sorocaba, onde ser
processado todo o restante dos efluentes da cidade.
- vazo total afluente ( Vide Anexo 6 - ETE Sorocaba - pag. 01/20 )

1 Etapa: Qmd .................................................................................791,28 l/s
Qmx,d ...............................................................................897,10 l/s
Qmx,h ............................................................................1.214,54 l/s
2 Etapa: Qmd .................................................................................939,90 l/s
Qmx,d ............................................................................1.061,92 l/s
Qmx,h ............................................................................1.427,97 l/s
1 Etapa .......................................................................... 16.155 Kg DBO5/dia
2 Etapa .......................................................................... 18.629 Kg DBO5/dia
CTR-177/00
6.24
Tendo em vista as dimenses dos parmetros envolvidos e a limitao de rea para a
implantao do sistema, apenas os processos biolgicos aerbios compactos puderam ser
empregados.
Adotou-se assim, o processo de lodos ativados convencional opcionalmente nas fases
posteriores de detalhamento podero ser empregados filtros biolgicos de alta taxa, que
dependendo das condies do terreno, em termos de topografia e tipo de solo poder ser
mais conveniente que o processo de lodos ativados convencional.
A ETE proposta composta pelas seguintes unidades principais:
- Gradeamento grosseiro, estao elevatria de esgotos bruto, grade fina, medio de vazo
e sistema de desarenao com capacidade mxima de 1.430 l/s;
- Decantadores primrios;
- Tanques de aerao;
- Decantadores secundrios;
- Estao elevatria de recirculao de lodo;
-.Tanque de homogenizao de lodo;
- Adensadores por gravidade;
- Digestores anaerbios de lodo;
- Tanque de condicionamento qumico de lodo e;
- Desidratao mecnica de lodo.
As caractersticas bsicas das principais unidades da ETE so as seguintes:

- Caixa de Areia
. taxa de aplicao superficial ................................................................ 1000m/m x dia
. rea total .............................................................................................................. 124 m
. rea de cada caixa .............................................................................................. 41,3 m
CTR-177/00
6.25
Prope-se portanto a implantao de trs caixas de areia, sendo duas construidas na 1

Etapa, de seco quadrada em planta de 6,50 x 6,50 m cada uma, dotadas de remoo
mecnica de areia. Na 2 Etapa dever ser implantada mais uma unidade idntica s da 1
Etapa.
- Decantadores Primrios
. vazo mxima no fim do plano (considerando-se um acrscimo de 3% devido
recirculao da linha de tratamento do lodo ....................................................1.473 l/s
. taxa de escoamento superficial ............................................................... 90 m/m x dia
. rea necessria dos decantadores ..................................................................... 1.414 m
. nmero de decantadores ........................................................................................ 04 un
. dimenso dos decantadores
. dimetro ................................................................................................. 22 m
. altura til ............................................................................................. 3,50 m
Adotou-se a implantao de trs unidades na 1 Etapa, dotados de remoo mecnica do
lodo. Na 2 Etapa ser implantada mais uma unidade, todas construidas em concreto
armado.
- Tanques de Aerao
Os tanques foram pr-dimensionados admitindo-se um acrscimo de carga introduzido
pelas recirculaes provenientes da linha de tratamento do lodo de cerca de 13%,
descontando-se a carga removida nos decantadores primrios.
. carga afluente no final do plano ................................................... 19.335 Kg DBO5/dia
. fator de carga................................................................... 0,22 Kg DBO/KgSSTA x dia
. concentrao de slidos suspensos no TA ..................................................... 3,2 Kg/m
. volume necessrio dos tanques ...................................................................... 27.464 m
. necessidade de oxignio ................................................................... 2 KG O2/Kg DBO
. quantidade de oxignio necessria ................................................... 1.611 KG O2/hora
. eficincia dos aeradores no campo ................................................. 0,89 Kg O2/CV x h
. potncia necessria........................................................................................ ~1.800 CV
. nmero de tanques de aerao .............................................................................. 04 un
. dimenses de cada tanque

. largura ............................................................................................... 16,80 m
. comprimento ................................................................................... 101,20 m
. profundidade til ................................................................................. 4,00 m
. profundidade total ............................................................................... 5,00 m
CTR-177/00
6.26
Prope-se a implantao de trs tanques de aerao na 1 Etapa e mais um na 2 Etapa,

cada um dotado de seis aeradores de baixa rotao com potncia unitria de 75 CV.
- Estao Elevatria de Recirculao de Lodo
Admitindo-se uma recirculao de at 150% da vazo de fim de plano, foi prevista uma
estao elevatria, dotada de bombas centrfugas, de velocidade varivel, para atender
vazes entre 300 l/s e 1.400 l/s.
- Decantadores Secundrios
Admitindo-se uma concentrao de slidos em suspenso de 3,2 Kg/m no tanque de
aerao, de 7,0 Kg/m no lodo recirculado e uma taxa de aplicao de 4,0 KgSS/m x h nos
decantadores secundrios, obtem-se uma rea total dos decantadores de 4.980 m.
. nmero de decantadores no fim do plano ............................................................. 04 un
. dimetro ................................................................................................. 40 m
. altura til ............................................................................................. 3,50 m
Adotou-se a implantao de trs decantadores secundrios na 1 Etapa, ampliando-se com
a construo de mais uma unidade idntica na 2 Etapa, todos construdos em concreto
armado.
- Tanque de Homogenizao de Lodo
. Lodo primrio
Admitindo-se carga de slidos em suspenso do afluente ao decantador primrio igual
carga de DBO, dos quais 80% so volteis e considerando um incremento de 19% na carga
de slidos em suspenso e 18% na carga de slidos suspensos volteis na entrada dos
decantadores primrios, devidos s recirculaes provenientes do sistema de tratamento de
lodo, tem-se:
. slidos suspensos afluentes ................................................................. 27.892 KgSS/dia
. slidos suspensos volteis ................................................................ 22.126 KgSSV/dia
. eficincia dos decantadores primrios
. na remoo dos slidos em suspenso .................................................................... 50%
. concentrao de slidos suspensos ............................................................. 15 KgSS/m
. produo de lodo primrio ............................................................................ 930 m/dia
. quantidade de slidos volteis ......................................................... 11.063 KgSSV/dia
CTR-177/00
6.27
. Lodo secundrio
Estimando-se uma produo de lodo no decantador de 0,6 Kg SSV/Kg DBO, tem-se:
.carga de DBO afluente .................................................................... 19.334 Kg DBO/dia
.concentrao estimada de slidos em suspenso no TA ................................. 3,2 Kg/m
.produo de lodo secundrio ...................................................................... 3.625 m/dia
.quantidade de slidos volteis ........................................................... 8.700 Kg SSV/dia
- Produo Total de Lodo ( primrio + secundrio )

.quantidade de slidos em suspenso ................................................... 25.546 Kg SS/dia
.quantidade de slidos volteis ......................................................... 19.763 Kg SSV/dia
.vazo total de lodo ...................................................................................... 4.555 m/dia
.teor de slidos no lodo .................................................................................... 5,6 Kg/m
Admitindo-se um tempo de deteno de aproximadamente 2 horas, prope-se a construo
de um tanque para mistura de lodo com 12,0 metros de dimetro, 3,5 metros de altura til e
4,20 metros de altura total, construido em concreto armado.
- Adensadores por Gravidade
. quantidade total de lodo ..................................................................... 25.546 Kg SS/dia
. taxa de aplicao ............................................................................... 40 Kg SS/m x dia
. rea total dos adensadores ................................................................................... 639 m
. nmero de adensadores ......................................................................................... 02 un
. dimenses dos adensadores
. dimetro ................................................................................................. 20 m
Prope-se a construo dos dois adensadores na 1 Etapa.
- Digestores Anaerbios
. recuperao de lodo adensado ................................................................................ 90%
. quantidade de lodo para digesto
. lodo primrio ...................................................................... 22.991 Kg SS/dia
. lodo secundrio ............................................................... 17.787 Kg SSV/dia
Admitindo-se uma concentrao de lodo de 50% e massa especfica de 1,03 ton/m, resulta
uma produo de lodo de aproximadamente 446 m/dia.
CTR-177/00
6.28
. tempo de deteno na digesto primria ............................................................. 30 dias

. taxa de aplicao de slidos .......................................................... 1,2 Kg SSV/m x dia
. volume total dos digestores primrios ........................................................... 13.380 m
Adotando-se a construo de trs digestores primrios, todos construdos na 1 Etapa, cada
um com volume til de 5.000 m, dimetro de 19,80 m, profundidade til de 19,10 m e
profundidade total de 21,70 m. Foi prevista a construo de uim digestor secundrio com
as mesmas caractersticas dos digestores primrios.
- Desidratao Mecnica do Lodo
. eficincia da digesto na reduo dos slidos suspensos volteis ............................. 55
. reduo dos slidos ........................................................................... 9.783 Kg SSV/dia
. quantidade de lodo a desidratar no fim do plano ............................... 13.208 KgSS/dia
. capacidade do filtro prensa de esteira .................................................300 Kg sol/m x h
Prope-se a implantao de dois filtros prensa de esteira, de 1 metro de largura, em
condio de promover a desidratao do lodo, com operaodiria de 22 horas, no fim do
plano.
O sistema contempla a instalao de bombas para transferncia de lodo dos digestores para
a casa de desidratao tais como, compressores de ar, sistema para lavagem das telas dos
filtros e de dosagem de polieletrlitos.
No Anexo 6 apresenta-se o memorial de clculo dos pr-dimensionamentos efetuados para
a ETE descrita, cuja planta esquemtica apresentada no Desenho n 177-PD-015.
6.4.2.2 - Alternativa 2
Alm das ETE's comuns a ambas as alternativas estudadas descritas no item 6.4.1, foram
previstas na Alternativa 2, duas outras estaes de tratamento, descritas na sequncia.
a) ETE Sorocaba 1
- vazo total afluente ( Vide Anexo 6 - ETE SOROCABA 1 - pag. 01/18 )
1 Etapa: Qmd .................................................................................554,61 l/s
Qmx,d ...............................................................................632,50 l/s
Qmx,h ...............................................................................866,17 l/s
CTR-177/00
6.29
2 Etapa: Qmd ............................................................................................................. 594,08 l/s

Qmx,d ...............................................................................677,01 l/s
Qmx,h ...............................................................................925,81 l/s

1 Etapa .......................................................................... 14.153 Kg DBO5/dia
2 Etapa .......................................................................... 15.047 Kg DBO5/dia
Tendo em vista a grandeza dos parmetros envolvidos e a disponibilidade de rea para a
implantao do sistema, apenas os processos biolgicos aerbios compactos puderam ser
empregados.
Assim sendo, adotou-se, o processo de lodos ativados convencional opcionalmente nas
fases posteriores de detalhamento podero ser empregados filtros biolgicos de alta taxa,
que dependendo das condies do terreno, em termos de topografia e tipo de solo poder
ser mais vivel que o processo de lodos ativados convencional.
A ETE proposta composta pelas seguintes unidades principais:
- Gradeamento grosseiro, estao elevatria de esgotos bruto, grade fina, medio de vazo
e sistema de desarenao com capacidade mxima de 926 l/s;
- Decantadores primrios;
- Tanques de aerao;
- Decantadores secundrios;
- Estao elevatria de recirculao de lodo;
-.Tanque de homogenizao de lodo;
- Adensadores por gravidade;
- Digestores anaerbios de lodo;
- Tanque de condicionamento qumico de lodo e;
- Desidratao mecnica de lodo.
CTR-177/00
6.30

- Caixa de Areia
. taxa de aplicao superficial ................................................................ 1000m/m x dia
. rea total ................................................................................................................ 80 m
. rea de cada caixa .............................................................................................. 26,7 m
Prope-se portanto a implantao de trs caixas de areia, sendo duas construidas na 1
Etapa, de seco quadrada em planta de 5,20 x 5,20 m cada uma, dotadas de remoo
mecnica de areia. Na 2 Etapa dever ser implantada mais uma unidade idntica s da 1
Etapa.
- Decantadores Primrios
. vazo mxima no fim do plano (considerando-se um acrscimo de 3% devido
recirculao da linha de tratamento do lodo .......................................................954 l/s
. taxa de escoamento superficial ............................................................... 90 m/m x dia
. rea necessria dos decantadores ........................................................................ 916 m
. nmero de decantadores ........................................................................................ 04 un
. dimetro ............................................................................................ 17,50 m
. altura til ............................................................................................. 3,50 m
Adotou-se a implantao de trs unidades na 1 Etapa, dotados de remoo mecnica do
lodo. Na 2 Etapa ser implantada mais uma unidade, todas construidas em concreto
armado.
- Tanques de Aerao
Os tanques foram pr-dimensionados admitindo-se um acrscimo de carga introduzido
pelas recirculaes provenientes da linha de tratamento do lodo de cerca de 13%,
descontando-se a carga removida nos decantadores primrios, da ordem de 27%.
. carga afluente no final do plano ................................................... 12.412 Kg DBO5/dia
. fator de carga................................................................... 0,22 Kg DBO/KgSSTA x dia
. concentrao de slidos suspensos no TA ..................................................... 3,2 Kg/m
. volume necessrio dos tanques ...................................................................... 17.631 m
. necessidade de oxignio ................................................................... 2 KG O2/Kg DBO
CTR-177/00
6.31
. quantidade de oxignio necessria ................................................... 1.035 KG O2/hora

. eficincia dos aeradores no campo ................................................. 0,89 Kg O2/CV x h
. potncia necessria........................................................................................ ~1.163 CV
. nmero de tanques de aerao .............................................................................. 04 un
. dimenses de cada tanque
. largura ............................................................................................... 13,60 m
. comprimento ..................................................................................... 81,60 m
Prope-se a implantao de trs tanques de aerao na 1 Etapa e mais um na 2 Etapa,
cada um dotado de seis aeradores de baixa rotao com potncia unitria de 50 CV.
- Estao Elevatria de Recirculao de Lodo
Admitindo-se uma recirculao de at 150% da vazo de fim de plano, foi prevista uma
estao elevatria, dotada de bombas centrfugas, de velocidade varivel, para atender
vazes entre 200 l/s e 1.000 l/s.
- Decantadores Secundrios
Admitindo-se uma concentrao de slidos em suspenso de 3,2 Kg/m no tanque de
aerao, de 7,0 Kg/m no lodo recirculado e uma taxa de aplicao de 4,0 KgSS/m x h nos
decantadores secundrios, obtem-se uma rea total dos decantadores de 3.148 m.
. nmero de decantadores no fim do plano ............................................................. 04 un
. dimetro ................................................................................................. 32 m
. altura til ............................................................................................. 3,50 m
Adotou-se a implantao de trs decantadores secundrios na 1 Etapa, ampliando-se com
a construo de mais uma unidade idntica na 2 Etapa, todos construdos em concreto
armado.
- Tanque de Homogenizao de Lodo
. Lodo primrio
Admitindo-se carga de slidos em suspenso do afluente ao decantador primrio igual
carga de DBO, dos quais 80% so volteis e considerando um incremento de 19% na carga
de slidos em suspenso e 18% na carga de slidos suspensos volteis na entrada dos
decantadores primrios, devidos s recirculaes provenientes do sistema de tratamento de
lodo, tem-se:
CTR-177/00
6.32
. slidos suspensos afluentes ................................................................. 17.906 KgSS/dia

. slidos suspensos volteis ................................................................ 14.204 KgSSV/dia
. eficincia dos decantadores primrios
. na remoo dos slidos em suspenso .................................................................... 50%
. concentrao de slidos suspensos ............................................................. 15 KgSS/m
. produo de lodo primrio ............................................................................ 597 m/dia
. quantidade de slidos volteis ........................................................... 7.102 KgSSV/dia
. Lodo secundrio
Estimando-se uma produo de lodo no decantador de 0,6 Kg SSV/Kg DBO e 0,45
Kg SSV/Kg DBO, resulta:
. carga de DBO afluente ................................................................... 12.412 Kg DBO/dia
. concentrao estimada de slidos em suspenso no TA ................................ 3,2 Kg/m
. produo de lodo secundrio ..................................................................... 2.327 m/dia
. quantidade de slidos volteis .......................................................... 5.585 Kg SSV/dia
. Produo Total de Lodo ( primrio + secundrio )
. quantidade de slidos em suspenso .................................................. 16.400 Kg SS/dia
. quantidade de slidos volteis ........................................................ 12.687 Kg SSV/dia
. vazo total de lodo ..................................................................................... 2.924 m/dia
. teor de slidos no lodo ................................................................................... 5,6 Kg/m
Admitindo-se um tempo de deteno de aproximadamente 2 horas, prope-se a construo
de um tanque para mistura de lodo com 9,5 metros de dimetro, 3,5 metros de altura til e
4,20 metros de altura total, construido em concreto armado.
- Adensadores por Gravidade
. quantidade total de lodo ..................................................................... 16.400 Kg SS/dia
. taxa de aplicao ............................................................................... 40 Kg SS/m x dia
. rea total dos adensadores ................................................................................... 410 m
. nmero de adensadores ......................................................................................... 02 un
. dimenses dos adensadores
. dimetro ................................................................................................. 16 m
Prope-se a construo dos dois adensadores na 1 Etapa.
CTR-177/00
6.33
- Digestores Anaerbios
. recuperao de lodo adensado ................................................................................ 90%
. quantidade de lodo para digesto
. lodo primrio ...................................................................... 14.760 Kg SS/dia
. lodo secundrio ............................................................... 11.418 Kg SSV/dia
Admitindo-se uma concentrao de lodo de 50% e massa especfica de 1,03 ton/m, resulta
uma produo de lodo de aproximadamente 287 m/dia.
. tempo de deteno na digesto primria ............................................................. 30 dias
. taxa de aplicao de slidos .......................................................... 1,2 Kg SSV/m x dia
. volume total dos digestores primrios ............................................................. 8.610 m
Adotando-se a construo de trs digestores primrios, todos construdos na 1 Etapa, cada
um com volume til de 3.200 m, dimetro de 19,80 m, profundidade til de 13,30 m e
profundidade total de 15,90 m. Foi prevista a construo de uim digestor secundrio com
as mesmas caractersticas dos digestores primrios.
- Desidratao Mecnica do Lodo
. eficincia da digesto na reduo dos slidos
. suspensos volties ................................................................................................... 55%
. reduo dos slidos ........................................................................... 6.280 Kg SSV/dia
. quantidade de lodo a desidratar no fim do plano ................................. 8.480 KgSS/dia
. capacidade do filtro prensa de esteira .................................................300 Kg sol/m x h
Prope-se a implantao de dois filtros prensa de esteira, de 1 metro de largura, em
condio de promover a desidratao do lodo, com operaodiria de 14 horas, no fim do
plano.
O sistema contempla a instalao de bombas para transferncia de lodo dos digestores para
a casa de desidratao tais como, compressores de ar, sistema para lavagem das telas dos
filtros e de dosagem de polieletrlitos.
No Anexo 6 apresenta-se o memorial de clculo dos pr-dimensionamentos efetuados para
a ETE descrita, cuja planta esquemtica apresentada no Desenho n 177-PD-016.
b) ETE Sorocaba 2
CTR-177/00
6.34

1 Etapa: Qmd .................................................................................230,45 l/s
Qmx,d ...............................................................................258,37 l/s
Qmx,h ...............................................................................342,15 l/s
2 Etapa: Qmd .................................................................................340,64 l/s
Qmx,d ...............................................................................379,73 l/s
Qmx,h ...............................................................................496,98 l/s
1 Etapa ............................................................................ 5.711 Kg DBO5/dia
2 Etapa ............................................................................ 8.392 Kg DBO5/dia
- modulao
1 Etapa ............................................................................................2 mdulos
2 Etapa ............................................................................................3 mdulos

. populao ........................................................................... 52.000 habitantes
. carga orgnica total ........................................................ 2.800 Kg DBO5/dia
. vazo mdia .........................................................................................115 l/s
. vazo mxima horria ..........................................................................166 l/s
O processo de tratamento escolhido foi lodos ativados por aerao prolongada, compatvel
com a rea disponvel para sua implantao e por apresentar custos de implantao mis
baixo e operao mais simples que o processo de lodos ativados convencional.
- Gradeamento grosseiro, estao elevatria de esgotos brutos, gradeamento fino, medio
de vazo e caixa divisora, com capacidade mxima de 504 l/s;
- Mdulos de tratamento compostos por caixas de areia, do tipo canal aerado, tanque de
aerao, decantador e adensador de lodo, para uma vazo mdia de 115 l/s e mxima
horria de 166 l/s;
- Estao elevatria de recirculao de lodo e;
- Caixa de desidratao.
CTR-177/00
6.35

- Caixas de Areia
Face ao porte da instalao adotou-se caixas de areia, do tipo canal aerado, tendo sido
moduladas em quatro unidades para permitir uma melhor disposio construtiva.
. vazo mxima por caixa.......................................................................................125 l/s
. tempo de deteno................................................................................................. 3 min
. volume de cada caixa ......................................................................................... 22,5 m
. dimenses ................................................................................... 8,20 x 2,20 x h=1,50m
. sopradores
. quantidade ............................................................................................ 1+1 R
. tipo ......................................................................................................... roots
. capacidade ...................................................................................... 15 m/min
Prope-se a construo das 4 unidades na 1 etapa, dotadas de sistema de remoo de areia
com caamba mecnica apoiada em monovia e acionamento eltrico por botoeira.
- Tanques de Aerao
. quantidade de lodo estimado ......................................................... 35.000 Kg SSTA/dia
. concentrao do lodo ............................................................................. 4 Kg SSTA/m
. volume dos tanques .......................................................................................... 8.750 m
. rea dos tanques ............................................................................................... 2.188 m
. dimenses mdias do tanque ................................................................ 33,00 x 66,00 m
. quantidade de aeradores por tanque ........................................................................ 8 un
. potncia estimada por aerador ............................................................................. 35 CV
. potncia total instalada por tanque..................................................................... 280 CV
- Decantadores
. vazo mdia .........................................................................................................115 l/s
. taxa de aplicao de slidos ........................................................................ 5 Kg/m x h
. recirculao mxima .................................................................. 100 % da vazo mdia
. concentrao de slidos no tanque de aerao.................................................. 4 Kg/m
. rea do decantador .............................................................................................. 662 m
. dimetro adotado do decantador ............................................................................ 30 m
. tempo de deteno..................................................................................................... 3 h
. volume do decantador ....................................................................................... 1.253m
. rea til.............................................................................................................. ~1,80 m
CTR-177/00
6.36
Adotou-se um decantador por mdulo de tratamento, com 30 m de dimetro, altura til de

2 m e altura total de 2,50 m, construdo em concreto armado e dotado de raspador
mecnico de lodo.
- Adensadores
. carga orgnica por mdulo............................................................. 2.800 Kg DBO5/dia
. eficincia esperada no processo .............................................................................. 90%
. quantidade de lodo excedente ................................................................... 1.512 Kg/dia
. concentrao do lodo .............................................................................................. 08%
. volume de lodo produzido ............................................................................ 189 m/dia
Adotou-se um adensador de 200 m de capacidade por mdulo de tratamento, operando por
batelada, com 9 m de dimetro, 3 m de altura til e 3,50 m de altura total, construdo em
concreto armado.
- Estao Elevatria de Recirculao

Admitiu-se que a recirculao mxima de 100 % da vazo mdia afluente, prev6e-se a
construo de uma estao elevatria para abrigar quatro conjuntos elevatrios, sendo um
para reserva, com capacidade unitria de 115 l/s e potncia estimada de 25 CV. Na 1 etapa
seriam instalados apenas trs conjuntos elevatrios.
Foi prevista uma casa de desidratao mecnica do lodo com capacidade para abrigar um
filtro prensa por mdulo de tratamento, com capacidade para processar cerca de 190 Kg/h
de lodo, estimando-se para essa operao um perodo de 8 horas dirias.
No Desenho n 177-PD-017 apresenta-se uma planta esquemtica da referida estao de
tratamento, cujos memoriais de c'lculo encontram-se no Anexo 6.
CTR-177/00
6.37
No presente captulo so apresentadas os critrios e os valores resultantes das estimativas
de custos das unidades componentes dos sistemas planejados conforme a concepo de
cada uma das duas alternativas estudadas.
Os oramentos foram divididos em dois grupos: custos de implantao e despesas
operacionais.
Foram estimados os custos de implantao das unidades, comuns e no comuns, s
alternativas. Tais custos foram utilizados no somente para permitir a seleo da
alternativa mais econmica para a soluo dos problemas do sistema de esgotos sanitrios
de Sorocaba como tambm para o oramento geral da soluo escolhida.
Por outro lado as despesas operacionais referem-se basicamente s despesas com energia
eltrica e foram calculadas exclusivamente para as unidades no comuns.
7.1 - CUSTOS DE IMPLANTAO
7.1.1 - Coletores-tronco e Interceptores

Para o clculo das despesas com a implantao dos coletores-tronco e interceptores foram
efetuados levantamentos de custos unitrios, por dimetro e por faixas de profundidades,
conforme mostra o Anexo 7.
Os custos unitrios dos servios foram extrados das planilhas de oramento da SABESP e
os custos do fornecimento de materiais foram obtidos atravs de consultas aos
fornecedores.
Assim sendo os custos de implantao de cada coletor-tronco e interceptor foram obtidos
pela multiplicao das extenses de cada um, por dimetro e faixa de profundidade,
extrados dos pr-dimensionamentos efetuados, pelos respectivos custos unitrios.
No caso do interceptor da margem direita do rio Sorocaba foi previtsa uma verba adicional
para a travessia do citado rio, de forma a descarregar seus efluentes no interceptor da
margem esquerda.
7.1.2 - Estaes Elevatrias

O oramento estimativo das estaes elevatrias foram obtidos atravs de curvas de custo.
Essas curvas foram levantadas pela SABESP, em funo da potncia instalada e nmero de
conjuntos elevatrios, considerando-se a construo civil, o fornecimento de equipamentos
e a montagem eletro-mecnica.
CTR-170/00
7.1
Os oramentos incluem a implantao das respectivas linhas de recalque. As extenses e

dimetros dessas linhas foram extrados dos pr-dimensionamentos efetuados e seus custos
unitrios foram obtidos semelhantemente aos custos unitrios dos coletores-tronco e
inteceptores.
Para as elevatrias EESE 1, EESE 2 e EESD, esta ltima prevista nas duas alternativas,
embora com capacidades bastante diferentes, foram desprezados os custos de implantao
das linhas de recalque, uma vez que as suas extenses so desprezveis.
Para o caso da estao elevatria EESE da Alternativa 2 previu-se um custo extra referente
travessia do rio Sorocaba, para permitir o lanamento dos efluentes na ETE Sorocaba 1,
a ser implantada na margem direita do rio Sorocaba.
O Anexo 7 contm as memrias de clculo dos custos unitrios, por dimetro e por faixas
de profundidade, das linhas de recalque das elevatrias.
7.1.3 - Estaes de Tratamento

O oramento estimativo das estaes de tratamento, comuns e no comuns, foram
efetuados atravs de curvas de custos, levantadas pela SABESP, ou atravs de custos
mdios unitrios por habitante atendido, extrado de custos levantados de unidades
similares construdas recentemente pela citada Companhia Estadual.
A nvel de Estudo de Concepo foi previsto uma estao elevatria final para promover a
entrada dos efluentes em cada uma das estaes de tratamento propostas, cujos custos de
implantao esto includos nos custos das respectivas ETE's.
As etapas de implantao foram propostas em funo das caractersticas tcnicas do
empreendimento e das modulaes previstas, ainda que a grandeza dos recursos
necessrias completa implantao seja incompatvel com os recursos disponveis
atualmente no SAAE.
Assim sendo, caber s autoridades locais, em funo dos recursos que eventualmente
venha a obter do Estado, da Unio ou mesmo de organismos internacionais, promover uma
etapalizao de obras considerando no s os aspectos tcnicos como tambm os critrios
poltico-financeiros que envolvem um empreendimento de tal importncia.
No Quadro 7.1 esto resumidos os custos de implantao das unidades exclusivas das
Alternativas 1 e 2 e no Quadro 7.2 das unidades comuns a ambas as Alternativas, por
etapas de implantao.
CTR-170/00
7.2
Quadro 7.1 - Custos de Implantao - Unidades no Comuns

CUSTOS DE IMPLANTAO (R$)
ALTERNATIVA
1 Etapa
2 Etapa
Alternativa 1
Interceptor Sorocaba - Margem Esquerda
12.042.593,00
Estao Elevatria EESE
380.000,00
Interceptor Sorocaba - Margem Direita, inclusive travessia sob

Rio Sorocaba
7.393.204,00
Estao Elevatria EESD
360.000,00
Estao Elevatria EEFS, inclusive linha de recalque
971.300,60
ETE Sorocaba
21.200.000,00
5.200.000,00
Total
42.347.097,60
5.200.000,00
Trecho 1 - at a ETE Sorocaba 1
5.221.229,30
5.601.127,60
Alternativa 2
Interceptor Sorocaba - Margem Esquerda
Estao Elevatria EEFE, inclusive travessia sobre Rio Sorocaba

e linha de recalque
679.808,00
Interceptor Sorocaba - Margem Direita, inclusive travessia sob

Rio Sorocaba
3.011.186,30
Trecho 2 - at a ETE Sorocaba 2,

Estao Elevatria EEFD, inclusive linha de recalque
2.256.718,60
456.432,80
ETE Sorocaba-1
13.400.000,00
62.000,00
Estao Elevatria EEFS, inclusive linha de recalque

ETE Sorocaba-2
Total
CTR-170/00
3.400.000,00
7.3
378.980,80
75.000,00
4.680.000,00
1.560.000,00
33.428.764,80
7.353.718,60
Quadro 7.2 - Custos de Implantao - Unidades Comuns

ALTERNATIVAS 1 e 2 (UNIDADES COMUNS)
Coletor-Tronco Itangu
ETE Itangu inclusive EEF Itangu
Coletor-Tronco So Bento
ETE So Bento (melhorias e ampliaes)
Coletor-Tronco Itavuvu
Coletor-Tronco Pitico
Coletor-Tronco Pitico 2
ETE Pitico inclusive EEF Pitico
Coletor-Tronco Cajuru do Sul
EE Cajuru do Sul, inclusive linha de recalque
ETE Cajuru do Sul inclusive EEF Cajuru do Sul
Coletor-Tronco Brigadeiro Tobias
ETE Brigadeiro inclusive EEF Brigadeiro
Coletor-Tronco Aparecidinha 1
Estao Elevatria Aparecidinha 1, inclusive linha de recalque
Estao Elevatria Aparecidinha 2, inclusive linha de recalque
ETE Aparecidinha inclusive EEF Aparecidinha
Coletor-Tronco gua Vermelha
Coletor-Tronco Rodoviria
Coletor-Tronco Light
Coletor-Tronco Supiriri
Coletor-Tronco Tico-Tico
Coletor-Tronco Santa Roslia
Coletor-Tronco Matadouro
Coletor-Tronco Presdio
Coletor-Tronco Formosa
Coletor-Tronco Barcelona
Coletor-Tronco Lavaps
Coletor-Tronco Piratininga
Coletor-Tronco Drury's
Coletor-Tronco Parque Natural
Coletor-Tronco Leocdia
Coletor-Tronco Bahia 1
Coletor-Tronco Ibiti do Pao
Coletor-Tronco Pirajibu-Mirim
Coletor-Tronco Pirelli
Coletor-Tronco Pirajibu
Estao Elevatria EE-Parque Natural, inclusive linha de recalque
TOTAL
CTR-170/00

1 Etapa
5.398.083,80
4.200.000,00
148.958,20
92.500,00
1.400.000,00
97.500,00
237.488,20
1.617.397,90
2.640.000,00
686.382,10
226.688,00
230.000,00
1.419.266,60
520.000,00
106.185,20
148.290,00
108.340,00
164.299,70
79.860,10
210.000,00
1.158.244,00
101.500,10
27.407,70
743.485,60
130.075,40
162.981,00
353.812,50
344.859,90
538.480,60
485.406,70
435.240,50
397.108,60
488.406,30
531.177,80
147.661,80
83.153,30
79.860,10
193.475,50
174.728,40
170.642,50
3.425.961,20
268.604,00
28.438.525,10
7.4
2 Etapa
2.274.677,20
1.320.000,00
150.000,00
240.000,00
150.000,00
5.869.665,40
7.2 - DESPESAS OPERACIONAIS

Calculou-se para as unidades no comuns as despesas com energia eltrica, com base nas
potncias estimadas, tempo de operao de cada unidade e custos unitrios de consumo e
demanda de energia, conforme a portaria.379 do DNAEE, de 25 de abril de 1994.
As despesas com pessoal foram consideradas similares a ambas as alternativas propostas e,
portanto, desprezadas a ttulo de comparao econmica.
Nos Quadros 7.3 e 7.4 a seguir so resumidas as despesas operacionais anuais e o
respectivo valor presente para as Alternativas 1 e 2, respectivamente.
Quadro 7.3 - Despesas Operacionais - Alternativa 1
VALOR PRESENTE
(R$)
UNIDADE
EESE
474.940,53
EESD
403.229,35
EEFS
2.367.902,26
ETE SOROCABA
8.179.638,97
Total
11.425.711,11
Quadro 7.4 - Despesas Operacionaios - Alternativa 2

VALOR PRESENTE
(R$)
UNIDADE
EEFE
810.472,43
EEFD
647.818,10
EESD
7.422,21
EEFS
524.191,53
ETE SOROCABA 1
5.554.871,78
ETE SOROCABA 2
3.486.672,79
Total
11.031.448,84
No Anexo 8 so apresentados os clculos das despesas com energia eltrica de cada

unidade considerada, para ambas as alternativas estudadas.
CTR-170/00
7.5
O custo total com a implantao de cada alternativa o seguinte:

- Alternativa 1
- Unidades Comuns
. 1 Etapa .......................................................................................... R$ 28.438.525,10
. 2 Etapa............................................................................................ R$ 5.869.665,40
- Unidades No Comuns
. 1 Etapa .......................................................................................... R$ 42.347.097,60
. 2 Etapa............................................................................................ R$ 5.200.000,00
- Total
. 1 Etapa .......................................................................................... R$ 70.785.622,70
. 2 Etapa........................................................................................... R$ 11.069.665,40
- Valor Presente (1995) ....................................................................... R$ 74.684.187,04
- Alternativa 2
- Unidades Comuns
. 1 Etapa .......................................................................................... R$ 28.438.525,10
. 2 Etapa............................................................................................ R$ 5.869.665,40
- Unidades No Comuns
. 1 Etapa .......................................................................................... R$ 33.428.764,80
. 2 Etapa............................................................................................ R$ 7.353.718,60
- Total
. 1 Etapa .......................................................................................... R$ 61.867.289,90
. 2 Etapa.......................................................................................... R$ 13.223.384,00
- Valor Presente (1995) ....................................................................... R$ 66.524.360,50
O Valor Presente das despesas operacionais das unidades no comuns s alternativas so
os seguintes, extrados dos Quadros 7.3 e 7.4 apresentados anteriormente:
- Alternativa 1 ......................................................................................... R$ 11.425.711,11
- Alternativa 2 ......................................................................................... R$ 11.031.448,84
CTR-177/00
8.1
Isto posto, verifica-se que a Alternativa 2 apresenta custo total de implantao de cerca de
92% do custo da Alternativa 1, considerados os custos das unidades comuns e no comuns.
Considerando-se exclusivamente os custos das unidades no comuns, a Alternativa 2
apresenta uma economia de cerca de 16%.
A Alternativa 2 apresenta tambm menor custo a valor presente, quer sejam consideradas
todas as unidades, quer apenas as unidades no comuns, respectivamente 89% e 81% do
custo a Valor Presente da Alternativa 1.
No que se refere s despesas operacionais a Alternativa 2 apresenta menor valor Presente
que a Alternativa 2.
Assim sendo, a Alternativa 2 apresenta menor investimento inicial e menor despesa
financeira.
Isto posto, como do ponto de vista tcnico as duas opes so viveis, pode-se concluir
que a Alternativa 2 a melhor soluo para os problemas do atual Sistema de Esgotos
Sanitrios de Sorocaba, por ser , economicamente, mais vantajosa.
CTR-177/00
8.2
Neste captulo apresenta-se um breve resumo da Alternativa 2, definida como a soluo
mais vantajosa para a ampliao e melhorias do Sistema de Esgotos Sanitrios de
Sorocaba.
A soluo contempla as seguintes unidades, com os respectivos custos e etapas de
implantao:
UNIDADES
1 Etapa
Coletor-Tronco gua Vermelha
2 Etapa
1.158.244,00
101.500,10
27.407,70
Coletor-Tronco Supiriri
743.485,60
Coletor-Tronco Tico-Tico
130.075,40
Coletor-Tronco Santa Roslia
162.981,00
Coletor-Tronco Matadouro
353.812,50
5.221.229,30
Estao Elevatria EEFE, inclusive travessia

sobre o Rio Sorocaba e linha de recalque
Coletor-Tronco Barcelona
679.808,00
485.406,70
Coletor-Tronco Lavaps
435.240,50
Coletor-Tronco Piratininga
397.108,60
Coletor-Tronco Drury's
488.406,30
Coletor-Tronco Parque Natural
531.177,80
Estao Elevatria EE Parque Natural, inclusive

linha de recalque
Coletor-Tronco Leocdia
268.604,00
147.661,80
83.153,30
79.860,10
456.432,80
3.011.186,30
Coletor-Tronco Rodoviria
Coletor-Tronco Light
Interceptor Sorocaba - ME - Trecho 1
Estao Elevatria EEFD, inclusive linha de

recalque
Interceptor Sorocaba - MD - Trecho 1
ETE Sorocaba 1
13.400.000,00
3.400.000,00
Coletor-Tronco Presdio
344.859,90
Coletor-Tronco Formosa
538.480,60
5.601.127,60
Interceptor Sorocaba - ME - Trecho 2

CTR-177/00
---
9.1
62.000,00
UNIDADES
1 Etapa
2 Etapa
Coletor-Tronco Ibiti do Pao
193.475,50
Coletor-Tronco Pirajibu-Mirim
174.728,40
Coletor-Tronco Pirelli
170.642,50
3.425.961,20
Coletor-Tronco Pirajibu
Interceptor Sorocaba - MD - Trecho 2
---
Estao Elevatria EEFS, inclusive linha de

recalque
ETE Sorocaba 2
378.980,80
75.000,00
4.680.000,00
1.560.000,00
Coletor-Tronco Itangu
5.398.083,80
ETE Itangu, inclusive EEF Itangu
4.200.000,00
Coletor-Tronco So Bento
148.958,20
ETE So Bento (melhorias e ampliao)
92.500,00
Coletor-Tronco Itavuvu
---
Coletor-Tronco Pitico
1.617.397,90
Coletor-Tronco Pitico 2
---
ETE Pitico, inclusive EEF Pitico
2.640.000,00
2.256.718,60
1.400.000,00
97.500,00
237.488,20
2.274.677,20
1.320.000,00
Coletor-Tronco Cajuru do Sul
686.382,10
Estao Elevatria EE Cajuru do Sul, inclusive

linha de recalque
ETE Cajuru do Sul inclusive EEF Cajuru do Sul
226.688,00
Coletor-Tronco Brigadeiro
230.000,00
1.419.266,60
150.000,00
-
ETE Brigadeiro, inclusive EEF Brigadeiro
520.000,00
106.185,20
Estao Elevatria EE Aparecidinha 1, inclusive

linha de recalque
Estao Elevatria EE Aparecidinha 2, inclusive
linha de recalque
148.290,00
108.340,00
164.299,70
79.860,10
ETE Aparecidinha, inclusive EEF Aparecidinha
210.000,00
240.000,00
150.000,00
O custo total de implantao das obras previstas so:

1 Etapa: .................................................................................................. R$ 61.867.289,90
2 Etapa: .................................................................................................. R$ 13.223.384,00
CTR-177/00
9.2
CTR-177/00

Plano Diretor Esgoto

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Plano Diretor Esgoto

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

SERVIO AUTNOMO DE GUA E ESGOTO

REVISO DO PLANO DIRETOR DO SISTEMA

ENGENHARIA S/C LTDA.

ENGENHARIA S/C LTDA.

ENGENHARIA S/C LTDA.

ENGENHARIA S/C LTDA.

1 - CARACTERIZAO DA REA DE PROJETO

ENGENHARIA S/C LTDA.

6 - PR-DIMENSIONAMENTO DAS UNIDADES

ENGENHARIA S/C LTDA.

Reviso do Plano Diretor do Sistema de Esgotos Sanitrios

Reviso do Plano Diretor do Sistema de Esgotos Sanitrios

Reviso do Plano Diretor do Sistema de Esgotos Sanitrios

Reviso do Plano Diretor do Sistema de Esgotos Sanitrios

Reviso do Plano Diretor do Sistema de Esgotos Sanitrios

Reviso do Plano Diretor do Sistema de Esgotos Sanitrios

Reviso do Plano Diretor do Sistema de Esgotos Sanitrios

Reviso do Plano Diretor do Sistema de Esgotos Sanitrios

Reviso do Plano Diretor do Sistema de Esgotos Sanitrios

Reviso do Plano Diretor do Sistema de Esgotos Sanitrios

Reviso do Plano Diretor do Sistema de Esgotos Sanitrios

Reviso do Plano Diretor do Sistema de Esgotos Sanitrios

Reviso do Plano Diretor do Sistema de Esgotos Sanitrios

ENGENHARIA S/C LTDA.

Reviso do Plano Diretor do Sistema de Esgotos Sanitrios

Reviso do Plano Diretor do Sistema de Esgotos Sanitrios

Reviso do Plano Diretor do Sistema de Esgotos Sanitrios

ENGENHARIA S/C LTDA.

1 - CARACTERIZAO DA REA DE PROJETO

ENGENHARIA S/C LTDA.

1 - CARACTERIZAO DA REA DE PROJETO

1.2 - LOCALIZAO E ACESSO

1.3 - TOPOGRAFIA E CLIMA

ENGENHARIA S/C LTDA.

No h registros de ocorrncias de inundaes por ocasio de grandes chuvas,

1.4 - SISTEMA VIRIO

1.5 - INFRAESTRUTURA URBANA

1.5.2 - Sistema de Abastecimento de gua

ENGENHARIA S/C LTDA.

ENGENHARIA S/C LTDA.

O sistema de aduo de gua bruta constitudo por linha de recalque de 300 mm de

ENGENHARIA S/C LTDA.

1.5.4 - Outras Concessionrias

ENGENHARIA S/C LTDA.

2 - ESTUDOS DEMOGRFICOS E TERRITORIAIS

ENGENHARIA S/C LTDA.

2 - ESTUDOS DEMOGRFICOS E TERRITORIAIS

2.2 - SNTESE DO ESTUDO DEMOGRFICO

2.2.1 - Aspecto Demogrficos Regionais

ENGENHARIA S/C LTDA.

Fonte: Fundao IBGE

Como consequncia disto, tem ocorrido uma crescente concentrao populacional na

ENGENHARIA S/C LTDA.

Quadro 2.2 - Participao Relativa das Sub-Regies

Fonte: Fundao IBGE

ENGENHARIA S/C LTDA.

O Quadro 2.3 a seguir, apresenta a evoluo da populao segundo seus componentes

CRESCIMENTO DESCENAL (%)

Fonte: Fundao IBGE

A regio de Sorocaba constitui-se, de 1940 a 1960, numa rea de expulso populacional,

2.2.2 - Aspectos do Municpio de Sorocaba

ENGENHARIA S/C LTDA.

Quadro 2.4 - Populao Residente em Sorocaba

2.484 ###### 254.718