Guia do Iniciante

Captulo 2 Configurando o LibreOffice

Escolhendo as opes do seu ambiente de trabalho

Direitos Autorais
Este documento protegido por Copyright 2010 por seus contribuidores listados abaixo. Voc pode distribuir e/ou modificar este trabalho, tanto sob os termos da Licena Pblica Geral GNU (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html), verso 3 ou posterior, ou da Licena de Atribuio Creative Commons (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/), verso 3.0 ou posterior. Todas as marcas comerciais dentro desse guia pertencem aos seus respectivos donos.

Contribuidores
A verso original em ingls deste captulo teve como autores: Hal Parker e Ron Faile Jr.. A traduo e localizao deste captulo teve como colaboradores: Fbio Farias e Paulo de Souza Lima.

Comentrios e sugestes
Qualquer comentrio ou sugesto sobre este documento pode ser enviado para a lista: docs@pt-br.libreoffice.org

Agradecimentos
Este captulo foi baseado na verso em ingls do Captulo 2 do Getting Started with OpenOffice.org. Os colaboradores que contriburam para esse captulo foram: Agnes Belzunce Daniel Carrera Jean Hollis Weber Michele Zarri Peter Hillier-Brook Stefan A. Keel

Data de publicao e verso do software

Publicado em 30 de dezembro de 2010. Baseado no LibreOffice 3.3.

Nota para usurios de Mac

Algumas teclas de atalho e itens de menu so diferentes, na plataforma Mac, daquelas utilizadas nas plataformas Windows e Linux. A tabela abaixo apresenta uma lista comparativa de alguns caminhos e teclas utilizados neste captulo. Para uma lista completa, veja a ajuda do LibreOffice. Windows/Linux
Seleo do menu Ferramentas Opes Clique com boto direito Ctrl (Control) F5 F11

Equivalente no Mac
LibreOffice Preferncias Control+clique
(Comando)

Resultado
Acessa as opes de configurao Abre o menu de contexto Utilizada com outras teclas Abre o Navegador Abre a janela Estilos e formatao

Shift+ +F5
+T

A documentao do LibreOffice est disponvel em http://pt-br.libreoffice.org/suporte/documentacao

Sumrio
Direitos Autorais...............................................................................................................................2 Nota para usurios de Mac..............................................................................................................2 Escolhendo opes gerais para o LibreOffice..................................................................................4 Opes de Dados do Usurio......................................................................................................4 Opes gerais.............................................................................................................................5 Opes de Memria....................................................................................................................7 Opes de Exibio.....................................................................................................................7 Opes de Impresso...............................................................................................................10 Opes de caminho...................................................................................................................11 Opes de cores........................................................................................................................11 Opes de Fonte......................................................................................................................13 Opes de segurana...............................................................................................................14 Opes de segurana e avisos.............................................................................................15 Opes de aparncia................................................................................................................15 Opes de acessibilidade..........................................................................................................16 Opes do Java........................................................................................................................17 Escolhendo as opes para carregar e salvar documentos...........................................................18 Opes gerais de Carregar/Salvar............................................................................................18 Opes de Carregar/Salvar das Propriedades VBA..................................................................20 Opes de Carregar e Salvar - Microsoft Office........................................................................21 Opes de Carregar/Salvar com compatibilidade com HTML...................................................21 Escolhendo configuraes de idioma.............................................................................................23 Instalando os dicionrios necessrios.......................................................................................23 Alterando as configuraes de local e idioma...........................................................................23 Escolhendo as opes de verificao ortogrfica......................................................................24 Configurando as opes de Internet..............................................................................................25 Controlando as funes de Correo Automtica do LibreOffice...................................................26

Configurando o LibreOffice

Escolhendo opes gerais para o LibreOffice

Esta seo cobre algumas das configuraes que so aplicveis a todos os componentes do LibreOffice. Para informaes sobre configuraes no discutidas aqui, veja a Ajuda online. Clique em Ferramentas Opes. A lista, na caixa da esquerda da janela Opes LibreOffice, varia dependendo de qual componente do LibreOffice estiver aberto. As ilustraes neste captulo exibem a lista como aparece quando um documento do Writer estiver aberto. Clique no marcador (+ ou tringulo) esquerda da lista. Uma lista de hierarquia menor exibida. Selecionando um item na lista faz com que a parte direita da caixa de dilogo mostre a pgina correspondente.

Figura 1: Opes do LibreOffice

O boto Voltar tem o mesmo efeito em todas as pginas da caixa de dilogo Opes. Ele retorna as opes para os valores ajustados quando o LibreOffice foi aberto.

Nota

Opes de Dados do Usurio

Pelo fato do LibreOffice utilizar o nome ou as iniciais armazenadas na pgina LibreOffice Dados do Usurio para vrias coisas, incluindo as propriedades do documento (informaes como criado por e editado pela ltima vez por) e o nome do autor das notas e das alteraes, voc dever se assegurar de que a informao correta aparea aqui. Preencha o Formulrio (mostrado na Figura 2), ou corrigir/apagar qualquer informao incorreta.

Configurando o LibreOffice

Figura 2: Preenchendo os dados do usurio

Opes gerais
As opes na pgina Geral do LibreOffice esto descritas abaixo.

Figura 3: Ajustando as opes gerais do LibreOffice

Ajuda - Dicas Quando a caixa Dicas est ativa, uma ou duas palavras aparecero quando voc segurar o ponteiro do mouse sobre um cone ou campo, sem clicar. Ajuda Dicas estendidas Quando a caixa Dicas estendidas est ativa, uma pequena descrio da funo de um cone particular, de um comando do menu ou de um campo em uma caixa de dilogo aparece quando voc mantm o ponteiro do mouse sobre o item. Assistente de Ajuda Para desligar o Assistente de Ajuda (similar ao Assistente do Microsoft Office), desmarque esta opo. Para restaurar o comportamento padro, clique em Redefinir o Assistente de Ajuda.
Escolhendo opes gerais para o LibreOffice 5

Formato da Ajuda O Alto contraste uma configurao do sistema operacional que altera o esquema de cores do sistema para melhorar a legibilidade. Para exibir a Ajuda em alto contraste (se o sistema operacional do seu computador suportar isso), escolha uma das folhas de estilo de alto contraste da lista. Estilo de alto contraste
Padro Alto contraste 1 Alto contraste 2 Alto contraste preto Alto contraste branco

Efeito visual
Texto preto em fundo branco Texto amarelo em fundo preto Texto verde em fundo preto Texto branco em fundo preto Texto preto em fundo branco

Caixa de dilogo Abrir/Salvar/Imprimir Utilize as caixas de dilogo do LibreOffice Para utilizar as caixas de dilogo Abrir, Salvar e Imprimir padro do seu sistema operacional, desmarque a opo Utilizar as caixas de dilogo do LibreOffice. Quando esta opo est marcada, as caixas de dilogo oferecidas pelo LibreOffice sero utilizadas. Veja o Captulo 1, Introduo ao LibreOffice, para mais informaes sobre as caixas de dilogo Abrir, Salvar e Imprimir do LibreOffice. Este livro utiliza as caixas de dilogo Abrir, Salvar e Imprimir do LibreOffice nas ilustraes. Caixas de dilogo Abrir/Salvar Exibir as caixas de dilogo ODMA DMS primeiro (Apenas para Windows) Se voc tem o cliente GroupWise instalado em seu computador, voc pode selecionar esta opo para que o LibreOffice abra ou salve documentos diretamente no GroupWise. Se o cliente do GroupWise no estiver instalado, esta opo no tem efeito. Status do documento A impresso do documento define seu estado como modificado Se esta opo for marcada, na prxima vez que voc fechar o documento aps a impresso, a data da impresso ser gravada nas propriedades do documento como uma alterao e voc ser aviso para salv-lo novamente, mesmo que voc no tenha feito nenhuma outra modificao. Status do documento Permitir salvar o documento mesmo sem modificaes Normalmente quando um documento no modificado, a opo do menu Arquivo > Salvar e o cone Salvar na barra de ferramentas padro ficam desabilitados e o atalho de teclado Ctrl+S no tem efeito. Selecione esta opo para permitir que os documentos sejam salvos, mesmo que no tenham sido modificados. Ano (dois dgitos) Especifica como anos com dois dgitos so interpretados. Por exemplo, se o ano de dois dgitos for 1930, e voc entrar com a data 1/1/30 ou posterior no documento, a data ser interpretada como 1/1/1930 ou posterior. Uma data mais antiga interpretada como sendo do sculo seguinte; ou seja, 1/1/20 interpretado como 1/1/2020. Ativar recursos experimentais (instveis) Para utilizar dois recursos experimentais do LibreOffice, a edio de frmulas em linha e a gravao de macros, selecione esta opo.

Configurando o LibreOffice

Opes de Memria
Na caixa de dilogo Opes, clique em LibreOffice Memria. Essas opes controlam como o LibreOffice utiliza a memria do seu computador, e quanta memria necessria. Antes de alterar, voc deve considerar os seguintes pontos:

Mais memria pode fazer com que o LibreOffice fique mais rpido e mais conveniente (por
exemplo, mais passos de desfazer necessitam de mais memria); mas a contrapartida menos memria disponvel para as outras aplicaes e voc pode ficar sem espao de memria. Se seus documentos contm muitos objetos como imagens, ou se eles so grandes, o desempenho do LibreOffice pode melhorar se voc aumentar a memria disponvel para ele, ou a memria por objeto. Se voc perceber que os objetos parecem desaparecer de um documento que contm muitos deles, aumente o nmero de objetos no cache. (Os objetos ainda esto no arquivo, mesmo que voc no possa v-los na tela.) Para carregar o Iniciador Rpido (um cone que aparece na rea de trabalho ou na bandeja do sistema) quando voc inicializa o computador, selecione a opo prxima ao fundo da caixa de dilogo. Isso faz com que o LibreOffice inicie mais rpido; a contrapartida que o LibreOffice utiliza alguma memria, mesmo quando no est sendo usado. Esta funo (chamada de Ativar o iniciador rpido na bandeja do sistema no Linux) no est disponvel no Mac OS X.

Figura 4: Escolhendo as opes de memria do LibreOffice

Opes de Exibio
As opes na pgina LibreOffice Exibir afetam a maneira como a janela do documento vai ser exibida e seu comportamento. Algumas dessas opes esto descritas abaixo. Ajuste-as para as suas preferncias pessoais.

Escolhendo opes gerais para o LibreOffice

Figura 5: Escolhendo as opes de exibio do LibreOffice

Interface do Usurio Escala Se o texto dos arquivos de ajuda ou dos menus do LibreOffice aparecerem muito grandes, ou muito pequenos, voc pode mud-los colocando um fator de escala especfica. Algumas vezes, a alterao pode ter resultados inesperados, dependendo das fontes disponveis no seu sistema. No entanto, Isso no afeta o tamanho das fontes usadas nos documentos. Interface do Usurio Tamanho e estilo dos cones A primeira caixa especifica o tamanho dos cones da barra de ferramentas (Automtico, Pequeno, ou Grande). A opo de tamanho de cone Automtica utiliza as configuraes do seu sistema operacional. A segunda caixa especifica o estilo do cone (o tema); aqui, a opo Automtica utiliza um conjunto de cones compatveis com seu sistema operacional e a escolha do gerenciador de janelas: por exemplo, KDE ou Gnome no Linux. Interface do Usurio Utilizar fonte do sistema para a interface do usurio Se voc preferir utilizar a fonte do sistema (a fonte padro do seu computador e sistema operacional) ao invs da fonte oferecida pelo LibreOffice para a sua interface de usurio, selecione esta opo. Interface do Usurio Suavizao de fonte de tela (No disponvel no Windows; no mostrado na Figura 5.) Selecione esta opo para suavizar a aparncia do texto. Entre com o menor tamanho de fonte para aplicar o suavizador. Menu cones nos menus Faz com que os cones e as palavras sejam visveis nos menus. Listas de Fontes - Mostrar visualizao das fontes Faz com que a lista de fontes fique como na Figura 6, esquerda, com os nomes das fontes sendo exibidos como um exemplo da fonte; coma opo desmarcada, a lista de fontes mostra apenas os nomes, no sua formatao (Figura 6, direita). As fontes que voc ver listadas so as instaladas no sistema operacional.

Configurando o LibreOffice

Figura 6: Lista de fontes com visualizao (esquerda) e sem (direita)

Lista de Fontes Mostrar histrico da fonte Faz com que as ltimas cinco fontes, que voc tenha selecionado no documento atual, sejam exibidas no alto da lista de fontes. De outra forma, elas so exibidas em ordem alfabtica. Ao exibir figuras Utilizar a acelerao de hardware Acessa diretamente as funcionalidades da placa de vdeo para melhorar a exibio na tela. Isso no suportado por todos os sistemas operacionais e distribuies do LibreOffice. Ao exibir figuras Suavizar Ativa e desativa a suavizao, que faz com que a exibio da maioria dos objetos parea mais suave, com menos detalhes. Isso no suportado por todos os sistemas operacionais e distribuies do LibreOffice.

Dica

Pressione Shift+Control+R para restaurar ou atualizar a exibio do documento.

Posicionamento do Mouse Especifica se e como o ponteiro do mouse ser posicionado nas caixas de dilogo recm abertas Boto do meio do mouse Define a funo do boto do meio do mouse.

Rolagem automtica arrastando o mouse, enquanto pressiona o boto do meio, rola o

documento. Cola dados na rea de transferncia pressionando o boto direito do mouse insere o contedo da rea de transferncia de seleo na posio do cursor.

A rea de transferncia da seleo independente da rea de transferncia normal utilizada pelo Editar Copiar/Recortar/Colar ou seus respectivos atalhos de teclado. A rea de transferncia da seleo pode ter diferentes contedos ao mesmo tempo.

Escolhendo opes gerais para o LibreOffice

Funo
Copiar contedo Colar contedo Colar em documento outro

rea de transferncia
Editar Copiar Control+C Editar Colar Control+V cola na posio do cursor. No afeta o contedo da rea de transferncia.

rea de transferncia da seleo

Seleciona texto, tabela ou objeto. Clicando o boto do meio do mouse na posio do seu ponteiro. A ltima seleo marcada o contedo da rea de transferncia da seleo.

Seleo Transparncia Determina a aparncia do texto ou figura selecionado, que ser exibido com um fundo sombreado. Para escurecer ou clarear o fundo, aumente ou diminua a Transparncia. Se voc quiser que o objeto selecionado aparea com as cores invertidas (normalmente texto branco sobre o fundo preto), desmarque esta opo.

Opes de Impresso
Na pgina LibreOffice Imprimir, ajuste as opes de impresso de acordo com a sua impressora padro e seu mtodo de impresso mais frequente. Na seo Avisos da impressora prximo ao final da pgina, voc pode escolher se voc ser avisado se o tamanho do papel ou a orientao especificada no documento no estiver de acordo com as opes da impressora. Ter esses avisos ligados pode ser muito til, principalmente se voc trabalha com documentos produzidos por pessoas em outros pases onde o tamanho padro do papel seja diferente do seu.
Se suas impresses esto posicionadas incorretamente na pgina, ou cortadas no topo, no final, ou nas laterais, ou se a impressora recusa-se a imprimir, a causa mais provvel a incompatibilidade de tamanho de pgina.

Dica

Figura 7: Escolhendo as opes gerais de impresso para o LibreOffice.

10 Configurando o LibreOffice

Opes de caminho
Na pgina LibreOffice Caminhos, voc pode alterar a localizao associada aos arquivos, ou utilizada pelo LibreOffice para se ajustar sua situao de trabalho. Em sistemas Windows, por exemplo, voc pode querer guardar documentos por padro em algum outro lugar alm dos Meus Documentos. Para alterar, selecione um item da lista mostrado na Figura 8 e clique em Editar. Na caixa de dilogo Selecionar o Caminho (no mostrada; tambm pode ser intitulada de Editar Caminhos), adicione ou apague pastas de acordo com o necessrio, e clique em OK para voltar caixa de dilogo Opes. Note alguns itens podem ter pelo menos dois caminhos listados: um para uma pasta compartilhada (que pode estar numa rede) e outro para uma pasta especfica do usurio (normalmente no seu computador pessoal).
Voc pode utilizar entradas na caixa de dilogo LibreOffice Caminhos para compilar uma lista de arquivos, como os do Autotexto, que voc precisa salvar separadamente ou fazer uma cpia para outro computador.

Dica

Figura 8: Vendo os caminhos dos arquivos utilizados pelo LibreOffice

Opes de cores
Na pgina LibreOffice Cores, voc pode especificar as cores que sero utilizadas nos documentos do LibreOffice. Voc pode selecionar uma cor de uma tabela, editar uma cor existente e definir novas cores. Essas cores so armazenadas na sua paleta de cores e estaro disponveis para todos os componentes do LibreOffice.

Escolhendo opes gerais para o LibreOffice

11

Figura 9: Definindo as cores utilizadas na paleta de cores do LibreOffice

Para alterar uma cor: 1) Selecione a cor na lista ou na tabela de cores. 2) Entre o novo valor que define a cor. Se necessrio, mude o ajuste de RGB (Red, Green, Blue) para CMYK (Cyan, Magenta, Yellow, Black) ou vice-versa. A cor alterada aparece na mais baixa das duas caixas de previso no alto da pgina. 3) Altere o Nome se necessrio. 4) Clique no boto Modificar. A nova cor modificada agora est listada na tabela Cores. De outra maneira, clique no boto Editar para abrir a caixa de dilogo Cores, mostrada na Figura 10. Aqui voc pode selecionar uma cor das janelas na parte superior, ou pode entrar com valores na parte inferior utilizando valores de cores em RGB, CMYK, ou HSB (Hue, Saturation and Brightness). A parte superior direita da janela de cores est ligada diretamente com a cor do campo de entrada na parte inferior; assim que voc escolhe uma cor na janela superior, os valores mudam de acordo com ela. Os dois campos de cores, na parte inferior direita, mostram os valores da cor selecionada esquerda, e o valor da cor selecionada atual direita. Modifique a cor dos componentes a seu critrio e clique em OK para sair. A cor recm definida aparecer na caixa de visualizao de cores mais baixa, como mostrado em Figura 9. Digite um nome para a cor na caixa Nome, e clique no boto Adicionar. Uma pequena caixa mostrando a nova cor includa na tabela Cores.

12

Configurando o LibreOffice

Figura 10: Edio de cores Outra maneira de definir ou alterar cores atravs da pgina Cores da caixa de dilogo rea, onde voc tambm pode carregar e salvar paletas, uma funcionalidade que no possvel aqui. No Calc, desenhe um objeto de desenho temporrio e use o menu de contexto desse objeto para abrir a caixa de dilogo rea. Se voc carregar uma paleta em um componente do LibreOffice, ela fica ativa apenas para aquele componente; os outros componentes mantm suas prprias paletas.

Opes de Fonte
Voc pode definir substituies de qualquer fonte que possam aparecer em seus documentos. Se voc receber um documento de algum, contendo fontes que voc no tem no seu sistema, o LibreOffice substituir as fontes que ele no encontrar. Voc pode querer definir uma fonte diferente da que o programa escolhe.

Figura 11: Definindo uma fonte substituta para outra fonte

Escolhendo opes gerais para o LibreOffice

13

Na pgina LibreOffice Fontes: 1) Selecione a opo Aplicar Tabela de Substituio. 2) Selecione ou digite o nome da fonte a ser substituda na caixa Fonte. (Se voc no tiver essa fonte no seu sistema, ela no aparecer na lista desta caixa, portanto, voc precisar digit-la.) 3) Na caixa Substituir por, selecione uma fonte adequada da lista de fontes instaladas no seu computador. 4) O boto de checagem direita da caixa Substituir por fica verde. Clique nele. Uma linha com informaes agora aparece na caixa maior abaixo das caixas de entrada de dados. Selecione as opes embaixo de Sempre e Somente Tela. 5) Na parte final da pgina, voc pode alterar a proporo e o tamanho da fonte utilizada para exibir cdigos fonte como HTML e Basic (em macros).

Opes de segurana
Utilize a pgina LibreOffice Segurana para escolher as opes de segurana para salvar documentos e para abrir documentos contendo macros.

Figura 12: Escolhendo as opes de segurana para salvar e abrir documentos.

Avisos e opes de segurana Se voc grava modificaes, salva mltiplas verses ou inclui informao oculta ou anotaes em seus documentos, e no deseja que alguns destinatrios vejam essa informao, voc pode configurar avisos que lembrem a voc que remova-os, ou pode fazer com que o LibreOffice os remova automaticamente. Note que (a menos que seja removida) muitas informaes so retidas no arquivo quando ele est no formato OpenDocument padro do LibreOffice, ou foi salvo em outros formatos, incluindo o PDF. Clique no boto Opes para abrir uma caixa de dilogo separada, com opes especficas (Figura 13). Segurana de macro Clique no boto Segurana de Macro para abrir a caixa de dilogo Segurana de Macro (no mostrada aqui), onde voc pode ajustar o nvel de segurana para a execuo de macros e fontes confiveis especficas.

14

Configurando o LibreOffice

Opes de segurana e avisos

As seguintes opes esto na caixa de dilogo de Opes de segurana e avisos (Figura 13). Remover informaes pessoais ao salvar Selecione esta opo para sempre remover os dados de usurio das propriedades do arquivo quando salv-lo. Para remover as informaes pessoais manualmente de documentos especficos, desmarque esta opo e utilize o boto Redefinir em Arquivos Propriedades Geral. Utilizar a tecla Ctrl junto com o clique para abrir os hiperlinks Nas verses mais antigas do LibreOffice (OpenOffice.org), clicar em um hiperlink dentro de um documento aberto abria o documento de destino. Agora voc pode escolher se deseja manter esse comportamento (desmarcando essa opo). Muitas pessoas acham que a criao e a edio de documentos fica mais fcil quando cliques acidentais nos hiperlinks no os ativam. As outras opes dessa caixa de dilogo so autoexplicativas.

Figura 13: Caixa de dilogo de opes de segurana e avisos

Opes de aparncia
Escrever, editar e (especialmente) formatar pginas so sempre mais fceis quando voc pode ver as margens das pginas (os limites do texto), os limites das tabelas e sees (nos documentos do Writer), quebras de pgina no Calc, linhas da grade no Draw ou no Writer, e outras facilidades. Alm disso, voc pode preferir utilizar cores diferentes das do padro do LibreOffice para coisas como os indicadores de anotaes e os campos sombreados. No LibreOffice na pgina Aparncia, voc pode especificar quais itens sero visveis e as cores utilizadas por eles.

Escolhendo opes gerais para o LibreOffice

15

Figura 14: Exibindo ou escondendo texto, objeto e limites de tabela Para exibir ou esconder itens como limites do texto, selecione ou desmarque as opes
prximas aos nomes de cada item. Para alterar a cor padro de cada item, clique na seta para baixo na coluna Cores Personalizadas ao lado do nome do item e selecione uma cor da caixa de menu. Para salvar as mudanas de cores como um esquema de cores, clique em Salvar, digite um nome na caixa Nome do esquema de cores, e clique em OK.

Opes de acessibilidade
As opes de Acessibilidade incluem permitir figuras animadas ou texto, quando as dicas de ajuda sero exibidas, algumas opes de alto contraste para a tela, e uma maneira de mudar a fonte da interface do usurio do LibreOffice. O suporte a acessibilidade precisa da tecnologia Java da Sun Microsystems para comunicaes com ferramentas de tecnologia assistiva. Veja Opes do Java abaixo. As opes de Ferramentas de tecnologia assistiva no so exibidas em todas as instalaes do LibreOffice. Veja Ferramentas assistivas no LibreOffice na Ajuda para outras informaes e exigncias do sistema. Selecione o desmarque as opes desejadas.

16

Configurando o LibreOffice

Figura 15: Escolhendo opes de acessibilidade

Opes do Java
Se voc instalar ou atualizar o Java Runtime Environment (JRE) depois de instalar o LibreOffice, ou se voc tiver mais de um JRE instalado em seu computador, voc pode utilizar a pgina de opes LibreOffice Java para escolher a utilizao do JRE pelo LibreOffice. Se voc um administrador de sistemas, programador, ou outro tipo de pessoa que gosta de personalizar as instalaes do JRE, voc pode utilizar as pginas Parmetros e Caminho da classe (acessveis atravs da pgina Java) para especificar esta informao. Se voc no observar nada no meio da pgina, aguarde alguns minutos enquanto o LibreOffice procura por instalaes do JRE no seu disco rgido. Se o LibreOffice encontrar um ou mais JREs, ele os exibir ali. Voc pode, ento, selecionar a opo Utilizar um JRE (Java Runtime Environment) e (se necessrio) escolher um dos JREs listados.

Escolhendo opes gerais para o LibreOffice

17

Figura 16: Escolhendo um ambiente de execuo Java

Escolhendo as opes para carregar e salvar documentos

Voc pode ajustar as opes de Carregar/Salvar de forma a se adaptar 'a sua maneira de trabalhar. Se o a caixa de dilogo Opes no estiver aberta, clique em Ferramentas Opes. Clique no smbolo de expanso (+ ou tringulo) esquerda de Carregar/Salvar.

Figura 17: Opes de Carregar/Salvar

Opes gerais de Carregar/Salvar

A maioria das opes da pgina Carregar/Salvar so familiares para usurios de outros pacotes de escritrio. Alguns itens de interesse esto listados abaixo.

18

Configurando o LibreOffice

Figura 18: Escolhendo as opes para Carregamento e Salvamento

Carregar configuraes especficas do usurio com o documento Quando voc salva um documento, certas configuraes so salvas com ele. Algumas delas (nome da impressora, fonte de dados lincados ao documento) so sempre carregadas com o documento, esteja esta opo marcada, ou no. Se voc marcar esta opo, essas configuraes do documento sero sobrepostas pelas configuraes especficas do usurio que o abre. Se voc desmarcar esta opo, as opes do usurio no sero sobrepostas 'as configuraes do documento. Por exemplo, sua escolha (nas opes do LibreOffice Writer) de como atualizar os links ser afetada pela opo Carregar configuraes especficas do usurio. Carregar configuraes de impressora com o documento Se esta opo no estiver marcada, as configuraes de impressora que sero armazenadas com o documento sero ignoradas quando voc tentar utilizar o cone Imprimir o arquivo diretamente na impressora. A impressora padro do seu sistema ser utilizada para a impresso. Editar as propriedades do documento antes de salvar Se voc marcar esta opo, a caixa de dilogo Propriedades do Documento aparecer para lembr-lo de inserir informaes importantes na primeira vez que voc tentar salvar um documento novo (ou sempre que voc tentar Salvar Como). Salvar as informaes de auto recuperao a cada Escolha quando habilitar a autorrecuperao e com que frequncia salvar a informao utilizada no processo de autorrecuperao. A autorrecuperao no LibreOffice sobrescreve o arquivo original. Se voc escolher a opo Sempre criar uma cpia de segurana, o arquivo original, ento, sobrescrever a cpia de segurana. Se voc tiver essa opo configurada, recuperar seu documento depois de uma pane no sistema ser mais fcil, no entanto, recuperar uma cpia mais antiga do documento pode ficar mais difcil. Salvar URLs relacionadas a um sistema de arquivos / internet Endereamento relativo para um sistema de arquivos somente possvel se o documento fonte, e o documento referenciado, estiverem no mesmo disco. Um endereo relativo sempre
Escolhendo as opes para carregar e salvar documentos 19

comea a partir do diretrio onde o documento atual est localizado. Isso recomendado para salvar o relacionamento caso voc quiser criar uma estrutura de diretrios ou um servidor de Internet. Formato de arquivo padro e configuraes do ODF Verso do formato ODF. O LibreOffice por padro, salva documentos no Formato Aberto de Documentos (ODF) verso 1.2 Estendida. Isso permite melhorias de funcionalidades, mas pode gerar incompatibilidades com verses anteriores do ODF. Quando um arquivo salvo no ODF 1.2 Estendido aberto em um editor que utiliza verses mais antigas, como ODF, 1.0/1.1, algumas das funes avanadas podem ser perdidas. Dois exemplos notveis so as referncias cruzadas para os ttulos e a formatao das listas numeradas. Se voc pretende compartilhar documentos com pessoas que utilizam editores que trabalham com verses mais antigas do ODF, salve o documento utilizando ODF verso 1.0/1.1. Otimizao do tamanho do formato ODF. Os documentos do LibreOffice so arquivos XML. Quando voc marca esta opo, o LibreOffice escreve o XML sem marcas de identao ou quebras de linha. Se voc quiser ler seus arquivos no formato XML em um editor de texto de uma forma estruturada, desmarque esta opo. Tipo de documento. Se voc compartilha documentos rotineiramente com usurios do Microsoft Office, voc pode querer alterar o atributo Sempre salvar como dos documentos para os formatos do Microsoft Office.
Apesar do LibreOffice poder abrir e salvar arquivos nos formatos .docx e .xlsx produzidos pelo Microsoft Office 2007 e 2010, ele ainda no pode salvar no formato .pptx. Essa possibilidade est prevista para uma verso futura.

Nota

Opes de Carregar/Salvar das Propriedades VBA

Na pgina Carregar/Salvar Propriedades VBA, voc pode escolher se vai armazenar macros dos documentos do Microsoft Office que sero abertos no LibreOffice.

Figura 19: Escolhendo as opes Carregar/Salvar das propriedades do VBA Se voc escolher Salvar o cdigo original do Basic, as macros no funcionaro no
LibreOffice mas sero mantidas se voc salvar o arquivo no formato do Microsoft Office.

20

Configurando o LibreOffice

 Se voc escolher Carregar o cdigo Basic para edio, o cdigo modificado salvo em
um documento do LibreOffice mas no mantido se voc salv-lo no formato do Microsoft Office. Se voc est importando um arquivo do Microsoft Word ou Excel contendo cdigo VBA, voc pode selecionar a opo Cdigo executvel. Considerando que, normalmente, o cdigo preservado, mas tornado inativo (se voc inspecion-lo com a IDE StarBasic voc ver que ele estar todo comentado), com esta opo, o cdigo estar pronto para ser executado.

Opes de Carregar e Salvar - Microsoft Office

Na pgina Carregar/Salvar Microsoft Office, voc pode escolher o que fazer quando importar e exportar objetos OLE do Microsoft Office (objetos referenciados ou embutidos ou documentos como planilhas ou equaes). Selecione as opes [C] para converter os objetos OLE Microsoft nos objetos OLE correspondentes do LibreOffice OLE quando um documento da Microsoft for carregado no LibreOffice (lembre-se: C de carregar). Selecione as opes [S] para converter objetos OLE do LibreOffice em seus correspondentes do Microsoft Office quando um documento for salvo em um formato Microsoft (lembre-se: S de salvar).

Figura 20: Escolhendo as opes de carregar/salvar Microsoft Office

Opes de Carregar/Salvar com compatibilidade com HTML

As escolhas feitas na pgina Carregar/Salvar Compatibilidade com HTML afetam pginas HTML importadas para o LibreOffice e as exportadas pelo por ele. Veja Documentos HTML; importando/exportando na Ajuda para mais informaes. Tamanhos de fonte Utilize esses campos para definir os respectivos tamanhos de fonte para as tags HTML <font size=1> a <font size=7>, se forem utilizadas em pginas HTML. (Muitas pginas no utilizam mais essas tags.)
Escolhendo as opes para carregar e salvar documentos 21

Figura 21: Escolhendo as opes de compatibilidade com HTML

Importar- Utilizar o local 'Ingls (EUA)' para nmeros Quando estiver importando nmeros de uma pgina HTML, os caracteres de separao de milhar e decimais so diferentes de acordo com o local da pgina HTML. A rea de transferncia, no entanto, no contm informaes sobre o local. Se esta opo no estiver selecionada, os nmeros sero interpretados de acordo com o Idioma configurao do Local em Ferramentas Opes Configuraes de Idioma Idiomas (veja a pgina 23). Se esta opo estiver selecionada, os nmeros sero interpretados pelo local Ingls (EUA). Importar - Importar tags HTML desconhecidas como campos Selecione esta opo se voc quiser que as tags HTML que no forem reconhecidas pelo LibreOffice sejam importadas como campos. Para cada tag aberta, um campo HTML_ON ser criado com o valor do nome da tag. Para cada tag fechada, um campo HTML_OFF ser criado. Esses campos sero convertidos em tags, na exportao como HTML. Importar - Ignorar configuraes de fontes Selecione esta opo para que o LibreOffice ignore todas as configuraes de fontes na importao. As fontes definidas na Pagina de Estilos do HTML sero utilizadas. Exportar Para otimizar a exportao como HTML, selecione um navegador ou padro HTML na caixa Exportar. Se for selecionado o LibreOffice Writer, instrues especficas do LibreOffice Writer sero exportadas. Exportar - LibreOffice Basic Selecione esta opo para incluir macros do LibreOffice Basic (scripts) quando exportar no formato HTML. Voc deve ativar esta opo antes de criar uma macro do LibreOffice Basic; caso contrrio o script no ser inserido. As macros do LibreOffice Basic devem estar localizadas no cabealho (HEADER) do documento HTML. Uma vez criada a macro na IDE Basic do LibreOffice, ela aparece no cdigo fonte do documento HTML, entre as tags <HEADER> e </HEADER>. Se voc quiser que a macro rode automaticamente quando o documento HTML for aberto, v em Ferramentas Personalizar Eventos. Veja o Captulo 13, Comeando a Utilizar Macros, para mais informaes.

22

Configurando o LibreOffice

Exportar Exibir aviso Quando a opo do LibreOffice Basic acima no estiver selecionada, a opo Exibir aviso fica ativa. Se a opo Exibir aviso for selecionada, quando voc exportar como HTML, um aviso ser exibido mostrando que as macros feitas no LibreOffice Basic sero perdidas. Exportar Layout de Impresso Selecione esta opo para exportar, tambm, o layout de impresso do documento atual. O filtro HTML suporta CSS2 (Cascading Style Sheets Nvel 2) para a impresso de documentos. Essas funcionalidades somente so efetivas se a exportao do layout de impresso est ativa. Exportar Copiar figuras locais para a Internet Selecione esta opo para fazer o carregamento automtico das figuras embutidas para o servidor na Internet quando utilizar o acesso por FTP. Exportar Conjunto de caracteres Selecione o conjunto de caracteres apropriado para ser exportado.

Escolhendo configuraes de idioma

H vrias opes para a personalizao das configuraes de idioma no LibreOffice:

Instale os dicionrios necessrios Altere algumas configuraes de localizao e de idioma Escolha as opes de correo ortogrfica

Instalando os dicionrios necessrios

O LibreOffice instala automaticamente vrios dicionrios com o programa. Para adicionar outros dicionrios, tenha certeza de estar conectado Internet, e v para Ferramentas Idioma Mais Dicionrios Online. O LibreOffice abrir o navegador padro em uma pgina contendo links para mais dicionrios, os quais, voc pode instalar. Siga os avisos para selecionar e instalar aqueles que voc desejar.

Alterando as configuraes de local e idioma

Voc pode alterar alguns detalhes das configuraes do local e do idioma que o LibreOffice utiliza para todos os documentos, ou para documentos especficos. Na caixa de dilogo Opes, clique em Configuraes de Idioma Idiomas.

Figura 22: Opes de configurao de idioma

Por um lado, a pgina Configuraes de Idioma Idiomas, altera a Interface do usurio, Configuraes de Local, Moeda padro, e os Idiomas padro para os documentos conforme necessrio. No exemplo, o Ingls (EUA) foi escolhido para todas as configuraes

Escolhendo configuraes de idioma

23

Se voc quiser que as configuraes de idioma (dicionrio) sejam aplicadas apenas ao documento atual, ao invs de se tornar o padro para todos os novos documentos, selecione a opo identificada como Somente para o documento atual.

Figura 23: Escolhendo opes de idioma

Se necessrio, selecione as opes de suporte a idiomas Asiticos (Chins, Japons, Coreano) e o suporte para o idiomas CTL (layout de texto complexo) como Urdu, Tailands, Hebraico e rabe. Se voc marcar qualquer uma dessas opes, na prxima vez que voc abrir essa caixa de dilogo, ver algumas opes adicionais nas Configuraes de Idioma, como mostrado abaixo. Essas opes (Busca em Japons, Layout Asitico, e Layout de Texto Complexo) no so discutidas aqui.

Figura 24: Pginas adicionais disponveis quando o suporte estendido a idiomas selecionado

Escolhendo as opes de verificao ortogrfica

Para escolher as opes para a verificao ortogrfica, clique em Configuraes de idioma Recursos para a redao. Na seo Opes da pgina (Figura 25), escolha as configuraes teis para voc. Algumas consideraes:

Se voc no quiser que a verificao ortogrfica seja ativada, enquanto voc escreve,
desmarque Verificar ortografia ao digitar e marque No assinalar erros. (Para encontrar o segundo item, role a lista de Opes para baixo.) Se voc utiliza um dicionrio personalizado que inclui palavras em maisculas e palavras com nmeros (por exemplo, AS/400), marque Verificar palavras em maisculas e Verificar palavras com nmeros.

24

Configurando o LibreOffice

 Verificar regies especiais, inclui cabealhos, rodaps, quadros e tabelas na verificao

ortogrfica.

Figura 25: Escolhendo idiomas, dicionrios e opes de correo ortogrfica

Aqui voc tambm pode verificar quais os dicionrios definidos pelo usurio (personalizados) esto ativos por padro, e adicionar ou remover dicionrios, clicando nos botes Novo ou Excluir.
O LibreOffice possui um verificador ortogrfico e gramatical chamado Ferramenta de Idioma. Voc pode acessar a ferramenta em Ferramentas Ortografia e gramtica.

Nota

Configurando as opes de Internet

Utilize as pginas Opes de Internet para definir ferramentas de busca e salvar as configuraes de proxy para o uso do LibreOffice. Se voc utiliza um navegador Mozilla (como o Firefox), seja no Windows ou no Linux, voc pode habilitar a opo Plug-in do navegador para poder abrir arquivos do LibreOffice no seu navegador, imprimi-los, salv-los, e trabalhar com eles de outras formas. Se voc utiliza um sistema operacional baseado no Unix, ou Linux, (incluindo o Mac OS X), uma pgina adicional de Opes de e-mail estar disponvel, onde voc poder especificar um programa de e-mail para ser utilizado quando voc quiser enviar documentos por e-mail. Veja a Figura 26. No sistema operacional Windows, o cliente de e-mail padro do sistema ser utilizado. As instalaes Windows e Linux tambm possuem uma extenso para publicao em Wiki, includa por padro. Selecione o MediaWiki nas opes de Internet e clique no boto Adicionar para abrir a caixa de dilogo mostrada na Figura 27. Aqui voc pode especificar o endereo (URL) e as informaes de login do wiki. Voc pode adicionar vrios wikis lista.

Configurando as opes de Internet

25

Figura 26: Opes de internet mostrando a pgina de E-mail disponvel para usurios de Linux

Figura 27: Especificando uma conta no servidor MediaWiki

Controlando as funes de Correo Automtica do LibreOffice

Algumas pessoas ficam aborrecidas com a Correo Automtica, porque alteram o que escrito quando no desejvel. Muitas pessoas consideram as funes da Correo Automtica muito teis; se o seu caso, ento marque as opes que acha importantes. Mas, se voc encontrar alteraes sem aviso prvio no seu documento, este um timo lugar para localizar a causa. Para abrir a caixa de dilogo Correo Automtica, clique em Ferramentas Opes da autocorreo. (Voc precisa ter um documento aberto para habilitar esse menu.) No Writer, essa caixa de dilogo tem cinco abas, como mostrado na Figura 28. Nos outros componentes do LibreOffice, a caixa de dilogo tem apenas quatro abas.

26

Configurando o LibreOffice

Figura 28: Caixa de dilogo da Correo Automtica no Writer, mostrando as 5 abas e algumas opes

Controlando as funes de Correo Automtica do LibreOffice

27