CPIA NO CONTROLADA

N de Pginas 7

Ficha de Informao de Segurana do Produto SIKADUR 330 - COMP. B

MSDS-133/REV.04
ELABORAO: COMENTRIOS: REVISO: APROVAO: Juliana Braga de Louredo Ferreira PD So Paulo Kelly Santos PD So Paulo CARGO: CARGO: CARGO: CARGO: Assistente Administrativo rea Coordenadora de SGI rea

DATA DE 15/02/2006 IMPLEMENTAO: DATA DE 15/02/2009 VALIDADE:

CONTROLE DE REVISO / DISTRIBUIO

REVISO
01 02 03 04 DISTRIBUIO

DATA DE IMPLEMENTAO
06/04/2001 25/06/2002 31/07/2004 15/02/2006

MOTIVO DA REVISO

REA DESTINATRIA

Adequao do Controle Documental ao Sistema Informatizado. Reviso Geral para Adequao NBR 14725 Revisado devido expirao da validade do documento. Correo do nome apropriado para embarque para adequao resoluo 420. Atualizao geral dos dados. SPABIQUIM - ABIQUIM SPDMT - Depsito de Materiais SPEXP - Expedio SPGAR. QUALIDADE - Garantia da Qualidade SPLAB. APLIC. CONST. - Laboratrio de Aplicao Construo SPLAB. APLIC. IND. - Laboratrio de Aplicao Indstria SPLAB. CQ - Laboratrio de Controle de Qualidade SPLAB. P&D - Laboratrio de Pesquisa e Desenvolvimento SPLQUIDOS - Produo Lquidos SPMKT - Marketing SPP - Produo P SPPU - Produo PU SPSEG - Segurana - So Paulo SPSEG/PORT/LIMP - Segurana/Portaria/Limpeza SPV. INDSTRIA - Vendas Indstria -

Pag.: 1 / 7 MSDS-133/REV.04 - 15/02/2006 - Cpia No Controlada - No tem valor como documento

Ficha de Informao de Segurana do Produto SIKADUR 330 - COMP. B

MSDS-133/REV.04
1. OE A OE IDENTIFICAO DO PRODUTO E DA EMPRESA Nome do Produto: SIKADUR 330 - COMP. B Aplicao: Componente de resina para adesivo epoxi Fornecedor: Sika S.A Av. Dr. Alberto Jackson Byington, 1525 Vila Menck Osasco SP CEP:06276-000- FAX: (011) 3687-4685- FONE: (011) 3687-4652 Telefones de emergncia: SIKA xx(11) 3687.4600 SIKA (DDG) 08007037340 CEATOX xx(11) - 3088-9431 PRQUIMICA 0800118270 COMPOSIO E INFORMAES SOBRE OS INGREDIENTES FRASE PADRO: Este produto uma mistura. Natureza Qumica: Concentrao % [J] 50 - 100 Classificao de risco [A] C Notas

2. J

No CAS [A] Nome qumico [O] Trimetilhexano-1,6-dia 25620-58-0 mina J 3. J A A A J 4. A

Sinnimo SIKADUR 330 - COMP. B IDENTIFICAO DE PERIGOS Principais perigos: Lquido Corrosivo Sade: Pode causar irritaes em contato com os olhos, mucosa, ou pele. Perigos fsicos/qumicos: Lquido Corrosivo Meio ambiente: Produto danoso ao meio aqutico. Perigos especficos: NC. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS Inalao: Remover o afetado para ar fresco e deix-lo em repouso. Solicitar ateno mdica.

A Contato com a pele: Lavar imediatamente com gua e sabo. Retirar imediatamente a roupa contaminada, no permitir a secagem. Em caso de irritao persistente da pele, procurar um mdico.

Pag.: 2 / 7 MSDS-133/REV.04 - 15/02/2006 - Cpia No Controlada - No tem valor como documento

Contato com os olhos: Remover eventualmente lente de contato. Lavar abundantemente com gua corrente pelo menos 15 minutos, mantendo as plpebras abertas. Consultar imediatamente um oftalmologista. Ingesto: No provocar vmito. Consultar imediatamente um mdico. Sintomas/efeitos mais importantes: Contato a pele ou mucosas pode causar irritaes. Proteo para os prestadores de primeiros socorros: Nenhuma. Notas para o mdico: Poliaminas modificadas com carga MEDIDAS DE PREVENO E COMBATE A INCNDIO Meios de extino apropriados: Compatvel com todos os meios de extino Meios de extino contra indicados: NA Perigos especficos: Produtos de combusto: CO, CO2 e NOx. Mtodos especficos: NC. Equipamentos especiais para proteo dos bombeiros: Equipamentos de proteo individual. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO / VAZAMENTO Precaues pessoais: Utilizar os seguintes EPIs: mscara de proteo com filtro para vapores orgnicos, culos de proteo, luva de borracha, roupas de proteo individual, protetor facial. Precaues para o meio ambiente: Impedir que o produto chegue ao solo ou cursos de gua. Mtodos para remoo e limpeza: Recollher o produto preferencialmente com material inerte como por exemplo areia e p de serra ou terra. Remover os resduos com pequena quantidade de solvente ou lcool. O produto pode ser neutralizado quando misturado com a parte A. Os resduos de produtos qumicos em geral, devem ser tratados como resduos especiais. Sua eliminao est regulamentada pela legislao vigente, assim entrar em contato com a entidade (autoridade ou empresa) que coleta resduos e informar-se sobre sua eliminao. Embalagens que no possam ser limpas, devem ser eliminadas como a substncia. Recuperao: No h. Neutralizao: Pode ser neutralizado com a parte A. Descarte ( se diferente do descarte normal citado na seo 13): enviado para descarte em aterro apropriado. Preveno de perigos secundrios: NC. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO Manuseio: Trabalhar em local arejado com EPIs adequados. seco em Medidas tcnicas apropriadas: Manter material em recipientes fechados e ambiente bem ventilado. Conservar o produto em lugar fresco e limpo, longe de fonte de calor, ignio e da incidncia direta do sol. No fume. Preveno da exposio: EPIs: mscara de proteo com filtro A, culos de proteo, luvas de borracha.

A A A A 5. J A A . A A

6. J

OE

A A A

A 7. J J

Pag.: 3 / 7 MSDS-133/REV.04 - 15/02/2006 - Cpia No Controlada - No tem valor como documento

A J

Preveno de fogo ou exploso: NA Precaues para manuseio seguro do produto qumico: Seguir corretamente as instrues de aplicao. Avisos de manuseio seguro: Durante o uso: no comer, no beber, no fumar ao manusear o produto. Lavar as mos aps manusear o produto.Trabalhar em lugares ventilados.

J Armazenamento: Manter afastado de fontes de ignio, calor e da incidncia direta do sol. No fume. J Medidas tcnicas apropriadas: Manter o produto em embalagem original e bem fechada. Utilizar o produto somente em lugares bem ventilados. No fumar. Manter afastado de comida, bebidas e raes para animais. J Condies de armazenamento: Conservar o produto em lugar fresco e limpo, longe fonte de calor. Adequadas: vide acima. A ser evitadas: Fontes de ignio faiscas e chamas. Focos de incndio. Produtos incompatveis: ND Materiais para embalagens: recipientes plsticos ou metlicos. Recomendados: plstico. Inadequadas: NC. CONTROLE DE EXPOSIO E PROTEO INDIVIDUAL Medidas de controle de engenharia:NC Parametros de controle: NC Limites de exposio: Limite de Exp. Tipo Notas Referncias de

J A J J J A 8. A A A

Nome qumico ND A Nome qumico N.D. A J A A A A

Indicadores biolgicos: Limite Biolgico Tipo Notas Referncias

Procedimentos recomendados para monitoramento: Equipamentos de proteo individual: Proteo respiratria: Mscara com filtro A. Proteo para as mos: Luvas de sintticas. Proteo para os olhos: culos de segurana, protetor facial Proteo para a pele e corpo: Roupa de proteo individual.

A Medidas de higiene: No comer, no beber, no fumar ao manusear o produto. Lavar as mos aps manusear o produto.
Pag.: 4 / 7 MSDS-133/REV.04 - 15/02/2006 - Cpia No Controlada - No tem valor como documento

9. O A J O J J A A A A J A J J J A A J J A A A A 10. J J A A J

PROPRIEDADES FSICO-QUMICAS Estado fsico: Lquido. Forma: Pastosa Odor: Amina Cor: cinza pH: aprox. 11 Temperaturas especficas ou faixas de temperatura nas quais ocorrem mudanas de estado fsico: Ponto de ebulio: NA Faixa de destilao: NA Ponto de congelamento: NA Ponto de fuso: ND Temperatura de decomposio: ND Ponto de fulgor: > 102 C Temperatura de auto-ignio: ND Limites de explosividade: LEI: ( limite de explosividade inferior): ND LES: (limite de explosividade superior): ND Presso de vapor: 20 C 0,02 hPa Densidade de vapor: NA 3 Densidade: (20 C) 1,25 1,45g/cm Solubilidade: parcialmente solvel Coeficiente de partio gua/octanol: NA Radioatividade: N.A Densidade aparente: ND Outras: --ESTABILIDADE E REATIVIDADE Estabilidade: Aps aplicado totalmente estvel. Reaes perigosas: Possvel reao perigosa com cido e epoxis. Condies a evitar: Calor, fontes de ignio, focos de incndio. Materiais a evitar: ND Produtos perigosos de decomposio: Em caso de incndio, oxidos de nitrognio.

11. J A A A A J A A

INFORMAES TOXICOLGICAS Toxicidade aguda: NC. Inalao: Pode causar irritao. Contato com a pele: Pode causar irritaes. Contato com os olhos: Pode causar irritaes. Ingesto: Causa srios danos sade de ingeridos em pequenas quantidades. Efeitos locais: NC Sensibilizao: Contato prolongado com a pele pode causar irritaes. Toxicidade crnica:NC

A Efeitos especficos: Quando em contato com a pele e os olhos provoca irritao, quando inalado provoca danos. Quando ingerido, em pequenas quantidade, causa considervel distrbio sade. 12. INFORMAES ECOLGICAS

Pag.: 5 / 7 MSDS-133/REV.04 - 15/02/2006 - Cpia No Controlada - No tem valor como documento

A A A

Mobilidade: --Persistncia/Degradabilidade: ND Bioacumulao: ND

A Ecotoxicidade: Produto poluente da gua. No permitir o vazamento ou descarte em canais de esgostos, canalizaes de guas e solo. Em caso de atingir as guas, solos ou canalizaes, comunicar as autoridades responsveis 13. CONSIDERAES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIO

I Resduos do produto: Recollher o produto preferencialmente com material inerte como por exemplo areia e p de serra ou terra. Remover os resduos com pequena quantidade de solvente ou lcool. O produto pode ser neutralizado qaundo misturado com a parte A. Os resduos de produtos qumicos em geral, devem ser tratados como resduos especiais. Sua eliminao est regulamentada pela legislao vigente, assim entrar em contato com a entidade (autoridade ou empresa) que coleta resduos e informar-se sobre sua eliminao. Embalagens que no possam ser limpas, devem ser eliminadas como a substncia. J 14. O A A A A A A A A A Embalagens contaminadas: Enviar a aterro apropriado, segundo legislao local. INFORMAES SOBRE TRANSPORTE Transporte rodovirio no Brasil Nome apropriado para embarque: Lquido Corrosivo, N.E. Nmero ONU: 1760 Classe de risco / diviso: 8 Risco subsidirio: NC Nmero de risco: 80 Grupo de embalagem: III Comentrios: Poliaminas modificas. Quantidade reportvel: NC Quantidade regulamentada: NC

J A A A A A A A A A J A A A A A A A A

Transporte rodovirio no Mercosul Nome apropriado para embarque: Liquido Corrosivo, N.E. Nmero ONU: 1760 Classe de risco / diviso: 8 Risco subsidirio: NC Nmero de risco: 80 Grupo de embalagem: III Comentrios: Poliaminas modificadas Quantidade reportvel: NC Quantidade regulamentada: NC Tranporte areo domstico e Internacional ICAO & IATA Section 4.2 Proper Shipping Name: Corrosive Liquid, N.E. UN Number: 1760 Hazard Class/Division: 8 Hazard number: 80 Packing Group: III Comment: Modificated poliamines Subsidiary Risk: NC IATA Packaging Instruction: NC

Pag.: 6 / 7 MSDS-133/REV.04 - 15/02/2006 - Cpia No Controlada - No tem valor como documento

A A A A A A A A A A A A A A A 15.

Label : NC Exception: NC Transporte Martimo Internacional - IMDG Code Amendment 29-98 Proper Shipping Name: Corrive Liquid, N.E. UN Number: 1760 Hazard Class/Division:8 Hazard number: 80 Packing Group: III Comment: Modificated poliamines Marine Pollutant: NC Ems Number: NC MFAG Number: NC Label: NC Placard: NC Exception: NC

REGULAMENTAES Regulamentao do transporte rodovirio de produtos perigosos. Decreto n 96.044 de 18/05/88. Guia N 60 do do manual de atendimento de emergncia com produtos perigosos. Pr-Qumica-ABIQUIM 16. SEO 16: OUTRAS INFORMAES Em caso de emergncia, consultar a Pr-qumica Tel.: 0800-118270 ou Sika (SP) 3687-4600. . "As informaes aqui contidas baseiam-se no atual nvel de conhecimento da empresa. Ficam excludas todas as garantias. O usurio dos produtos responsvel pelo cumprimento das leis e determinaes existentes. Por favor, consultem a Ficha Tcnica / Modo de Emprego do produto antes de sua utilizao. Anexos

Pag.: 7 / 7 MSDS-133/REV.04 - 15/02/2006 - Cpia No Controlada - No tem valor como documento