Programa Nacional de Recolha de Dados da Pesca

GUIA DE ESPCIES
INFORMAO SUMRIA DAS ESPCIES PARA AS QUAIS OBRIGATRIO O LEVANTAMENTO DE INFORMAO SOBRE CAPTURAS, ESFORO DE PESCA E REJEIES, NO MBITO DO PROGRAMA MNIMO (Regulamento [CE] N. 1581/2004 da Comisso) PARA A ZONA IXa do CIEM.

FEVEREIRO, 2005

PEIXES
Nomes vulgares: Badejo Nome cientfico: Merlangius merlangus Cdigo FAO: WHG Tamanho max.:70 cm CT1. Nomes vulgares: Pescada, pescada-branca, marmotabranca. Nome cientfico: Merluccius merluccius Cdigo FAO: HKE Tamanho max.: 140 cm CT. Nomes vulgares: Verdinho, pichelim Nome cientfico: Micromesistius poutassou Cdigo FAO: WHB Tamanho max.: 50 cm CT. Nomes vulgares: Maruca, lingue, donzela Nome cientfico: Molva molva Cdigo FAO: LIN Tamanho max.: 200 cm CT. Nomes vulgares: Faneca Nome cientfico: Trisopterus luscus Cdigo FAO: BIB Tamanho max.: 46 cm CT.

Pgina 2 / 10

PEIXES
Nomes vulgares: Escamudo Nome cientfico: Pollachius virens Cdigo FAO: POK Tamanho max.: 120 cm CT. Nomes vulgares: Areeiro-quatro-manchas, carta Nome cientfico: Lepidorhombus boscii Cdigo FAO: LDB Tamanho max.: 40 cm CT. Nomes vulgares: Areeiro, carta Nome cientfico: Lepidorhombus whiffiagonis Cdigo FAO: MEG Tamanho max.: 60 cm CT. Nomes vulgares: Linguado, linguado-legtimo Nome cientfico: Solea vulgaris (solea) Cdigo FAO: SOL Tamanho max.: 70 cm CT. Nomes vulgares: Tamboril preto, tamboril Nome cientfico: Lophius budegassa Cdigo FAO: ANK Tamanho max.: 100 cm CT.

Pgina 3 / 10

PEIXES
Nomes vulgares: Panadeira, tamboril Nome cientfico: Lophius piscatorius Cdigo FAO: MON Tamanho max.: 200 cm CT. Nomes vulgares: Raia pontuada2 Nome cientfico: Raja brachyura Cdigo FAO: RJH Tamanho max.: 120 cm CT.

Nomes vulgares: Raia lenga2 Nome cientfico: Raja clavata Cdigo FAO: RJC Tamanho max.: 105 cm CT.

Nomes vulgares: Raia manchada2 Nome cientfico: Raja montagui Cdigo FAO: RJM Tamanho max.: 80 cm CT.

Pgina 4 / 10

PEIXES
Nomes vulgares: Raia de dois olhos2 Nome cientfico: Raja naevus Cdigo FAO: RJN Tamanho max.: 70 cm CT.

Nomes vulgares: Barroso, xara-branca2 Nome cientfico: Centrophorus granulosus Cdigo FAO: GUP Tamanho mx.: 150 cm CT Nomes vulgares: Carocho, xara-preta2 Nome cientfico: Centrophorus squamosus Cdigo FAO: GUQ Tamanho mx.: 142 cm CT Nomes vulgares: Lixa Nome cientfico: Centroscymnus coelolepis Cdigo FAO: CYO Tamanho mx.: 120 cm CT Nomes vulgares: Argentina Nome cientfico: Argentina spp. Cdigo FAO: ARG Tamanho max.: 32 cm CT.
Pgina 5 / 10

PEIXES
Nomes vulgares: Enguia, eir2, enguia-europeia2 Nome cientfico: Anguilla anguilla Cdigo FAO: ELE Tamanho mx.: 100 cm CT () / 51 cm CT () Nomes vulgares: Sardinha Nome cientfico: Sardina pilchardus Cdigo FAO: PIL Tamanho max.: 25 cm CT. Nomes vulgares: Cavala comum Nome cientfico: Scomber japonicus Cdigo FAO: MAS Tamanho max.: 64 cm CT. Nomes vulgares: Sarda Nome cientfico: Scomber scombrus Cdigo FAO: MAC Tamanho max.: 60 cm CT. Nomes vulgares: Carapau, chicharro Nome cientfico: Trachurus trachurus Cdigo FAO: HOM Tamanho max.: 70 cm CT.

Pgina 6 / 10

PEIXES
Nomes vulgares: Salmonete, salmonete legtimo Nome cientfico: Mullus surmuletus Cdigo FAO: MUR Tamanho max.: 40 cm CT. Nomes vulgares: Goraz, peixo Nome cientfico: Pagellus bogaraveo Cdigo FAO: SBR Tamanho max.: 70 cm CT. Nomes vulgares: Cantarilho, cantarilho-legtimo, cantarilho do Atlntico, boca-negra, cantaril. Nome cientfico: Helicolenus dactylopterus Cdigo FAO: BRF Tamanho max.: 47 cm CT. Nomes vulgares: Peixe-espada-preto, espada Nome cientfico: Aphanopus carbo Cdigo FAO: BSF Tamanho max.: 110 cm CT. Nomes vulgares: Granadeiro2, lagartixa da rocha3 Nome cientfico: Coryphaenoides rupestris Cdigo FAO: RNG Tamanho max.: 110 cm CT.

Pgina 7 / 10

PEIXES
Nomes vulgares: Peixe-relgio, olho-de-vidro-laranja, arregalato Nome cientfico: Hoplostethus atlanticus Cdigo FAO: ORY Tamanho max.: 75 cm CT.

CEFALPODES
Nomes vulgares: Lulas2 Nome cientfico: Loligo vulgaris Cdigo FAO: SRQ Tamanho max.: 40 cm CM1. Nomes vulgares: Polvo, polvo-vulgar Nome cientfico: Octopus vulgaris Cdigo FAO: OCC Tamanho max.: 25 cm CM.

Nomes vulgares: Choco, choco-vulgar Nome cientfico: Sepia officinalis Cdigo FAO: CTC Tamanho max.: 35 cm CM.

Pgina 8 / 10

CRUSTCEOS
Nomes vulgares: Sapateira Nome cientfico: Cancer pagurus Cdigo FAO: CRE Tamanho max.: 20 cm CC1

Nomes vulgares: Lavagante Nome cientfico: Hommarus gammarus Cdigo FAO: LBE Tamanho max.: 60 cm CT1. Nomes vulgares: Gamba, gamba-branca Nome cientfico: Parapenaeus longirostris Cdigo FAO: DPS Tamanho max.: 19 cm CT

1 2

CT = comprimento total, CC = comprimento da carapaa, CM = comprimento do manto. Portaria n 1378/2001 que publica a lista das denominaes comerciais autorizadas em Portugal. 3 Regulamento CE n 1581/2004 que estabelece o programa Mnimo.
Pgina 9 / 10

Ficha tcnica Documento preparado para a Direco Geral das Pescas e Aquicultura pela Faculdade de Cincias do Mar e do Ambiente da Universidade do Algarve. Data: 16 de Fevereiro de 2005. Base bibliogrfica utilizada:
Campbell, A. C., 1989. The Hamlyn Guide to Seashores and Shallow Seas of Britain and Europe. The Hamlyn Publishing Group Limited. 320 p. Froese, R. & D. Pauly (eds.), 2003. FishBase. Publicao electrnica na Internet em www.fishbase.org. ltimo acesso em 16 de Fevereiro de 2005. Portaria N. 1378/2001 de 6 de Dezembro Lista das denominaes comerciais autorizadas em Portugal relativamente comercializao de produtos da pesca e aquicultura. Sanches, J. G., 1991. Catlogo dos principais peixes marinhos da Repblica da Guin-Bissau. Instituto Nacional de Investigao das Pescas Publicaes avulsas do I.N.I.P., n. 16. 429 p. Sanches, J. G., 1992. Guia para identificao do pescado de Portugal submetido a tamanho mnimo de captura. Instituto Nacional de Investigao das Pescas Publicaes avulsas do I.N.I.P., n. 18. 272 p. Whitehead, P.J.P., Bauchot, M.-L-, Hureau, J.-C., Nielsen, J. & Tortonese, E. (eds.), 1986. Fishes of the North-eastern Atlantic and the Mediterranean. Vols. I, II, III. UNESCO. 1473 p.

Pgina 10 / 10