CA-512

Console de udio Modular Manual de Instalao e Operao

Verso 1.0 Maro de 2007

PORTUGUS

NDICE

1. PRECAUES 1.1. Embalagem e contedo.............................................................. 1.2. Proteo contra cariao excessiva de voltagem........................ 1.3. Proteo contra gua e umidade................................................ 1.4. Ventilao, fogo e vapores inflamveis....................................... 2. REGISTRO DE PRODUTO 2.1. Como registrar seu produto........................................................ 03 3. GARANTIA.............................................................................................. 04 4. FONTE DE ALIMENTAO 4.1. Antes de conectar o equipamento rede eltrica........................ 05 4.1.1. Seleo da voltagem.................................................... 05 4.1.2. Verificando a fonte de energia do equipamento............. 05 5. LIGANDO O EQUIPAMENTO.................................................................. 06 6. CONEXES 6.1. Conexes de udio..................................................................... 07 6.2. Sadas de servio....................................................................... 08 6.3. Interface de indicao Luminosa................................................ 09 7. VISO GERAL......................................................................................... 10 8. DESCRIO DO CONSOLE 8.1. Descrio geral........................................................................... 8.2. Configuraes............................................................................ 8.3. Mdulo IN-512............................................................................ 8.4. Mdulo MO-512.......................................................................... 8.5. Mdulo SO-512.......................................................................... 8.6. Mdulo CR-512.......................................................................... 8.7. Mdulo SC-512.......................................................................... 11 11 13 14 15 16 17 03 03 03 03

9. PROGRAMAO E AJUSTES INTERNOS............................................. 18 10. DIAGRAMA EM BLOCOS......... ............................................................ 19 11. ESPECIFICAES .............................................................................. 20 12. DIMENSES.......................................................................................... 21 13. SUPORTE TCNICO............................................................................. 22
Broadcast Audio Console CA-512

1. PRECAUES GERAIS

!
1.1.

As precaues de segurana a seguir devem ser observadas durantes todas as etapas de operao e manuteno do equipamento. O no cumprimento das instrues descritas neste manual pode prejudicar o desempenho e o funcionamento do equipamento. A BBTech no se responsabiliza por nenhum dano ou prejuzo causados pelo uso ou manipulao incorreta do equipamento.

Embalagem e contedo

A BBTech no se responsabiliza por eventuais danos no equipamento causados por transporte inadequado. A embalagem dever ser entregue sem qualquer marca ou deformidade, constando alguma imperfeio contate imediatamente seu transportador.

Junto com seu console CA-512 voc dever receber tambm: 8 Conectores DB-15 (macho) c/ capa 1 Conector DB-9 (fmea) c/ capa 1 Fonte de alimentao com cabo 1 Cabo fora padro IEC Manual e Certificado de Garantia

1.2.

Proteo contra variao excessiva de voltagem

Em reas cuja variao de energia acorre com freqncia, recomenda-se a utilizao de uma proteo externa (Ex.:no-break) para garantir que o equipamento receba a tenso especificada. 1.3. Proteo contra gua e umidade

No recomendamos o uso deste equipamento em reas sujeitas a penetrao de gua, cmodos onde o piso receba umidade ou ambientes sujeitos a alto grau de umidade atmosfrica onde o ar esteja susceptvel a condensar-se no equipamento. 1.4. Ventilao, Fogo e Vapores Inflamveis

O equipamento no deve ser instalado prximo a fontes de calor excessivo. O uso de equipamentos eltricos ou eletrnicos prximo de um foco de incndio ou de uma atmosfera contendo vapores inflamveis.

2. REGISTRO DE PRODUTO

2.1

Como registrar seu produto

Por favor, registre seu console de udio CA-512 enviando o carto de registro ou atravs de preenchimento on-line no endereo www.bbtech.com.br acessando a seo SUPORTE, com isto voc tambm receber informaes sobre novos produtos.

Broadcast Audio Console CA-512

3. GARANTIA

A BBTECH garante que este produto foi projetado e construdo sob rgido controle de qualidade. Todos os procedimentos de teste necessrios foram executados de forma a assegurar o pleno funcionamento do equipamento assim como todas as suas caractersticas tcnicas. 3.1. A presente garantia no exclui ou limita de qualquer forma nenhum direito legalmente reconhecido do cliente. 3.2. O perodo de garantia definido como sendo 12 (doze) meses contados a partir da data de aquisio do produto pelo primeiro cliente. Para usufruir dos direitos da garantia necessrio informar o distribuidor autorizado ou a central de atendimento BBTECH em at 30 (trinta) dias da constatao da falha e dentro do perodo de garantia. necessrio ter em mos cpia da nota fiscal de venda do produto. 3.3. A BBTECH executar os reparos gratuitamente incluindo toda a mo de obra necessria uma vez que a falha for causada por defeito de componentes, projeto ou manufatura. O reparo ser realizado em algum Centro Tcnico Autorizado BBTECH ou diretamente pela fbrica. Esta Garantia no inclui os custos de frete do produto de ou para o Centro Tcnico Autorizado BBTECH ou para a fbrica. 3.4. 3.5. No ser aplicada nenhuma extenso do perodo de garantia para produtos reparados. A presente garantia no ser aplicvel para as seguintes situaes:

? Uso imprprio ou uso contrrio do produto conforme descrito no manual de instrues; ? Manipulao violenta; ? Exposio a umidade ou a condies trmicas ambientais extremas; ? Descargas eltricas e raios; ? Oxidao; ? Modificaes ou conexes no autorizadas; ? Reparos ou desmontagem no autorizado do produto.

Broadcast Audio Console CA-512

4. FONTE DE ALIMENTAO

4.1.

Antes de conectar o equipamento na rede eltrica.

CUIDADO: antes de conectar a fonte de alimentao ao equipamento, o seletor de voltagem deve ser verificado, e se necessrio deve ser trocado conforme mostrado em 4.1.1 a seguir. O procedimento detalhado nesta seo deve ser seguido com cuidado antes de conectar e operar o equipamento. 4.1.1. Seleo da voltagem O console de udio BBTECH CA-512 foi projetado para operar com 110/220V AC. Ajuste o seletor de voltagem para a voltagem da rede eltrica que alimentar o equipamento. absolutamente necessrio verificar se o seletor de voltagem est corretamente posicionado para a voltagem do local que o equipamento ser instalado. Se houver a necessidade de modificar a voltagem de operao AC do equipamento, o fusvel dever ser substitudo pelo fusvel alternativo, localizado no porta-fusveis no interior do conector de fora e seguindo as seguintes instrues: Remova o porta-fusvel do conector de fora localizado na traseira da Fonte de Energia do Console e inverta a posio dos fusveis. Fonte de alimentao 110V AC = 1,5A Tipo T Fonte de alimentao 220V AC = 1,0A Tipo T

C O N E X O D O CABO DE FORA PADRO IEC PORTA FUSVEL Nota: O equipamento fornecido pela fbrica com a seletor de voltagem na posio de 220 V.

4.1.2. Verificando a fonte de energia do equipamento Uma vez verificada e/ou executadas as modificaes como indicado na seo 4.1.1, o equipamento est preparado para ser conectado a rede eltrica. Conecte o cabo de fora tomada e verifique os quatro LEDs indicadores de funcionamento localizados no painel frontal. O O acionamento das LEDs indicam que todas as tenses DC necessrias para o pleno funcionamento do equipamento esto sendo fornecidas corretamente.

LEDS INDICADORES DE FUNCIONAMENTO

Broadcast Audio Console CA-512

5. LIGANDO O EQUIPAMENTO

Leia com ateno as instrues a seguir: ? Executar a verificao da fonte de energia conforme descrito em 4.1.1; ? Conectar o cabo DC, fornecido em embalagem plstica junto com a fonte de alimentao, ao conector de sada tipo DB09 localizado no painel traseiro da fonte de alimentao (OUTPUT); ? Acessar a parte interna do console levantando o cabeote (onde se localizam os Vus) de modo a obter acesso seus mdulos; ? Conectar o cabo de alimentao DC ao conector de alimentao interno localizado do lado direito do parte interior do chassis conforme ilustrado na figura abaixo; ? Conectar o cabo de fora da fonte de alimentao rede eltrica; ? Verificar que todas as chaves do tipo PushButton se acendero indicando o funcionamento do equipamento.

DC OUTPUT

Power Supply - Painel Traseiro

CONEX512-Circuito de Conexo Situado na parte traseira do console, tem como funo a distribuio de alimentao de vrios dispositivos do console, como: VU, CUE Speaker, Pr de Microfones e o prprio console.
CONEXES
1 - Alimentao Pr de Microfones 2 - Entrada de DC (Power Supply) 3 - Conexo das Barras de VU 4 - Sada para o Auto-Faltante interno 5 - Alimentao do Console

A CA-512 dotada de uma fonte, montada em duas unidades padro rack 19" (PS-512). Lembrando sempre que a fonte necessita de ventilao adequada. Se o equipamento estiver em rea completamente fechada ser necessrio a utilizao de FANCOOLER para passagem de ar forado.

Broadcast Audio Console CA-512

6. CONEXES

6.1

Conexes de udio

Os cabos para conexes de udio devem ser verificados para a compatibiliade com os padres de polarizao indicado abaixo. Se no estiverem compatveis, os mesmo devem ser trocados ou mdificados uma vez que problemas de inverso de fase sero encontrados.
Mdulo IN-512
PIN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12,13,14,15 TYPE INPUT A INPUT A INPUT A INPUT A INPUT B INPUT B INPUT B INPUT B OFF COMMON ON GND SIDE RIGHT RIGHT + LEFT + LEFT RIGHT RIGHT + LEFT + LEFT SW OUT SW OUT SW OUT SW OUT

8 7 6 5 4 3 2 1 15 14 13 12 11 10 9

Mdulo MO-512
PIN 1 2 3 4 5 6 7 8 9~15 TYPE OUTPUT PGM OUTPUT PGM OUTPUT PGM OUTPUT PGM OUTPUT AUD OUTPUT AUD OUTPUT AUD OUTPUT AUD GND SIDE LEFT LEFT + RIGHT RIGHT + RIGHT RIGHT + LEFT LEFT +

8 7 6 5 4 3 2 1 15 14 13 12 11 10 9

Mdulo SC-512
PIN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10~15 TYPE INPUT EXTERNAL INPUT EXTERNAL INPUT EXTERNAL INPUT EXTERNAL OUTPUT MONITOR OUTPUT MONITOR OUTPUT MONITOR OUTPUT MONITOR MIC INPUT GND SIDE LEFT LEFT + RIGHT + RIGHT LEFT LEFT + RIGHT RIGHT +

8 7 6 5 4 3 2 1 15 14 13 12 11 10 9

Broadcast Audio Console CA-512

6. CONEXES

Mdulo CR-512
PIN 1 2 3 4 5 6 7 8 9,10 11~15 TYPE INPUT EXTERNAL INPUT EXTERNAL INPUT EXTERNAL INPUT EXTERNAL OUTPUT MONITOR OUTPUT MONITOR OUTPUT MONITOR OUTPUT MONITOR PHONE OUTPUT GND SIDE LEFT LEFT + RIGHT + RIGHT LEFT LEFT + RIGHT RIGHT +

8 7 6 5 4 3 2 1 15 14 13 12 11 10 9

6.2

Sadas de servio

As sadas de servio so responsveis pela distribuio e interconexo do aviso de indicao luminosa (ON AIR), hbridas. Mdulo SO-512
PIN 1 2 3 4 5 6, 7, 8 9 FUNCTION EXTERNAL CUE MINUS OUT A MINUS OUT A MINUS OUT B MINUS OUT B GND N/C TYPE + + +

1 2 3 4 5 6 7 8 9

5 4 3 2 1 9 8 7 6

PIN 1,2 3,4 5 6~9

FUNCTION LAMP 2 LAMP 1 Vcc + 12V GND

Broadcast Audio Console CA-512

6. CONEXES

6.3

Interface de Indicao Luminosa

DETALHE DO CABO

5 4 3 2 1

DB9 FMEA
PARA MDULO SO-512

Broadcast Audio Console CA-512

5 4 3 2 1 9 8 7 6

DB9 FMEA
INTERFACE DE LIGAO
01/02 P2 03/04 P1 05 +12V 06~09 GND

9 8 7 6
AC/SW/IN/OUT REMHD401-A CTNV
FUSE
LMPADA

AC/IN

ON AIR

STUDIO

7. VISO GERAL

RM-512-2

RM-512-2

SYSTEM 2 REMOTE
MIC 1

HIBRID 2 REMOTE
ATTEND

RETURN

MIC 2

MIC 3

OFF

MIC 4

SYSTEM 1 REMOTE
MIC 1

HIBRID 1 REMOTE
ATTEND MIC 2

RETURN

MIC 3

OFF

MIC 4

01 - VU Audition
VU Digital, indicador de nveis de sada de audio ( AUD )

02 - VU Program
VU Digital, indicador de nveis de sada de programa ( PGM )

03/09 - RM-512-2 (acessrio opcional)

Mdulo de acionamento remoto para equipamentos BBTECH, como Mixer/Switch de Microfones e Hibridas.

04 - IN-512
Mdulo Input, mdulo de entrada composto por dois canais A/B, endereamento para programa, audio, minus e CUE, fader deslizante e switchers On/Off. Sendo expandida em at 12 canais.

05 - SO-512
Mdulo Services Output, mdulo responsvel pela distribuio da alimentao ( DC ) do console, VUs; sadas para CUE externo e duas sadas para retorno de interfaces telefnicas ( hbridas ).

06 - MO-512
Mdulo Master Output, mdulo responsvel pelas sadas de Programa ( PGM ) e Audio ( AUD ).

07 - CR-512
Mdulo Control Room, mdulo responsvel pela seleo de sinais para monitorao com controle de nvel para CUE, Fone e amplificao externa ( Monitor ).

08 - SC-512
Mdulo Studio Control, mdulo responsvel pela seleo de sinais para monitorao da sala de locuo com controle de nvel para amplificao externa ( Monitor ) e TalkBack.

10 - CUE
Alto falante interno de 2" por 3 ", 8ohms, 5w para monitorao de fontes em modo pr escuta. NOTA: Por se tratar de um equipamento modular, as posies e quantidade de alguns mdulos podem variar.
Broadcast Audio Console CA-512

10

8. DESCRIO DO CONSOLE

8.1.

Descrio Geral

O CA-512 um console de udio de categoria mundial endereado a estaes de radiodifuso e dedicado ao uso em estdios de locuo e operao (estdios ON-AIR). Os critrios de projeto do CA-512 foram baseados em nossa vasta experincia na rea de Radiodifuso, e no contato direto com profissionais do setor, onde foi possvel capturar suas necessidades. O resultado foi a obteno de um console de udio moderno, compacto e capaz de prover alta disponibilidade (nenhuma interrupo de funcionamento), excelente fidelidade sonora, grande desempenho operacional e manuteno rpida e barata. A BBTech uniu design, arquitetura inovadora e circuitos de alta performance, afim de obter um produto otimizado para o uso intensivo e capaz de permitir a execuo de procedimentos de manuteno sem a necessidade de desligar o equipamento, fazendo do CA-512 um equipamento nico no mercado. Segue abaixo algumas caractersticas que fazem do CA-512 um equipamento de excelente qualidade e ideal para o uso em estdios de rdio de pequeno e mdio porte. - Arquitetura modular tipo Hot-Swap; - Design moderno e arrojado; - Interface para disparo de mquinas em todos os mdulos de entradas de linha; - Capacidade de expanso para at 12 (dez) canais com chaveamento A/B; - Peas fixadas por conectores; - Entradas estreo balanceadas eletronicamente; - Duplo endereamento MASTER MINUS; - Atenuadores de alta durabilidade. 8.2. Configuraes

Graas a sua arquitetura totalmente modular a CA-512 pode ser configurada de forma a se obter o nmero de canais de entrada de linha e microfone adequados. O nmero mximo de 12 (doze) mdulos IN-512 e dois Premic (dual MIC preamplifier). A cada configurao deve-se adicionar os mdulos MO-512, SO-512, CR-512 e SC-512.

Broadcast Audio Console CA-512

11

8.3 PREMIC

O Pr Amplificador de Microfones instalado internamente na CA-512 tem suporte para at duas entradas de microfones e dotado de duas fontes Phanton individuais que podem ser acionadas atravs de chaveamento no painel. A CA-512 suporta at dois mdulos PREMIC.

ACIONAMENTO DO MODO PHANTOM

SADAS PARA MDULOS IN-512

MIC

MIC

MIC OUTPUT

AJUSTE DE GANHO DOS MICROFONES ENTRADAS DE MICROFONE

POLARIZAO DO CONECTOR XLR

PIN 1 2 3 4 5 6 7 8 9~15 TYPE MIC 1 MIC 1 SEND MIC 1 SEND MIC 1 SEND MIC 2 SEND MIC 2 MIC 2 MIC 2 GND SIDE + + + + -

8 7 6 5 4 3 2 1 15 14 13 12 11 10 9

POLARIZAO DO CONECTOR XLR

1 = BLINDAGEM

2 = POSITIVO

3 = NEGATIVO

Broadcast Audio Console CA-512

12

8.4 MDULO IN-512

ENTRADAS DE UDIO Entradas de udio. Conector tipo DB15. Veja a pinagem na pgina 7.

01= 12=GND 02= 03= 13=GND 04= 05= 14=GND 06= 07= 15=GND 08= 09=OFF 10=COMUM 06=ON

SWTICH OUT

A/B Seleciona o canal de entrada A ou B.

Seletor de Sada Enderea o sinal de sada do canal.

DIP1

CUE Faz a monitorao em prescuta do sinal de entrada.

Fader Ajuste de nvel de entrada do sinal de udio. So utilizados atenuadores de 100mm de alta qualidade, assegurando o mximo absoluto em conforto de operao. Por conveno da BBTECH, knobs vermelhos so utilizados para indicar canais de microfones e cinza para canais de linhas. ON/OFF Comuta o sinal de programa para o master ( PGM ).

Broadcast Audio Console CA-512

13

8.5 MDULO MO-512

Sadas de udio PGM e AUD.

07= 15=GND 08= 05= 13=GND 06=

MO-512

AUD

PGM

CANAIS R L R

CANAIS L

VR 600 Controle do MINUS Ajustado de fbrica em -5dB.

Broadcast Audio Console CA-512

14

8.6 MDULO SO-512

Sada para ON-AIR interface. Veja detalhes na pgina 9.

Sadas MINUS (A,B) e CUE.

VR1 e VR2 Ajuste de nvel para VU AUDITION VR3 e VR4 Ajuste de nvel para VU PROGRAM

Broadcast Audio Console CA-512

15

8.7 MDULO CR-512

Sada para monitor e fone de ouvido. Entrada para monitorao de fonte externa. (EXT)

Seletor de Audio Seleciona o sinal que ser monitorado no estdio. As opes incluem trs sinais da mesa ( PROGAMA, AUDIO e MINUS ) e uma fonte externa ( EXTERNAL ).

ROOM MUTE Indica a interrupo do monitor de udio. Este item acionado sempre que o microfone do estdio colocado no "AR". Esta funo previne microfonias geradas pelos monitores. Veja tambm Programao de Mudo (Mute Monitor) na seo IN512.

Monitor Ajuste de nvel de volume para monitorao ambiente.

CUE Controle de nvel de volume do monitor de CUE interno ou externo. Veja tem Instalando CUE Externo, na seo SO512.

Phone Controle de nvel de volume para o fone de ouvido. Sada para fone de ouvido (600 Ohms) dotado de conector P10 (1/4) estreo.
Broadcast Audio Console CA-512

16

8.8 MDULO SC-512

Sada para monitor e entrada para monitorao de fonte externa e microfone. Conector tipo DB15.

Seletor de Audio Seleciona o sinal que ser monitorado no estdio. As opes incluem trs sinais da mesa ( PROGAMA, AUDIO e MINUS ) e uma fonte externa ( EXTERNAL ).

Mudo Indica a interrupo do monitor de udio. Este item acionado sempre que o microfone do estdio colocado no "AR". Esta funo previne microfonias geradas pelos monitores. Veja o tem Programao de Mudo (Mute Monitor) na seo IN512. Monitor Ajuste de nvel de volume para monitorao ambiente.

MIC Controle de nvel do microfone para interlocuo (TALK BACK) com o estdio de locuo.

TALK Switch On/Off para acionamento do microfone de talk back. O microfone estar ativo enquanto estiver pressionado.

Broadcast Audio Console CA-512

17

9. PROGRAMAO E AJUSTES INTERNOS

A CA-512 possui uma srie de trimers e dip-swithes de ajustes e programaes internas que permitem a execuo de mudanas em algumas funes ajustadas de fbrica. Os ajustes internos esto descritos na tabela a seguir: Ajuste / Programao Programao do modo Mute do monitor (Habilitar) Mdulo CR-512 Comp. ID CN-2
1 2 3

Observaes
MUTE ATIVADO

MUTE DESATIVADO
1 2 3

Programao do modo Mute do monitor (Habilitar)

SC-512

CN-7
1 2 3

MUTE ATIVADO

MUTE DESATIVADO
1 2 3

ON

Programao do modo Mute do monitor (1-CR / 2-SC)

IN-512

MUTE ON

DIP-1

ON

MUTE OFF
ON

Programao do sinal de disparo de mquinas

IN-512

DIP-1

ON

Ajuste de nvel de sada PGM Ajuste de nvel de sada MASTER MINUS Calibragem do VU meter

MO-512 MO-512 SO-512

VR100; VR200 VR300; VR400 VR1, VR2, VR3 e VR4

VER PGINA 14 VER PGINA 14 VER PGINA 15

Broadcast Audio Console CA-512

18

STUDIO MUTE 12V ON AIR RL1 RL2 LOGIC CONTROL ROOM MUTE
EXTERNAL

A/B

PGM

AUD

MINUS

CUE

2 3

RELAY
PGM

-15V +15V GND

DIGITAL SELECTOR

TALK BACK

1 2 3

LOGIC

-15V +15V GND

TRIM

ON
TRIM

OFF L AUD R MINUS L R EXTERNAL

TRIM

VU

PGM

L
TRIM

VU

TRIM

PGM

FADER

PGM
TRIM

1 2 3

TRIM

VU

AUD

AUD

MINUS

CUE

+ 48V + 15V - 15V

GND

MIC 1
CUE

MIC 1 OUTPUT-1 / HIGH MIC 2

MIC PREAMP

MIC 2
CUE SP

MIC 1 OUTPUT-2 / LOW MIC 2

PGM/AUD OUT MO-512

SERVICE SO-512

+48V +26V +15V -15V GND

DIGITAL SELECTOR

CONTROL ROOM CR-512

+ 48V + 26V

+48V -15V +15V GND CA-512CNB

MIC 1

+ 15V - 15V GND

MIC 2

MIC PREAMP

+26V

GND

MIC 4

MIC MIXER

MIC OUTPUT

MIC 3

GND AUD PGM - 15V + 15V + 26V + 48V

PRE MIC 4 OPCIONAL

EXTERNAL

EXTERNAL

ON OFF

ON OFF

ON OFF

ON OFF

VU BUS
CA-512VUD
VU VU VU VU

POWER SUPPLY

L AUD

L PGM

BLOCK DIAGRAM

PHONE

CA-512M2B

EXTERNAL

MONITOR OUTPUT

Broadcast Audio Console CA-512

L AUD
TRIM

LINE INPUT MODULE IN-512

HIBRID 1

STUDIO CONTROL SC-512 -15V +15V GND PGM AUD MINUS

1 2 3

R
TRIM

TRIM

TRIM

MINUS

HIBRID 2

MONITOR OUTPUT

TRIM

R
TRIM

VU

MIC

19

11. ESPECIFICAES

ESPECIFICAES

N.B 0dBu = 0.775 Volts

Nvel Mximo de Sada

Microfone Linha Programa (PGM) / Audio (AUD) Microfone (Caixa do Pr) Linha (Canal de entrada para o mixer de sada) Mic para o Mixer (ganho=55dB) Linha para o Mixer (ganho=0dB) 20Hz 20kHz 20Hz 20kHz

-10dB 18dB 25dB 55dB 18dB

Ganho Mximo

Frequncia de Resposta

-0.5dB -0.2dB -0.5dB -0.2dB

Rudo

Microfone (ganho 55dB, 3 entradas Bal. com ou sem Phantom Power "+48V") Linha para o Mixer (ganho 0dB)

< -127dBu < -84dBu

Distoro

Microfone (Entrada -50dBu, Sada +4 dBu) Linha (Entrada 0dBu, Sada +4 dBu)

< 0.005% < 0.005%

Diferena de fase

Canal esquerdo para direito

< 1

Crosstalk

Canal adjacente Grupo para o Mixer (BUS) Atenuao de Fader

< -100dB < -100dB < -110dB

Peso

25,5 Kg

Broadcast Audio Console CA-512

20

12. DIMENSES

168mm 52mm

599mm 665mm

562m

m
55mm

550

mm

622

mm

Broadcast Audio Console CA-512

21

13. SUPORTE TCNICO

Para suporte adicional como dicas de instalao ou qualquer outra dvida tcnica ou operacional, entre em contato com nosso Suporte Tcnico conforme as orientaes abaixo:

Telefone: Fax: E-mail: Web: Endereo:

(16) 3967-4440 (16) 3967-4440 info@bbtech.com.br www.bbtech.com.br Av. Dr. Plnio de Castro Prado, 1000 Bx 24/25 Ribeiro Preto - SP - 14091-170

Solicite um Catlogo de nossos produtos e conhea toda a linha de equipamentos para Rdio e Televiso, incluindo Furniture.

Sistema de Gerenciamento de Externa CL-10

22