Special

Standard

Standard Plus

Cargo Express

BRASIL

www.seatmobile.com.br

ndice
Apresentao .................................................................................................................03 Especificaes Tcnicas e Caractersticas Fsicas ...................................................04 Recomendaes de Segurana ...................................................................................05 Desfrutando o Equipamento.........................................................................................06 Procedimentos de Desmontagem ...............................................................................10 Manuteno, Limpeza e Conservao ........................................................................14 Garantia ..........................................................................................................................16

Seat Mobile Standard

Seat Mobile Special

Scooters Seat Mobile

Sua nova maneira de ir

Apresentao
Liberdade! Opo! Mobilidade! Conforto! Conceitos simples que transformam a vida, os ideais, os sonhos, o esprito do ser humano. A Seat Mobile do Brasil tem como misso, proporcionar qualidade de vida, traduzida na excelncia de seus produtos, e no foco de seus projetos - Voc! O scooter Seat Mobile modelos Standard, Standard Plus, Special e Cargo Express, traduz a totalidade desta misso. Um sistema de locomoo no agressor do meio ambiente, equipado com um motor eltrico silencioso e eficiente com baterias recarregveis, para transportar portadores de necessidades especiais, e pessoas com dificuldade de locomoo, de forma segura e confortvel. Construdo num moderno sistema tubular facilmente desmontvel, seu chassi em ao reforado, carenagem em plstico resistente, assento anatmico com apoios de brao e, grande dirigibilidade, constitui um produto projetado para atend-lo no dia a dia. Atuando no segmento de Movimentao Eltrica, a Seat Mobile do Brasil preocupa-se em desenvolver tecnologia prpria, o que garante reposio constante de peas e assistncia tcnica especializada. Partindo de um processo de controle de qualidade extremamente rgido, que assegura o altssimo padro de seus produtos, o cuidado com seus projetos, e ateno nas necessidades de seus clientes, a Seat Mobile do Brasil chegou a atual linha de scooters motorizados, com os Seat Mobile Standard, Standard Plus, Special e o Cargo Express, que oferecem inigualveis benefcios, rede de assistncia tcnica especializada, garantia e facilidade de reposio de peas, nvel de poluio do ar igual a zero (sem emisso de resduos de qualquer espcie), podendo ser usado tambm em ambientes fechados, e ainda, acessrios especiais para carga e objetos.

100% ECOLGICO

NO EMITE POLUENTES

BRASIL

SEAT MOBILE DO BRASIL RESPEITO AO INDIVDUO E AO MEIO AMBIENTE

03

Especificaes tcnicas e caractersticas fsicas

Motor Corrente contnua/ Im permanente Bateria Selada chumbo cido (02 baterias) 12 volts 45Ah Eletrnica Controlador eletrnico de velocidade Acelerador eltrico Carregador 90 - 240 v (tempo de carga mdio: 6 a 8 horas) Transmisso Por motorredutor e diferencial Chassi Em ao reforado

Boto de ajuste da largura dos braos Farol dianteiro Alavanca do freio Tomada para recarga Alavanca para girar o banco

Lanternas traseiras

Piso antiderrapante Carenagem em plstico

Freio Eletromagntico Pneus 11 polegadas Rodas Em ao Dimenses Comprimento: 133 cm Largura: 59 cm Altura: 102 cm Altura livre do solo: 5 cm Peso: 65 kg Volume: 1,04 m

Utilizao Velocidade mxima: 8 km/h Autonomia: 25 km Capacidade de carga: 150 kg (mximo) em piso plano com 02 baterias novas e carregadas
04

Recomendaes de segurana
O scooter Seat Mobile foi projetado para 01 (um) usurio somente. No ligue o scooter Seat Mobile enquanto estiver carregando as baterias. Quando o scooter no estiver em uso, desligue a chave de ignio apresentada na figura 1. Retire a chave da ignio antes de conectar a tomada de fora. obrigatria a utilizao de tomada adequada e devidamente aterrada na operao de recarga das baterias, a fim de evitar choques eltricos, queimaduras, fogo ou danos pessoais. O aterramento da tomada muito importante para o correto funcionamento e conservao do scooter, evitando danos eltricos ao mesmo. No deixe seu scooter Seat Mobile na chuva. Ao limp-lo, no use jato dgua. Use apenas um pano umedecido em gua e sabo neutro. Lembre-se que o scooter Seat Mobile um veculo eltrico e o contato com gua pode danificar seu sistema. No utilize o scooter Seat Mobile antes de carregar plenamente as baterias, caso contrrio, existe a possibilidade das mesmas sofrerem danos. Procure carregar as baterias de acordo com as especificaes, otimizando sua vida til. No exceda o limite de capacidade de carga para transporte, que de 150 kg em piso plano. Quanto menor a carga a ser transportada, maior a autonomia de seu scooter Seat Mobile. Rampas muito acentuadas podem danificar o sistema de transmisso (mxima inclinao: 12% de rampa)

Chave do Farol Boto Regulador de Velocidade Buzina Chave de ignio Chave alternadora de velocidade Indicador de Carga Luz Indicao LIGADO

Fig. 1
05

Desfrutando o equipamento
Seu scooter Seat Mobile, um equipamento desenvolvido no Brasil, voltado para as suas necessidades. Os textos a seguir visam orient-lo em seu uso, abordando aspectos gerais do scooter, como montagem, dirigibilidade, procedimentos de segurana, limpeza e manuteno, transporte e outras informaes importantes para que voc possa desfrutar de todos os benefcios que o mesmo lhe oferece. Ao desfrutar de seu equipamento, atenha-se s seguintes recomendaes de dirigibilidade e conduo: Antes de utilizar seu scooter, verifique no painel de comando (figura 1) se o scooter Seat Mobile possui carga suficiente para tanto. Recarregue diariamente as baterias ou quando o voltmetro estiver prximo do final esquerdo da faixa vermelha - 20 volts. O seu scooter Seat Mobile possui um carregador bivolt - 90 - 240V - automtico, microprocessado, que garante a carga correta e o condicionamento das baterias, evitando sobrecargas e aquecimento nas mesmas. Para lig-lo conecte o cabo ao ponto de recarga (figura 2) e tomada de fora (90 - 240V), neste momento uma luz vermelha acender ao lado do ponto de recarga, na parte traseira do Scooter. Quando a bateria estiver carregado em cerca de 80% (oitenta por cento), a luz vermelha passar a piscar ficando verde quando a carga estiver completa. Para atingir os 100% (cem por cento) de carga recomendvel deixar o cabo de carga conectado por 1 hora ou mais aps a luz verde acender, o que promover um condicionamento das cmaras e placas das baterias estendendo a vida til das mesmas.

RECARGA DA BATERIA

Ateno: Nunca ligue a chave de ignio quando estiver carregando as baterias. Podem ocorrer danos no sistema eltrico. Recomendamos cargas dirias por periodos longos. Obedea o tempo de carga mdio de 6 a 8 horas, sem interrupo, at que o voltmetro apresente leitura prxima a 24 volts (final direito da faixa vermelha).

Ponto de Recarga

FRENTE

FRENTE

Fig. 2
R
06

Fig. 3

Desfrutando o equipamento
Para facilitar o acesso ao assento, e visando um posicionamento adequado ao condutor/usurio o assento dispe de: - Braos basculantes (modelos Standard Plus e Special). Mova-os para cima quando precisar conforme figura 4. - Sistema pivotante que permite giro em ambos os sentidos, horrio e anti horrio. Acione a alavanca que encontra-se sob o assento lado direito conforme figura 5. - Braos com regulagem telescpica (modelos Standard Plus e Special). Mova-os horizontalmente quando precisar conforme figura 6. - Regulagem de altura que permite o ajuste vertical do assento conforme a necessidade do usurio. solte a borboleta retirando o parafuso-trava para fora, conforme figura 7, acerte a regulagem de altura desejada e coloque-o novamente no lugar. - Regulagem de inclinao do encosto (modelos Standard Plus e Special). Solte a borboleta localizada na base do encosto, lado direito, puxando-a para fora, acerte a posio desejada e coloque-a novamente no lugar. O guido possui um sistema de regulagem de distncia/inclinao, comandado por um parafuso guia, acionado em sua base, conforme demonstrado na figura 8. Ajuste a inclinao do guido de acordo com as necessidades do usurio. Utilize os manetes de acionamento que se encontram junto ao guido conforme a figura 3, use como referncia o lado direito (para quem est sentado no scooter, de frente para o guido). Movendo o acionador para baixo, o scooter se locomover para frente e para cima o movimento ser para trs. Para fre-lo, basta soltar o manete em uso. O equipamento possui um sistema de freioeletromagntico. Interrompendo a acelerao, a parada acionada imediatamente. deslocamento manual do equipamento (o mesmo poder ser empurrado caso as baterias estejam descarregadas). CUIDADO! NO USE O EQUIPAMENTO COM ESTE SISTEMA DESATIVADO.
CUIDADO! NUNCA USE SEU SCOOTER COM O SISTEMA DE FREIO DESATIVADO. ISTO PODE CAUSAR ACIDENTES

ACESSO AO ASSENTO

AJUSTE DE INCLINAO DO GUIDO

CONDUZINDO O EQUIPAMENTO

Ateno: Puxando o alavanca do freio (figura 9), o sistema desativado, possibilitando assim o

Brao Basculante

Fig. 4

Fig. 5

Boto de Ajuste dos Braos

Fig. 6 07

Desfrutando o equipamento
Devido ao peso do scooter Seat Mobile (65 kg), conveniente que o mesmo seja carregado, no mnimo por duas pessoas quando montado. Para faz-lo, segure-o firmemente pelo chassis e/ou para-choque e pelo garfo, nunca pela carenagem.

TRANSPORTE DO SCOOTER QUANDO MONTADO

Para um bom funcionamento do scooter Seat Mobile, limpe a carenagem apenas com um pano umedecido em gua e sabo neutro. Outros detalhes sobre manuteno encontram-se em captulo especfico mais adiante. Ateno: nunca utilize lcool ou outros produtos qumicos de limpeza. Os pneus devem ser calibrados com 35 libras, no devendo ultrapassar o mnimo de 30 libras, e o mximo de 40 libras

MANUTENO PERIDICA

CALIBRAGEM DOS PNEUS

Ateno: Nunca ultrapasse as 40 Libras de presso

Caso ocorra algum problema com seu scooter Seat Mobile, consulte a assistncia tcnica autorizada. Jamais tente consert-lo por iniciativa prpria ou com a ajuda de terceiros no autorizados/habilitados. Tal procedimento poder provocar avarias eltricas e eletrnicas srias em seu equipamento, em carter permanente, alm de invalidar a garantia do produto, se a mesma estiver dentro do prazo.

ASSISTNCIA TCNICA

Procure sempre conduzir seu scooter em pisos adequados, com pouca inclinao e superfcie regular (sem buracos). Havendo necessidade de enfrentar rampas e/ou pisos irregulares, procure andar devagar, modulando a velocidade conforme a necessidade e desviando-se dos buracos na medida do possvel. Se a rampa for muito inclinada, procure se possvel, subi-la em zig-zag. Tal procedimento facilitar a operao, poupando o equipamento e a carga das baterias.

DICAS TEIS

Fig. 7 08

Fig. 8

Fig.9

Desfrutando o equipamento
- Ao necessitar sair de um piso mais alto para um mais baixo com o seu scooter (por exemplo, descer da calada para a rua quando no h rampa prpria para isso), procure faze-lo a partir do ponto de menor desnvel entre os planos e em baixa velocidade, controlando todo o processo por etapas. Se o desnvel entre os planos for muito acentuado, mesmo na parte mais baixa, proceda a descida buscando um ngulo de aproximadamente 90o em relao linha de desnvel dos planos, descendo primeiro a roda da frente e depois as de trs (as duas ao mesmo tempo), na menor velocidade possvel (fig. 10 ); - Para subir em planos mais altos, que no possuam rampas de acesso, procure posicionar a roda da frente num ngulo de 45o em relao ao plano, no seu ponto mais baixo. Assim que a mesma estiver sobre este, continue acelerando vagarosamente, posicionando o scooter agora, num ngulo de 90o em relao ao ponto de contato inicial, de maneira a fazer as duas rodas subirem ao mesmo tempo (fig.11 ).

Fig. 10 Descida
Rua
90

Calada

Seat Mobile

Fig.11 Subida

Calada

Calada

90

45

Rua Seat Mobile

Rua

Seat Mobile

passo 1

passo 2
09

Procedimentos de desmontagem - Standard, Standard Plus, Special e Cargo Express,

Para facilitar o transporte, proporcionando maior comodidade e convenincia ao usurio, o scooter Seat Mobile pode ser desmontado em 05 partes distintas, como descriminadas a seguir: - Chassi bi-partido, parte da frente (1) (com carenagem fixa) e parte de trs (2) (com carenagem traseira fixa); - Baterias (3a e 3b) + cinta de fixao e cabo de carga ; - Carenagem intermediria destacvel (4); - Assento regulvel - Modelos Standard Plus e Special (5)

2 - Chassi - parte de trs

1- Chassi parte da frente

5 - Assento regulvel

4 - Carenagem intermediria

3A e 3B - Baterias e cinta de fixao Cabo para recarga das baterias

10

Procedimentos de desmontagem - Standard, Standard Plus, Special e Cargo Express,

DESMONTANDO SEU SCOOTER
Se necessrio, e para maior rapidez na desmontagem, solicite ajuda de uma outra pessoa.

PASSO 1 Retire o banco acionando a alavanca que se encontra do lado esquerdo para liberar a trava. ATENO: para recolocar o banco preciso primeiro acionar a alavanca para o perfeito encaixe do sistema de trava.

PASSO 2 Retire a carenagem intermediria puxando-a para cima afim de soltar o velcro que a prende.

4 PASSO 3 Solte a cinta de velcro para liberar as baterias

PASSO 4 Desconecte os plugues das baterias e retire-as com cuidado.

11

Procedimentos de desmontagem - Standard, Standard Plus, Special e Cargo Express,

PASSO 5 Desconecte os plugues do chicote.

PASSO 6 Desmonte o chassi pressionando o parachoque traseiro para baixo. Isso ir desacoplar a parte traseira do chassi.

Pegue o cesto que acompanha seu scooter Seat Mobile e comece a fix-lo no ponto apropriado, localizado na parte de cima do guido. Para isso, fixe a placa retangular no mesmo, posicionando-a sobre o furo de fixao e apertando bem o parafuso. Aps esta operao, posicione a placa do cesto junto placa anteriormente fixada, utilizando-se dos parafusos e porcas para unir as duas partes (ver fig. I). Seu scooter Seat Mobile est pronto para uso, e poder ser montado e desmontado sempre que necessrio. Este procedimento leva em mdia 5 minutos, mesmo para uma pessoa inexperiente.

COLOCANDO O CESTO

Fig. I 12

Procedimentos de desmontagem - Cargo Express

O modelo Cargo Express uma variao dos modelos Special e Standard, sendo que sua utilizao se d principalmente em ambientes comerciais e institucionais, tais como supermercados, hospitais, aeroportos, indstrias e outros. O Cargo Express tem como diferena bsica a fixao de um cesto grande para carga, e a ausncia do farol dianteiro e do boto regulador de velocidade. Este cesto se presta ao transporte de cargas de peso at 60 Km.

MONTANDO O CARGO EXPRESS (cesto de carga) A instalao ser feita em 2 etapas: 1- Fixao do suporte. 2 - Fixao do cesto. Para fixar o suporte,retire o banco, a carenagem intermediria, as baterias e levante o scooter, segurando-o firmemente pelas barras do chassi, que se encontram sob a carenagem, colocando-o em p sobre o para-choque traseiro. Localize ento os parafusos (1 e 2) e o furo (3) de fixao (Figura K) e posicione a estrutura-suporte
- Baixe o scooter com cuidado at o cho para ento colocar o cesto.

Fig. K - Pegue o cesto de arame e encaixe os tubos de apoio nos prolongamentos disponveis na estrutura fixada anteriormente (Fig. L). - Aps posicionar o cesto no prolongamento, fixeo atravs dos parafusos disponveis. (Fig. L).

13

Manuteno, limpeza e conservao

Os procedimentos descritos neste captulo objetivam uma ao preventiva de manuteno do seu scooter Seat Mobile contudo no habilitam ao usurio ou qualquer outra pessoa que no os tcnicos devidamente habilitados, indicados e credenciados pela Seat Mobile do Brasil, a executar concertos e/ou adaptaes estruturais ou de projeto, permanentes ou no, total ou parcialmente no mesmo. A ocorrncia destes fatos podem acarretar danos aparentes ou no ao scooter, que podero lev-lo a um funcionamento inadequado e suscitar danos irreversveis a determinadas peas, alm de expor o usurio a acidentes de dimenses variadas, que podero fer-lo, inclusive gravemente, alm de ocasionar a evidente perda de cobertura da garantia.

MANUTENO, LIMPEZA E CONSERVAO

Para limpar seu Scooter Seat Mobile, use somente um pano limpo e umedecido em gua e sabo/detergente neutro (sem ao custica ou abrasiva). A limpeza deve se limitar s partes visveis no mecnicas e/ou eltricas, tais como assento, carenagem, guido, pneus, calotas, manetes e painel de leitura. As baterias, eixos, encaixes e motor no necessitam de limpeza, salvo se expostos a condies adversas, lama e areia, por exemplo, que devero ser removidos com escova, pano seco ou aspirador, conforme o caso. Ateno! Para proceder com a limpeza das baterias, solicite a orientao de um tcnico em eletricidade, para evitar descargas eltricas no contato com as conexes destas. Tais descargas podem ser de natureza extremamente perigosa.

PROCEDENDO COM A LIMPEZA

CONSERVAO

Para aumentar a vida til de seu scooter Seat Mobile, proceda como descrito: - No deixe seu scooter Seat Mobile exposto a intempries. Em caso fortuito de exposio chuva, desmonte-o para sec-lo totalmente, aguardando 24 horas ou mais para utiliz-lo novamente (dependendo das condies de temperatura e umidade relativa do ar). Tal procedimento visa permitir que todos os componentes eltricos se encontrem secos no momento em que for utiliz-lo novamente, evitando possveis danos ao sistema do equipamento. Lembre-se que este veculo um equipamento eltrico; - S utilize o scooter aps ter efetivado (completado) a carga de suas baterias. A inobservncia deste procedimento poder ocasionar danos s baterias, reduzindo sua vida til; - Sempre recarrege as baterias segundo suas especificaes, de 6 a 8 horas, otimizando sua vida til, as cargas devem ser dirias, por periodos longos; - No exceda o limite de carga, em quilogramas, na ao de transporte (a carga mxima de 150 Kg - piso plano); - Rampas muito acentuadas podem danificar o sistema (inclinao mxima: 12% de rampa).

14

Manuteno, limpeza e conservao

Periodicamente, conforme a indicao da tabela, o usurio dever proceder com as seguintes aes de manuteno, no se esquecendo de desligar a chave de ignio e de no estar efetuando procedimento de recarga das baterias.

Tabela Indicativa de Manuteno Peridica

Parte do Equipamento Encaixes da Montagem Perodo Quinzenalmente Procedimento Verificar o estado geral dos encaixes e pinos. Limpa-los se necessrio, usando um pano seco. Ve r i f i c a r p r e s s o , r e a l i z a n d o recalibragem quando for necessrio. Analisar desgaste e estado geral das bandas de rodagem e efetuar troca dos pneus se necessrio. Verificar estado do estofado, condio da espuma e base, mobilidade dos braos, tanto na altura quanto na regulagem de largura. Verificar estado geral, reas de regulagem e manetes, procurando estabelecer se o acionamento est em ordem. Estado externo do mesmo, integridade do mostrador e funcionamento quando acionado. Verificar estado das cintas de fixao e transporte, e dos pontos de contato eltrico (conectores). Solicite ajuda de um tcnico em eletricidade! Verificar estado geral dos cabos e conectores e firmeza nos pontos de conexo. Verificar se h desgaste das partes componentes (eixo, roda, brao de suporte, etc). Verificar integridade do conjunto e dos pontos de fixao no chassi. Verificar danos visveis no cabo e nas extremidades de conexo. Em caso de dano aparente, ou suspeita de dano oculto decorrente de um incidente, proceda com a imediata substituio deste.

Pneus

Semanalmente

Assento

Quinzenalmente

Guido

Quinzenalmente

Mostrador do controlador de carga

Mensalmente

Baterias

Mensalmente

Conectores Eletro/Eletrnicos

Mensalmente

Rodas de apoio e segurana

Mensalmente

Carenagem Cabo de recarga

Quinzenalmente Semanalmente

15

Garantia
A Seat Mobile do Brasil, fabricante da linha de scooters eltricos, garante este equipamento como livre de defeitos de fabricao durante o prazo de 01 (um) ano, (90 dias + 275 dias) contados a partir da data de compra constante na nota fiscal emitida pelo fabricante ou seus distribuidores e revendedores autorizados.

CONDIES DE GARANTIA
A nota fiscal de compra e venda dever ser apresentada para validade desta garantia, sem sinais de violao e/ou rasuras. No sero prestados servios de garantia sem a apresentao da nota fiscal de compra e venda, em nenhuma hiptese. A correta manuteno do equipamento s poder ser realizada se o mesmo for entregue com todas as partes e acessrios. A opo em trazer partes e/ou peas separadamente facultada ao cliente, que dever assinar termo de cincia e responsabilidade sobre o fato, eximindo a Seat Mobile do Brasil e/ou suas assistncias tcnicas autorizadas, de qualquer responsabilidade sobre a instalao do mesmo no restante do equipamento, e de obrigar a prestar garantia no componente ou parte apresentado, no caso do cliente realizar esta opo. Aconselhamos sempre apresentar o equipamento completo . A Seat Mobile do Brasil e/ou suas assistncias tcnicas autorizadas no prestam a domiclio, em nenhuma hiptese ou sob qualquer argumento. Todos os servios e peas cobertos pela garantia acionada, sero prestados nas oficinas da Seat Mobile do Brasil e/ou suas assistncias tcnicas autorizadas, sendo que toda e qualquer despesa de frete, deslocamento, envio, tanto na ida quanto na volta tero seus nus e ocorrncia arcados pelo cliente/usurio e/ou comprador. Durante o prazo de garantia estabelecido, a Seat Mobile do Brasil assume o compromisso de substituir ou reparar, sem nus, as peas defeituosas, aps anlise em seu departamento tcnico. Quaisquer reparos, modificaes e substituies decorrentes de defeitos de fabricao no interrompem nem prorrogam o prazo de garantia original de 01 (um) ano (90 dias + 275 dias), contados a partir da emisso da nota fiscal de compra. A garantia no abrange peas ou componentes com desgaste decorrente do uso normal, tais como: pneus, cmaras de ar, rodas, rolamentos, fusveis, carenagens, adesivos, banco, tapearia e partes mveis de contato e atrito constante. Seat Mobile do Brasil facultado o direito de introduzir modificaes tcnicas em seus equipamentos sem prvio aviso.

CONDIES QUE INVALIDAM A GARANTIA

Emprego de peas e/ ou componentes no fornecidos pela Seat Mobile do Brasil e/ou suas assistncias tcnicas autorizadas. No so considerados cobertos pela garantia danos ocasionados por acidentes, operao indevida ou negligente, transporte, intempries climticas, descargas eltricas provenientes de raios e troves, furaces, ventanias, desabamentos e outros desatres naturais, bem como por armazenamento inadequado e manuteno em desacordo com as especificaes tcnicas. Danos nos componentes eletrnicos provocados por grandes variaes de energia (picos de tenso). A garantia extinguir-se-, independentemente de qualquer aviso, se o comprador - sem prvia autorizao por escrito da Seat Mobile do Brasil e/ou suas assistncias tcnicas autorizadas - realizar ou mandar fazer em locais ou empresas no autorizadas, qualquer tipo de manuteno, modificaes e/ou reparos, de carter temporrio e/ou permanente no equipamento. GARANTIA DAS BATERIAS Para as baterias originais que acompanham o produto novo adquirido, o prazo de garantia de 180 (cento e oitenta) dias, contados a partir da data de emisso da nota fiscal de compra e venda ao primeiro comprador, e ser prestada pelo fabricante das mesmas, somente e mediante a apresentao do certificado de garantia das baterias, que acompanha o produto (scooter e baterias), devidamente preenchido, sem rasuras ou sinais de adulterao. No ser concedida garantia para baterias que apresentarem sinais de uso inadequado, queda ou sinais que caracterizem m utilizao e/ou montagem incorreta.

SEAT MOBILE DO BRASIL SERVIO DE ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR Fone: (11) 3477 3498 E- mail: atendimento@seatmobile.com.br