REB Volume 3 (4): 35-55, 2010 ISSN 1983-7682 .

Revista Eletrnica de Biologia

_______________________________________________________________ Frugivoria por aves em Zanthoxylum chiloperone (Rutaceae) numa rea urbana do Estado de So Paulo, sudeste do Brasil Frugivory by birds in Zanthoxylum chiloperone (Rutaceae) in an urban area of So Paulo, southeastern Brazil Suelen Barbosa Moraes Rodrigues

Faculdade de Cincias Mdicas e da Sade. Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo. Campus Sorocaba.

E-mail contato: suelenbdemoraes@hotmail.com

Resumo Uma das principais interaes entre plantas e animais a frugivoria, em que animais frugvoros colaboram na disperso das sementes de diversas espcies de plantas. O presente estudo visou analisar a frugivoria na Mamiqueira-fedorenta (Zanthoxylum chiloperone), espcie pioneira que pode ser utilizada em reflorestamento, alm de ser muito usada na medicina popular para tratamento de doenas. O objetivo do estudo foi observar quais as espcies de aves que se alimentam do fruto e, se h ornitocoria ou so apenas oportunistas. O trabalho, ento, foi desenvolvido numa rea urbana na cidade de Sorocaba, interior de So Paulo, nas dependncias do condomnio Parque das rvores, onde aos fundos se encontram vrias espcies de rvores nativas. As observaes foram distribudas em dois perodos, um de manh e outro de tarde. Em cada perodo de observao foram sorteadas as rvores a serem visualizadas. O estudo mostrou que a maioria das espcies observadas no se alimentaram do fruto e a utilizaram como poleiro natural. As aves que se alimentaram, ingeriram apenas as sementes, o que representa um oportunismo por parte de algumas e tambm disperso por parte de outras, pois algumas aves apenas digerem parcialmente as sementes e isso pode colaborar para uma melhor germinao. Palavras chaves: Rutaceae; Mamiqueira-fedorenta; mamica-de-porca; Zanthoxylum chiloperone; Disperso de sementes; frugivoria por aves.

35

Abstract One of the key interactions between plants and animals is the frugivory, where frugivorous animals collaborate to dispersing the seeds of many plant species. This study aimed at analyzing the frugivory in Zanthoxylum chiloperone, a pioneering species which can be used in reforestation, as well as in popular medicine for treating diseases. The aim of this study was observing which species of birds eat the fruit and verify whether there is ornithochory or the dispersing is just opportunistic. The work, then, was developed in an urban area in the city of Sorocaba, at the Sao Paulo States interior, at the condominium Parque das rvores; in its backyards there are several species of native trees. Observation was divided into two periods, one in the morning and another in the afternoon. In each period the trees under observation were balloted. The study showed that most of the species observed do not feed themselves from the fruit but used it as a natural perch. The birds that fed from the fruit ate only its seeds, something which represents opportunism on the part of some birds and also dispersal of seeds on the part of other ones, since some birds only partially digest the seeds and it can make for a better germination. Key-words: rutaceae, Zanthoxylum chiloperone, dispersal of seeds, frugivory by birds.

1) Introduo

A evoluo nos vegetais est intimamente ligada evoluo nos animais, principalmente com aqueles que os consomem (Raven et al., 1996). Do mesmo modo que as flores evoluram de acordo com as caractersticas de seus polinizadores, os frutos evoluram em relao a seus agentes dispersores (Raven et al., 1996). Isso pode ser explicado pela dicotomia existente entre esses organismos, em que plantas zoocricas fornecem o alimento como recompensa pelos servios prestados (McKey, 1975 apud Melo, 1997). Pois, quando os frutos so comidos por vertebrados, principalmente aves e mamferos, as suas sementes so dispersas aps passarem intactas pelo trato digestivo, ou, no caso das aves, podem tambm ser regurgitadas distante do local da ingesto, e mesmo quando h uma digesto parcial da semente, isso pode facilitar na germinao (Raven et al., 1996).

Na floresta tropical, mais de 80% das espcies de rvores arbustivas dependem de vertebrados frugvoros para a disperso das sementes (Howe & Smallwood, 1982 apud Galindo-Gonzles et al., 1998). Os animais mais efetivos na disperso so aves e morcegos frugvoros, principalmente quando

36

se trata de transporte entre fragmentos de vegetao (Galindo-Gonzles et al., 1998; Reis et al., 2003; Guimares, 2003), pois so vetores ideais de longa distncia (Galindo-Gonzles et al., 1998).

As aves tm o maior nmero de espcies frugvoras dos neotrpicos, possuindo famlias altamente dependentes de frutos (e.g. Cotingidae, Cracidae) e outras menos dependentes (eg. Emberezidae, Tyrannidae) (Fadini & Marco Jr., 2004).

Dessa maneira, saber quais espcies interagem entre si um passo importante para entender e promover a conservao no apenas de espcies, mas tambm dos mutualismos em que participam (Fadini & Marco Jr., 2004; Jordano, 1974). Portanto, estudos sobre frugivoria tornam-se necessrios para a manuteno da diversidade vegetal (Fadini & Marco Jr., 2004), uma vez que a disperso de sementes que inicia o processo de sucesso vegetal (Melo, 1997).

Embora as aves dispersem sementes de todas as formas de crescimento da floresta tropical, como rvores, arbustos, ervas, epfitas e trepadeiras, a maioria das sementes dispersadas so de rvores e arbustos, principalmente de espcies pioneiras de sucesso precoce, o que ajuda na recuperao de reas devastadas, pois essas rvores passam a se comportar, a curto prazo, como poleiros naturais, alm de promover sombra e umidade, facilitando o estabelecimento de espcies tardias sob seu dossel (GalindoGonzles et al., 1998). Portanto, as aves podem ser consideradas txons crticos para a recuperao de paisagens fragmentadas (Galindo-Gonzles et al., 1998).

Este trabalho visa analisar a frugivoria por aves em mamiqueirafedorenta (Zanthoxylum chiloperone), que uma espcie nativa e pioneira e que, portanto, pode colaborar com a recuperao de reas degradadas. Alem do mais, embora existam vrios estudos sobre frugivoria em plantas nativas

37

(Manhes et al., 2003; Francisco & Galetti, 2001), h poucos estudos sobre a interao dessa espcie com possveis dispersores. No entanto, esta rvore muito estudada pela farmacologia, comprovado que seus extratos possuem constituintes ativos com atividades antinociceptiva e antiinflamatria, sendo constantemente utilizada na medicina popular, principalmente por tribos indgenas do Paraguai que usa a espcie como antimalrico, enemagogo, antireumtico, antimicrobiano e para dor de cabea (Villalba, 2007).

Este trabalho teve por objetivos analisar a frugivoria por aves em Mamiqueira-fedorenta (Zanthoxylum chiloperone); observar se as possveis aves que estejam se alimentando desta espcie colaboram para a disperso das sementes ou so apenas oportunistas.

2) Metodologia
2.1 rea de estudo

O presente estudo foi realizado em um condomnio chamado Parque das rvores, em uma rea urbana no interior do estado de So Paulo, Sudeste do Brasil, na cidade de Sorocaba a 96 km de distncia da capital (UNIESP, 2008).

Sorocaba possui uma populao de aproximadamente 600 mil habitantes que somados s cidades circunvizinhas pode atingir um milho (UNIESP, 2008). um representativo plo empresarial, com todas as facilidades do interior, porm bem prximo a capital (UNIESP, 2008). Outros atrativos da cidade a mo-de-obra qualificada, incentivo s indstrias, comrcio e mercado imobilirio dinmico, logstica em transportes, excelente infra-estrutura em telecomunicaes e diversas atraes tursticas (UNIESP, 2008). Tais fatores vm colaborando no crescimento da cidade, novos bairros surgem a cada ano e condomnios so cada vez mais freqentes.

38

O condomnio Parque das rvores localizado no bairro Jardim Gonalves, um exemplo desse crescimento exacerbado de Sorocaba. H mais ou menos 20 anos o local onde se encontra esse condomnio era repleto de rvores arbustivas as quais se interligavam com a reserva de preservao permanente prxima ao bairro (Paulo Bruno Romagnoli Fernades, com.pess.).

3.2 A espcie

Zanthoxylum chiloperone, de nome popular mamiqueira-fedorenta ou mamiqueira, uma rvore espinhenta de 8-14 m de altura, dotada de tronco bastante ramificado, revestido por casca lisa e desprovida de espinhos (Lorenzi, 1992). Todas as partes da planta desprende forte odor nauseabundo (Lorenzi, 1992). Folhas compostas imparipinadas, com 3-6 pares de fololos glabros, de 4-9 cm de comprimento por 2-3 cm de largura (Lorenzi, 1992). Ocorre no Paran, So Paulo, Minas Gerais e Rio de Janeiro, na floresta latifoliada semidecdua. Floresce durante os meses de agosto-outubro (Lorenzi, 1992). Os frutos amadurecem nos meses de abril-maio, entretanto

permanecendo abertos na rvore por mais tempo (Lorenzi, 1992). Produz anualmente grande quantidade de sementes viveis, moderadamente

disseminadas por aves (Lorenzi, 1992).

3.3 Observao da avifauna

Para a observao das aves utilizou-se o mtodo de rvore-focal, em que se analisou apenas uma rvore em cada perodo de observao. Duas rvores da mesma espcie foram observadas, a escolha da rvore foi aleatria. Teve dois perodos de observao: um no perodo da manh e outro no da tarde. Cada perodo teve no mnimo duas horas de durao.

Foram registradas as espcies de aves que se alimentaram do fruto, o padro de visita dessas aves (indivduo solitrio, aos pares, bandos), e o

39

comportamento alimentar das mesmas. Pois dependendo do comportamento alimentar, as aves podem estar sendo benficas planta ou mesmo sendo apenas oportunista, em que se alimentam apenas da semente e deixam o fruto, no colaborando assim para a disperso, pois a semente totalmente digerida. Um binculo Nikon, modelo Action 8X40 foi utilizado para as observaes; uma mquina fotogrfica Sony DSC-H50 com Zoom ptico de 15X para o registro das espcies; e dois guias de aves para a identificao: Guia de Campo Aves da Grande So Paulo e Aves Brasileiras e Plantas que as Atraem.

4) Resultados e Discusso

No dia 30/09/2008, no perodo da manh com incio s 07:00h e trmino s 09:00h, foi observada a rvore 2. O dia estava frio (20 C) e chuvoso, vrias aves foram observadas na rvore, porm somente algumas se alimentaram do fruto. As espcies que se alimentaram foram: sanhao-cinzento (Thraupis sayaca) que em todo o perodo de observao usou a rvore tambm como poleiro; guaracava-de-barriga-amarela (Elaenia flavogaster) que aparecia apenas para se alimentar; e o periquito-maracan (Aratinga leucophthalma) o qual tambm aparecia para se alimentar em casal ou em grupo (Tabela 1).

A maioria das aves utilizou a rvore apenas como poleiro. Foram observados pardais (Passer domesticus), que permaneciam pousados vocalizando; bem-te-vis (Pitangus sulphuratus) que pousaram e vocalizaram; avoantes (Zenaida auriculata), que permaneciam empoleiradas apenas descansando; e a mariquita (Parula pitiayumi) que pegava algo da bromlia, que se encontra no tronco da rvore observada.

No perodo da tarde do mesmo dia, a observao teve incio s 15:00 h e trmino s 17:00h, a rvore observada continuou a ser a rvore 2. O dia j estava um pouco mais ensolarado e a temperatura havia subido (25 C). As espcies que se alimentaram foram: sanhao-cinzento (Thraupis sayaca) que

40

repetiu seu comportamento do perodo da manh; guaracava-de-barrigaamarela (Elaenia flavogaster); o periquito-maracan (Aratinga leucophthalma) o qual novamente apareceu em casal ou em bandos; e o sanhao-do-coqueiro (Thraupis palmarum) que possuiu os mesmos comportamentos do sanhaocinzento, porm, alimentou-se mais vezes (Tabela 2).

As aves que utilizaram a rvore apenas como poleiro foram: peitica (Empidonomus varius) e o suiriri (Tyrannus melancholicus) que pousavam na rvore enquanto capturavam insetos pelo cho e pelo ar; rolinha (Columbina talpacoti) que pousou para descanso; o bem-te-vi (Pitangus sulphuratus); e os pardais (Passer domesticus).
Tabela 1: Aves observadas no dia 30/09/2008 das 07:00-09:00h (rvore 2).
Nome Cientfico Nome Popular N de indivduos Thraupis sayaca Sanhao-cinzento 1 07h5008h19 Elaenia flavogaster Guaracava-debarriga-amarela Aratinga leucophthalma Periquitomaracan 4 1 08h0508h07 08h2108h39 Perodo Comportamento Alimentar Come a semente do fruto aberto (seco). Come a semente do fruto aberto (seco). Come a semente de dentro do fruto verde (quebra o fruto com o bico)

Tabela 2: Aves observadas no dia 30/09/2008 das 15:00-17:00h (rvore 2).

Nome Cientfico Aratinga leucophthalma Periquitomaracan Nome Popular N de indivduos 2 15:2315:30h Come a semente de dentro do fruto verde (quebra o fruto com o bico) Thraupis palmarum Thraupis palmarum Elaenia Sanhao-docoqueiro Sanhao-docoqueiro Guaracava-de1 2 2 15:2415:35h 15:5015:56h 15:50Come a semente do fruto aberto (seco). Come a semente do fruto aberto (seco). Come a semente do fruto Perodo Comportamento Alimentar

41

flavogaster Thraupis palmarum Aratinga leucophthalma

barriga-amarela Sanhao-docoqueiro Periquitomaracan 6 2

15:51h 16:0316:05h 16:0416:38h

aberto (seco). Come a semente do fruto aberto (seco). Come a semente de dentro do fruto verde (quebra o fruto com o bico)

Aratinga leucophthalma

Periquitomaracan

16:1816:38h

Come a semente de dentro do fruto verde (quebra o fruto com o bico)

Thraupis palmarum Thraupis sayaca

Sanhao-docoqueiro Sanhaocinzento

16:1416:15h

Come a semente do fruto aberto (seco). Come a semente do fruto aberto (seco). Come a semente do fruto aberto (seco). Come a semente do fruto aberto (seco). Come a semente do fruto aberto (seco). Come a semente do fruto aberto (seco). Come a semente do fruto aberto (seco). Come a semente do fruto aberto (seco).

16:2016:20h

Thraupis palmarum Thraupis palmarum Thraupis sayaca

Sanhao-docoqueiro Sanhao-docoqueiro Sanhaocinzento

16:2316:25h

16:3116:57h

16:3816:56h

Thraupis palmarum Thraupis sayaca

Sanhao-docoqueiro Sanhaocinzento

16:4516:57h

16:5316:56h

Thraupis palmarum

Sanhao-docoqueiro

16:5917:00h

No dia 06/10/2008, no perodo da manh que teve incio s 07:30h e trmino s 09:30h, foi observada a rvore 2. O dia estava um pouco frio (23 C) e chuvoso. As espcies observadas que se alimentaram foram: sanhao-docoqueiro (Thraupis palmarum) e o bem-te-vi (Pitangus sulphuratus) (Tabela 3).
[A1] Comentrio: Ver comentrio A4.

As espcies que foram observadas na rvore sem se alimentarem foram: avoantes (Zenaida auriculata); pardais (Passer domesticus); corrura (Troglodytes musculus); sanhao-cinzento (Thraupis sayaca); peitica

(Empidonomus varius); guaracava-de-barriga-amarela (Elaenia flavogaster);

42

suiriri (Tyrannus melancholicus); sabi-do-campo (Mimus saturninus); beija-florde-peito-azul (Amazilia lactea).

No perodo da tarde, das 15:00h s 17:00h, o dia estava ainda chuvoso e com a mesma temperatura. As aves observadas que se alimentaram foram: periquito-maracan; sanhao-do-coqueiro; guaracava-de-barriga-amarela; e o sanhao-cinzento (Tabela 4).
[A2] Comentrio: Inserir nome cientfico, repetindo o padro dos textos anteriores. Ou optar por manter somente os nomes cientficos no texto, uma vez que os nomes populares esto nas tabelas. Rever o texto a partir deste ponto.

As que utilizaram apenas como poleiro foram: pardais; suiriri; peitica; cambacica (Coereba flaveola); e o beija-flor-tesoura (Eupetomena macroura).
Tabela 3: Aves observadas no dia 06/10/2008 das 07:30-09:30h (rvore 2).
Nome Cientfico Nome Popular N de indivduos Thraupis palmarum Pitangus sulphuratus Sanhao-docoqueiro Bem-te-vi 2 1 08:5008:51h 09:0109:03h Perodo Comportamento Alimentar Come a semente do fruto aberto (seco). Come a semente do fruto aberto (seco).

Tabela 4: Aves observadas no dia 06/10/2008 das 15:00-17:00h (rvore 2).

Nome Cientfico Aratinga leucophthalma Periquitomaracan Nome Popular N de indivduos 2 15:0015:18h Come a semente de dentro do fruto verde (quebra o fruto com o bico) Thraupis palmarum Aratinga leucophthalma Sanhao-docoqueiro Periquitomaracan 4 1 15:1215:13h 15:4015:42h Come a semente do fruto aberto (seco). Come a semente de dentro do fruto verde (quebra o fruto com o bico) Aratinga leucophthalma Periquitomaracan 4 15:4515:46h Come a semente de dentro do fruto verde (quebra o fruto com o bico) Elaenia flavogaster Thraupis Guaracava-debarriga-amarela Sanhao-do1 1 15:5215:53h 16:24Come a semente do fruto aberto (seco). Come a semente do fruto Perodo Comportamento Alimentar

43

palmarum Thraupis palmarum Thraupis sayaca

coqueiro Sanhao-docoqueiro Sanhaocinzento 2 1

16:24h 16:2616:35h 16:2816:30h 2 16:4516:50h 2 16:4917:00h 2 16:5517:00h

aberto (seco). Come a semente do fruto aberto (seco). Come a semente do fruto aberto (seco). Come a semente do fruto aberto (seco). Come a semente do fruto aberto (seco). Come a semente do fruto aberto (seco).

Thraupis sayaca

Sanhaocinzento

Thraupis palmarum Thraupis palmarum

Sanhao-docoqueiro Sanhao-docoqueiro

No dia 25/10/2008, no perodo da manh que teve incio s 07:00h e trmino s 09:00h, foi observada a rvore 1. O dia estava quente (29 C) e ensolarado. As espcies observadas que se alimentaram foram: sabi-docampo; bem-te-vi; piriquito-maracan; e suiriri (Tabela 5).
[A3] Comentrio: Ver comentrio A4.

As que utilizaram apenas como poleiro foram: pardais; avoantes; sanhao-cinzento; e sanhao-do-coqueiro.

No perodo da tarde, das 16:00h s 18:00h, o dia estava ainda mais quente (32 C) e ensolarado, a rvore observada foi a rvore 1. As espcies que se alimentaram foram: sanhao-cinzento; suiriri; e bem-te-vi (Tabela 6).

As que utilizaram apenas como poleiro foram: avoante e sanhao-docoqueiro.

Tabela 5: Aves observadas no dia 25/10/2008 das 07:00-09:00h (rvore 1).
Nome Cientfico Nome Popular N de indivduos Mimus saturninus sabi-docampo Pitangus sulphuratus Aratinga Periquito4 07:22-07:29h Bem-te-vi 1 07:01-07:02h 3 07:01-07:03h Perodo Comportamento Alimentar Come a semente do fruto aberto (seco). Come a semente do fruto aberto (seco). Come a semente de dentro

44

leucophthalma

maracan

do fruto verde (quebra o fruto com o bico)

Tyrannus melancholicus Tyrannus melancholicus

Suiriri

07:23-07:26h

Come a semente do fruto aberto (seco).

Suiriri

08:34-08:38h

Come a semente do fruto aberto (seco).

Tabela 6: Aves observadas no dia 25/10/2008 das 16:00-18:00h (rvore 1).

Nome Cientfico Nome Popular Thraupis sayaca Sanhaocinzento Tyrannus melancholicus Pitangus sulphuratus Thraupis sayaca Sanhaocinzento Pitangus sulphuratus Bem-te-vi 1 1 Bem-te-vi 1 Suiriri 1 2 N de indivduos 16:5716:59h 17:1417:15h 17:4317:44h 17:4417:45h 17:4617:53h Perodo Comportamento Alimentar Come a semente do fruto aberto (seco). Come a semente do fruto aberto (seco). Come a semente do fruto aberto (seco). Come a semente do fruto aberto (seco). Come a semente do fruto aberto (seco).

No dia 27/10/2008, no perodo da manh que teve incio s 07:00h e trmino s 09:00h, a rvore observada foi a rvore 1. O dia estava quente (27 C) e nublado. Nenhuma ave se alimentou. As nic as aves observadas foram: bem-te-vi; rolinhas; joo-de-barro (Furnarius rufus); e sanhao-docoqueiro.

No perodo da tarde, das 16:00h s 18:00h, a rvore observada foi a rvore 2, o dia permaneceu calor e pouco nublado. A nica ave que se alimentou nesse dia foi um casal de sanhao-do-coqueiro (Tabela 7).

As que utilizaram a rvore como poleiro foram: rolinha; pardal; cambacica; avoante; sanhao-cinzento; bem-te-vi.

45

Nesse dia havia muitos jardineiros no local e as aves preferiam ir mais longe, em outra rvore, do que na observada no momento. Os piriquitomaracans ficaram todo o tempo da observao se alimentando na rvore ao lado que da mesma espcie. s 17:15h foi interrompida a observao pelo fato da formao de um temporal.

Tabela 7: Aves observadas no dia 27/10/2008 das 07:00-09:00h (rvore 1).

Nome Cientfico Thraupis palmarum Sanhao-docoqueiro Nome Popular N de indivduos 2 17:1017:15h Come a semente do fruto aberto (seco). Perodo Comportamento Alimentar

No dia 30/10/2008, no perodo da manh que teve incio s 07:00h e trmino s 09:00h, foi observada a rvore 2. O dia estava com temperatura amena (25 C) e nublado. As nicas aves que se alime ntaram foram dois casais de sanhao-do-coqueiro (Tabela 8).
[A4] Comentrio: Idem A4.

As que utilizaram como poleiro foram: pardal; suiriri; peitica; mariquita dessa vez pousada e vocalizando; sabi-branco (Turdus leucomelas); corrura; beija-flor-tesoura(Eupetomena macroura); sanhao-cinzento; bem-te-vi.

A todo o perodo de observao o peitica e o suiriri pegam insetos no ar e pousam na rvore.

No perodo da tarde, das 15:30h s 17:30h, o dia permaneceu nublado e com temperatura em torno de 25 C, a rvore observad a foi a rvore 2. As aves que se alimentaram foram: sanhao-cinzento e piriquito-maracan (Tabela 9).

As aves que a utilizaram como poleiro foram: vi-vi (Euphonia chlorotica); asa-branca (Columba picazuro); sabi-poca (Turdus amaurochalinus); pardal; rolinha; cambacica; suiriri.

46

Tabela 8: Aves observadas no dia 30/10/2008 das 07:00-09:00h (rvore 1).

Nome Cientfico Thraupis palmarum Thraupis palmarum Sanhao-docoqueiro Sanhao-docoqueiro 2 Nome Popular N de indivduos 2 07:3807:38h 08:1808:23h Come a semente do fruto aberto (seco). Come a semente do fruto aberto (seco). Perodo Comportamento Alimentar

Tabela 9: Aves observadas no dia 30/10/2008 das 15:30-17:30h (rvore 2).

Nome Cientfico Nome Popular Thraupis sayaca Sanhaocinzento Aratinga leucophthalma Periquitomaracan 4 N de indivduos 1 16:1716:18h 16:5817:20h Come a semente do fruto aberto (seco). Come a semente de dentro do fruto verde (quebra o fruto com o bico) Aratinga leucophthalma Periquitomaracan 2 16:5817:17h Come a semente de dentro do fruto verde (quebra o fruto com o bico) Obs.: os dois casais (quatro indivduos) de piriquitos-maracan que saram da rvore s 17:20h foi devido a presena de um carcar (Caracara plancus) no local, este voou rente rvore pois estava fugindo de um bem-te-vi que o atacava pelas costas. Perodo Comportamento Alimentar

No dia 03/11/2008, no perodo da manh que teve incio s 07:00h e trmino s 09:00h, o dia estava com uma temperatura amena (26 C) e levemente nublado, a rvore observada foi a rvore 1. As aves que se alimentaram foram: sanhao-do-coqueiro e sanhao-cinzento (Tabela 10).

As que utilizaram apenas como poleiro foram: cambacica e avoante.

No perodo da tarde, das 15:35h s 17:35h, a temperatura aumenta um pouco (28 C), mais o tempo continua nublado, a rvo re observada foi a rvore 2. As aves que se alimentaram foram: sanhao-do-coqueiro e piriquitomaracan (Tabela 11).

47

As que utilizaram apenas como poleiro foram: sanhao-cinzento; guaracava-de-barriga-amarela; pardal; tesoura (Tyrannus savana); rolinha; peitica; e vi-vi (Euphonia chlorotica).
Tabela 10: Aves observadas no dia 03/11/2008 das 07:00-09:00h (rvore 1).
Nome Cientfico Thraupis palmarum Thraupis sayaca Thraupis sayaca Nome Popular Sanhao-docoqueiro Sanhaocinzento Sanhaocinzento 1 1 N de indivduos 2 07:0007:01h 07:0107:04h 08:5208:52h Come a semente do fruto aberto (seco). Come a semente do fruto aberto (seco). Leva a semente do fruto aberto (seco) no bico. Perodo Comportamento Alimentar

Tabela 11: Aves observadas no dia 03/11/2008 das 15:35-17:35h (rvore 2).
Nome Cientfico Nome Popular Aratinga leucophthalma Periquitomaracan N de indivduos 2 15:4115:46h Come a semente de dentro do fruto verde (quebra o fruto com o bico) Thraupis palmarum Aratinga leucophthalma Sanhao-docoqueiro Periquitomaracan 2 1 16:4816:52h 17:0017:07h Come a semente do fruto aberto (seco). Come a semente de dentro do fruto verde (quebra o fruto com o bico) Thraupis palmarum Aratinga leucophthalma Sanhao-docoqueiro Periquitomaracan 4 1 17:1717:19h 17:2017:23h Come a semente do fruto aberto (seco). Come a semente de dentro do fruto verde (quebra o fruto com o bico) Aratinga leucophthalma Periquitomaracan 4 17:3217:35h Come a semente de dentro do fruto verde (quebra o fruto com o bico) Perodo Comportamento Alimentar

No dia 10/11/2008, no perodo da manh que teve incio s 07:00h e trmino s 09:00h, foi observada a rvore 1. O dia estava um pouco quente
[A5] Comentrio: Idem A4.

48

(27 C) e nublado. As aves que se alimentaram foram: sanhao-do-coqueiro e sanhao-cinzento (Tabela 12).

As que utilizaram a rvore apenas como poleiro foram: bem-te-vi; pardal; sabi-branco; bico-de-lacre (Estrilda astrild); sabi-do-campo que aps pegar um inseto no ar pousa na rvore para com-lo; casal de rolinhas que se acasalam na rvore; tesouras; e corrura.

O perodo da tarde desse dia choveu muito, e, portanto, a observao foi realizada no dia seguinte (11/11/2008), das 15:30h s 17:30h, o dia estava quente (28 C) e nublado, a rvore observada foi a rvore 2. Nenhuma ave se alimentou nesse dia.

As que utilizaram como poleiro foram: rolinha; sanhao-cinzento; cambacica; pardal; anu-branco (Guira guira); peitica; beija-flor-tesoura; e avoante.

Em todo o perodo de observao passaram piriquitos-maracan sobrevoando a rea, no entanto, em nenhum momento vieram rvore para se alimentarem. Pois, a rvore parou de produzir frutos e o pouco que ainda restavam eram secos e abertos expondo as sementes, modo em que os passeriformes se alimentavam, porm, nem eles, nesse dia, comeram as sementes.
Tabela 12: Aves observadas no dia 10/11/2008 das 07:00-09:00h (rvore 1).
Nome Cientfico Thraupis palmarum Thraupis palmarum Thraupis sayaca Sanhao-docoqueiro Sanhao-docoqueiro Sanhaocinzento 1 1 Nome Popular N de indivduos 1 07:3607:37h 09:0109:02h 09:0109:02h Come a semente do fruto aberto (seco). Come a semente do fruto aberto (seco). Come a semente do fruto aberto (seco). Perodo Comportamento Alimentar

49

O fruto da rvore muito duro quando verde, mas ao amadurecer fica seco e se abre deixando exposto a semente. Os piriquitos-maracan foram os nicos a capturarem os frutos verdes, pois estes os quebravam com o bico, o qual muito forte e resistente, e se alimentavam do contedo (semente). Os passeriformes alimentavam-se apenas da semente quando esta j estava exposta, ou seja, com o fruto j seco.

No total foram sete espcies que se alimentaram do fruto da Zanthoxylum chiloperone: sanhao-cinzento (Thraupis sayaca); guaracava-debarriga-amarela leucophthalma); (Elaenia bem-te-vi flavogaster); (Pitangus periquito-maracan (Aratinga

sulphuratus);

sanhao-do-coqueiro

(Thraupis palmarum); suiriri (Tyrannus melancholicus); sabi-do-campo (Mimus saturninus).

Como o estudo foi realizado nos meses de setembro novembro, meses em que a maioria das aves esto em seu perodo reprodutivo, a rvore tambm foi muito utilizada como um local de corte de acasalamento, pois a rvore alm de ser grande, apresenta sua copa um pouco aberta, com espaamentos entre os galhos o que permite uma maior mobilidade das aves em seu interior. Dessa maneira, a maioria das aves observadas apareceram em casais, ou mesmo em grupos, como foi o caso dos pardais, em que havia apenas uma fmea e vrios machos cortejando-as.
[A6] Comentrio: Rever esta afirmao pois, esse fato pode estar mais ligado a disponibilidade de alimento do que a arquitetura da copa da rvore.

Vrios fatores influenciaram nos resultados. Primeiramente o fato do estudo ter sido realizado em uma rea urbana, onde a diversidade de espcies de aves limitada, pois somente aves que se adaptaram em meio urbano estavam presentes, o que pode representar uma diminuio na abundancia de dispersores. Alm do mais, a Zanthoxylum chiloperone tambm est presente no Paran, Minas gerais e Rio de Janeiro, onde a avifauna um pouco diferente da do estado de So Paulo. Sendo assim, no se sabe se nesses Estados essa espcie tambm pouco atrativa no que diz respeito ao fruto, pois os piriquitos-maracan no presente estudo se mostraram muito atrados
[A7] Comentrio: ?? Sorocaba tem registrado a ocorrncia de aproximadamente 280 sp de aves, distribudas em 60 famlias.

50

pelo fruto, entretanto, foram os nicos psitacdeos observados durante todo o trabalho. Afinal, alteraes na composio da fauna podem levar a alteraes na interao entre as plantas e os animais frugvoros que dispersam suas sementes (Jordano, 1974).

Outro fator foram os estgios da mamiqueira-fedorenta no decorrer do perodo do estudo, em que no incio das observaes, no ms de setembro, a produo de frutos estava em alta e suas folhas estavam caindo; no meio do ms de outubro, a produo de fruto comeou a diminuir e a rvore estava praticamente sem folhas, no incio de novembro restavam poucos frutos e suas folhas j voltara a reaparecerem. Esses estgios representaram uma maior ou menor visitao pelas aves, pois, no incio de novembro, por exemplo, os piriquitos-maracan j no visitavam a rvore com a mesma freqncia que no incio do estudo.

Alm do mais a presena de outros elementos prximos s rvores observadas tambm influenciaram nas observaes, pois prximo a rvore 1 havia uma embaba (Cecropia) que atraiam as aves, principalmente os sanhaos, as quais deixavam de se alimentarem na mamiqueira-fedorenta para se alimentarem no embaba. Ao lado da rvore 2, a presena de uma rvore que possua flores atrativas para beija-flores e um bebedouro artificial tambm para os mesmos, representou o aparecimento de beija-flores e cambacicas na rvore observada.

Assim, aps a anlise dos resultados observou-se, que as aves mais utilizaram a Zanthoxylum chiloperone como poleiro do que se alimentaram do fruto dela. Mesmo as aves que se alimentaram do fruto, tambm a utilizaram como poleiro, fato que confirma a grande importncia dessa rvore para a recuperao de reas degradadas, pois esta por ser uma espcie pioneira pode crescer muito bem em locais abertos, onde h muita radiao solar, seu crescimento rpido e aps crescida ela fornece sombra e umidade para plantas de crescimento tardio se desenvolver.

51

5) Concluso

Todas as aves observadas que se alimentaram do fruto, na verdade se alimentaram da semente que havia dentro do fruto, pois os passeriformes se alimentaram da semente quando o fruto j estava seco e aberto (o fruto abrese espontaneamente para a liberao da semente), e os psitacdeos se alimentaram dos frutos verdes, porm estes quebravam os frutos e ingeriam apenas o contedo de dentro e essa casca que envolvia a semente (fruto) eles jogavam fora.

Portanto, as aves podem ser consideradas oportunistas, entretanto, em alguns casos, a semente pode ser ingerida parcialmente o que colabora para sua germinao (Raven et al., 1996; Guimares 2003). Sendo assim, algumas aves podem estar colaborando para a disperso das sementes mesmo que com sua parcial ingesto, pois ao defecarem longe do local essa semente parcialmente digerida ter ainda mais chance de germinar.

As observaes concluram tambm que, embora essas aves possam no ser dispersoras das sementes da Zanxylon quiloperone, elas podem utilizar essa rvore como poleiro natural e dispersar sementes de outras espcies em uma rea degradada, contanto que a mamiqueira-fedorenta esteja localizada em uma rea aberta por onde as sementes sero dispersas. Por tal fato que essa espcie, embora moderadamente dispersa por ave, pode ser utilizada em reflorestamento, pois essa serve como poleiro natural para as aves.

Agradecimentos Prof. Dr. Luciano Mendes Castanho, Depto. de Morfologia e Patologia, Centro de Cincias Mdicas e Biolgicas (CCMB), Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo (PUC-SP);Paulo Bruno Romagnoli Fernades;Profa. Dra. Vilma Palazeti de Almeida, Depto. de Morfologia e Patologia, FCMS, Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo (PUC-SP); Prof. Dr.Walter Barrella, Depto.

52

de Cincias do Ambiente, FCMS, Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo (PUC-SP); Lucas e Lurdes do Laboratrio de Bioqumica, FCMS Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo (PUC-SP).

6) Referncias Bibliogrficas

FADINI, Rodrigo Ferreira; MARCO JUNIOR, Paulo. Interaes entre aves frugvoras e plantas em um fragmento de mata atlntica de Minas Gerais. Ararajuba, Minas Gerais, n. , p.97-103, 27 out. 2004.

FRANCISCO, Mercival Roberto; GALETTI, Mauro. Frugivoria e Disperso de Sementes de Rapanea lancifolia (Myrsinaceae) por Aves numa rea de Cerrado do Estados de So Paulo, Sudeste do Brasil. Ararajuba, So Paulo, n., p.13-19, 16 fev. 2001.

GALINDO-GONZLEZ, J.; GUEVARA, S.; SOSA, V. J. Bat-and Bird-Generated Seed Rains at Isolated Trees in Pastures in Tropical Rainforest. Conservation Biology, v. 14, n. , p.1693-1703, 6 dez. 2000.

GUIMARES,

Marco

Antonio.

Frugivoria

por

aves

em

Tapirira

guianensis

(Anacardiaceae) na zona urbana do municpio de Araruama, estado do Rio de Janeiro, sudeste brasileiro. Atualidades Ornitolgicas, Rio de Janeiro, n.116, p.01-12, 11 dez. 2003.

JORDANO, Pedro et al. Ligando Frugivoria e Disperso de Sementes Biologia da Conservao. In: JANZEN, Daniel H.. Essncias em Biologia da Conservao. Brasil, 1974. Cap. 18, p. 01-26. LORENZI, Harri. rvores Brasileiras: Manual de Identificao e Cultivo de Plantas Arbreas Nativas do Brasil. 1 So Paulo: Plantarum, 1992. 384 p.

MANHES, Marco Antnio; ASSIS, Leandro Czanne de Souza; CASTRO, Ricardo Montianele de. Frugivoria e Disperso de Sementes de Miconia urophylla (Melastomataceae) por aves em um fragmento de Mata Atlntica secundria em Juiz de Fora, Minas Gerais, Brasil. Ararajuba, Juiz de Fora, n. , p.173-180, 29 dez. 2003.

53

MELO, V. A. Poleiros artificiais e disperso de sementes por aves em uma rea de reflorestamento, no Estado de Minas Gerais. 1997. 39 f. Dissertao (Mestrado). Universidade Federal de Viosa, Viosa, 1997. RAVEN, P. H.; EVERT, R. F.; EICHHORN, S. E. Biologia Vegetal. 5 Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 1996.

REIS, A. et al. Restaurao de reas degradadas: a nucleao como base para incrementar os processos sucessionais. Natureza & Conservao, v. 1, n. , p.28-36, 2003.

UNIESP.

2008.

Disponvel

em:

<http://www.uniesp.edu.

uniespnamidia2br/.php?codigo=61>

VILLALBA, Milcades A. et al. Atividades farmacolgicas dos extratos de Zanthoxylum chiloperone (Rutaceae). Revista Brasileira de Farmacognosia, Juiz de Fora, n. , p.236-241, 02 fev. 2007.

54

Anexos

Figura 1: Pontos de observaes no presente estudo.

Figura 2: Aratinga leucophthalma

Figura 3: Pitangus sulphuratus

55