AVALIAO DA EFICINCIA DA ESTAO DE TRATAMENTO DE ESGOTO

POR ZONA DE RAZES (ETEZR) INSTALADA NO HORTO FLORESTAL DE

CAADOR-SC
Leandro Nava 2 Claudemir de Lima
1

RESUMO

A Estao de Tratamento de Esgotos por Zona de Razes (ETEZR) definida como um sistema construdo para utilizar plantas aquticas fixadas em areia e brita, de forma natural, estimulando a formao de microorganismos com a finalidade de tratar efluentes por meios biolgicos, fsicos e qumicos. O sistema promove a degradao da matria orgnica (mineralizao, denitrificao e nitrificao), a remoo de nutrientes como o fsforo e o nitrognio e elimina patgenos como os coliformes, alm de apresenta baixo custo de implantao, fcil operao e manuteno reduzida. O presente estudo objetivou avaliar a eficincia da ETEZR instalada no Horto Florestal de Caador-SC, precedida por caixa de gordura e pelo sistema fossa filtro. Verificou-se uma reduo da Demanda Bioqumica de Oxignio (DBO) na ordem de 92% e com relao turbidez uma reduo de 94%. Desse modo, comprovou-se a eficincia do sistema no tratamento do esgoto domstico rural, evitando que o mesmo seja lanado in natura no solo e contamine as guas superficiais e subterrneas, trazendo agravos sade da populao prxima. Palavras-Chave: Estao de Tratamento de Esgotos por Zona de razes - Eficincia do sistema - Horto florestal de Caador

ABSTRACT

The Treatment of Drains For Zone of Roots Station (TDZRS) is defined as a system build to use aquatic plants fixed in sand and gravel, in a natural way, stimulating the formation of microorganisms with the aim of treat effluents for biological ways, physical and chemical. The system provides the degradation of organic material (mineralization, denitrification and nitrification), the removal of nutrients like
Graduando em Engenharia Ambiental pela Universidade Alto Vale do Rio do Peixe (UNIARP). Rua Jos Mendes dos Santos, 98 Videira (SC) Brasil. E-mail: leandro_nava@yahoo.com.br. 2 Possui graduao em Administrao de Empresas e Engenharia Ambiental. Ps-Graduado em Engenharia de Segurana do Trabalho e Tecnologia de Celulose e Papel. docente da Universidade Alto Vale do Rio do Peixe (UNIARP). E-mail: claudemir@uniarp.edu.br. Ignis | Caador | v. 1 | n. 1 | jan./jun. 2012
1

18

Phosporus and Nitrogen and eliminates pathogens like coliforms, as well as show the low cost of implantation, easy operation and small maintenance. The present study aimed to consider the efficiency from TDZRS installed on the Florestal Garden from Caador SC, preceding by grease box and by the septic tank filter system. Was verified a reduction from the Biochemical Oxygen Demand (BOD) in order of 92% and with the relation to turbidity a reduction of 94%. This way, it was proved the efficiency of the system in treatment of domestic rural drains, preventing that the same be released in natura on the soil and contaminate the superficial and subterranean waters, bringing grievances to the health of the population around. Key-Words: The Treatment of Drains For Zone of Roots Station - System efficiency Florestal Garden from Caador.

1 INTRODUO

Um dos maiores problemas ambientais enfrentados pelos habitantes brasileiros a falta de tratamento dos esgotos sanitrios, que lanados in natura nos solos acarretam contaminao das guas e consequentemente srios problemas de sade pblica, como clera, hepatites, verminoses e diarreias. A populao pobre e a rural so as que mais sofrem com esse problema, devido falta de conscientizao e de investimentos governamentais. Segundo o IBGE (2007), no Brasil, 47,2% da populao no possui rede coletora de esgoto nem ao menos fossa sptica. Isso significa que quase 100 milhes de habitantes no dispem desses servios; o problema ainda mais grave nas comunidades rurais e de baixa renda.
A ausncia total ou parcial, de servios pblicos de esgotos sanitrios nas reas urbanas, suburbanas e rurais exige a implantao de algum meio de disposio dos esgotos locais com o objetivo principal de evitar a contaminao do solo e da gua, e evitar proliferao de insetos, e outros vetores de doenas (JORDO e PESSOA, 1995, p. 259).

Nas comunidades rurais, devido distncia e alto custo para implantao e manuteno de redes coletoras de esgoto, a busca por alternativas viveis intensificou-se e uma soluo encontrada foi o tratamento atravs de fossas spticas, que definida por Jordo e Pessoa (1995, p. 54) como:
So unidades de tratamento primrio de esgoto domstico nas quais so feitas a separao e a transformao fsico-qumica da matria slida contida no esgoto. uma maneira simples e barata de disposio dos esgotos indicada, sobretudo, para a zona rural ou residncias isoladas. Todavia, o tratamento no completo como numa Estao de Tratamento de Esgotos.

No entanto, como o tratamento de esgoto nas zonas rurais pelo mtodo da

Ignis | Caador | v. 1 | n. 1 | jan./jun. 2012

19

fossa sptica no completo, uma forma de aumentar sua eficincia por meio das zonas de razes ou leitos cultivados, que apresenta um custo baixo de implantao, fcil operao e manuteno reduzida, no apresenta odor e atendem a legislao ambiental CONAMA 357 de 2005 e CONAMA N 430 de 2011. Esse sistema deve vir jusante das fossas spticas e composto por filtros fsico-biolgicos plantados com macrfitas (junco), onde ocorrem processos aerbicos e anaerbicos. A Resoluo CONAMA 357 de 17 de maro de 2005, que alm de classificar os corpos de gua em doces, salobras e salinas, e elaborar o seu enquadramento, tambm estabelece as condies e padres de lanamento de efluentes, trabalhando com limites individuais para cada substncia e o seu devido monitoramento pelo poder pblico. Esta resoluo vem reforar a Lei n 6.938 de 31 de agosto de 1981, que dispe sobre a Poltica Nacional do Meio Ambiente e fomenta da importncia do controle de lanamento de poluentes no meio ambiente. Mais recentemente, entrou em vigor a Resoluo CONAMA 430 de 13 de maio de 2011, que dispe sobre as condies de lanamento de efluentes, complementa e altera a Resoluo CONAMA n 357/05. Desta forma, para cumprir as exigncias legais, necessrio que os efluentes sejam tratados antes de serem lanados no meio ambiente e seja verificada a sua eficincia, atravs da coleta e anlise de certos parmetros como a DBO e a turbidez. As coletas das amostras e as anlises de DBO e turbidez sero cruciais, pois determinaro a eficincia do sistema proposto e sua viabilidade para a comunidade caadorense. Comprovando-se a eficincia, muitos sero os benefcios para o meio ambiente e para a sade pblica, contribuindo com o desenvolvimento sustentvel da regio.

2 REFERENCIAL TERICO

2.1 DEFINIES DE ESGOTO DOMSTICO OU SANITRIO

Para Dacach (2000, p.85), o esgoto constitudo de fezes e urina em mistura com guas servidas, oriundas das ablues corporais e da lavagem de pisos, roupas, utenslios de cozinha etc, sem incluir as guas pluviais.
Ignis | Caador | v. 1 | n. 1 | jan./jun. 2012

20 Os esgotos domsticos ou sanitrios compreendem os resduos lquidos provenientes de instalaes sanitrias, lavagem de utenslios domsticos e roupas, ou outras atividades desenvolvidas nas habitaes, prdios comerciais e pblicos. So caracterizados pela grande quantidade de matria orgnica que contm o que causa reduo do oxignio dissolvido na gua que os recebe, como resultado de sua estabilizao pelas bactrias (MOTA, 1999, p.66).

Segundo Bonnet (1997 apud KAICK; MACEDO; PRESZNHUK, 2002, p. 37), o esgoto domstico brasileiro caracterizado desta forma: 55% composto por matria orgnica decomponvel formada em mdia por 50% de carboidratos, 40% de protenas e 10% de gorduras 20% formado por matria inorgnica e 25% de misturas de materiais orgnicos e inorgnicos como nutrientes, principalmente nitrognio e fsforo distribudos como slidos suspensos ou dissolvidos, volteis (orgnicos) ou fixos (inorgnicos ou minerais), com pH variando entre 6,5 e 8,0, contendo 99,9% de gua e apenas 0,1% de slidos. O esgoto domstico se diferencia do industrial, animal e hospitalar. No esgoto domstico h uma menor exigncia de oxignio para degradar a matria orgnica do que no industrial, hospitalar e animal, porm, todos os tipos de esgoto necessitam de tratamento adequado, evitando assim a poluio e a contaminao do ambiente (PANCERI, 2001). A contaminao das guas pelos esgotos gera implicaes ambientais e implicaes na sade pblica, pois, a sade de uma populao est interligada a qualidade da gua consumida. A contaminao por substncias orgnicas e degradveis entre elas o nitrognio, o fsforo, acarretam uma grande proliferao de organismos auttrofos que passam a consumir grande parte do oxignio dissolvido na gua, causando a morte da fauna local. (BONACELLA; MAGOSSI, 1990 apud VEIGA, 2007, p. 17).

2.2 TRATAMENTO PRIMRIO DO ESGOTO SANITRIO POR FOSSAS SPTICAS

Seguem algumas definies para fossas spticas:

Fossas spticas so cmaras convenientemente construdas para ter os despejos domsticos, ou industriais, por um perodo de tempo especificamente estabelecido, de modo a permitir sedimentao dos slidos e reteno do material graxo contido nos esgotos, transformando-os, bioquimicamente, em substncias e compostos mais simples e estveis (JORDO e PESSOA, 1995, p. 260).

O Decreto n 533 de 16 de janeiro de 1976, caracteriza as fossas spticas

Ignis | Caador | v. 1 | n. 1 | jan./jun. 2012

21

da seguinte forma:
Entende-se por fossas spticas as unidades de sedimentao e digesto de fluxo horizontal e funcionamento contnuo, destinado ao tratamento primrio dos esgotos.

um tanque de sedimentao e digesto, onde se realiza o tratamento primrio das guas servidas em geral. O lquido se escoa continuamente, no sentido horizontal, de modo a permitir que os materiais em suspenso se depositem no fundo, onde se decompem anaerobicamente e se transformam em lquidos e gases. A entrada do esgoto no tanque dever ser feitas atravs de uma curva, cuja extremidade estar mergulhada cerca de 30 cm no lquido sptico. Este dispositivo ter por finalidade impedir o retorno de gases e reduzir o turbilhonamento do meio lquido, o qual prejudicaria o processo de decantao, evitando o arrastamento de slidos flutuantes (PHILIPPI, 1988). Para Jordo e Pessoa (1995, p. 260), esse tipo de fossa um dispositivo de tratamento de esgotos destinados a receber a contribuio de um ou mais domiclios e com capacidade de dar aos esgotos um grau de tratamento compatvel com a sua simplicidade e custo. Assim, dever dar condies aos seus efluentes de: impedir perigo de poluio de mananciais destinados ao abastecimento domicilirio; impedir alterao das condies de vida aqutica nas guas receptoras; no prejudicar as condies de balneabilidade de praias e outros locais de receio e esporte; e impedir a contaminao de guas subterrneas, de guas localizadas (lagos e lagoas), de cursos dgua que atravessam ncleos de populao, ou de guas utilizadas na dessedentao de rebanhos e na horticultura, alm dos limites permissveis, a critrio do rgo local responsvel pela sade pblica. A instalao de uma fossa sptica consiste em uma caixa de gordura, uma caixa de inspeo, uma fossa sptica e um sumidouro (CARVALHO e OLIVEIRA, 2002). De acordo com os conceitos de Jordo e Pessoa (1995, p. 261 e 262), o funcionamento das fossas spticas pode ser explicado nas seguintes fases do desenvolvimento do processo: reteno do esgoto o esgoto retido na fossa num perodo de 24 a 12 horas; decantao do esgoto processa-se uma sedimentao de 60 a 70% dos slidos em suspenso contida nos esgotos, formando-se o lodo, e parte dos slidos no sedimentados, formados por leos, graxas, gorduras e outros materiais misturados com gases, emerge e retida na superfcie livre do lquido,
Ignis | Caador | v. 1 | n. 1 | jan./jun. 2012

22

denominados de escuma. O intervalo entre duas limpezas do tanque varia de 6 meses a 2 anos. Aps a limpeza deve-se deixar cerca de 20 litros de lodo, a fim de facilitar o reincio da digesto. importante lembrar que a fossa sptica no purifica os esgotos, apenas reduz a sua carga orgnica a um grau de tratamento aceitvel em determinadas condies (JORDO e PESSOA, 1995, p. 273).

2.3 TRATAMENTO SECUNDRIO DO ESGOTO SANITRIO POR ZONA DE

RAZES

Devido

situao

scio-econmica

brasileira,

so

inevitveis

os

investimentos no desenvolvimento de tecnologias alternativas, de baixo custo e de alta eficincia para o tratamento das guas residurias. O tratamento de esgoto utilizando plantas est se revelando uma alternativa eficiente e de baixo custo quando comparadas aos sistemas convencionais (LEMES et al. 2008, p. 170). Segundo Brix (1994, apud LEMES et al. 2008, p. 170), esses sistemas podem ser implementados no mesmo local onde o efluente produzido, podem ser operados por mo de obra no especializada, possuem baixo custo energtico e so menos susceptveis s variaes nas taxas de aplicao de esgoto. Chernicharo (2001, apud NAIME; GARCIA, 2005, p. 10) respalda as vantagens de baixo custo, fcil operao e alta eficincia das enraizadas na remoo de nitrognio, fsforo e slidos suspensos, e destaca como desvantagens a necessidade de reas para implantao de lagoas e a necessidade de substratos no suscetveis a entupimentos. As enraizadas podem ser definidas como sistemas construdos para utilizar plantas aquticas fixadas em substratos (areia, solo ou cascalho), de forma natural e sob condies ambientais adequadas, estimulando a formao de microorganismos com a finalidade de tratar efluentes por meios biolgicos, qumicos e fsicos (Chernicharo, 2001 apud NAIME; GARCIA, 2005, p. 10). O mtodo de utilizar plantas macrfitas foi introduzido na Alemanha, na dcada de 60, quando os cientistas descobriram que em reas alagadas, onde h junco, a gua se torna de boa qualidade, pois liberam oxignio pelas razes, facilitando o desenvolvimento de bactrias, que digerem os dejetos, fornecendo
Ignis | Caador | v. 1 | n. 1 | jan./jun. 2012

23

nutrientes s plantas e purificando a gua. (STEGEMANN, 1995 apud VEIGA, 2007, p. 30). Para Kaick, Macedo e Presznhuk (2008, p. 04 e 05), a ETE por Zona de Razes desenvolvida no Brasil tornou-se um produto diferenciado daquele utilizado na Alemanha. Nas ETEs nacionais foram realizadas uma srie de adaptaes para atender as condies locais, apresentando baixo custo de implantao e manuteno, devido ao aproveitamento dos recursos locais inclusive plantas nativas, utilizao de materiais alternativos e por no usar equipamentos eltricos para a aerao e conduo do tratamento do efluente. Estas ETEs foram desenvolvidas objetivando atingir as seguintes metas: a) Evitar a contaminao do solo ao redor da residncia por efluente domstico no tratado, que pode conter agentes patognicos, ovos e cistos de verminoses, e que influenciam negativamente sade da famlia (comunidades rurais /costeiras); b) Tratar o efluente por meio de uma tecnologia de baixo custo e fcil manuteno; c) Mudar a conscincia em relao aos cuidados com a gua e seus usos na residncia, por meio da observao do crescimento, do desenvolvimento e do aspecto paisagstico e da qualidade do efluente tratado que sai da estao de tratamento de esgoto; d) Integrar o sistema de tratamento de esgoto com a paisagem local, utilizando plantas nativas em reas de Proteo ambiental, e plantas com potencial paisagstico, em reas da zona urbana; e) Incluir o sistema de tratamento de esgoto como um elemento esttico integrado ao jardim da residncia, justamente por no exalar odores possibilitando transform-lo em um local de observao; f) Incrementar a fonte de renda nas comunidades pesqueiras com a adequao das condies de qualidade do corpo dgua para se enquadrar nas condies exigidas pela Legislao Ambiental para a prtica da maricultura, tornando-a um reforo de ordem econmica segura; g) Trabalhar com um sistema de tratamento de esgoto que no necessite de equipamentos que utilizem energia, funcionando todo ele por gravidade e pela ao de oxigenao das plantas. Os filtros plantados com macrfitas, tambm conhecidos como zona de
Ignis | Caador | v. 1 | n. 1 | jan./jun. 2012

24

razes e/ou leitos cultivados, esto inseridos dentro do grupo dos constructed wetlands. Estes podem ser construdos empregando-se direes de fluxo hidrulico seguindo na horizontal e/ou na vertical, sendo que estas duas concepes de fluxo diferem-se quanto aos objetivos propostos para o tratamento. Esta alternativa tecnolgica, que deve ser precedida de tratamento primrio, no contemplada em normas tcnicas, dificultando assim a uniformizao de parmetros e critrios de dimensionamento. Percebe-se, portanto, adoo de inmeros critrios e modelos para o dimensionamento das unidades filtros plantados com macrfitas (SEZERINO e PHILIPPI, 2000, p. 689).
Figura 1 Esquema da ETE por meio de zona de razes

Fonte: Kaick, Tamara Simone Van, 2002

Nas razes das plantas conhecidas como enraizadas, esto fixadas as bactrias que recebem oxignio e nitrognio conduzidos pelos arnquimas do caule at as razes. Em troca, as bactrias decompem a matria orgnica que transformada em nutrientes que so fornecidos para a planta. Nos sistemas convencionais de tratamento de esgoto, o processo de decomposio da matria orgnica libera gases que produzem mal cheiro. No caso das enraizadas, o mau cheiro evitado, porque as prprias razes funcionam como filtro, eliminando os maus odores (NAIME; GARCIA, 2005, p. 19) A presena das plantas nestes filtros, segundo Brix (1997 apud KAICK;
Ignis | Caador | v. 1 | n. 1 | jan./jun. 2012

25

MACEDO; PRESZNHUK, 2008, p. 04), contribui na eficincia do tratamento de esgoto de 6 formas: i) estabilizao da superfcie do filtro; ii) promoo de boas condies para o processo fsico de filtrao; iii) preveno contra a colmatao em filtros de fluxo vertical; iv) aerao da rizosfera (regio de contato entre solo e razes); v) retirada de nutrientes devido o requerimento nutricional das plantas; e vi) embelezamento paisagstico. Neste sistema a degradao das substncias poluidoras contidas na gua ocorre atravs da simbiose entre plantas, solo e/ou substrato artificial e microorganismos. A funo principal das plantas consiste em fornecer oxignio ao solo/substrato atravs de rizomas que possibilitam o desenvolvimento de uma populao densa de microorganismos, que finalmente so responsveis pela remoo dos poluentes da gua. Toda a gua tratada e polida pela Zona de Razes pode ser 100% reciclada (SILVA, 2008). Segundo este mesmo autor os sistemas com plantas so eficientes porque o processo de degradao da matria orgnica (mineralizao, nitrificao, denitrificao) muito completo, devido grande biomassa. Alm disso, so removidos no s a carga orgnica como tambm nutrientes (por exemplo, Fsforo e Nitrognio) que levam eutrofizao das guas, elimina patgenos como coliformes, e substncias inorgnicas como fenis e metais pesados. Sistemas com plantas podem ser, se desejvel, configurados como elementos de Paisagismo Ambiental (Bitopos, por exemplo), em forma de jardins ou parques (CRISPIM; PAROLIN; SANTOS, 2010, p. 2).

2.4 ANLISE DAS AMOSTRAS COLETADAS

Segundo Silva (2003), a amostragem exerce um papel de suma importncia, no podendo ser realizada de forma negligente, levando a interpretaes errneas, sendo que um bom planejamento de amostragem inclui a metodologia de coleta, tipos de amostras (simples ou compostas), pontos de amostragem, tempo de coleta, preservao, transporte, equipamentos necessrios, coleta adequada e parmetros a serem analisados. Para realizar uma coleta de maneira certa, no podem ter certos materiais como areias ou pedaos de galhos, deve-se tambm enxaguar o frasco por 3 vezes para evitar-se a exagerada aerao da amostra, e no se pode coletar prximo a barrancos ou no fundo do canal.
Ignis | Caador | v. 1 | n. 1 | jan./jun. 2012

26

A Demanda Bioqumica de Oxignio um parmetro utilizado para avaliar a quantidade de oxignio requerida por microrganismos aerbios para a degradao bioqumica do material orgnico de guas residurias brutas, efluentes, de guas poludas em geral (em 5 dias). A DBO5 tem sido um dos parmetros aplicados na legislao ambiental para regulamentar o lanamento de efluentes em corpos d'gua. (OLIVEIRA et al., 2000). Segundo a Lei n 14.675, de 13 de abril de 2009, que institui o Cdigo Estadual Catarinense do Meio Ambiente, em seu artigo 177 define:
Os efluentes somente podem ser lanados direta ou indiretamente nos corpos de gua interiores, lagunas, esturios e na beira-mar quando obedecidas s condies previstas nas normas federais e as seguintes: XI - DBO 5 dias, 20C no mximo de 60 mg/l, sendo que este limite somente pode ser ultrapassado no caso de efluente de sistema de tratamento biolgico de gua residuria que reduza a carga poluidora em termos de DBO 5 dias, 20C do despejo em no mnimo 80% (oitenta por cento).

J a Resoluo CONAMA n 430, de 13 de maio de 2011, que dispe sobre as condies de lanamento de efluentes, complementa e altera a Resoluo CONAMA n 357/05, em seu artigo 16 define:
Os efluentes de qualquer fonte poluidora somente podero ser lanados diretamente no corpo receptor desde que obedeam as condies e padres previstos neste artigo, resguardadas outras exigncias cabveis: g) Demanda Bioqumica de Oxignio (DBO 5 dias a 20C): remoo mnima de 60% de DBO sendo que este limite s poder ser reduzido no caso de existncia de estudo de autodepurao do corpo hdrico que comprove atendimento s metas do enquadramento do corpo receptor.

Para a turbidez, o Conselho Nacional do Meio Ambiente (CONAMA, 357/2005) no estabelece um valor padro para o lanamento de efluentes.

3 MATERIAL E MTODO

rea estudada: A rea de estudo foi o Horto Florestal do municpio de Caador, pertencente ao Estado de Santa Catarina. Foi projetado e implantado na casa do responsvel pela vigia do estabelecimento, cujos moradores so o casal e mais dois filhos, um sistema experimental de tratamento de efluente composto pela caixa de gordura, seguido pela fossa sptica e filtro, e por ltimo pela zona de razes.
Ignis | Caador | v. 1 | n. 1 | jan./jun. 2012

27

O projeto utilizou-se do desnvel disponvel no terreno, funcionando pela fora da gravidade. A vazo mdia diria de esgoto por morador de 160 litros por dia, totalizando 640 litros dirios. O tanque da zona de razes possui as seguintes medidas: 5 metros de comprimento, 2 metros de largura e 1 metro de profundidade, totalizando 10 m3. A cava forrada como uma lona plstica grossa, com drenos de entrada e sada de tubo de PVC com furos, cobertos com brita n 0 e n 2 e areia mdia, a planta utilizada como macrfita o junco (4 plantas por m2).
Figura 2 Esquema em corte do filtro plantado com macrfitas de fluxo horizontal

(1) Macrfitas; (2) Tubulao de alimentao perfurada; (3) Tubulao de coleta perfurada; (4) Brita na zona de entrada e de sada; (5) Areia no leito filtrante; (6) Razes e rizomas; (7) Impermeabilizao da lateral e do fundo; (8) Tubulao de controle de nvel. Fonte: Dbora Parcias Olijnyk / GESAD-UFSC Figura 15 Tratamento de Efluente por Zona de Razes no Horto Florestal de Caador

Ignis | Caador | v. 1 | n. 1 | jan./jun. 2012

28

Fonte: NAVA, Leandro. 2012.

Amostras: No dia 16 de maio de 2012, s 16 horas, foram realizadas as coletadas do efluente bruto e do efluente tratado e procederam da seguinte maneira: a primeira coleta foi do efluente bruto, coletado antes da chegada na caixa de gordura; a segunda coleta foi do efluente tratado, coletado na sada do tanque de zona de razes. Tanto na primeira coleta como na segunda, foi preenchido um frasco de vidro de 500 ml conforme a NBR 9898/1987 (Preservao e tcnicas de amostragem de efluentes lquidos e corpos receptores) e foram encaminhados ao laboratrio para anlise. Procedimento Analtico: A anlise do efluente coletado na entrada e na sada do sistema foi realizada pelo Laboratrio Madalozzo Camati Anlise de guas e Efluentes, que realizou os processos necessrios para a determinao da Demanda Bioqumica de Oxignio (DBO) e da turbidez. Avaliao dos Dados: Na comparao dos resultados obtidos pela determinao da DBO e da turbidez nas amostras coletadas na entrada e sada do sistema de tratamento de efluente por zona de razes no Horto Florestal de CaadorSC, empregou-se o clculo da eficincia: Eficincia = Entrada Sada x 100 Entrada

Atravs deste clculo, foi possvel verificar a eficincia do sistema proposto e tirar as devidas concluses.
Ignis | Caador | v. 1 | n. 1 | jan./jun. 2012

29

4 RESULTADOS E DISCUSSO

A produo mdia mensal de esgoto na casa avaliada no Horto Florestal de Caador, com quatro moradores, foi de 19.200 litros e de 230.400 litros por ano. Desse modo, a Estao de Tratamento de Esgotos por Zona de Razes (ETEZR) demonstrou uma eficincia mdia no tratamento do esgoto bruto para o tratado de 92% para DBO e 94% para turbidez, como possvel visualizar no grfico abaixo:
Figura 4 Eficincia mdia da ETEZR para DBO e Turbidez 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% EFLUENTE TRATADO

92%

94%

DBO (mg/L) TURBIDEZ (NTU)

Observa-se que a DBO presente no efluente bruto de 1.070 mg/L e aps passar pela Estao de Tratamento de Esgotos por Zona de Razes (ETEZR) apresenta o valor de 81 mg/L. J com relao a turbidez, o efluente bruto apresenta 265 NTU e aps passar pelo tratamento por zona de razes verifica-se 14,7 NTU, como demonstrado abaixo:

Ignis | Caador | v. 1 | n. 1 | jan./jun. 2012

30 Figura 5 Resultado dos parmetros de DBO e Turbidez da ETEZR

1.200 1.000 800 DBO (mg/L) 600 400 200 0 EFLUENTE BRUTO EFLUENTE TRATADO 265 81 14,7 Turbidez (NTU) 1.070

Assim, comprovou-se que o sistema por zona de razes uma tecnologia vivel para localidades rurais distantes, onde o saneamento bsico quase inexiste, pois uma alternativa de tratamento de esgoto de fcil operao, com custo baixo de implantao e reduzida manuteno, alm de contribuir diretamente para a sustentabilidade da regio, proteo ambiental e melhoria da sade pblica. Outro ponto positivo da ETEZR que a decomposio da matria orgnica realizada pelas bactrias, aderidas nas razes das plantas, no produz gases odorferos, pois transforma o material em nutrientes que consumido pelas plantas e pelas prprias bactrias. A planta utilizada no sistema foi o junco do gnero Phragmites, que apresentou um crescimento rpido e denso, com tima adaptao ao clima local, baixa manuteno e eficincia satisfatria. Com essa tecnologia no h criao e presena excessiva de insetos no local, j que o esgoto a ser tratado permanece sob o material filtrante. Para findar, essa tecnologia pode ser disseminada para outras comunidades rurais da regio para evitar-se a contaminao do solo e da gua e o agravo a sade da populao local, alm de servir como um instrumento para a educao ambiental.

Ignis | Caador | v. 1 | n. 1 | jan./jun. 2012

31

5 CONSIDERAES FINAIS

A partir do que foi mencionado acima, pode-se concluir que na zona rural a Estao de Tratamento de Esgotos por Zona de Razes (ETEZR) uma soluo importante e de baixo custo para se evitar que os esgotos domsticos sejam lanados in natura nos solos, contaminando o mesmo e os mananciais de gua que abastecem as populaes prximas, trazendo srios problemas de sade. Os resultados adquiridos atravs da coleta e anlise em laboratrio da DBO e turbidez do sistema de tratamento de efluente do tipo zona de razes precedida por caixa de gordura, fossa sptica e filtro, permitem-nos afirmar que uma tecnologia eficiente na purificao do esgoto domstico rural nas condies climticas de Caador-SC, atendendo aos requisitos legais. Os resultados alcanados com a ETEZR contribuem para amenizar o problema da falta de saneamento bsico na zona rural brasileira, que um empecilho para o desenvolvimento sustentvel, e promove uma melhor qualidade de vida para a populao.

REFERNCIAS

BRASIL. Lei n 6.938, de 31 de agosto de 1981. Dispe sobre a Poltica Nacional do Meio Ambiente, seus fins e mecanismos de formulao e aplicao, e d outras providncias. Dirio Oficial da Repblica Federativa do Brasil. Braslia, 1981. BRASIL. Decreto n 533, de 16 de janeiro de 1976. Aprova o Regulamento dos Servios Pblicos de Abastecimento de gua e Esgotamento Sanitrio do Estado do Rio de Janeiro, a Cargo da CEDAE. Disponvel em: <http://www.gabriel.eng.br/acquakin/acquakin8a1.htm>. Acesso em: 04 dez 2011. Brasil. Ministrio do Meio Ambiente. Conselho Nacional do Meio Ambiente. Resoluo CONAMA N 357 de 17.03.2005. Disponvel em: <http://www.mma.gov.br>. Acesso em: 14 dez 2011. Brasil. Ministrio do Meio Ambiente. Conselho Nacional do Meio Ambiente. Resoluo CONAMA N 430 de 13.05.2011. Disponvel em: <http://www.mma.gov.br>. Acesso em: 14 dez 2011. CARVALHO, A.; OLIVEIRA, M. Princpios Bsicos do Saneamento Bsico do Meio. 3.ed. So Paulo: SENAC, 2002. DACACH, N. Saneamento Bsico. 3.ed. Rio de Janeiro: EDC, 2000.

Ignis | Caador | v. 1 | n. 1 | jan./jun. 2012

32

FUNDAO NACIONAL DE SADE FUNASA. Manual de saneamento. Braslia: Ministrio da Sade, 1994, p. 255. HAMMER, J. M. Sistemas de Abastecimentos de gua e Esgotos. Rio de Janeiro: ABES, 1979. INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRFIA E ESTATSTICA IBGE. Censo 2000. Disponvel em: <http://wwwl.ibge.br/ibge/estatistica/populao/condiodevida/indicadoresmnimos/t abela3.shtm>. Acesso em: 05 dez 2011. JORDO, Eduardo Pacheco & PESSOA, Constantino Arruda. Tratamento de Esgotos Domsticos. Rio de Janeiro, 1995. KAICK, Tamara S. V.; MACEDO, Carolina X.; PRESZNHUK, Roslis A. Jardim Ecolgico Tratamento de Esgoto por Zona de Razes: Anlise e Comparao da Eficincia de uma Tecnologia de Saneamento Apropriada e Sustentvel. 2008. Disponvel em: <http://www.unicentro.br/graduacao/deamb/semana_estudos/pdf_08/JARDIM%20EC OL%D3GICO_TRATAMENTO%20DE%20ESGOTO%20POR%20ZONA%20DE%20 RAIZES.pdf>. Acesso em: 03 dez 2011. LEMES, Joo L. V. B. et al. Tratamento de Esgoto por Meio de Zona de Razes em Comunidade Rural. Revista Acadmica Cincias Agrrias Ambientais , Curitiba, v. 6, n. 2, p. 169-179, abr./jun. 2008. Disponvel em: <http://www2.pucpr.br/reol/index.php/ACADEMICA?dd1=2392>. Acesso em: 04 dez 2011. MANSON, Carlos. Avaliao de Sistemas Reator UASB e Processos de Lodos Ativados para Tratamento de Esgotos Sanitrios com Elevada Parcela de Contribuio Industrial. Salvador/ BA: ABES, 1985. MOTA, Seutnio. Urbanizao e meio ambiente. Rio de Janeiro: ABES, 1999. NAIME, Roberto; GARCIA, Ana Cristina. Utilizao de Enraizadas no Tratamento de Efluentes Agroindustriais. Revista Estudos Tecnolgicos, Novo Hamburgo, v. 1, n. 2, p. 9-20, jul./dez. 2005. Disponvel em: <http://www.estudostecnologicos.unisinos.br/pdfs/42.pdf>. Acesso em: 04 dez 2011. PANCERI, B. O Campo do Saneamento Ambiental Rural. Florianpolis: UFSC, 2001. PAROLIN, Mauro; CRISPIM, Jefferson de Queiroz; SANTOS, Manoel Serino dos. Avaliao das Estaes de Tratamento de Esgoto por Zona de Razes Instaladas em Pequenas Propriedades Rurais. 2010. Disponvel em: <http://www.fecilcam.br/nupem/anais_v_epct/PDF/cincias_exatas/15_%20PAROLI N_CRISPIM_SANTOS.pdf>. Acesso em: 14 dez 2011. PHILIPPI, A. Saneamento do Meio. 1. ed. So Paulo: FUNDACENTRO, Departamento de Sade Ambiental, 1988. SANTA CATARINA, Lei n 14.675, de 13 de abril de 2009. Institui o Cdigo
Ignis | Caador | v. 1 | n. 1 | jan./jun. 2012

33

Estadual do Meio Ambiente. Florianpolis, 13 de abril de 2009. SEZERINO, P.H.; PHILIPPI, L.S. (2000). Utilizao de um sistema experimental por meio de "wetland" construdo no tratamento de esgotos domsticos ps tanque sptico. In: IX Simpsio Luso-Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental. CD Room - Anais. Porto Seguro, BA: ABES. p. 688-697. SILVA, Sara Ramos. Correlao entre DBO e DQO em Esgotos Domsticos para Regio da Grande Vitria/ES. Revista Engenharia Sanitria/Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental, v. 8, n. 4, out./dez. 2003. Rio de Janeiro/ RJ: ABES, 2003. VEIGA, Adriana de Ftima. Tratamento biolgico de guas servidas domsticas em trs unidades utilizando zona de razes. 2007. 79 F. Trabalho de Concluso de Curso (Graduao em Cincias Biolgicas) - Universidade Alto Vale do Rio do Peixe UNIARP, Caador, 2007.

Ignis | Caador | v. 1 | n. 1 | jan./jun. 2012