Cap.

1
"Exu o mensageiro dos outros Orixs, e sem ele nada se faz." Pierre Verger

No deis lugar ao diabo Efsios .!"

Eu no passara a noite bem. No consegui pegar no sono e fiquei a noite inteira viajando na TV a cabo. s vezes eu ficava insone e no adiantava lutar. Um amigo me receitou algum remdio mas eu no queria vencer com ajuda qu!mica. "# $avia tido qu!mica demais em meu corpo por um tempo agora eu estava querendo ficar fora de qualquer coisa parecida. To pouco fiquei lutando rolando na cama no escuro. %iguei a TV e fiquei de canal em canal sem assistir nada. & noite e a madrugada inteira at o rel'gio despertar (s sete e quinze. )eus ol$os pesavam. *utro planto na delegacia estava para come+ar e eu no me sentia disposto. &rrastei o corpo at o ban$eiro. )in$a cabe+a estava pesada demais. Tomei uma duc$a demorada e me senti mais ou menos min$a disposi+o subiu um ponto. &bri a janela e ol$ei para fora do apartamento. * c$eiro forte de 'leo diesel veio r#pido (s min$as narinas. * sol forte e o vento seco anunciavam mais um dia quente. &s pessoas cozin$avam lentamente e no percebiam. ,ec$ei a janela e encarei a realidade. Vesti min$a roupa comi duas torradas com mel e um caf bem forte e parti pra luta. -ai do prdio andando devagar pela rua. Virando a esquina o vai.e.vem de pessoas euf'ricas me fez pensar em voltar. *ito da man$ a cidade j# estava o caos. &pertei o passo e me incorporei ( massa. * trem sa!a pontualmente (s oito e quinze. )eu rel'gio marcava oito e dez. /escendo as escadas

que levavam ao metr0 senti uma pontada no est0mago. 1ente demais espa+o de menos. Espremi.me num vago lotado rumo ao centro da cidade de ol$os fec$ados pescando parco sono. 2uinze minutos depois eu saltava na esta+o central a delegacia ficava a duas quadras num sobrado cinza perdido entre prdios de lu3o e escrit'rios sofisticados. 456 /7 8 Esta+o 9entral. -ubi os degraus do edif!cio arrastando o corpo. * delegado c$efe )endon+a me esperava e no estava com cara de bons amigos. * jeito como me ol$ou conduzindo.me ( sua sala dizia que o dia come+aria c$eio. No daria nem para comentar o futebol. . )ais um $omic!dio na contabilidade disparou assim que entramos. . Novidade eu disse brincando. 7isquei para o )endon+a que me ol$ou de uma forma que no dei3ou d:vida sobre o mau gosto da min$a brincadeira. . Encontraram um corpo (s margens do lago metral$ou enquanto fec$ava a porta de vidro do escrit'rio. . ;oje< 7erguntei sem interesse. Ele me ol$ou profundamente com seus pequenos ol$os castan$os antes de responder. . -im respondeu de maneira seca por fim. 2uero que voc= assuma a investiga+o falou enquanto limpava os 'culos com uma flanela. . ;omem ou mul$er< 7erguntei no autom#tico. . * qu=< )endon+a respondeu como se tivesse se perdido no assunto. . & v!tima eu disse.

. Uma crian+a. Uma menina parece. No sei bem ao certo quero que voc= averigue. 7assei a mo na cabe+a. * crime mais cruel era o praticado contra crian+as. 9asos envolvendo menores sugam a alma. Ningum sai indiferente da cena do crime nem mesmo o mais frio entre n's consegue fec$ar os ol$os e respirar fundo depois de se confrontar com o corpo de um ser indefeso. Uma e3peri=ncia inc0moda que todos evitavam. . Uma crian+a< )endon+a ol$ava para o vazio enquanto recolocava seus 'culos de arma+o pesada. . 9risto como o mundo est# maluco disse )endon+a nem as crian+as so poupadas. 9ada dia eu me conscientizo mais da brutalidade $umana e ol$a que eu j# vi cada coisa nessa min$a vida finalizou afundando.se em sua cadeira. . &c$o que te entendo e3clamei sentindo.me um pouco 9risto no monte das oliveiras. * direito ( vida se transformou em bem de lu3o. & gente nunca sabe se tem ou no direito a alguma coisa. )endon+a ficou um bom tempo mudo concentrado em si mesmo. /epois atacou com seu discurso cristo em prol dos valores perdidos. Uma tonelada de reclama+o estril e reacion#ria que j# $avia se tornado ladain$a. >epetindo sempre as mesmas vel$as f'rmulas gastas do passado aos dias atuais. No me dei3ei levar. 7ensava em coisas mais importantes. No estava afim daquele papo. )esmo sabendo que ele tin$a razo em noventa por cento do que dizia eu realmente no estava interessado naquilo tudo.

. ?om falou interrompendo o discurso quando percebeu que eu estava longe ao trabal$o. Enquanto isso o mundo no para a vida continua e o trem segue em frente. )os ( obra e paci=ncia resumiu organizando a bagun+a sobre a mesa. "# comuniquei o *s@aldo. ?oa sorte concluiu com um sorriso p#lido. . *brigado eu disse desanimado. /ei3ei )endon+a imerso em pensamentos. &lgo o incomodava e no era o caso que eu tin$a em mos. -ai da sala e cortei o corredor at o p#tio sentindo algo atravessado dentro de mim. 7rocurei o ma+o de cigarros mas percebi que o $avia esquecido em casa. ,iquei surpreso por no ter fumado at ento. Um poss!vel recorde pensei comigo mas desprez!vel conclu!. 7ra quem j# aman$ecia fumando um cigarro atr#s do outro aquele tempo todo sem fumar no era normal. "# fazia um bom tempo que nada mais era normal para mim. Eu Estava louco para meter o p no balde e sumir. &travessei o longo o corredor com mil$Aes de pensamentos na cabe+a cumprimentando os colegas de forma maquinal at c$egar ( porta que dava para o p#tio. *s@aldo me esperava ao lado da viatura. . 9ara de poucos amigos ele disse me c$acoteando ao perceber que meu n!vel de $umor estava um pouco acima de zero. . 7ois respondi ao entrar no autom'vel. Tem cigarro a!< /ei3ei o meu em casa. 7assei a noite em branco. . ?ebendo< . No insone respondi. . 7utzB 2ue merda em cara.

. 7ois falei resignado. &proveita e passa num bar qualquer. 7reciso comprar cigarro. *s@aldo me passou a carteira de cigarros. Tirei um acendi traguei e fui invadido por uma onda de paz. *s@aldo e eu ramos parceiros $# mais de dez anos. /iferente de mim ele estava sempre pronto para o trabal$o. Ele era meu ponto de equil!brio. V=.lo disposto (quela $ora da man$ com o caso que ter!amos pela frente me fazia acreditar na e3ist=ncia de /eus. . * dia vai ser barra *s@aldo disse enquanto ajeitava seus 'culos escuros. Viu a boca podre que nos passaram< . Vi respondi sem gra+a. /ia ou outro acabaria acontecendo falei. Voltei min$a concentra+o para o cigarro. Encostei a cabe+a no encosto do banco e dei3ei o vento forte refrescar meu rosto. ,izemos boa parte do trajeto em sil=ncio. Vez ou outra *s@aldo assobiava um trec$o de m:sica quebrando o gelo. Eu sabia que ele queria pu3ar assunto. . * que est# acontecendo< 7erguntei. Ele ficou um tempo em sil=ncio antes de falar estava se preparando para dizer algo muito srio eu sabia. . & ?et$ voltou a falar em div'rcio ontem disse com a voz embargada. . *utra vez< 7erguntei interessado. *s@aldo balan+ou a cabe+a positivamente. /epois fico em sil=ncio por um tempo como quem digere algo pesado. * trCnsito estava um caos como sempre. * dia estava

quente e a viatura no tin$a ar condicionado. * calor se acentuava em meio (quela massa de carros. . %ogo depois de fazermos se3o respondeu derrotado quebrando o sil=ncio porm calou.se outra vez. Esperava eu dizer algo. Nos :ltimos meses seu casamento descia morro abai3o. Elisabet$ no tin$a mais cabe+a para tocar o projeto. )esmo que insistissem no imposs!vel a rela+o estava cada dia mais desgastada. & vida de policial roubara a $armonia do lar. *s anos felizes cederam (s preocupa+Aes e aus=ncias frequentes nos compromissos familiares. -obrava apenas um pun$ado de insatisfa+o respingado de uns poucos momentos de alegria nada mais. ?et$ estava a cada mais contrariada e suas mensagens eram bem claras quanto ao que ela tin$a em mente. -omente meu parceiro ainda insistia em querer seguir em frente. . Voc= j# sabe o que eu ac$o eu disse. 9onversamos sobre isso muitas vezes e voc= sabe o que ten$o a dizer. . No estou sendo teimoso voc= sabe no s' a ?et$. *s@aldo me ol$ou com ol$os vagos. Na verdade o que o preocupava era a separa+o dos fil$os. & distCncia que se criaria saindo de casa. *utro $omem no lugar que antes era seu. * lugar de pai. & poss!vel ideia de poder fal$ar o dei3ava aflito. 2uanto a tudo mais at que poderia ir para o inferno. Ele no suportaria o tdio de se ver longe dos fil$os e do lar. . )as com as crian+as sempre se d# um jeito. * que voc= no pode querer castig#.los no abrindo mo de uma rela+o que j# no d#.

. Eu sei o pior foi ela ter dito isso depois de fazermos se3o falou dei3ando transparecer sua m#goa. 7arece que fez aquilo s' para me magoar. . Talvez seja coisa da sua cabe+a isso que voc= est# pensando. Talvez fosse o momento mais f#cil pra ela. . /epois de transar< 7erguntou frustrado. . -ei l# *s@aldoB * ser $umano um bic$o escroto mesmo. *s@aldo ficou em sil=ncio. -eu l#bio superior repu3ou no lado esquerdo. -inal claro que eu $avia ido longe demais em min$as observa+Aes. s vezes eu no conseguia prender o ;Dde que $avia em mim. &proveitei para ficar em sil=ncio tambm. E calados c$egamos ao local do crime. * corpo $avia sido encontrado em uma con$ecida pra+a (s margens do lago 7arano# na prain$a. & pra+a dos ori3#s como era con$ecida era um lugar de culto das religiAes afro.brasileiras e carto postal da cidade. Nela foram erguidas est#tuas de deuses africanos que correspondiam a pontos de for+a das energias naturais. Todo fim de ano no >veillon in:meras pessoas vin$am tanto para comemorar o novo ano como para dei3ar oferendas aos deuses. &lguns curiosos $aviam parado seus carros ( margem da ponte 9osta e -ilva e se dependuravam sobre o parapeito de seguran+a para ver o que estava acontecendo l# embai3o. & 7) $avia feito o cordo de isolamento e tentava organizar a pequena confuso mas as pessoas se esmagavam em busca do mel$or Cngulo de viso. Urubus sobrevoavam o local ( espera da libera+o do banqueteE vel$as oferendas de aves mortas e restos de comida que apodreciam dentro de vasil$as de barro. * pessoal da imprensa marrom tambm tentava se alimentar. &lvoro+ados em meio ao povo.

. Espectadores como sempre *s@aldo falou com sarcasmo ol$ando para a pequena turba. *l$ei pelo retrovisor os curiosos e me senti covarde. Eles queriam justamente o que eu evitava. * grande s$o@ das misrias $umanas. * circo das aberra+Aes. -enti.me cansado mas tin$a que fazer min$a parte no espet#culo. >espirei fundo e sai do carro com a sensa+o de estar carregando pedras nos ombros. * c$eiro de esgoto e pei3e podre se misturava ao c$eiro forte das oferendas apodrecendo. *l$ei para o cu e os urubus continuavam voando atentos ao que acontecia aqui embai3o. *s curiosos que $aviam c$egado at ( pra+a se misturavam aos rep'rteres atr#s da fita de conten+o. Todos estavam famintos de informa+o e tentavam pegar qualquer lance que acontecia. *s@aldo camin$ava em sil=ncio a meu lado. &cendi um cigarro. & per!cia e3aminava a cena do crime. -' ento vimos a v!tima. * corpo fora encontrado ajoel$ado em posi+o de rever=ncia em frente ( primeira divindade que ficava no centro de um semic!rculo. Estava dentro de um circulo de velas vermel$as algumas apagadas pela metade outras derretidas por inteiro. Entre o corpo e a est#tua um s!mbolo $avia sido riscado com giz. ,iquei um bom tempo ol$ando buscando resposta. Nada me veio ( cabe+a. -enti o est0mago doer. 7ela primeira vez fiquei sem saber o que dizer. )eus pensamentos vagando como se eu quisesse escapar daquela responsabilidade. &os poucos fui colocando ordem nas a+Aes. Um bando de p#ssaros passou sobre min$a cabe+a. Um pouco mais alto os urubus dan+avam no cu. * sol ardendo. 9ruzei a fita que cercava a #rea de seguran+a. * corpo estava branco como m#rmore parecia uma est#tua de >odin. &pro3imei.me a contragosto para analisar mel$or. ;ematomas espal$ados pelo corpo indicavam viol=ncia f!sica. &bai3o do pesco+o $avia um grande corte. Todo seu sangue fora recol$ido em vazo de cerCmica que fora colocado ao lado direito do corpo. & menina no tin$a mais de doze anos

presumi. 2uatorze anos no m#3imo talvez. -enti um enjoo incontrol#vel. )al tive tempo de dei3ar a #rea de seguran+a antes de vomitar. Um l!quido amarelo esverdeado tingiu o solo acinzentado. 9omo que embriagado procurei um lugar para me apoiar. ,oi quando senti uma mo segurando forte meu bra+o esquerdo impedindo que eu ca!sse. Virei um pouco tonto Fngela estava ao meu lado me passando um len+o para limpar a boca. &poiando.me com a mo esquerda. . *brigado eu disse um pouco sem gra+a. . No tem de que disse ela sorrindo para mim. Gsso c$oca qualquer um no mesmo< ,iz que sim com a cabe+a. Fngela era perita criminal. Uma morena de corpo escultural l#bios proeminentes e $ipnotizantes ol$os verdes. 2ualquer um gostaria de estar em seus bra+os nem que fosse por segundos. Todos a desejavam. 7ena que ela era casada. . ,iquei c$ocada tambm falou sorrindo mas trabal$o trabal$o completou. . 2uem encontrou o corpo< 7erguntei. . &quele sen$or Fngela disse apontando para o vel$o maltrapil$o que conversava com *s@aldo. Um mendigo que vive de perambular em busca de #lcool e comida. &c$ou o corpo quando estava procurando latas de alum!nio que encal$am nas margens completou. . %atas de alum!nio< . -im. )uitas pessoas jogam suas latas vazias na #gua e este sen$or vive de recol$er essas latas para depois vend=.las<

. ,iquei calado pensando. . Elas valem algum din$eiro. Fngela e3plicou mas aquilo no me interessava. %ogo ela se calou quando viu que eu no l$e dava aten+o. Eu ol$ava para o corpo da jovem a est#tua do ori3# ( sua frente. Tudo levava a crer que ela $avido oferecida num ritual macabro. . 7arece algo como um ritual ela disse. & est#tua de E3u o deus respons#vel pela comunica+o entre os $omens e os ori3#s que esto atr#s dele. ,iquei calado ouvindo sua e3plica+o mas o que mais me atraia era o movimento sensual de seus l#bios e a gravidade de seus ol$os verdes penetrantes. Ela percebeu meu transe e se calou. 7arecia que estava lendo meus pensamentos. . /esculpe eu estava viajando disse um pouco sem gra+a ao que &% respondeu sorrindo. Estava acostumada. 2uanto tempo voc= ac$a que ela est# a!< . Entre seis e sete $oras no m#3imo a julgar pela temperatura do f!gado dela. . Voc= ac$a que o crime ocorreu aqui< 7ossivelmente sim. ;# algumas evid=ncias que me levam a crer que ela foi morta aqui durante a madrugada. ;# uma grande quantidade de sangue em volta do corpo. Ela foi degolada e seu sangue foi recol$ido naquele vazo branco disse apontando para o vazo ao lado do corpo. -enti meu est0mago tornar a revirar. /epois ele colocou o corpo na posi+o em que se encontra Fngela continuava. >espirei fundo e voltei para analisar mel$or o corpo. Tudo o que Fngela dizia parecia fazer sentido. Eu s' conseguia pensar naquilo como um ritual macabro mas no conseguia encontrar um ne3o causal que levasse (quilo. * pouco que con$ecia de

religiAes afro me dizia que oferendas $umanas eram coisas raras porm no imposs!veis de acontecer. Fngela me observava em sil=ncio esperava por uma concluso min$a. Notei que as pontas dos dedos da mo direita $aviam sido decepadas. . -im tudo indica que foi assim que aconteceu mas se $# um resto de d:vida temos de analisar mel$or conclu!. -em que not#ssemos *s@aldo se apro3imou. Trazia na mo um bloco de notas e uma caneta. No mesmo instante o corpo fora colocado numa maca e levado ao rabeco do G)%. . Ningum con$ece a v!tima disse *s@aldo consultando seu bloco de notas. ,ora o mendigo ningum viu nada. . Todos os dedos da mo direita foram cortados eu disse. . 9ortados<B /isse *s@aldo enquanto ol$ava o corpo ser colocado no rabeco. -omente os da mo direita<B &ssenti que sim com a cabe+a. Estran$oB *s@aldo concluiu. Ela deve constar em algum registro oficial de documenta+o disse depois de um pequeno sil=ncio. . 7ode ser eu disse. . ?om o resto com voc=s garotos. &lguma outra pergunta< 7erguntou Fngela. . &c$o que no Fngela respondi. 2ualquer coisa contatamos voc=. . *HB &gora ten$o de ir. &ssim que o relat'rio ficar pronto eu volto a conversar com voc=s. . Espero voc= no carro disse *s@aldo.

. 9erto logo subo tambm afirmei. Fngela e eu ainda batemos um papo animado. Uma mera distra+o pra poder esquecer o fato ocorrido ali. )esmo depois de terem retirado a menina eu ainda podia v=la na mesma posi+o de antes. ,iquei uns segundos perdido. Fngela perguntou se estava tudo bem. >espondi que sim. >etirado o corpo logo os curiosos come+aram a se dispersar. &lguns poucos ainda insistiam em permanecer mas a grande maioria estava indo embora. Entre um coment#rio e outro via.se o espanto geral. *s urubus ainda sobrevoavam o local. 7ercebi que ali era um bom lugar para eles. ;avia fartura de alimento. /espedi.me de Fngela e juntei.me a *s@aldo que fumava descontra!do encostado na viatura. Tambm acendi um cigarro. /epois de uma longa tragada me senti tranquilo. * mundo anda mesmo muito bagun+ado pensei comigo. . &c$o que o caso vai gelar eu disse quebrando o clima. *s@aldo ol$ou.me srio. /epois passou os dedos nos ol$os e respirou fundo. ,icamos em sil=ncio at decidirmos ir embora. Um assalto pedia nossa aten+o. -a!mos cantando pneu sirene ligada. Eram apenas dez e vinte da man$. * dia estava come+ando.

Cap. 2
Todos os anos mais de quarenta mil crian+as desaparecem no ?rasil. & maioria encontrada rapidamente muitas nunca voltam a ser vistas. ;# diversas causas poss!veis para o desaparecimento. /esde uma simples fuga de casa at o rapto para tr#fico de seres $umanos ou o comrcio negro de 'rgos. Nossa menina era apenas mais um caso engrossando a lista. 7assei $oras pensando o que teria acontecido para aquela crian+a receber to duro castigo. 2uanto mais eu pensava mais me enfurecia com a covardia de quem foi capaz de cometer o crime. Na parte da tarde depois de uma dilig=ncia o perito me entregou um retrato falado da menina. /ezenas de sites e um retrato falado. ,ora isso eu no tin$a nada mais que me ajudasse a c$egar a uma poss!vel concluso do que ocorrera e o que levara algum a cometer tal barbaridade. -uas digitais no constavam em nen$um banco de dados oficial de forma que me limitou o trabal$o (s organiza+Aes $umanit#rias de busca a pessoas desaparecidas e uma busca geral no banco de dados de desaparecidos da pol!cia. Eram quase duas $oras da madrugada quando desliguei o computador. Eu tin$a acabado de concluir os relat'rios do dia e decidi fumar um cigarro no p#tio. & delegacia estava tranquila o que era quase imposs!vel de acontecer normalmente. & rotina quase sempre era a delegacia c$eia de prostitutas b=bados e vagabundos envolvidos em problemas. %evei o retrato falado da menina comigo. Enquanto fumava entre uma tragada e outra ol$ava o desen$o. *s tra+os delicados e $arm0nicos do rosto denunciavam uma

crian+a triste e assustada. Uma vida que $avia sido brutalmente interrompida. &s perguntas me jogavam numa espiral de outras perguntas todas sem sa!da. &lgum em algum lugar tin$a as respostas pensei eu tin$a que encontr#.lo agora. Um vento frio soprou do sudoeste. 7ensei que fosse c$uva c$egando mas no $avia nen$uma nuvem em ponto algum do cu. 9omecei min$as buscas nos in:meros 'rgos de apoio aos familiares de desaparecidos orfanatos e abrigos enviando fa3 com o retrato e um pequeno resumo do ocorrido. Tambm entrei com os dados no sistema da pol!cia na esperan+a de encontrar alguma informa+o e evitar que o caso ficasse sem solu+o. Era o pouco que eu podia fazer para que a v!tima pudesse descansar em paz e os pais se sentissem justi+ados. Uma brisa fria soprou em min$as costas. * frio eri+ou meus pelos. Traguei a fuma+a do cigarro e senti um calor me invadir. 9onsultei o rel'gio eram duas em ponto. )in$a vez no turno do sono $avia c$egado. 7ena que as camas do alojamento so duras e desconfort#veis. Tirei quatro $oras de sono pesado. 9ercado de son$os desagrad#veis. Em todos eles a menina me aparecia triste c$orando como quem quer pedir algo e no sabe como faz=.lo. Tent#vamos dar as mos um ao outro mas no consegu!amos sequer tocar os dedos. Gsso me dei3ava desesperado e confuso. /e repente tudo se transformava em fuma+a e uma angustia tomava conta de mim. &cordei suado tr=mulo. * restante das $oras passei na varanda entre um cigarro e outro esperando o dia aman$ecer. )endon+a tin$a pedido um relat'rio logo para a primeira $ora. s oito da man$ dei3ei o relat'rio em sua sala. Ele me sorria no porta retratos cercado pela esposa e as fil$as. 7arecia uma fam!lia feliz. ,ec$ei a porta e dei3ei.os com sua felicidade. Toda delegacia estava em sil=ncio.

/irigi.me ( padaria e pedi o caf de sempre. & man$ estava fria e cinzenta e o vento sudoeste continuava a soprar sua promessa de c$uva. *s@aldo j# estava de p tomando seu caf matinal. -empre parecia rela3ado ao final do planto era o :nico que conseguia dormir naquelas camas duras e ter uma 'tima noite de sono. Nos dez anos que trabal$#vamos juntos nunca tin$a ouvido.o reclamar sempre acordava feliz e disposto. * que criava certa inveja. . 7arece que voc= no dormiu disse *s@aldo dando.me tapin$as nas costas. . Nem todos so como voc= que encosta e dorme em qualquer lugar falei em tom de brincadeira. . /eve ser meu sangue cigano disse sorrindo os ol$os l!mpidos de uma noite de sono tranquila. 9iganos dormem em qualquer lugar e de qualquer forma. *s@aldo descendia de uma fam!lia tradicional de ciganos. &inda garoto ele descobriu que no queria ficar andando de um lado para o outro como faziam seus familiares. &cabou se casando e estabelecendo.se na cidade com seu son$o de uma vida fi3a. No come+o via os familiares com frequ=ncia depois foi perdendo contato apesar de ainda v=.los nas festas de fam!lia que sempre fazia questo de frequentar. /o sangue $erdou a intempestividade e a coragem bem como o esp!rito festeiro e alegre. ;erdara tambm o corpanzil e3agerado e a voz potente de locutor de r#dio. &lm do cora+o mais bondoso que eu j# con$eci. *s@aldo salvou.me a vida uma srie de vezes fazendo e3istir entre n's uma espcie de gratido que nos unia como irmos. &lm de eu ser padrin$o de seu casamento e de seus dois fil$os. Tomamos nosso caf na euforia de logo estarmos livres. 7aguei a conta e descemos pela rua como dois camaradas que ramos. Ele contando suas piadas sem gra+a. Eu ac$ando gra+a de seu $umor

2uando enfim a rendi+o ocupou seu lugar no planto do dia agradeci por tudo ter terminado tranquilamente. &o colocar os ps em casa tive certeza de que no precis#vamos de muito para nos sentir seguros. ?astava um lar e sua seguran+a. "oguei.me na cama vestido como estava e dormi um sono justo. &cordei (s quatro da tarde com o barul$o do despertador. %embrei.me da visita que tin$a de fazer ( min$a me. Tomei um ban$o demorado e (s cinco $oras em ponto eu dirigia meu carro rumo ( vel$a casa de infCncia. 7ara relembrar os tempos idos parei na padaria %a ,amiglia e comprei as broas que min$a me tanto gostava. 2uentes e frescas como ela sempre dizia quando papai voltava do trabal$o com um saco delas ainda fumegantes. %embrei.me de meu pai da vel$a rua e da infCncia passada entre becos e ruelas. /epois foi tudo desbotando e veio. me a certeza que os tempos no voltariam mais. 7or maior que fosse o saudosismo. 7arei o carro debai3o da vel$a #rvore defronte ( nossa antiga casa. Tudo continuava como sempre foi como se nada $ouvesse acontecido nos :ltimos vinte anos. Toquei a campan$in$a duas vezes e &mlia recebeu.me com o mesmo sorriso de sempre. & vel$a e forte &mlia que ajudara mame a enfrentar as piores crises e a criar os dois fil$os. &pesar da idade ela ainda continuava forte e com o tempo seus tra+os se tornaram ainda mais $armoniosos. . )arcos que surpresa voc= por aqui sem avisar disse assim que abriu a porta. I que me deu aquela saudade. 9omo est# mame. . Vai bem. Entre vamos. Ela est# l# fora debai3o da mangueira bordando.

&travessei a vasta casa como um turista que descobre um novo pa!s. & :ltima moda dizia &mlia era a loucura de dona -ofia dei3ando nua todas as paredes da casa. Notei que todos os quadros $aviam desaparecido e que as cortinas tin$am sido tiradas. . -ua me anda muito teimosa )arcos disse &mlia contemplando a parede nua onde antes $avia um quadro antigo da fam!lia. &gora cismou que precisa sepultar o passado cada dia ela fica pior disse com pesar. *uvi tudo em sil=ncio. * &lz$eimer piorava a cada dia e os que antes $aviam con$ecido a forte e altiva -ofia sofriam ao v=.la defin$ando sem outro destino. Um tit que $avia se resumido a um corpo dbil e uma mente enfraquecida. &pro3imei.me sem que ela percebesse e a toquei com um beijo carin$oso na face. Ela me ol$ou por um tempo com se lutasse para me recon$ecer. -eus ol$os no tin$am mais o mesmo bril$o e mesmo sua voz me era totalmente diferente. . * que deseja perguntou.me curiosa. . Este )arcos seu fil$o dona -ofia intercedeu &mlia. -eus dois ol$os mi:dos buscaram fundo na lembran+a uma recorda+o do fil$o. 7assou as mos na cabe+a e depois sorriu como quem ri de uma sandice. 7or fim se levantou e me abra+ou como min$a me me abra+ava e ento pude sentir que ela estava ali ao meu lado. . 7erdo meu fil$o disse constrangida. I que a cabe+a da gente s' vai piorando com o tempo concluiu beijando.me a face. *l$a s' agora $# bordado suficiente para um bazar beneficente. &mlia e eu estamos organizando um para arrecadar din$eiro para as obras da igreja. ,az tempo que no reformam a igreja e j# passa da $ora de reform#.la. -abe que no gostei muito quando fui l# da :ltima vez. Tudo caindo aos

peda+os c$eio de infiltra+o tra+a e ratos. -e seu pai estivesse vivo nada estaria assim. )as desde que ele se foi as coisas andam diferentes e agora estamos organizando um bazar. No mesmo &mlia< Vamos sente.se voc= no vai crescer mais meu fil$o. . ,ico feliz em v=.la bem mame eu menti. *l$a s' o que eu trou3e para voc=. . Espera dei3a.me adivin$ar. 2uando era crian+a eu era boa em adivin$a+o. /ei3e.me ver. Ento adivin$e se puder. ,icamos nessa brincadeira e relembramos os vel$os tempos. 7or um momento foi como se nada estivesse mudado como se o tempo no $ouvesse passado. &penas tivssemos dormido mais que o necess#rio e de repente crescemos sem saber como tudo tin$a acontecido at ento. &judei mame a tomar ban$o e trocar de roupa. 9oisa que ela se negava a fazer $avia dois dias. * mais triste foi perceber que ela j# no podia viver de lembran+as. & mem'ria era um cristal fr#gil que se arrebentava a cada instante. 7arecido com o mito de -!sifo. )ais tarde ao nos despedimos fiquei com a clara impresso de ser um estrangeiro que $avia passado muito tempo fora. )in$a me acenava da janela possivelmente esquecida do que a levava a fazer aquilo. Entrei no carro me sentindo pequeno e s' voltei ao normal $oras mais tarde. &fogado na cama de 9amila uma prostituta que se tornara confidente e amiga. &lgum em quem eu podia confiar sem medo de ser tra!do. . -enti voc= mais distante $oje disse ela depois de termos feito amor. . * clima $oje na delegacia no foi bom confessei. /epois fui visitar min$a me e me senti um pouco triste voc= sabe como ela sofre.

. 7roblemas< . V#riosB 7ra piorar mataram uma menina uma crian+a. . )as fazem isso todo dia meu querido. "# era para voc= se acostumar no. Voc= deve ver isso acontecendo indefinidamente. . E3agero seu 9amila. ,iquei triste realmente por ser a primeira vez que isso me acontece. . "ura< ,iz que sim com a cabe+a. Ela me envolveu em seus bra+os enquanto eu deitava o copo de u!sque em meus l#bios. -enti o calor de sua pele por debai3o da #gua morna da ban$eira e me senti mais tranquilo. -e $avia uma pessoa alm do *s@aldo em quem eu pudesse confiar essa pessoa era a 9amila. Nunca me cobrava nada apenas me pedia para ser gentil e nunca envolv=. la em problemas de policia. ,ora isso eu poderia ter o que quisesse e foi assim que ela conquistou a min$a confian+a. . )ataram uma menina eu disse tentando aliviar.me do peso que sentia. 9amila ouvia tudo em sil=ncio passando a mo suavemente em meus cabelos. Nunca pensei que algum pudesse ter coragem de fazer isso com uma crian+a. -enti um 'dio imenso dentro de mim um desejo de vingan+a. . Eu te entendo o $omem capaz de tudo. Tambm j# presenciei muitos crimes b#rbaros nas ruas. -empre fica uma parte nossa para tr#s. . -enti.me impotente sabe<

. Eu sei. &gora vamos rela3ar e esquecer. No $# nada que possamos fazer mas quem sabe eu possa te ajudar de outra forma. ,izemos amor e me senti mais vivo. 9omo se um peso tivesse sido tirado de mim. )ais tarde sozin$o em casa eu descobri que no era de todo verdade. &lgo em mim insistia em permanecer lembrando. &dormeci pensando no que $avia acontecido com a menina e no $avia e3plica+o.

Cap. 3

7assado tr=s dias eu no $avia recebido resposta aos fac.s!miles e e.mails enviados. * sistema de desaparecidos da pol!cia estava abarrotado de boletins de ocorr=ncia e nen$uma delegacia $avia respondido. &o que parecia ningum $avia reclamado o desaparecimento da garota o que me preocupou pois logo o caso iria parar na geladeira. 1eladeira era como c$am#vamos o arquivo para onde iam os casos sem solu+o ou os que no eram reclamados. Na verdade quase sessenta por cento dos casos acabava na geladeira. ;avia muitos crimes e poucos investigadores. 9omo muitos casos t=m rela+o intr!nseca com outros vez ou outra um caso renascia mas era uma quantidade to ine3pressiva que no cont#vamos muito com essa alternativa. & grande maioria no era resolvida nunca. Uns por falta de prova outros por imper!cia dos investigadores falta de pistas de gente entre tantos outros motivos. Na maioria das vezes ao receber um caso o investigador sabia de antemo se seria geladeira ou no. * nosso atendia todos os requisitos. Eu s' esperava o comunicado oficial do )endon+a. * laudo preliminar da per!cia trazia poucas novidades alm do que j# sab!amos. )orte causada por um profundo corte na garganta falange dos dedos da mo direita mutilados. ;avia sinais de viol=ncia se3ual e f!sica. &s :nicas novidades eram os ind!cios de uso de coca!na e bebida alco'lica. Fngela em sil=ncio me ol$ava ler o

relat'rio. Ela $avia feito um 'timo trabal$o como sempre. /eitei o relat'rio sobre a mesa e passei os dedos sobre os ol$os. Eu estava cansado e sem pistas. . &inda no sabe quem a menina< Fngela perguntou. .Gnfelizmente no respondi impotente. "# procurei em diversas fontes completei. Fngela me serviu uma 3!cara de caf e rela3ou sobre a cadeira. /epois come+ou a passar as mos no cabelo. Tin$a uma bela madei3a negra bem tratada longa e encaracolada que evidenciava seus belos ol$os verdes e seus l#bios grossos. -e no a con$ecesse bem poderia jurar que ela agora se insinuava para mim como as garotas no bar quando descobriam que sou pol!cia. )as no $avia nada disso eu sabia ou pelo menos era o que eu pensava. . -abe aquilo que voc= me disse aquele dia< Eu perguntei tentando afastar meus pensamentos libidinosos. . -obre o qu=< . -obre a $ip'tese de ser um ritual aquela coisa do E3u. . -im. * que voc= quer saber< . Entendo pouca coisa de religio afro.brasileira mas andei pensando no que voc= me disse e gostaria que voc= falasse mais. . 9laro seria um prazer. *l$a agora eu ten$o um pequeno compromisso mas podemos marcar algo depois para podermos conversar mel$or. * que voc= ac$a< . %ogicamente. -' gostaria de entender mel$or o caso. . 9laro claro. &gora ten$o de ir. %igo depois e marcamos um encontro.

%evantou.se e deu.me um beijo na face. 7or instantes vi o contorno de seus seios sob a blusa e aquilo me acendeu por dentro. -eu perfume erra delicioso e estonteante. Tive vontade de tom#.la em meus bra+os ali mesmo e comer uma loucura mas tudo no passou alucina+o de min$a cabe+a e quando percebi Fngela j# estava saindo da sala fec$ando a porta atr#s de si. &penas o olor agrad#vel de seu perfume ainda insistia em ficar me fazendo compan$ia. %ogo meu pensamento se voltou para o caso o relat'rio estava sobre a mesa peguei.o e o li com maior aten+o. Nas noites anteriores eu perdera o sono v#rias vezes. Tin$a pesadelos e son$ava com a menina como no dia que encontram o corpo. Ela c$orava muito e em vo tentava me dizer alguma coisa mas eu percebia que ela no conseguia. 9ontei os son$os ao *s@aldo que me indicou o apoio psicol'gico prestado aos policiais. &c$ei o consel$o e3agerado eu estava apenas impressionado e com certeza aquilo logo passaria mas intimamente sentia que os son$os s' acabariam quando o crime fosse solucionado. -e fosse assim eu teria de me acostumar com o fato. 9om toda certeza o )endon+a esfriaria o caso e nos colocaria em outra investiga+o. 9oloquei o relat'rio na gaveta e fui encontrar o *s@aldo na sala de recrea+o. &ssistia o futebol e parecia tranquilo. Tentava a todo custo ac$ar uma solu+o para seu problema com ?et$. &ndava desconfiado que ela o traia e dizia que qualquer dia iria vigi#.la pois tin$a quase certeza que ela se encontrava com o cara nos dias que ele estava de planto. Eu tentava dissuadi.lo da ideia quando )endon+a nos c$amou ( sua sala. Estava sentando atr#s de uma pil$a de processos que se avolumavam sobre sua mesa. 7erdido em problemas pensei comigo mesmo. )endon+a era um ser mitol'gico. Estava ( frente da delegacia nos :ltimos trinta anos. 7erdeu poucos casos e se transformou num mito dentro da pol!cia. Todos sabiam quem era o )endon+a da dcima quinta. -eu rosto pequeno contrastava com os 'culos enormes e quadrados dando.l$e um ar erudito de mestre ao mesmo tempo que o

tornava srio candidato a astro de filme de terror J?K. -implesmente assustador. Varias vezes imaginei ser esse o motivo do seu sucesso profissional. 2uantos bandidos ele fez confessar somente utilizando sua apar=ncia e o mito em torno de sua $ist'ria< >esposta dif!cil. )endon+a era o policial mais $onesto com quem eu $avia trabal$ado. . -entem.se garotos disse quando nos viu parados na porta de sua sala. -entamos enquanto ele procurava algo em meio ( bagun+a de sua mesa. Tirou uma pasta bege dessas de arquivo do meio de toneladas papel. Eu j# sabia do que se tratava. Ele nem precisaria dizer nada. )endon+a me ol$ou srio e jogou a pasta na nossa frente. . Estive lendo o relat'rio sobre o caso da menina e considerando que o que temos at agora considerando que voc=s principalmente voc= )arcos so os mel$ores investigadores desta equipe de pol!cia e at agora no conseguiram nada no vamos mais perder tempo disse em tom srio o caso vai gelar. Temos coisas mais urgentes para solucionar. & pr'pria imprensa no tem dado mais tanta importCncia ao caso de maneira que no precisamos mais nos preocupar mais com ele. ,azendo o que de pra3e no caso de algum se importar em perguntar por ele. . Eu j# sabia falei o caso no andou nada nos :ltimos dias e eu esperava por isso completei sentindo.me um pouco impotente. . )as assim mesmo meninos essa no a primeira geladeira de voc=s nem vai ser a :ltima. -o tempos modernos esses de $oje e nem todos t=m lugar ao sol. &lm do mais precisamos dar aten+o aos casos mais urgentes que temos em mos . I uma pena eu disse dei3ando sair uma gota de saudosismo nas palavras ac$o que ela merecia uma resposta ao que fizeram com ela.

. ,azer o qu= )endon+a gesticulou abrindo os bra+os como um urso ao dar o abra+o mortal em sua v!tima. Eu tambm queria que esse e outros tantos casos tivessem uma resposta mas infelizmente as coisas no so assim. Temos muito trabal$o aqui para ficarmos quebrando cabe+a com um crime sem solu+o aparente. I um esfor+o que no leva a canto algum. )endon+a estava certo eu tin$a que dar a mo ( palmat'ria. ;avia muito mais crimes que investigadores e policiais. Nos poucos minutos que est#vamos ali sentados muitos outros crimes estavam acontecendo. & grande roda do destino continuava. 7or mais que tivssemos boa vontade (s vezes as coisas no andavam como a gente queria que andasse. &inda mais com o sucateamento do sistema judici#rio. * pouco caso com a seguran+a p:blica com a sociedade est# refletido nos indicies alarmantes da viol=ncia. Naquela $ora acabei me sentindo fraco para reagir. . -' isso< 7erguntei querendo encerrar o assunto. . )ais uma coisa atal$ou )endon+a. & sinuca de se3ta t# de p< . -im respondeu *s@aldo tomando a frente do assunto que agora l$e dizia respeito. /ezenove $oras como sempre acrescentou. ?ar do portugu=s< 7erguntou )endon+a. . 9omo sempre c$efe disse *s@aldo sorrindo numa conversa enigm#tica que s' eles entendiam. )endon+a riu. -eu peito arfava. & papada do pesco+o sacudia num ritmo frentico mole como uma gelatina. Eles riam porque )endon+a tin$a gan$ado as duas :ltimas partidas depois de embebedar metade do distrito. *s@aldo era um deles. Eu apenas assistira tudo como testemun$a ocular. -' no dancei porque no gosto de sinuca nem por diverso.

,omos interrompidos por um colega de trabal$o batendo no vidro duas vezes mas como est#vamos distra!dos no demos por sua presen+a at ele adentrar a sala. . Estou com uma liga+o para voc= ele disse apontando para mim. 7osso transferir< . -abe quem < 7erguntei. . No mas se voc= quiser posso perguntar. . No obrigado. 7ode transferir. -egundos depois o telefone tocou sobre a mesa do )endon+a. ,icamos nos ol$ando at que ele empurrou o aparel$o em min$a dire+o. . Gnspetor )arcos bom dia. 9om quem falo< . Gnspetor )arcos respondeu a voz feminina do outro lado. &qui quem fala ?erenice da *N1 ,il$o 7r'digo. . Em que posso ajud#.la< >espondi. *s@aldo e )endon+a continuaram conversando como se eu no estivesse ali. ,iquei um tempo calado tentando adivin$ar onde $avia ouvido o nome daquela institui+o. %embrei.me da par#bola de "esus mas com certeza no estaria na b!blia a solu+o. . * sen$or nos enviou fa3 solicitando informa+Aes sobre um desaparecido esclareceu ?erenice refrescando min$a mem'ria. . -im agora me lembro.

. Ento temos o cadastro de uma menina muito parecida com a da foto. * sen$or a encontrou< . -im respondi sem jeito. -er# que eu poderia passar por a! para conversarmos< . 9laro que sim estarei ( disposi+o. . Ltimo falei e3ultante. . 9omo ela est#< & fam!lia vai ficar muito feliz faz quase quatro meses que ela sumiu. . ?erenice respondi com pesar ela est# morta. Um sil=ncio se fez entre n's. *s@aldo e )endon+a tambm se calaram e agora me ol$avam com curiosidade. /o outro lado da lin$a eu ouvia a respira+o pesada de ?erenice. ,ora isso tudo estava em sil=ncio. . Grei a! para conversarmos mel$or eu disse. . Tudo bem ela falou um pouco c$ateada. No era o que gostaria de ouvir. . -ei como isso c$ateia mas vamos precisar de toda informa+o que tiver para podermos esclarecer o caso. . -em problema no que eu puder ajudar estarei ( disposi+o. . *H ?erenice. %ogo estaremos a!. )uito obrigado por sua aten+o. /esliguei o telefone me sentindo mal. No queria estar no lugar da fam!lia que receberia a not!cia. &inda mais nas condi+Aes em que ela foi morta. ?rutalmente assassinada. 7assei a mo sobre a testa. * suor descia lentamente. *s dois continuavam me ol$ando com curiosidade.

. &conteceu alguma coisa< 7erguntou )endon+a colocando o telefone no lugar. . Uma *N1 recon$eceu a menina assassinada. . ?om pelo menos temos por onde come+ar agora disse *s@aldo se ajeitando na cadeira. . &inda bem eu disse com a esperan+a renovada. Eu sabia que era apenas um come+o e no queria dar muito lugar ( euforia mas me sentia feliz por as coisas come+arem andar. . * que faremos agora )endon+a< 7erguntei. )endon+a me ol$ou por sobre os 'sculos e pigarreou. . ?om temos que averiguar no mesmo disse. &gora no posso mais simplesmente esfriar o caso. Temos que investigar e ver at onde vai. . 9laro falei. . -' investigando pra saber atal$ou *s@aldo. . -' investigando )endon+a disse consigo mesmo. Ele estava dobrando. No sabia se era um sinal de vel$ice ou se com o tempo ele se tornava mais male#vel. /e qualquer forma eu o con$ecia muito bem. -abia que no fundo ele no iria gastar mais de tr=s dias caso a pista no levasse a nada. Ele no gostava de perder tempo. . *nde fica essa *N1< . No Varjo.

,icamos ol$ando )endon+a enquanto ele consultava seu or#culo interior. . Voc= sabe como as coisas aqui esto quentes. No vamos gastar o tempo que no temos rapazes. . -ei sim mas vale a pena investigar. . 9erto espero que voc=s ten$am sorte. /e repente silenciamos sua e3presso mudou. * vel$o )endon+a me ol$ou por tr#s dos 'culos de lentes grossas como se algo se agitasse dentro dele. 9om certeza ele tecia um col'quio intimo sobre a situa+o. 7assou a mo sobre a testa suada. Tirou um len+o do bolso de tr#s da cal+a e a en3ugou. /epois voltou a me ol$ar com os ol$os pequenos. . /ois dias nada mais. . Tudo bem c$efe eu disse em tom de brincadeira. * sen$or quem manda. 2uando ele se ajeitou na cadeira voltando os ol$os para o computador sab!amos que nosso tempo $avia se esgotado. %evantamos.nos. *s@aldo ainda confirmou a partida de sinuca. >oubamos algumas balas de um pote que ficava sobre o arm#rio ao lado da mesa. /espedimos.nos e quando est#vamos fora da sala ele me c$amou de volta. . /ois dias lembre.se disse em tom srio. Espero que voc= ten$a sorte ou o caso vai para geladeira. . Entendido respondi.

Eu sabia que ele no me daria tudo de bandeja. * vel$o )endon+a de sempre. /espedi.me e fec$ei a porta do escrit'rio. 7elo vidro ele ainda continuava me ol$ando. /epois voltou os ol$os para o computador. &lgo me dizia que eu teria sorte. 7ensei na menina. )endon+a conversava ao telefone estava srio como sempre. Ento ele me ol$ou de volta e no consegui encar#.. lo. Virei e segui o longo corredor at o p#tio. *s@aldo fumava encostado numa #rvore. . * que voc= ac$a< Ele me perguntou enquanto me oferecia sua carteira de cigarros. 7eguei um acendi e traguei a fuma+a. -enti uma vertigem o que me fez escorar na #rvore. Uma brisa soprou atr#s de mim eri+ando meus pelos. . &c$o que estamos com sorte falei animado. 7repara a viatura vou tomar um caf e depois sa!mos. 9omo queira doutor brincou *s@aldo. Tomei meu caf com a sensa+o de que as coisas come+ariam a andar. * que me dei3ou com o Cnimo renovado. 2uinze minutos depois est#vamos indo rumo ao Varjo com a esperan+a de trazer tranquilidade a uma alma que no meu !ntimo pedia apenas justi+a.

Cap. 4

* Varjo uma cidade satlite que se formou desordenadamente na periferia de ?ras!lia. 9omo muitas cidades satlites come+ou com a ocupa+o indevida de terras do governo. /epois se transformou numa grande favela como muitas outras espal$adas pelo pa!s. & popula+o constitu!a.se principalmente de imigrantes nordestinos que vieram para a capital na esperan+a de encontrar uma vida mel$or. 9omo a igualdade social no abarca todos muitos desses imigrantes acabavam fortalecendo o circulo de pobreza que se forma em volta da riqueza empurrados para a periferia como condenados. & grande maioria das casas eram barracos de madeira constru!dos em lugares onde as condi+Aes prec#rias de infraestrutura aceleravam a prolifera+o de doen+as. * esgoto corria a cu aberto e as ruas estavam cobertas de li3o num sinal claro do descaso do governo. 9ontava apenas com um posto de sa:de prec#rio. Gnsuficiente para atender o n:mero crescente de doentes da regio. No $avia escola posto policial rede de 0nibus e tantas outras coisas que garantiam o m!nimo de qualidade de vida. )esmo a alimenta+o tin$a de ser disputada lance a lance com ratos e outros animais que traziam a contamina+o para os lares. & *N1 funcionava no centro da invaso vizin$o a uma montan$a de entul$os. Um sobrado em constru+o com letreiro e paredes descascadas abrigava a organiza+o. * entra e sai de pessoas era frentico. No tempo que ficamos ali pensei que aquilo no acabaria nunca. 1ente de todo tipo. 9rian+as adultos vel$os deficientes todos em

busca de alguma ajuda que os permitisse sobreviver. * prdio era uma babel. Esperamos ?erenice numa sala apertada c$eirando a mofo e m'veis vel$os ali#s tudo ali fora castigado pelo tempo. )esmo o prdio parecia que iria cair a qualquer $ora. ?erenice era uma das diretoras e fundadoras da *N1. 1orda e bai3in$a vestia.se como uma negra africana apesar de ser branca ao e3tremo. 2uando entrou na sala falava energicamente com algum ao celular gesticulando e andando de um lado para o outro sem se dar conta de nossa presen+a. Tive a impresso que aquele no era um bom dia para visitas. 7elo assunto alguma coisa ruim $avia acontecido. )inutos depois ela desligou o celular e sentou.se a mesa defronte a n's. . /esculpem.me a cena disse respirando fundo e sorrindo amigavelmente para n's mas alguns problemas nos dei3am de cabelo em p completou respirando fundo. ?om em que posso ajud#.los< -omos os inspetores )arcos e *s@aldo respondi estendendo a mo. 9onversamos $oje pela man$ por telefone. . &$ simB -obre a menina desaparecida disse levantando.se e dirigindo.se a um fic$#rio antigo apoiado em tijolos encostado numa parede. Ten$o a fic$a dela aqui falou. 2uando voc=s mandaram o desen$o imediatamente a recon$eci. I uma menina linda. . Era corrigi. ?erenice ol$ou.me com o ol$ar frio como quem ainda no tivesse se acostumado a uma situa+o. &jeitou os 'culos nos rosto e voltou a procurar a pasta no fic$eiro. . -im era disse consternada. &qui est# e retirou uma pasta amarelada do fic$#rio colocando.a aberta sobre a mesa. 9omo disse ela era linda falou apontando para uma foto ane3ada a uma fic$a.

& fotografia do perito e a do fic$#rio batia dando.me a certeza de estar andando novamente. &fastando momentaneamente um peso de min$as costas. & menina se c$amava VCnia. Tin$a doze anos cabelos claros e pele branca cor de marfim. & fam!lia comunicou o desaparecimento depois de um m=s sem comunica+o com a fil$a. . &qui diz que ela foi levada para trabal$ar numa casa de fam!lia. . -im uma coisa corriqueira as fam!lias pobres so muito grandes e os fil$os ter de se acostumar a trabal$ar desde cedo. 2uando surge uma oportunidade eles so jogados no mundo. &qui acima de dez anos vira mo de obra barata. Gnfelizmente uma realidade injusta mas o que acontece concluiu pesarosa. . & fam!lia deu pistas de quem a levou< . &ceitam falou nos oferecendo #gua. Est# bastante fresca. . Eu aceito disse *s@aldo pegando a caneca e a caba+a de #gua. . No obrigado respondi. . I uma $ist'ria muito complicada respondeu ?erenice. Um agenciador de nome -everino apareceu e a levou para uma casa de fam!lia em ?ras!lia. /urante um m=s eles tiveram noticias da menina que sempre vin$a visit#.los nos fins de semana. /epois as visitas cessaram e o din$eiro tambm ento resolveram procurar pela fil$a e acabaram descobrindo que ela $avia sumido. . * que disseram na casa onde ela trabal$ava< *s@aldo perguntou. . %imitaram.se a dizer que ela no trabal$ava mais no local respondeu ?erenice. . &penas isso< 7erguntei.

. -im. . /epois eles procuraram voc=s< . Gsso. Tambm foram ( delegacia e registraram o desaparecimento. ,izemos o que pod!amos fazer. 9omo no temos pessoas nem tempo suficiente para investigar passamos o caso para a pol!cia mas a pol!cia nunca movimentou um dedo para ajudar a fam!lia. &os poucos fomos perdendo as esperan+as. 7edi um resumo do dossi=. ?erenice saiu com a pasta na mo e foi at o setor onde $avia um 3ro3. 9omecei a ac$ar que a $ist'ria toda soava muito falsa. No sabia dizer de onde tirei essa concluso mas de qualquer forma ela me c$egou clara demais. . /esconfia de alguma coisa< 7erguntou *s@aldo. . Ten$o algumas d:vidas disse prudentemente. ,omos interrompidos por uma copeira que entrou na sala. 9umprimentou.nos rapidamente dei3ando sobre a mesa tr=s 3!caras de caf cujo aroma c$egou rapidamente aos nossos narizes. 7eguei uma 3!cara e levei ( boca no mesmo instante um c$eiro forte invadiu min$as narinas. 7elo aroma eu sabia que o sabor no deveria ser diferente mas e3perimentei somente para tirar a d:vida e eu estava certo. . * caf est# $orr!vel disse cuspindo de volta na 3!cara o l!quido amargo e escuro. *s@aldo tomou sem culpa. E3plicando $aver tomado tantos outros piores que aquele c$egava a ser um lu3o. ,oi quando ?erenice voltou e entregou algumas fol$as grampeadas. Numa delas uma foto de perfil de VCnia sorrindo c$amou.me aten+o. Uma garota feliz que teve seus son$os roubados pensei virando as fol$as.

. 9ausa revolta eu entendo disse ?erenice. -o tantos casos que no temos tempo para indigna+o fazemos o que d# para ser feito mas na maioria das vezes c$egamos tarde demais. . Eu sei o que voc= est# dizendo conclui. . >apazes lamento mas ten$o que dei3#.los agora. Ten$o uma por+o de gente para atender como voc=s podem ver. 9aso os sen$ores precisem de mais alguma informa+o ou ajuda pode nos procurar. . &gradecemos respondi. -ua ajuda foi precisa. 9umprimentamos.nos e logo depois dei3amos o vel$o sobrado. *s@aldo se quei3ou de fome e fomos procurar algo para comer. Eu no estava com muita fome mas min$a barriga roncava vez ou outra. >odamos um pouco pelas ruas apertadas at ac$armos uma padaria. -em demora *s@aldo foi logo entrando. No l$e faltou d:vida ao pedir um pingado e po com ovo. Eu no pedi nada. )in$a fome no era tanta. Enquanto *s@aldo comia fiquei lendo o dossi= de VCnia. 7erguntei ao balconista onde ficava o bairro que a fam!lia dela residia. Ele se limitou a responder que ficava longe. 7assou o pano sobre o balco e saiu. *l$ei para *s@aldo que estava com o canto da boca suja de gema de ovo. . 9ordial como uma porta disse *s@aldo depois de engolir um bom peda+o do sandu!c$e. 9oncordei. 7erguntei a outro balconista como c$egar ao endere+o. Este mais amistoso e3plicou com seguran+a como c$egar. &gradeci paguei a conta dei3ando.l$e uma boa gorjeta. *s@aldo limpava os dentes com palito. &gradeceu por eu ter pagado a conta e pediu duas balas de menta para o balconista. -a!mos.

Tivemos que andar um pouco mais de quinze minutos entre ruas esburacadas c$eias de esgoto a cu aberto. Vez ou outra v!amos as crian+as correndo atr#s da viatura. 7ossivelmente aquela era uma diverso familiar a eles. To acostumados com a falta de diverso. 7erdemos.nos entre o labirinto de ruas e vielas sujas e demoramos mais que o necess#rio para c$egar ao nosso objetivo. No foi dif!cil encontrar a :nica casa de compensado e tel$ado de zinco. Tr=s crian+as barrigudas e catarrentas vieram nos receber. %ogo depois outras duas apareceram. ,icaram nos ol$ando com curiosidade nos rodeando. Todas estavam descal+as. /uas delas e3ibiam feridas por todo corpo. &lgum tipo de doen+a da pele com certeza. %ogo depois quatro cac$orros magros e desnutridos apareceram. . & me ou pai de voc=s se encontra< 7erguntei para as crian+as. Elas me ol$aram com curiosidade mas nen$uma quis me responder. . I aqui que mora uma menina c$amada VCnia no < Tentei novamente. . Ela morava no mora mais respondeu uma das crian+as a que parecia ser a mais vel$a. . * que aconteceu< . Ela sumiu respondeu o menino com ol$ar assustado. %ogo depois uma sen$ora de uns trinta e cinco quarenta anos de idade apareceu ( porta. &lgumas crian+as correram rapidamente para de tr#s dela e ficaram nos ol$ando de ol$os arregalados. 7ercebi ento que a sen$ora era me das crian+as que ral$ou com as mesmas proibindo.as de nos importunar ao mesmo tempo que ela mesma nos

ol$ava com curiosidade. -omente o menino ficou e ol$ava a me apreensiva esperando que ela no o mandasse sair. . * que o sen$or deseja< 7erguntou a mul$er secamente. . & sen$ora a me da VCnia< . -ou sim sen$or. /a parte de quem o sen$or vem< . -omos da pol!cia respondi enquanto me apro3imava mostrando meu distintivo. . 7ol!cia< Ela perguntou um pouco desconfiada. . Viemos por causa do desaparecimento de sua fil$a eu disse. . 7ensei que voc=s tivessem esquecido falou resignada. . 7odemos entrar para conversar< & sen$ora ficou nos ol$ando desconfiada. 7or fim nos convidou para entrar. & sala da casa era um cub!culo mais apertado que uma cela. Tin$a apenas uma pequena estante onde ficava a televiso e uns poucos objetos de decora+o. /uas cadeiras pu!das pelo uso e dois bancos de madeira. &penas isso. Ela nos ofereceu dois bancos de madeira para sentar. &inda fazia parte da decora+o uma estante de ferro descascada e um quadro de nossa sen$ora na parede principal manc$ada pelo mofo. &pesar da e3trema pobreza a casa era limpa. * c$o batido acabara de ser mol$ado para no subir poeira. Na cozin$a o r#dio estava ligado. * c$eiro de feijo tomava conta do ambiente bem como o barul$o da panela presso. Ela se sentou numa das cadeiras que estava encostada na parede onde o quadro estava pendurado. Em fila as crian+as sa!ram pela porta da cozin$a que ligava ( sala e foram direto para o quarto cont!guo. ,icaram nos ol$ando atravs da cortina de 7V9.

. *s sen$ores aceitam #gua caf< . Mgua eu disse. . Eu aceito os dois disse *s@aldo. & mul$er saiu e voltou poucos minutos depois com uma bandeja com dois copos de alum!nio e uma 3!cara de caf. Ela nos serviu e voltou a se sentar na cadeira pu!da. 9om a bandeja sobre o colo nos ol$ava esperando que um de n's falasse. )as no esperou muito. . Voc=s encontraram min$a fil$a< 7erguntou com a voz ansiosa. . -im eu respondi... . 1ra+as a /eus ela disse se ajeitando na cadeira como quem queria c$egar perto para ouvir mel$or. . Encontramos sim repeti. . E onde ela est#< . Ela est# morta conclu! pesaroso. No mesmo instante a bandeja escorregou do colo e caiu em frente aos seus ps. & mul$er ficou paralisada ol$ando.nos atentamente sem saber o que dizer ou mesmo se $avia entendido o que eu acabara de dizer. )esmo que ela tivesse alguma vez pensando nesse momento ela nunca soubera o quanto doeria quando acontecesse. No se apressou em pegar a bandeja no c$o. &penas nos ol$ava com um ol$ar que denunciava todo seu drama. &ssustados uma tropa de meninos invadiu a sala. Em poucos segundos s' se podiam ouvir os gritos e berros das crian+as. Gnstantes depois ela desabou aumentando a gritaria das crian+as. &fastei tr=s delas e agac$ado apoiei a cabe+a da

mul$er em meu bra+o esquerdo enquanto tentava reanim#.la. 7eguei.a no colo e perguntei a uma das crian+as onde era o quarto da me. Uma das crian+as apenas me apontou assustada um c0modo apertado onde $avia uma cama de casal cercada por dois belic$es. /eitei.a na cama e ficamos esperando.a acordar na sala. &ssim que sa!mos as crian+as correram desesperadas para onde estava a me ol$ando.a com curiosidade e espanto tentando acord#.la. &penas uma crian+a nos vigiava da porta do quarto. /e repente ela se voltou assustada para dentro do quarto. ,oi quando percebi um vulto cobrindo a porta. & sala ficou escura e um $omem pequeno e franzino apareceu das sombras. . ?oa tarde ele disse sem entender o que acontecia ali os sen$ores esperam por algo< . Na verdade sua esposa nos atendeu eu respondi um pouco sem jeito somos da pol!cia. Eu no podia prever o que ele estava pensado ou como reagiria. Tentei ser o mais cordial poss!vel. . Ela teve um desmaio conclu!. . /esmaio< * que voc=s querem< Eu senti que o clima poderia ficar pesado. -ua mo esquerda apertava cada vez mais forte o bon que $avia retirado da cabe+a enquanto os ol$os perscrutavam cada canto tentando se situar. 9omo se no estivssemos ali atravessou a sala em passadas largas. /e passagem largou o bon sobre a estante. Entrou no quarto mas logo saiu ol$ando.nos com ol$os de co.

. * que voc=s querem< 7erguntou novamente um pouco mais impaciente que da vez anterior. . Viemos por conta de sua fil$a que estava desaparecida. * sen$or me ol$ou curioso depois ol$ou um tempo para o quarto tentando levantar uma lembran+a j# $# muito esquecida. 70s a mo sobre a cabe+a buscando na sala alguma coisa que eu no soube decifrar o que era. . -ente.se eu falei apontando o banco. 9omo o sen$or se c$ama<. . "uarez ele respondeu. *s sen$ores ac$aram VCnia< . &c$amos sim mas ela est# morta. . )orta< 7erguntou.me com a voz abafada. . -im. . 9omo< . ,oi assassinada. Estamos investigando para saber quem cometeu o crime por isso viemos at aqui. . Gnvestigando disse um pouco desapontado. 7ensei que voc=s tivessem esquecido. . No esquecemos eu falei convicto. &gora temos que reunir toda informa+o poss!vel para localizar e prender o criminoso que fez isso com sua fil$a. . *s sen$ores aceitam algo para beber< . Na verdade sua esposa j# tin$a nos oferecido respondeu *s@aldo.

. 7oder!amos falar sobre VCnia< 7erguntei. . 9laro o que querem saber< . Vamos pelo come+o respondi. ,omos at a *N1 onde voc=s pediram ajuda e levantamos informa+Aes preliminares que nos trou3eram aqui. &gora precisamos que o sen$or nos conte tudo que sabe. Tudo que possa ser importante para o esclarecimento do caso. %embre.se estamos do seu lado. /epois de duas $oras de conversa come+amos a entender o que $avia acontecido e como se dera o desaparecimento da menina. & $ist'ria toda era uma sucesso de informa+Aes truncadas que mais confundiam que esclareciam. & verdade estava bem mais embai3o. "uarez nos deu duas versAes diferentes para o desaparecimento. -omente a segunda batia com a $ist'ria contada por ele para a assistente social da *N1 ,il$o pr'digo. -egundo a qual VCnia tin$a sido entregue a uma fam!lia como empregada. Um con$ecido de "uarez c$amado -everino dono de um armazm na vizin$an+a sabia de uma vaga para empregada numa casa de gente rica onde trabal$ara $# algum tempo antes de montar o armazm. 9omo a fam!lia de "uarez era grande e os rendimentos parcos o din$eiro gan$o por VCnia faria grande diferen+a no or+amento -everino resolveu ajudar. Ela ainda poderia ficar com um pouco para gastar como bem entendesse e ainda seria uma boca a menos dentro de casa para sustentar. -everino intermediou a contrata+o de VCnia e conseguiu com um amigo a vaga. No primeiro m=s os trezentos e cinquenta reais c$egaram em dia. No segundo m=s VCnia no ligou mais. "uarez buscou o telefone da fam!lia com o amigo -everino. 2uando enfim conseguiu ligar VCnia completava tr=s dias desaparecida. -em respostas e sem saber o que fazer "uarez registrou quei3a na delegacia mais pr'3ima. Tudo em vo. Um m=s depois ela ainda no $avia sido encontrada nem dava mostras que o seria pela policia.

-' ento ele tomou a deciso de buscar ajuda na *N1 mais era tarde demais como ele pr'prio dissera. ,icamos um bom tempo tentando reconstituir os fatos mas estes no se

encai3avam. 7recisar!amos conversar com o tal do -everino para validar a $ist'ria. /urante o depoimento ficamos somente eu "uarez e *s@aldo na pequena sala. & mul$er que $avia se levantado ouvia tudo atr#s da porta. ,oi seu aparecimento repentino na sala que mudou o rumo da conversa. Tirando o vu que escondia a verdade. . 7or que voc= no conta a verdade "uarez disse a mul$er visivelmente abalada. . /o que voc= est# falando< 7erguntou o marido desconfiado. -' ento percebi que ele estava mentindo. -ua boca me3ia convulsivamente. Ele gaguejava e de alguma forma no conseguia ol$ar a mul$er nos ol$os. 9omo se ela o estivesse mirando nu pela primeira vez na vida. . 2ue verdade )aria voc= tem para nos contar< 7erguntei enquanto ol$ava "uarez que por sua vez me ol$ava com espanto. . Verdade alguma ela disse quem tem que te contar algo aqui meu marido completou apontando "uarez que a essa $ora estava p#lido. . Eu te disse que t!n$amos de esquecer essa $ist'ria mul$er. /isse "uarez nervoso. -enti nos ol$os do $omem o medo. Ele estava recuando mais e mais. & qualquer instante poderia atacar. 9omo faz um animal selvagem quando emboscado. 7assei a

mo visivelmente sobre o coldre. * $omem entendeu min$a inten+o e voltou a se sentar mas no tirava os ol$os fulminantes de raiva de sobre a mul$er. . &nda cala sua boca e volta para o quarto disse ele tentando intimid#.la. . 9ala voc= eu no aguento mais berrou a mul$er os ol$os saltavam das 'rbitas. . 9ala boca gritou "uarez levando a mo atr#s das costas. -enti o perigo nos ol$os e a desgra+a na veia jugular trabal$ando acima da presso. * pior estava para acontecer. -aquei min$a pistola. No susto a mul$er gritou e as crian+as entraram alucinadas na sala agarrando.se ( me que estava petrificada e p#lida. "uarez deu um pulo e tornou a guardar a pei3eira nas costas. &o mesmo tempo fiz sinal para ele se sentar e me entregar a faca ao que ele atendeu de pronto. . &gora o sen$or pode nos contar o que est# acontecendo eu disse guardando a pistola e colocando a pei3eira sobre a estante. . No $# nada para contar disse o $omem tremendo e gaguejando sen$or. . 9onta que voc= vendeu nossa fil$a gritou a mul$er rodeada de crian+as. "uarez no reagiu. ,icou onde estava de cabe+a bai3a. Ento contou.nos toda verdade. * contato era mesmo o tal de -everino. ,oi ele quem arrumou o encontro de "uarez e o agenciador. 7essoa essa que ele nunca $avia visto antes. ,oi o agenciador quem pagou trezentos reais para levar a menina. -egundo ele ela iria trabal$ar em casa de gente rica e teria do bom e do mel$or. 1an$aria din$eiro para ajudar a fam!lia nas despesas alm de poder estudar. No mesmo dia VCnia embarcou no ,iat uno e nunca mais voltou. No primeiro m=s ela ligava constantemente. -empre que podia vin$a passar os finais de semana com a fam!lia. 9omo contado

anteriormente. Estava muito feliz e s' falava em estudar. /epois as visitas foram rareando at no acontecerem mais. & fam!lia s' deu por falta da fil$a quando o din$eiro no c$egou no come+o do m=s seguinte. Tarde demais. . ,ora isso eu num sei mais nada. I tudo que sei disse ao final do relato. . 2uer dizer que ele te pagou trezentos reais para levar sua fil$a< Eu perguntei. . * sen$or sabe que isso crime concluiu *s@aldo. . )as eu no vendi min$a fil$a "uarez respondeu nervoso. &penas pedi ao $omem que me adiantasse um din$eiro pois a coisa estava preta aqui em casa. Ento ele me deu o din$eiro e disse que eu no me preocupasse com VCnia que tudo ficaria bem. E assim foi. &t ela desaparecer. . E o sen$or c$egou a procur#.la< ,oi ( casa onde ela trabal$ava< . -im procurei.a mas a :nica resposta que obtive que ela $avia sumido sem dei3ar recado. . -' ento o sen$or procurou ajuda< 7erguntei. . ,oi respondeu um pouco mais calmo. * suor descia de sua testa e mol$ava o rosto castigado pelo sol e pelo vento. & mul$er estava sentada do outro lado da sala. Tin$a a tez carregada de cansa+o e luta. Talvez nunca ten$a con$ecido descanso diverso. -ua vida tin$a sido dura at ali. E ainda seria mais se a morte no a col$esse antes do tempo s' por compai3o de sua dor. "uarez no era muito diferente de muitos outros em sua situa+o. -imples $umilde e batal$ador. No teve a inten+o de vender a fil$a. /in$eiro pouco quando pinga faz dil:vio dizia min$a av'. Eu acreditava. Ele era mais uma v!tima do ego!smo

$umano. /esse lado ruim que muitos carregaram. &ssim como queriam uma vida mel$or para si queriam tambm para os fil$os. Eram pobres ao e3tremo mas nen$um deles estava jogado nas ruas dos grandes centros. >esistiam ao lado dos pais impass!veis (s intempries da vida. "uarez en3ugou mais uma vez a testa. /epois foi at a cozin$a e voltou com tr=s 3!caras de caf. -entou.se ao lado da esposa agora mais calma e resignada. Ele l$e ofereceu um pouco do caf passando.l$e a 3!cara. &s crian+as mais calmas tran+avam pela sala. . No quer!amos vend=.la. )as acabamos fazendo isso sem querer disse me ol$ando nos ol$os. * sen$or entende< completou. . Entendo sim mais comum do que o sen$or pensa falei. 7essoas $onestas so cada vez mais raras. *s@aldo brincava com as crian+as do lado de fora. &s distra!a para que eu pudesse conversar mel$or com o casal. &s gargal$adas invadiam a casa. 7ena que cedo ou tarde teriam que se deparar com o mundo b#rbaro que n's adultos constru!amos para elas. Um mundo confuso e ca'tico c$eio de gente querendo o seu lugar ao sol. ,osse como fosse. . 2uer dizer que esse tal de -everino quem con$ecia o tal $omem que l$e pagou e levou VCnia< 7erguntei tomando nota dos dados mais importantes. . -im sen$or disse com firmeza. . * que vamos fazer seu "uarez investigar. N's vamos descobrir quem cometeu esse crime eu disse com =nfase.

9onversamos sobre algumas outras coisas. ,utilidades reclama+Aes sobre a morosidade governamental. * descaso dos pol!ticos. & mo de ferro dos poderosos. E a dolorosa pobreza e dificuldade dos mansos e $umildes. /epois nos despedimos. Eu me sentia um vel$o amigo da fam!lia. Estava sentindo a dor que eles sentiam. *s@aldo ol$ava para mim com tristeza. 9om certeza recordava seus fil$os crescidos nutridos e educados. Eu entendia o que ele sentia. )as min$a dor era diferente. Eu no sabia dizer bem mas algo me dizia que o pior ainda estava por vir. &cenei para o casal. &ntes de sair a mul$er se apro3imou e tomou min$a mo com um forte aperto. %#grimas corriam sobre sua face. . /escubram que fez isso ela disse solu+ando para que min$a fil$a possa descansar em paz e n's possamos voltar a dormir sossegados concluiu. . Vamos fazer o mel$or respondi.

Cap. 5

& mercearia era na verdade um boteco onde se vendia produtos de primeira necessidade g=neros aliment!cios e principalmente cac$a+a. 2uando c$egamos $avia um b=bado jogado na porta escorado na parede e cercado de v0mito. Ele nos ol$ou sem curiosidade mal podia levantar a mo. Entramos e fomos direto ao balco. Um menino castigado que parecia ser mais vel$o que )atusalm nos atendeu. *l$ava.nos com uma curiosidade peculiar ( sua idade. Entre doze e quatorze anos. *s@aldo foi logo pu3ando uma banqueta se instalando ao balco. . Traz uma cerveja bem gelada disse *s@aldo como se fosse um caub'i de filmes do vel$o oeste. ,altou.l$e somente o c$apu e um par de esporas. * jeito e a arma ele j# possu!a. . /ois copos< Gnquiriu o garoto com a voz arrastada. *s@aldo me ol$ou buscando uma resposta. ,iz um meneio de cabe+a positivo. * garoto saiu arrastando o corpo franzino enquanto assobiava uma m:sica que eu no me recordava mas con$ecia. No demorou mais que dois minutos. Voltou com uma cerveja gelada no grau. & garrafa em contraste com o tempo quente e seco estava coberta de uma fina camada gelo. 9omo se fosse neve. . -a:de disse a *s@aldo brindando. . E din$eiro completou *s@aldo erguendo seu copo e tomando um longo e merecido gole.

* garoto nos ol$ava sorrindo. &pesar de magro e feio tin$a o sorriso jovial e cCndido. 7oder.se.ia confiar nele s' pelo sorriso. Uma t#tica con$ecida entre os bons malandros de outrora. * bar estava vazio. &ssim como toda cidade. 7arecia que ningum se arriscava ao sol escaldante de janeiro. Vez ou outra aparecia algum logo sumindo como uma miragem. *l$ei tudo em volta. Um boteco disfar+ado de mercearia. No passava disso. * menino continuava me ol$ando fi3o. &lgo em mim c$amava sua aten+o. *s@aldo bebia distraidamente sua cerveja. 7or pouco no esquecemos o que t!n$amos ido fazer naquele inferno no fim do mundo. . * -everino est# garoto< 7erguntei ol$ando.o nos ol$os. . -everiano mo+o devolveu sem piscar um ol$o e sem dei3ar de me ol$ar. . Ele est#< >epeti levando o copo # boca. * garoto me ol$ou de cima abai3o. Vascul$ou.me ( sua maneira. *s ol$os penetrantes me causavam calafrio. Estran$o nunca $avia sentido isso antes me fez pensar o quanto eu era fraco que o ol$ar de um menino podia me atravessar. . T# no disse com a voz nasalada e rouca. /e dia ele trabal$a como vigia. . Vigia< &travessei o que fez com que ele me ol$asse torto. . I sim sen$or respondeu desconfiado. Trabal$a nos ministrios. . Ele seu pai< 7erguntou *s@aldo. . I sim seu grau de desconfian+a aumentava. Uma viatura da pol!cia passou devagar na rua. 7elo jeito deviam passar de ano em ano. /e dentro do carro um dos soldados nos ol$ou com pregui+a nos ol$os. 7assaram direto. Voltei a ol$ar o garoto. -em percebermos um $omem alto e negro entrou na

venda. 7ediu um copo de cac$a+a. * menino servia o $omem quando voltei min$a aten+o novamente para ele. Ele serviu o fregu=s e voltou para sua cadeira cativa. -empre nos ol$ando com desconfian+a. . Voc=s so con$ecidos dele< 7erguntou o garoto a queima roupa. . -omos vel$os amigos. ,az tempo que no nos vemos. . ?om disse o menino sem saber o que dizer. Ele c$ega sempre (s cinco. -e voc=s quiserem digo que estiveram aqui. . No precisa respondi queremos fazer uma surpresa. * $omem terminou sua dose e saiu. * menino levantou.se devagar de sua cadeira. 9atou o copo e o levou para pia. Uma pil$a de lou+a suja se amontoava. * copo foi para o topo. . & gente volta as cinco ento *s@aldo falou secando o copo em seguida. * garoto recol$eu os copos e a garrafa e no disse nada. "untou os copos aos outros na pia. /epois gritou o nome de algum que eu no entendi. Voltou para sua cadeira e continuou nos ol$ando. Eu j# me sentia mal. -e pudesse teria arrancado os ol$os dele. Ele por sua vez sabia que eu no podia e continuava seu $ipnotismo. . 2uantas $oras perguntei ao *s@aldo o :nico de n's que andava com rel'gio. Eu odiava. . 2uase treze $oras disse ol$ando o rel'gio 9#ssio que eu $avia dado de presente a ele. . Estou com muita fome e voc=< 9ompletou.

. Tambm respondi. . & gente serve comida intrometeu.se o garoto com voz mais amig#vel. 9$eio das segundas inten+Aes. . E bom o rango< 7erguntou *s@aldo. . I sim min$a me que faz. *s@aldo ol$ou para mim como quem pede opinio. &pesar da fome louca comer naquele lugar me faria mal. 7rimeiro pela pobreza estrema. -egundo porque eles pareciam ser bem porcos para meu gosto< . Tem outro restaurante por aqui< 7erguntei. . No esse o :nico respondeu com simpatia o menino percebendo que n's quer!amos escapar. ,iz um gesto de tanto faz com os ombros. /epois fui me sentar numa mesa de ferro do lado de fora da venda. Uma gameleira repartia conosco sua sombra refrescante. *s@aldo voltou trazendo mais uma garrafa de cerveja. . 2ue tal uma partida de 3adrez enquanto esperamos< 7erguntou euf'rico *s@aldo. . 7ode ser respondi voc= trou3e o tabuleiro< *s@aldo fez que sim com a cabe+a. &ntes de eu dizer qualquer coisa foi logo buscar o tabuleiro na viatura. T!n$amos aprendido a jogar numa das in:meras campanas. *s@aldo $avia comprado o jogo para o fil$o mas acabamos ficando com ele. 7ara nos distrair aprendemos a jogar usando um manual com as regras b#sicas.

*s@aldo e eu travamos verdadeiras batal$as. Nem um de n's quis ser jogador profissional nem coisa alguma. &penas jog#vamos para distrair e passar o tempo. &lmo+amos e jogamos 3adrez. %# pela terceira partida o sujeito apareceu. Um $omem alto forte e galego que nada tin$a $aver com o moleque franzino que se dizia seu fil$o. 9umprimentou.nos assim que se apro3imou de n's. Um breve lance de cabe+a. /epois sumiu na escurido do boteco. ,ui atr#s enquanto *s@aldo recol$ia as pe+as do tabuleiro. &ssim que entrei percebi que ele tambm me ol$ava de dentro do bar. Estava escorado no balco. * menino estava do outro lado e conversava alguma coisa com o pai. *s@aldo entrou logo depois de mim. . * sen$or o -everiano< 7erguntei a queima roupa assim que percebi a presen+a de *s@aldo. . -ou sim sen$or respondeu ensimesmado deseja alguma o menino disse que o sen$or tava me esperando completou secamente. . -ou )arcos e este meu parceiro *s@aldo. -omos da pol!cia. *l$ei rapidamente para *s@aldo e voltei a ol$ar o $omem apoiado no balco. &o seu lado $avia uma moc$ila. Ele ol$ou tambm para a moc$ila e tornou a ol$ar para mim. . >oupa de trabal$o disse esbo+ando um meio sorriso percebendo que eu ol$ava para a moc$ila. . Tudo bem eu falei viemos apenas col$er algumas informa+Aes.

-everiano nos ol$ou assustado. )ais que rapidamente deu meia volta no balco. %evantou uma portin$ola e passou para o lado de dentro. Temi que ele pudesse pegar uma arma ou algo parecido. ,iquei apreensivo. . /ei3e suas mos ( mostra sen$or disse calmamente *s@aldo ao meu lado. * $omem reagiu com calma. 7ostou suas mos sobre o balco e nos ol$ou bem no fundo dos ol$os. /epois ofereceu uma bebida ou algo que ele pudesse ter. . )uito obrigado no queremos nada meu nome )arcos e o do meu amigo *s@aldo eu disse calmamente enquanto me apro3imava para poder v=.lo mel$or. -omos da pol!cia e estamos investigando um assassinato. . E o que eu ten$o $aver com isso< /isse com rispidez. Uma crian+a foi assassinada e seu corpo dei3ado numa pra+a ao lado do lago 7arano# e3pliquei depois descobrimos que ela $avia desaparecido e que fil$a de um con$ecido seu o "uarez. . "uarez< 7erguntou como quem no soubesse de nada. . "uarez disse *s@aldo. . -egundo ele voc= arrumou um emprego para a fil$a dele eu falei refrescando a mem'ria do $omem. . &$ simB &gora estou me lembrando mas j# faz tanto tempo. * que os sen$ores querem saber< 7erguntou com curiosidade. . 2ueremos saber quem o intermediador e que o sen$or nos conte mel$or essa $ist'ria.

. Gntermediador< * $omem perguntou sem saber o que dizer. . -im o cara que levou a menina e ofereceu din$eiro ao "uarez. . *l$a eu no ten$o nada $aver com isso respondeu aflito eu apenas tin$a um con$ecido que precisava de algum para trabal$ar em servi+os domsticos. 9omo num ten$o fil$a pensei na menina do "uarez como sendo uma boa indica+o. /a! um dia levei a menina at a casa desse meu con$ecido. . -eu con$ecido< 7erguntou *s@aldo cortando a $istoria de -everiano. . -im sen$or um $omem pra quem eu sempre fa+o trabal$o. Uma mul$er magra e feia apareceu como um vulto na porta para desaparecer em seguida. -everiano e o menino tiveram a aten+o roubada. &proveitando a distra+o sentei.me num banco ao lado do balco. *s@aldo e eu pedimos uma coca e ele se sentou ao meu lado. * garoto ol$ava com interesse min$a arma e pediu para ver a pistola. . No brinquedo respondi com firmeza no gostava de entregar min$a arma a ningum. * garoto recuou me ol$ando como quem me jogava uma praga. Tive certeza que se fosse realmente verdade essa coisa de mau agouro aquele menino tin$a me agourado pelo resto da vida. . * sen$or sabia que esse $omem pagou pela fil$a do "uarez< *s@aldo perguntou mais confort#vel que eu que estava $ipnotizado pelo ol$ar do garoto. . &c$o que foi por conta do combinado respondeu -everiano sem pestanejar. . 2ue combinado< Eu perguntei.

. Entre eles. 9ombinaram que o "uarez receberia adiantado um din$eiro que seria descontado em parcelas mensalmente. . Ento o din$eiro era para pagar o combinado< . ,oi sim respondeu -everiano. *l$ei para *s@aldo. Eu e ele pens#vamos a mesma coisa. -everiano sabia muito mais que contava. )antin$a o bico fec$ado por seguran+a. 9om certeza levava algum. Eu j# con$ecia o tipo que esconde informa+o. -everiano era um caso t!pico de sete um que na g!ria popular qualifica o mentiroso e enganador. -everiano mentia. . Vai -everiano disse em tom de sarcasmo diga a verdade. Voc= recebeu alguma coisa no foi< -everiano ficou vermel$o para logo depois ficar branco quase p#lido. /isse algo ao menino que saiu logo em seguida mostrando descontentamento. ?em no momento que a partida pegava fogo. * $omem nos ol$ou srio depois que teve certeza que ningum nos ouvia. . * sen$or diz que sou cabra mentiroso isso< 7erguntou bai3in$o e lentamente. -ua voz e os ol$os transpareciam nervosismo. No mesmo instante fez um movimento brusco e se curvou como quem queria pegar algo. *s@aldo nem pensou duas vezes pulou o balco e foi logo empurrando o $omem. /esequilibrado -everiano foi se segurar assustado na ponta do balco. *s ol$os saltavam das 'rbitas. . -' queria pegar um copo gaguejou apontando com o dedo a bandeja de copos sob o balco. -e voc=s me permitem tomar um trago continuou to nervoso e rapidamente que era quase imposs!vel saber o que ele dizia.

*s@aldo se afastou para que ele passasse. &o passar por mim fez sinal de que estava tudo limpo. * $omem no guardava nem um tipo de arma sob o balco. )esmo assim redobrei a aten+o. -everino nos ofereceu sua pinga preferida. Enquanto se servia falava muito. /evia ser para disfar+ar o nervosismo. & garrafa tremia em sua mo e ele servia mais fora que dentro do copo. Tomou o trago mais que r#pido que se serviu. >espirou fundo. . &gora que voc= j# se serviu eu disse vamos continuar de onde paramos. * sen$or recebeu ou no din$eiro< 7orque pelo que nos contou "uarez ele recebeu din$eiro pela fil$a. /essa forma o sen$or tambm deve ter recebido. . *l$a disse respirando fundo eu num ten$o nada que $aver com isso moro e trabal$o aqui faz anos. &penas quis ajudar. Essa coisa de din$eiro no problema meu. )in$a parte eu fiz. 9$amei o mo+o aqui apresentei a menina nas mel$ores inten+Aes. Esse neg'cio de din$eiro problema deles l#. & fala de -everiano me fez mudar um pouco de ideia. 7odia ser mais um enganado. 7odia ser que no. )as antes de perder dois pei3es eu recuei. Utilizei uma t#tica mais branda. . 2uem esse $omem ento perguntei transparecendo calma para que ele se acalmasse tambm. . Ele num mora aqui mora na cidade respondeu mais calmo. 9$ama.se )iranda completou sua voz passava seguran+a. Trabal$a como testa de ferro de um deputado ele continuou. 9omo eu sempre fa+o servi+os para ele um dia me perguntou se no con$ecia algum de confian+a para trabal$ar como domestica na casa desse deputado. ,oi a! que eu apresentei a fil$a do "uarez.

-everiano estava sendo verdadeiro em suas declara+Aes. * que fez com que eu mudasse meu pensamento com rela+o ao ele. &t podia ser que ele escondesse alguma coisa. )as a! era outro problema. & informa+o necess#ria eu j# $avia conseguido. . 7recisamos de qualquer coisa que nos possa p0r em contato com este tal de )iranda. . -im sen$or respondeu -everiano. Ten$o o endere+o e telefone dele. * sen$or aguarda um instante que eu vou aqui dentro buscar. Esperamos uns cinco minutos. -everiano voltou com um papel meio amassado. Entregou.me muito rapidamente o papel amarelado. * menino e a mul$er feia voltaram com ele. &mbos me ol$avam atentos como se estivessem me medindo. . Espero que o sen$or o encontre disse -everiano. . Espero que o sen$or esteja dizendo a verdade disse ol$ando nos ol$os dele. *s@aldo pagou nossa conta. /epois de muito insistir que a comida era por conta da casa -everiano aceitou o din$eiro. 9olocou tudo numa capanga que carregava dentro da camisa. &lgo dentro de mim teve certeza que ele mentia. Na volta ( delegacia no encontrei )endon+a. ,iz meu relat'rio e dei3ei sobre a sua mesa. Voltei para casa naquele fim de tarde com uma boa sensa+o. Tin$a quase certeza que logo ter!amos respostas para nossas perguntas e que o caso seria solucionado. Tomei um ban$o que quente e depois me servi uma dose de u!sque. -entei no sof# e liguei a televiso. &s mesmas coisas de sempre inundavam o notici#rio. )udei de canal para algo mais agrad#vel foi quando o telefone tocou. Uma voz feminina e sensual disse meu nome do outro lado da lin$a era Fngela me convidando para jantar e conversar &c$ei estran$o seu convite mas resolvi aceitar sabe.se l# o que ela tin$a em

mente. Vesti uma roupa e sai. )in$a cabe+a fervil$ava c$eia de fantasias seria a primeira vez que eu sairia para jantar com uma mul$er em muitos anos.

Cap. 6
-eja l# quem fosse o tal do )iranda tin$a bastante din$eiro. -ua casa nada mais era que um palacete assobradado #s margens do lago. & mais bonita e arborizada de toda rua. )esmo que na rua $ouvesse outras mansAes nem um competia com a dele. ,iquei um tempo ol$ando para o monumento. Tanto pra um s' pessoa e muitos sem nada pensei. & vida assim mesmo c$eia de disparidades. Toquei o interfone duas vezes seguida. /epois de cinco minutos nada. /ei mais uns tr=s toques e esperamos. )inutos depois uma voz fan$a soou no interfone. 9$eguei mais perto o ouvido para poder entender mel$or. * que deseja por favor repetiu a voz umas tr=s vezes sempre no mesmo tom. -omos investigadores gostar!amos de saber se o sen$or )iranda se encontra< 7erguntei com a boca bem perto do aparel$o. 7or segundos foi aquele sil=ncio. *s@aldo me esperava dentro do carro. ,oi um sumi+o proposital. 9om certeza estava tomando recomenda+Aes. 9om certeza fora recomendada para dizer que o patro estava viajando ou coisa parecida. Eu j# con$ecia certas situa+Aes. )uitas vezes bastava o menor c$eiro de sujeira para eu saber o que viria depois. 9laro que errei muito enquanto treinava. )as esse outro assunto. & voz tin$a desaparecido e eu no poderia invadir a casa. *u ela voltava e nos dava qualquer informa+o ou ter!amos que esperar indefinidamente. Estava ansioso para que voltasse. No gostava de esperar.

No estava mesmo afim de um plano b. & voz teria que retornar com certeza. 9omo nem sempre as coisas so. /epois de apertar insistidas vezes o boto do aparel$o uma voz masculina e rob'tica soou do interfone para meu alivio. *s empregados no tin$am permisso para dar informa+o. 7onto final. No adiantaria insistir. Ter!amos que pensar num plano b o mais r#pido poss!vel. )esmo que os fins no e3plicassem os meios. * que vamos fazer< 7erguntei a *s@aldo quando voltei para o carro atr#s de uma solu+o. * cara no est#< /evolveu *s@aldo da forma de sempre. No sei respondi desconsolado. /isseram que no tin$am permisso para dar informa+o. &c$o que vamos ter que esperar para ver o que acontece. 7ode ser que de repente algum saia. I tudo que temos< ,iz que sim com a cabe+a. Eu sabia que no sabia. 2ue estava perdido. & manso me pareceu uma fortaleza. &ssim eu a observava enquanto devaneava comigo mesmo. Um cutuco me trou3e ( realidade. Vamos ter que intim#lo a ir ( delegacia eu disse ou esperar aqui at ele volte. Ento foi a vez de *s@aldo ficar calado. 2uando tin$a alguma coisa que requeria um pouco mais de l'gica era a vez de *s@aldo entrar em cena. Eu sabia que seu sil=ncio era uma busca em algum lugar do seu banco de dados. Eu apenas esperava a resposta do or#culo para fazer o que fazia mel$or na vida. /ar pancada e partir pra a+o. No que eu fosse mal. * tipo do tira duro corrupto. )uito alm disso. Eu estava acima. *diava confuso. )as se precisasse dela para resolver alguma situa+o. Eu no arriscaria pensando antes de pular pra dentro.

E se ele no voltar $oje< Voc= ac$a< 7erguntei incrdulo. 7ode ser respondeu. )as tambm pode ser que esse cara esteja se escondendo a! dentro. Ento mel$or voltarmos para a delegacia eu disse um pouco desanimado. 7odemos esperar um pouco. 2uem sabe a gente d# sorte e o cara aparece. 7ode ser. Estacionamos a uns vinte metros sob a sombra de um flamboDant. Tocaia era uma coisa c$ata. &s $oras duravam mais que deviam. *s@aldo sacou o tabuleiro e come+amos uma nova partida. 1ambito do rei. Espero que isso no demore disse entre uma e outra jogada estou com fome. Vamos ter que esperar *s@aldo ol$ava pelo vidro procurando algo aqui c$ique demais para ter uma lanc$onete. &cendi um cigarro enquanto fec$ei os ol$os. Eu estava muito cansado e queria rela3ar. Todo meu corpo do!a em un!ssono. Estava afim de umas boas frias. )e perderia por um bom tempo at descansar por completo. Eu estava cansado de crimes. Essa vida me cansou parceiro disse soltando uma longa baforada pela janela. /e vez em quando um carro passava por n's. )as nen$um entrava na casa. 9ansamos do 3adrez depois de tr=s $oras. Est#vamos quase indo embora quando resolvi acender outro cigarro e o porto se abriu. 7ouco depois o porto se abriu e um $omem vestido como mordomo veio em nossa dire+o. * porto tornou a se fec$ar novamente.

-er# que ele< 7erguntou *s@aldo. /e repente cansou de esperar que fossemos embora. 7ode ser eu disse. ?oa tarde disse o cara assim que se apro3imou os sen$ores poderiam me acompan$ar. * sen$or o )iranda< 7erguntei. * empregado respondeu que no. /isse que o sen$or )iranda nos esperava e que n's o acompan$asse. *s@aldo concordou. /escemos. 7or dentro a casa era ainda mais bonita que por fora. * empregado nos e3plicou que quem nos atenderia na verdade seria o c$efe da seguran+a. 9aso ele concordasse poder!amos conversar com )iranda pessoalmente. * c$efe da seguran+a era um cara gordo e mal educado. Tin$a a apar=ncia descuidada e um jeito truculento de conduzir as coisas. * tipo do cara que adora espancar em troca de informa+o. Nos fez esperar um bom tempo sentados num banco duro como se fossemos dois criminosos. Essa recep+o dei3ou a mim e *s@aldo irritado *s dois seguran+as que nos abordaram tambm faziam parte do time dos escrotos. /epois da longa espera fomos conduzidos ( sala do c$efe. Na verdade um quarto bagun+ado c$eio de papeis empil$ados por todos os lados. Um li3o para no dizer menos. * gordo nem deu por nossa presen+a assim que entramos. ,alava compulsivamente ao telefone. E pelo tom no era uma conversa amig#vel. /epois de algum tempo o gordo decidiu desligar o telefone. Esto aqui os agentes c$efe disse o empregado.

* gordo ficou nos ol$ando sem dizer uma palavra. 7arecia que tentava nos recon$ecer. *u tentava se lembrar por que est#vamos ali. 7arados de frente a ele. Nesse instante tive a certeza que ele era mais um idiota. E no podia ser mais que isso. /e que distrito voc= so< 7erguntou depois de algum tempo. 9om uma cara abobal$ada de crian+a e3cepcional. 45N disse sem me estender no assunto. 45N repetiu bai3in$o procurando palavras. I o distrito do )endon+a< /elegado )endon+a< -im ele o delegado c$efe respondi. /esculpe a falta de educa+o aceitam um caf< * gordo afastou a cadeira. ,oi at a cafeteira e nos serviu uma 3!cara. * aroma da bebida agu+ou min$a vontade. * delegado se sentou e fez um sinal para que nos sent#ssemos tambm. &fastou alguns papeis sobre a mesa. &jeitou o corpanzil sobre a cadeira e voltando sua aten+o para n's. Um sujeito escroto com toda certeza. )endon+a meu con$ecido desde os tempos do >io de "aneiro come+ou a falar com a voz tranqOila entre uma 3!cara e outra de caf. Ele quis ser delegado e eu quis gan$ar din$eiro disse soltando uma gargal$a que me3eu violentamente seu corpo gelatinoso. /e repente silencio e nos ol$ou srio. 7egou o telefone e discou. ,icamos todos em sil=ncio. Eu come+ava a ficar irritado com aquele cara. Tin$a a certeza de que se tratava de um escroto. )as eu no podia fazer nada. *l$ei para *s@aldo e percebi que ele sentia a mesma coisa. Ento algum atendeu o telefone do outro lado da lin$a. * gordo p0s o telefone no viva voz.

/elegado )endon+a falando ouvimos atravs do aparel$o. & voz fan$a e inconfund!vel de )endon+a tomou conta do ambiente. Vel$o )endon+a quanto tempo. &qui quem fala o ,l#vio do distrito da ?arra lembra< 1rande ,l#vio )endon+a soltou uma gargal$ada de satisfa+o. 7areciam mesmo grandes amigos. 2uanto tempo $einB Tu ainda est# no >io< 9onversaram um bom tempo. 7ela conversa percebemos o quanto o gordo e o )endon+a se con$eciam. Na verdade eram vel$os amigos. *s dois tin$am trabal$ado junto um bom tempo no >io. /epois os dois foram separados por conta de um problema no foi revelado ali na $ora. /iga l# o que devo pelo prazer da tua liga+o< 7erguntou )endon+a. * neg'cio o seguinte o gordo fez uma pausa para respirar antes de continuar. Estou aqui com dois meninos teu. Eles estavam de campana na casa de um cliente meu. E aqui esto eles na min$a frente. /ois agentes meus< 7erguntou )endon+a. -im eles disseram que eram da 456. 2ual o nome deles< * gordo ento fez um sinal para que respond=ssemos ( pergunta do )endon+a. No gostei da atitude dele. & cada instante o cara me parecia mais escroto e arrogante. /isse meu nome para evitar problemas. )in$a vontade era quebrar a cara daquele gordo. * cara teu cliente< 7erguntou )endon+a para o escroto.

I sim um figuro con$ecido nosso. )as isso no vem ao caso. Eu sou pago para proteg=lo e quando aparece gente do nada vigiando e seguindo um cliente o caso de averiguar o que est# acontecendo para no sermos pegos de surpresa. ?om que eu saiba eles esto investigando um caso sobre uma menina que foi encontrada morta (s margens do lago. -' no sei por que eles foram parar a!. 9om certeza devem ter encontrado uma pista fresca no mesmo. * gordo riu arfando o peito e movimentando com viol=ncia o corpanzil. )endon+a ficou em sil=ncio. N's tambm. Ento o gordo fec$ou a cara e se despediu do )endon+a. /izendo que iria resolver o caso. ,l#vio ajudeos no que for poss!vel eu te agrade+o e pe+o desculpas pelo inc0modo causado. &t mais )endon+a. ,oi bom falar com voc= disse o gordo. 2ualquer dia desses vamos tomar um c$opp concluiu. No bebo mais ,l#vio. ,az cinco anos. )as espero teu convite. Um abra+o. * telefone desligou. ,icamos os tr=s calados ol$ando um para o outro. * gordo co+ava a nuca como se estivesse pensando no que fazer com a gente. &quele gesto estava me dei3ando nervoso. 9omo se n's fossemos os bandidos. /epois de alguns instantes em sil=ncio. * gordo se abai3ou com dificuldade e tirou uma cai3a de c$arutos da gaveta. Nos ofereceu. No aceitamos. -o cubanos disse voc=s vo gostar. *brigado no fumamos eu respondi. &pesar de ser mentira no queria me tornar amigo intimo do cara.

9om muita cerim0nia ele guardou a cai3a outra vez na gaveta. /epois cortou com uma tesoura o fundo do c$aruto e o acendeu com um isqueiro dourado Pipper. Eu estava a ponto de me enfurecer. * cara era realmente um completo escroto. Eu queria dizer isso na cara dele. No valeria a pena. 9om certeza ele j# $avia ouvido muito disso na vida. * que meu cliente tem $aver com o assassinato da tal menina< 7erguntou com a voz arrastada. 7elo que levantamos ela trabal$ou aqui antes de ser assassinada eu respondi. &qui< /isse o gordo com cara de espanto. -im durante uns dois meses. >ealmente isso verdade. * )iranda indicou essa menina para trabal$ar aqui. * gordo levantou novamente. -erviunos caf e perguntou se quer!amos #gua. /e repente ele pareceu ser uma boa pessoa. 9omo a primeira impresso a que fica com certeza eu teria dificuldades de ver aquele sujeito como algum educado. Era s' apar=ncia. Tipo como ele no me enganava. Eu sabia que mais ou mais tarde o sumi+o dessa menina iria trazer problemas disse o gordo enquanto degustava com paci=ncia o c$aruto. 2uando ele trou3e uma menor para trabal$ar aqui com a permisso de &gnaldo. Eu avisei que a coisa poderia acabar dando errado qualquer $ora. Essa coisa de trabal$o infantil um problema. Ele quis ajudar. Eu avisei. * &gnaldo uma pessoa muito querida no meio pol!tico. Todos o con$ecem. &lm de ser meu genro tambm uma pessoa muito bondosa. &gora por conta dessa bondade ele se meteu numa fria. Numa fria< 7erguntou *s@aldo.

I essa menina ainda vai trazer muito problema para vida dele. Ele deu emprego a ela. /eu um lar seguran+a e at escola. /e repente ela some. I encontrada morta. 2uando os jornalistas souberem vir# toda aquela dor de cabe+a o nome dele na m!dia. /or de cabe+a jornais dizia devagar ele no merece isso. Tudo por que decidiu ajudar uma menina com a qual ele se sensibilizou. *l$a s' ,l#vio eu disse se ele cooperar e nos contar tudo que sabe logo a gente soluciona o caso e o nome do seu cliente sai limpo... 2uem sabe vira at $er'i brincou *s@aldo. *l$ei srio para ele. * gordo nos ol$ou mais srio. &pagou bruscamente o c$aruto no cinzeiro. %evantouse com dificuldade. &rrastouse at uma espcie de arm#rio e tirou de dentro uma garrafa de u!sque. * problema disse o gordo enquanto acendia um cigarro /epois procurou na pil$a de papeis sobre a mesa alguns jornais amarelados. "ogouos a min$a frente para que eu lesse a matria de capa. Esse o problema que eu quero evitar. 7arece que seu genro tem uma vida complicada eu disse mas o que isso tem $aver com o sumi+o da menina< Ele j# est# sendo atacado e ca+ado diariamente. 9laro nada do que os jornais dizem verdade. &t que se prove o contr#rio. &gora o sumi+o da menina. * assassinato. Gnvestiga+o. * nome dele novamente nos jornais quando n's estamos aqui tentando apagar o fogo anterior. ,alava pausadamente. Gntercalando uma pausa e um gole de u!sque. No queremos mais problemas entende. Vou fazer de tudo para que as coisas camin$em com tranqOilidade. &gnaldo j# fez besteira demais.

Entendo falei mas o nosso trabal$o. Voc= sabe j# foi policial. -' queremos esclarecer as coisas. 2ueremos apenas conversar com esse )iranda. *uvir o que ele tem a dizer. 9laro claro. Entendo que trabal$o de voc=s mas quero que entendam que meu trabal$o manter as coisas como esto. & menina sumiu. Um dia ela saiu e no voltou mais. Gsso tudo. Eu sei respondi mas temos que levar nosso trabal$o para frente. 7recisamos de toda informa+o necess#ria para esclarecer o caso. 7render o culpado e continuar a vida. No me importa se seu cliente genro seja l# o que for. -e ele estiver envolvido nisso vamos descobrir. -e no pudermos falar com seu empregado por bem. ,alaremos na for+a. Vamos intim#lo. * gordo se ajeitou na cadeira. 7ercebi que ele estava muito irritado mas no queria e3plodir sua raiva. Naquele instante tive a certeza de ter comprado um inimigo. Tirou um len+o do bolso e en3ugou a testa. /epois respirou fundo. Voc= est# certo disse pausadamente. No queremos escCndalo no mesmo. Vamos fazer o seguinte. )iranda est# viajando com &gnaldo. 2uando ele c$egar eu mesmo pe+o a ele que procurem voc=s na 456. Est# bem assim< 9laro eu disse estamos mel$orando. &ssim mel$or ele concluiu. Nossa conversa se estendeu sobre outros assuntos. Tivemos que ouvir um sermo sobre como a pol!cia trabal$a e tudo o mais. * gordo pareceu ir com nossa cara e adorou fazer o papel de paizo cumpridor da lei. Tava na cara que ele no prestava. 2ue sua $ist'ria

estava toda costurada e que pouco dela dizia respeito ( verdade. * cara era um escroto sanguessuga. Um mentiroso. ,izemos nossa cena de teatro e dei3amos o escrit'rio. & tarde estava fresca. 7ensei em tomar uma cerveja para clarear as idias. &ssim que nos apro3imamos do carro *s@aldo me ol$ou mostrandome um bil$ete que $avia encontrado preso no vidro do carro. Entramos no carro e *s@aldo foi logo abrindo o bil$ete. QTen$o informa+Aes que podem l$e ajudar. Encontreme no bar &nt:rios (s R4. Estarei de jaqueta preta e cal+a jeans azul.S /izia o bil$ete escrito com garranc$os. * que voc= ac$a< 7erguntei. Vamos averiguar respondeu. No temos nada a perder. 9oncordei. /escemos lentamente a rua. 7or seguran+a pedi que *s@aldo procurasse os lugares mais calmos. 9aso estivssemos sendo seguidos poder!amos perceber. & cidade come+ava a ferver (quela $ora. Todos os carros estavam nas ruas. Voltamos para a delegacia antes de irmos ao encontro marcado.

Cap. 8
)endon+a nos esperava nos esperava. ,omos direto para a sala dele. 9om certeza o amiguin$o tin$a ligado e posto pil$a no )endon+a. Eu sentia que ele no estava com cara de muitos amigos. &ssim que entramos foi logo fec$ando a porta. Nem nos dei3ou sentar. ,oi logo disparando ( queima roupa. 2ue porra essa de ir l# e amea+ar o ,l#vio< 7erguntou irritado. 9alma a! )endon+a eu falei ningum amea+ou ningum. Ele que veio com a $ist'ria que n's evit#ssemos colocar o cliente dele nesse rolo. -endo que a gente foi atr#s do )iranda e no do cliente dele. E a!< &! que eu disse que est#vamos fazendo nosso trabal$o e que precisar!amos conversar com o cara sim. E< E o que< No to entendendo )endon+aB * que mais que voc= falou porra<B /a! eu disse que se no fal#ssemos com ele por bem falar!amos por mal respondi. 7or mal<B 9omo assim por mal< Voc=s iriam arrastar o cara at aqui e enfiar porrada nele< 9laro que no. )as vamos intim#lo. & conversa ficou estran$a. * )endon+a no mediu palavras e soltou os cac$orros sobre n's. 7arecia at que n's t!n$amos me3ido com algum da fam!lia dele. Ele estava muito furioso. & ponto de eu pensar que ele fosse ter um colapso nervoso.

* que voc=s esto pensando< * cara um figuro. Uma pessoa p:blica. Um pol!tico. -implesmente ele no vem at aqui s' por que a gente vai intimar. -' por que a menina trabal$ou na casa dele depois sumiu. 7ensemB Ele tem imunidade parlamentar. & gente no pode for+#lo a nada. 7arece que voc=s no estudaram a lei. & gente con$ece a lei. 9on$ecemos bem esse tipo de gente. )as no estamos atr#s do &gnaldo e sim do )iranda que o cara que agenciou a menina. 7ois bem. Era isso o que eu queria ouvir. 7or essas e outras o caso est# arquivado. 2ual )endon+aB 2ue arbitrariedade essa... *l$a como fala comigo garoto. Eu j# estava nas ruas quando sua me ainda trocava tuas fraldas. Est# arquivado e pronto. &s coisas no so assim voc= sabe... -ei sei sei... Vai ser assim e pronto. * que voc=s vo fazer< )e denunciar ao ministrio p:blico por no estar cumprindo meu trabal$o< 7orra eu j# tive muito problema com pol!tico e essa corja toda. No agora que eu vou arrumar mais um problema. &cordem isso no vai dar em nada. Esque+am esse caso. 7onto final. ,iquei um bom tempo procurando palavras. No as encontrava. *s@aldo me ol$ava assustado. Est#vamos os tr=s em sil=ncio. Um sil=ncio constrangedor. &gora saiam da min$a sala todos temos muito trabal$o a fazer disse )endon+a rispidamente. )endon+a no esperava isso de voc=... -ai batendo a porta. )endon+a ficou esbravejando. 1ritava feito louco. &cabou c$amando aten+o de todo distrito. 2ue paralisado assistia nossa luta. *s@aldo veio

atr#s de mim. 7edindo que eu tivesse mais calma. Eu no queria ouvir mais nada. -a! da delegacia enraivecido como um co. E se voc= insistir gritou )endon+a eu afasto voc= seu garoto de merda. ,oi a :ltima coisa que ouvi do )endon+a antes de dei3ar a delegacia. &travessei a rua e fui sentar numa cadeira no balco da padaria. &cendi um cigarro. 7edi um caf amargo e tomei de um gole s'. )in$a vontade era voltar e matar o )endon+a. 9alma parceiro no tem por que a gente entrar em conflito com o )endon+a. Ele nosso c$efe disse *s@aldo tentando me acalmar. *s@aldo at voc= est# do lado dele<B 9laro que no amigo mas no vale a pena cutucar a on+a. Vamos dei3ar a cabe+a esfriar. I o mel$or a fazer. *H voc= tem razo mas eu no vou desistir desse caso no. No vou mesmo. T# certo t0 contigo. -' que a gente precisa de um plano ?. Um plano ?. Vamos encontrar com o cara do bil$ete< Vamos sim. Era quase dezenove $oras quando sa!mos da delegacia. ,omos direto para o bar ant:rios. 2ue ficava numa quadra comercial na asa sul. * lugar j# estava c$eio (quela $ora. Todo mundo curtindo um $appD $our. * bar ant:rios no era e3ce+o. Estava lotado. No pudemos entrar. Nosso plano foi frustrado por dois leAes de c$#cara. 1randes o suficiente para moer n's dois sem muito esfor+o. *l$ei para *s@aldo e me senti impotente. Erguia a cabe+a na esperan+a de ver se algum parecia com a descri+o dada no bil$ete. Gn:til. Ter!amos que esperar a nossa vez na fila. 2ue j# se estendia por dezenas de metros. *s@aldo me pu3ou para fora. -enti o ar limpo novamente.

Toma uma cerva a gente vai ter que esperar mesmo *s@aldo falou me passando uma lata de cerveja. /ecidi seguir seu consel$o. 9oncentreime em procurar algum de jaqueta preta. )as eu no via ningum. Normal. & noite estava quente ao e3tremo e uma pessoa de jaqueta naquele forno s' poderia estar doente. Temo que fomos enganados comentei com *s@aldo. -er#< I uma possibilidade. &inda mais se levarmos em conta que no vimos ningum de jaqueta. 7ois . 2uantas $oras< Eram quase nove $oras. Eu j# tin$a quase certeza que t!n$amos ca!do como patos numa armadil$a. 2uando deu nove $oras eu tive certeza. T!n$amos sido apan$ados. Em algum lugar algum nos vigiava. ,oi ento que senti uma mo pesada sobre meu ombro. *s@aldo ol$ou para algum atr#s de mim. Vireime.. Gnvestigador )arcos< 7erguntou um $omem de apar=ncia doente vestido de jaqueta preta e cal+a jeans. -im respondi. Temos que sair daqui disse me pedindo que o seguisse. 7odemos estar sendo observados completou. /escemos varias ruas e dei3amos o barul$o e a bagun+a para tr#s. &pesar da apar=ncia fr#gil o $omem se locomovia com rapidez. Nunca se descuidava e estava sempre ol$ando para todos os lados. 7arecia que estava sempre sendo perseguido. &ssim que se sentiu mais seguro paramos perto de um vel$o Escort.

/esculpe o jeito mas temos que ter todo cuidado poss!vel disse mais calmo e a voz tranqOila. )eu nome >ubens disse cordialmente estendendome a mo. Vamos dar uma volta para conversarmos mel$or. E apontou para o vel$o Escort. Entramos no carro. /emos varias voltas at >ubens se certificar de no estarmos sendo seguidos. 7aramos num terreno baldio. >ubens foi o primeiro a descer. *l$ando tudo ao redor. 7recavido demais. * assunto o seguinte come+ou falando calmamente trabal$ei durante anos para o /outor &gnaldo. Era uma espcie de testa de ferro dele. Voc=s sabem. Tudo o que sujo era eu quem resolvia. &t que um dia o )iranda na trairagem resolveu me apagar. Eu sabia demais e segundo sua viso tin$a me tornado um perigo. >esolvi fugir antes de ser assassinado. Ento resolvi contar o que sei. >ubens fez uma longa pausa. >espirava com dificuldade e fumava um cigarro atr#s do outro. Era magro como um gato de rua. Na verdade parecia um doente terminal. Eu no dava muito tempo para ele. * cara um fil$o da puta escroto disparou. Est# metido at o pesco+o com corrup+o e3plora+o se3ual infantil trafico de crian+as e tudo o mais que $ouver de podre que voc=s puderem imaginar. -' que ele con$ece as pessoas certas. 7arou mais uma vez. *l$ou para os lados e para n's. /epois acendeu um cigarro. V!amos que ele estava muito nervoso. &lguma esse )iranda tin$a aprontado para ele. >ubens tremia visivelmente nervoso. E a! eu disse querendo ouvir o restante. 7or que voc= est# nos contando tudo isso<

"ustamente por que ele foi se envolver com min$a sobrin$a. Ele tem essas quedas por meninas novas. 2uando con$eceu min$a sobrin$a fez de tudo para t=la. &rmou todo um circo. Ele me enganou e enganou meus parentes. * que ele fez< 7erguntou *s@aldo. Usou e abusou da pobrezin$a depois a abandonou. E como voc= sabe que ele abusou dela< 7erguntei. Ela mesma me contou respondeu. Eu j# estava decidido a tir#la da casa dele. 2uando ele soube inventou a $ist'ria de que ela queria ser freira e a enviou para o convento. 9om certeza ele fez a cabecin$a dela. 7rometendo mundos e fundos. 9omo fui proibido de v=la no pude ajud#la. Visiteia umas duas vezes no convento. Ela parecia feliz. )as de forma misteriosa acabou morrendo. 9omo< 7erguntei. & madre superior disse que ela caiu da escada. ,oi tudo o que eu soube. 9ontounos toda saga de )iranda e sua falta de escr:pulos. * prost!bulo movido a crian+a num bairro c$ique. ,reqOentado por figurAes. 1ringos c$eios da grana. Gndicados pelos canal$as brasileiros atravs da empresa de turismo de &gnaldo. /esciam dos aviAes particulares. ;ospedavamse nos mel$ores $otis e pagavam uma grana alta pelo turismo se3ual. )uitos de seus clientes no vin$am atr#s de diverso se3ual. 7elo menos num primeiro instante. Era sabido sua associa+o com o tr#fico de 'rgos atravs de cl!nicas ilegais. >egistradas como cl!nicas de esttica. ,uncionavam como verdadeiros $ospitais onde aconteciam transplantes cirurgias e toda espcie de neg'cio sujo. 2ue nada $avia com a medicina de ;ip'crates.

Tudo isso intoc#vel pela lei. 2ue sempre fazia vista grossa. &migo dos poderosos. &ssociado a prefeitos deputados e at mesmo com o 1overnador. 9om quem almo+ava frequentemente nos restaurantes mais caros da capital. VCnia era apenas mais uma vitima. &penas uma das muitas crian+as que )iranda e3plorava se3ualmente. Um jornalista assassinado poucas semanas depois quem denunciou na m!dia o escCndalo e o desaparecimento de uma das meninas do >ei. * >ei assim era con$ecido )iranda o amigo dos poderosos. * jornalista foi encontrado morto no carro perto de uma das fazendas de &gnaldo. * caso foi encerrado como um simples assalto. & verdade que VCnia mais que as outras disse >ubens gozava da confian+a do >ei. & menina predileta do deputado &gnaldo. Tanto que &gnaldo fez questo que ele morasse no mel$or apartamento numa #rea nobre da cidade. ?ancando suas despesas. Viajando sempre juntos. Ento eles sempre viajavam< 7erguntei. -im por ele ser /eputado. VCnia sempre viajava com ele. )ais que a pr'pria mul$er. Ela parecia muito feliz. &s coisas mudaram quando ela roubou uma maleta de &gnaldo que ele $avia pedido que ela guardasse para ele. Uma maleta< Gnterrompeu *s@aldo. -im. Na maleta $aviam dois mil$Aes de d'lares que ele recebera de um dos seus comparsas. /in$eiro sujo de licita+o. Era normal ele guardar esse din$eiro na casa da VCnia. Ele confiava mais nela que em muito de n's. -' que ele estava errado e ela o traiu. >oubou a maleta e fugiu. * que aconteceu depois< 7erguntei interessado na $ist'ria.

Uma verdadeira ca+ada. 2ue s' acabou quando ele recuperou o din$eiro e com a morte de VCnia. 2uem matou a menina< * pr'prio )iranda. &ssim que a encontramos ele pediu que a lev#ssemos a um de seus iates. Naquele mesmo dia quando escureceu ele a levou. ,icamos um bom tempo sem dizer nada. &cendemos um cigarro. * frescor da noite abrandava o calor que fazia. )in$a cabe+a fervil$ava com toda aquela $ist'ria. Nunca imaginaria que um assassinato pudesse nos levar to longe. /eputado federal. /eputado federal eu disse sem animo. * escroto imune sentenciou >ubens. *u se prova bem provado as acusa+Aes contra ele. *u... disse calandose. *u< 7erguntei. Voc= sabe a resposta compan$eiro. Eu sabia. ?ala na cabe+a. 7elo jeito seria dif!cil provar os crimes. 7recisar!amos de testemun$as. )uitas testemun$as. *u no conseguir!amos provar coisa alguma. *u a gente voltava de cabe+a bai3a ou resolvia o problema da forma mais r#pida. &diante estava o ol$o do furaco. Vamos precisar de voc= para desmascarar esse criminoso eu disse. -em problema respondeu friamente >ubens. -' tem um problema alertou *s@aldo. 2ual< 7erguntamos curiosos >ubens e eu. 9omo vamos fazer para c$egar a &gnaldo< ,iz um breve relato da nossa campana frustrada. >ubens nos deu uma radiografia perfeita do sistema

de seguran+a patrimonial de &gnaldo. -ua rua era sempre vigiada pelos seguran+as. Nunca ir!amos encontr#lo em casa. Nunca ter!amos a oportunidade de ser convidados para uma entrevista pessoal. T!n$amos de ir ( montan$a. -ei que $oje poderemos encontr#lo em sua fazenda disse >ubens. Ele passa maior parte do tempo l#. 7rincipalmente depois que ac$aram um veio de ouro. Ele cuida pessoalmente da e3tra+o. *nde fica essa fazenda< 7erguntei. No interior do 7ar# respondeu >ubens. Uma antiga $eran+a familiar que ele mantm at $oje. &inda mais agora completou *s@aldo ol$ando para ambos n's. 7ois finalizou >ubens. -e dermos muita sorte poderemos ac$#lo aqui na cidade. )as como figurin$as carimbadas no podemos ficar andando por a! atr#s dele. Vamos at a fazenda eu disse encerrando o assunto. * )endon+a vai ficar muito puto com a gente lembrou *s@aldo. Era uma situa+o sria. 9om certeza )endon+a levaria nosso nome para a corregedoria da policia por insubordina+o. 7oder!amos perder nossos empregos. No m!nimo ir!amos parar em alguma delegacia boca suja. Esquecidos por um bom tempo. Voc= volta eu disse no podia arriscar nem a vida nem o emprego de *s@aldo. 9ara no vim at aqui para voc= me dispensar *s@aldo falou furioso. Eu sei disse tentando acalm#lo. )as voc= tem mul$er e fil$os. No posso arriscar sua vida e seu emprego. )as estamos nisso juntos nosso trabal$o.

>ubens aguardava dentro do carro. Tin$a dado partida e s' esperava uma solu+o para podermos por o p na estrada. T!n$amos muito c$o pela frente. *s@aldo me dei3ou falando sozin$o e foi at onde >ubens estava. Voc= vai conosco< 7erguntou *s@aldo para >ubens. Gnfelizmente no poderei ir tambm ten$o fam!lia para cuidar. Vou lev#los at onde puder depois com voc=s. *s@aldo ol$ou para mim fi3amente. 9om certeza estava tomando uma deciso. 9on$ecia bem meu parceiro. -ua teimosia o levaria a pior um dia. Eu apenas esperava que no fosse dessa vez. Vou contigo parceiro disse resoluto. -abe l# o que voc= vai encontrar. 7ode ser perigoso eu disse tentando em vo demov=lo da idia. Eu sei o que fa+o disse *s@aldo encerrando o assunto. Entramos no carro. * vel$o Escort atravessou a cidade velozmente. &s janelas abertas afogaram o carro com a brisa fresca da noite. >ubens ligou o r#dio. >oberto 9arlos cantava J( beira do camin$oK. Encostei a cabe+a no banco e dei3ei a musica me invadir. Era quase onze $oras de se3tafeira.

Cap. 9
Viajamos uma noite e um dia inteiro at )arab#. *nde decidimos descansar j# no final do dia. >ubens tin$a viajado conosco at &ltamira no )aran$o onde sua mul$er e esposa o esperavam. /ecidira se esconder com a fam!lia na casa de uma amigo. 2uando nos encontrou na noite anterior tin$a tra+ado todo um plano na cabe+a. &ssim que soube que est#vamos investigando a morte da menina come+ou a montar as idias. Iramos sua :nica aposta. * que voc=s podem perder< 7erguntounos assim que terminou de e3plicar o que $avia tramado. *l$ei para *s@aldo e percebi que ele tambm como eu no entendera o que >ubens queria que fizssemos. &pagar o )iranda na primeira oportunidade. No d# >ubens disse eu ol$ando fundo em seus ol$os. -' o que podemos fazer prend=lo. Nada mais que isso. >ubens ficou um tempo ol$ando o $orizonte. 7arecia digerir nossa resposta. Enc$eu o copo de coca e tomou de um s' gole. 9olocou sobre a mesa uma bolsa de couro preta que trou3era consigo. ,oi aos pouco tirando recortes de jornal. Uma pil$a deles que invariavelmente tratavam dos mandos e desmandos de )iranda. 7assei a vista em v#rios at me sentir mal. 7assei os recortes para *s@aldo. -inceramente no d# tornei a repetir. &quilo que te disse o m#3imo que podemos fazer. >ubens no se rendeu. &briu os bra+os para logo depois fazer um sinal de advert=ncia com o dedo. ,icamos ol$ando atento. /e dentro da bolsa vimos saltar sobre

a mesa quatro grossos pacotes de notas de cem e cinqOenta reais. *l$ei para *s@aldo e ambos no acredit#vamos no que v!amos. ;avia uns vinte mil ou mais ali na nossa frente. Gsso no quer dizer o que estamos pensando adiantou *s@aldo ol$ando intrigado para >ubens. &o menos levem o din$eiro disse com calma voc=s vo precisar. %evem o carro tambm. Eu fico em &ltamira. ,a+am o que voc=s t=m de fazer. )as eu pe+o a /eus que o safado aja novamente para voc=s terem certeza de quem ele realmente . I o castigo que merece. *brigado por entender e pela ajuda. &gradecemos o carro mas no precisamos do din$eiro eu disse afastando os pacotes. T=m certeza< *s@aldo me cutucou. 7or que a gente no leva uma parte< -' para garantir. Voc= ac$a< 7erguntei. Ele respondeu que sim com a cabe+a. 7egamos quinze mil reais e sa!mos o mais r#pido poss!vel do lugar. ;oras depois dei3amos >ubens na rodovi#ria de &ltamira. Ele nos passou os documentos do carro e nos despedimos. -eu 0nibus estava para sair. 7ense no que disse pelo menos. Gnsistiu uma :ltima vez pela janela do 0nibus. ,aremos o que certo respondi dando de costas. ,azia um calor infernal e a rodovi#ria no tin$a uma viva alma. )esmo assim pense.

,oi a :ltima coisa que disse. Enquanto descansava numa cama dura num $otel qualquer de )arab# eu pensava nisso. 9ome+ava a ter d:vidas sobre o assunto. -er# que agimos certo< *s@aldo roncava na cama ao lado. /esliguei a TV e decidi dormir. & verdade que eu no consegui conciliar o sono. -' pelas tantas da madrugada consegui dormir mais dominado pelo cansa+o do que pelo sono propriamente em si. Naquela noite eu no consegui tirar da cabe+a a imagem da menina. &lguma coisa me ligava a ela. &lguma coisa tambm me dizia que algo de ruim nos aconteceria. *s@aldo dormia profundamente na cama ao lado. Eu temia pela vida dele pela nossa vida. %embrei do )endon+a. /e qualquer forma eu teria que conversar com ele logo pela man$. Ele devia estar louco a nossa procura. /evia estar muito irritado. Eu teria que enfrentar o )endon+a. "# era quase quatro da madrugada quando os ol$os deram sinal de cansa+o. /ormi um sono profundo mas pesado. -on$ei que estava sentado na cama do $otel quando de repente a porta se abriu e vi VCnia entrar. Estava linda num vestido branco florido. Nem de longe lembrava o peda+o de carne que encontr#ramos no mangue aquela man$. >ealmente era uma menina linda. ,oi ento que ela se apro3imou e me deu um beijo na testa. -enti toda leveza de brisa fresca percorrer meu corpo. -entime refrigerado e tranqOilo. *l$ei para VCnia ela c$orava. VCnia quem fez isso com voc=< Eu perguntei. 9omo num passe de m#gica ela desapareceu. 2uando acordei estava sentado na cama. *s@aldo me ol$ava com curiosidade. * que aconteceu< 7erguntou. Tive um son$o respondi. -on$o<

I. &cabei de son$ar com a menina falei meio sem entender o que tin$a acontecido. ,oi to real que pude sentir o beijo que ela me deu sobre a testa. s vezes acontece comigo tambm. Esses son$os< -im. %i um livro certa vez que falava sobre isso. )as seja l# o que for j# so quase sete $oras. Vou tomar um ban$o e descer para o caf. 9om certeza respondi ainda um pouco entorpecido. Temos que falar com o )endon+a. 7elo bem dos nossos empregos. -e que a essa $ora ainda temos um brincou *s@aldo. 7ois . *s@aldo dei3ou o quarto e saiu cantarolando corredor afora. 7eguei o celular e o liguei pela primeira vez desde que dei3amos ?ras!lia. )endon+a $avia nos ligado in:meras vezes. 9om certeza estava muito nervoso. Eu me preparava para ouvir. * telefone tocou insistentemente umas dez vezes at que uma voz rouca de sono atendeu do outro lado. Era o )endon+a. &l0 falou secamente. Ele odiava ser acordado. Era pior que levar um tiro. )endon+a sou eu )arcos falei esperando o pior. &$B Ento o fil$in$o resolveu ligar para o papai respondeu com sarcasmo que eu bem sabia ser sua maior e3presso de raiva. *nde que voc=s esto< 9ome+ou a disparar sua metral$adora de 'dio. 2uem voc=s pensam que so para poderem jogar meu nome na lama< ;ein<B * que voc=s ac$am que esto fazendo< )endon+a calma posso e3plicar tudo eu tentava contornar a situa+o. )as quando o )endon+a ficava nervoso ningum podia com ele. 9om certeza estava espumando pela boca.

I bom que voc=s ten$am uma desculpa muito boa. 7or que estou a um passo de entregar voc=s pra corregedoria. Voc=s t=m idia do problema que esto criando< Eu sei agrade+o sua compreenso em no nos entregar mas dei3a eu me e3plicar mel$or. Voc= vai entender. Vamos l# comece. E bom que voc= ten$a uma 'tima desculpa para me dar. 7ois se no $ouver vou entreg#los sem d' para corregedoria. E3pliquei tudo que estava acontecendo. )endon+a apenas me ouvia. E3pliquei da mel$or forma poss!vel tentando aplacar um pouco da f:ria. Ento isso estamos quase perto de prender o assassino. )arab# um /eputado... *l$a s' o rolo em que voc=s se envolveram e ainda querem envolver meu nome nisso. Voc=s so inocentes ou o que. Eu sei... -abe nadaB -abe nada garoto. Voc= pensa que sabe mas voc= no sabe nada. Gsso aqui o ?rasil. E no ?rasil pol!tico no vai preso )arcos. 7o3a voc= o mel$or investigador que eu ten$o e me apronta uma dessa. )as eu ten$o certeza de que poderemos peg#lo. Ten$o testemun$as menti. /e que valem suas testemun$as< ;ein me diga o que valem suas testemun$as contra um pol!tico corrupto< Nada )arcos. Ela no vale nada. 7or isso sugiro que voc=s voltem imediatamente e esque+am esse caso. 7onto final. E se d=em por gratos por eu no entregalos.

Vou at o fim eu disse. *s@aldo tambm. )eu /eus e voc= ainda arrasta o pobre do *s@aldo nas suas loucuras garoto. Voc= no tem consci=ncia. &lias nem um dos dois tem consci=ncia. Voc=s t=m merda na cabe+a isso sim. & esposa do *s@aldo me liga toda $ora querendo saber o que est# acontecendo. Ele podia ao menos avisar a mul$er que est# se aventurando pelo 7ar#. Eu sei vou avisar a ele. *l$a se voc=s vo continuar com isso por conta e risco de voc=s. )as vou ter que denunci#los ( corregedoria. -abe l# se acontece algo com voc=s e eu ainda vou ter que pagar por isso. Voc=s esto s's. & partir de agora eu estou afastando os dois. )endon+a no faz issoB 9ara voc= no me d# escol$a. E desligou o telefone. *s@aldo me ol$ava curioso sentado em sua cama. E a!< 7erguntou. )endon+a acabou de nos afastar e vai nos entregar ( corregedoria. *s@aldo ol$ou para mim sem surpresa. "# con$ecia o jeito truculento do )endon+a de lidar com as adversidades. I mel$or voc= voltar eu disse. 7elo menos voc= garante teu emprego e o sustento de sua fam!lia. E voc=< Eu fico e dou um jeito. )as ten$o que pegar esse cara. Eu fico tambm no vou abandonar meu parceiro nesta $ora. )as voc= tem fil$o e esposa. Eu sou sozin$o no mundo. Eu sei mas estamos juntos. Vamos voltar juntos. E no se discute mais isso.

*HB >espondi contrariado pois sabia que nada que eu dissesse iria mudar o pensamento do *s@aldo. 7elo menos liga para sua esposa. Ela est# preocupada. T# certo. &gora vai tomar um ban$o. Temos que sair logo. &inda temos muito c$o para andar. 7equei min$a toal$a e fui ao ban$eiro. -entia algo estran$o se contraindo dentro de mim. %embrei do son$o. 7ensei comigo mesmo se era certo o que estava fazendo. Enquanto a #gua quente caia sobre meu corpo cansado dei3ei min$a mente repousar. &gora era tudo ou nada. Eu tin$a de ir at o fim. Eram nove $oras quando pegamos a estrada. *s@aldo estava tranqOilo. )as eu temia por sua vida.

Cap. 10
Nova &urora era uma cidade pequena cravada no meio do nada. &ntes da corrida do ouro era apenas mais uma cidade do interior do 7ar#. 7obre abandonada e esquecida no cerrado. -obrevivia apenas do e3trativismo animal. 7roduzindo uma renda que mal dava para alimentar seus parcos dois mil $abitantes. 7essoas simples e pobres que serviam de objeto de e3plora+o dos poucos ricos do local. & mesma situa+o de muitas das pequenas cidades do interior pa!s. /iziase que era uma cidade esquecida do pr'prio destino. *s pol!ticos s' passavam pela cidade em dias de elei+o. 9omo num passe de m#gica desapareciam e a cidade voltava a se afogar no esquecimento. * prefeito era um vel$o bonac$o e corrupto. "unto com os vereadores ocupavase de desviar os poucos recursos que a cidade recebia do governo federal. & :nica escola no funcionava. ,altavam professores merenda livros e at mesmo carteiras para os estudantes sentarem. * posto de sa:de era um prdio em ru!nas. *s doentes acabavam sendo levados como dava ao $ospital de )arab#. )uitos morriam em meio do camin$o. Mgua encanada e rede de esgoto era lu3o. >esumindo era uma cidade criada para enriquecer uns poucos em detrimento dos muitos pobres. 2ue de to pobres no tin$am muitas perspectivas de vida. 9om a descoberta de novas minas de ouro na regio a pacata e esquecida cidade mudou bruscamente. Vieram os forasteiros com sua sede de riqueza instantCnea. "unto com eles todo o movimento natural. ?ares prostitutas e trambiqueiros de toda sorte. 7ara os mais vel$os a cidade virou um inferno. 7ara os mais jovens um cu. 7ara mim $av!amos c$egado numa cidade ( beira do caos. & corrida do ouro tin$a transformado tudo e todos.

?eb!amos cerveja num bar. *bservando o vaievem frentico das pessoas. * calor sufocante me fazia suar em bicas. *s@aldo comia uma co3in$a feita na $ora segundo o propriet#rio. Eu no quis arriscar tanto. Volta e meia passava algum oferecendo e comprando ouro. No se falava em outra coisa na cidade. & moeda corrente eram as to cobi+adas pepitas. *s@aldo por curiosidade pediu para ver algumas a um sen$or negro que nos oferecia. 7ensar que as pessoas se matam por isso aqui disse *s@aldo levantando a pequena pepita ( altura dos ol$os. &s pessoas se matam por muito menos. 7ois falou evasivo concentrado no bril$o da pequena pedra. 2uanto vale essa pedrin$a< 7erguntou ao negro que ol$ava tudo atentamente ao seu lado. Vinte reais respondeu sem muito interesse. Vinte< Tudo isso< I o que vale no comrcio informal porque numa casa de compra valeria tr=s vezes mais. Voc= est# de brincadeira eu disse. To no sen$or respondeu o vendedor. Vou ficar com ela disse *s@aldo com um bril$o nos ol$os. %embran+a para Vera completou como quem tivesse que me dar alguma e3plica+o. * calor estava escaldante. )ais alguns minutos naquela cidade eu iria derreter. quela $ora as ruas encontravamse c$eias. Todos pareciam no dar muito importCncia ao calor e3tremo que fazia. 7ara mim parecia uma enorme panela de presso prestes a e3plodir. Nem mesmo a cerveja gelada que tom#vamos conseguia aplacar o desconforto.

Ten$o que tomar um ban$o urgente disse incomodado. Eu tambm falou *s@aldo. 9omo faz calor aqui amigo. &inda no $av!amos sa!do em busca de $otel. )as no seria dif!cil encontrar. Espal$ados pela cidade $avia dezenas deles. /e todos os tipos e para todos os gostos. Entramos no carro e fomos descendo lentamente a avenida principal. 7aramos no primeiro $otel que nos pareceu conveniente. Nem pod!amos c$amar aquilo de $otel. * lugar mais parecia uma espelunca de beira de estrada. -em conforto algum. &s camas eram desconfort#veis. * ar condicionado no funcionava. * :nico ventilador fazia um barul$o infernal quando ligado. * ban$eiro era compartil$ado. Tivemos que esperar um bom tempo para nos refrescarmos. ,elizmente a #gua estava bem fria. Tomamos ban$o e sa!mos logo a seguir. /escemos a p a longa avenida at uma sorveteria mais pr'3ima. /epois sentamos num banco na pra+a. Embai3o de uma mangueira. )esmo ( sombra o calor era insuport#vel. &bri a camisa e rela3ei sobre o banco. *s@aldo do meu lado tomava tranquilamente o resto do seu sorvete. ?em o que vamos fazer< 7erguntei enquanto me abanava com um jornal vel$o que estava sobre o banco antes de c$egarmos. 9ol$ermos informa+o respondeu *s@aldo. T a :nica coisa a fazer. "# que estamos perdidos nesta terra de ningum. 7ois come+o a ac$ar que entramos numa roubada. )as j# que estamos aqui vamos fazer o que tem de ser feito.

Na verdade eu temia muito pela vida de *s@aldo. * fato de ele ter fil$os para criar uma esposa e um lar para sustentar me dei3a preocupado. /e vez em quando passava pela min$a cabe+a que aquilo era uma grande burrada. 2ue no t!n$amos nada mesmo o que fazer ali. 9omo nos disse o )endon+a. E se encontr#ssemos o tal do deputado< * que poder!amos fazer contra ele< Nada. No t!n$amos mandato. Est#vamos sem apoio e cumprindo ilegalmente nosso dever numa terra que no con$ec!amos. 2uero que voc= pegue cinco mil e deposite na sua conta eu disse. 7ra qu=< 7or seguran+a respondi evasivo. Na verdade era mais um plano mirabolante. 9omo se aqueles cinco mil fossem ajudar ( fam!lia caso alguma coisa ruim acontecesse. 7elo menos eles no ficariam to desprotegidos pensei. No fundo aquele din$eiro no serviria de nada. Ta com medo de alguma coisa< 7erguntou *s@aldo ol$ando fundo dentro dos meus ol$os. Eu j# con$ecia aquele ol$ar. Ele desconfiava de algo que eu estava tramando ou at sentia min$a preocupa+o. Voc= no se preocupa com sua fam!lia< 7erguntei. 9laro que sim respondeu esquivando ol$ar. )as ten$o certeza que vai dar tudo certo. Espero falei. Encontramos o cara tomamos o depoimento preenc$emos o relat'rio e depois vamos sair fora desse inferno. No mesmo< E se as coisas complicarem<

&! irmo um vai ter que defender o outro. 9omo sempre tem sido. E sua fam!lia< * que tem min$a fam!lia< &s coisas podem dar errado. 7ode acontecer com voc= tambm. I mas voc= tem um lar para cuidar. Eu sou bic$o solto no ten$o mais ningum na vida. -e acontecer alguma coisa falou seriamente quem ficar toma conta de tudo. Era o que eu temia. No tin$a tido a coragem de casar para no ter de fazer sofrer ningum. & vida de policial muito complicada e (s vezes cobra um pre+o muito alto. )as se tratando de um amigo um irmo. Eu no podia correr. Tin$a de fazer o meu mel$or. ,ec$ado respondi e apertamos as mo selando o pacto Espero que as coisas corram bem. Voltamos para casa enfrentamos o )endon+a e voltamos ao trabal$o. 7enso sempre positivo. Eu tambm sempre tento. )as (s vezes as coisas no saem como planejamos. ?em a! eu s' posso pedir que /eus que nos proteja. /eus. Ter!amos mesmo que contar com a ajuda divina. Gnteriormente eu senti um grande vazio. %utava j# contra isso. & imagem da menina voltava ( min$a mente. -empre do mesmo jeito. )orta e abandonada num canal de esgoto. /ei3ada para ser comida pelos animais. Gsso eu no podia perdoar nunca. )esmo que tivesse que dar min$a vida esclareceria esse crime. ,osse como fosse a lei ou a justi+a dos $omens. Esperaria em /eus a justi+a final. -eno eu mesmo praticaria a justi+a dos $omens.

Cap. 11
,osse quem fosse )iranda percebermos que as pessoas evitavam falar sobre ele. Todos con$eciam a figura. )as ningum queria falar mais do que j# se sabia. Ele era temido na regio. /epois de descansarmos da viagem. Na man$ seguinte *s@aldo e eu come+amos as investiga+Aes. /escobrimos pouca coisa. &ndamos o dia todo atr#s de informa+o nen$uma. Ningum queria se e3por. * calor insuport#vel fazia daquilo um calv#rio. No fim do dia meus ps estavam pedindo ajuda. No bar todos j# sabiam quem ramos e o que est#vamos fazendo ali. /epois fiquei pensando que nosso disfarce no tin$a ajudado muito. Em comum acordo decidimos ir ( cata de informa+Aes como se fossemos jornalistas. &c$o que da! sobreveio o medo das pessoas. -e continuar desse jeito teremos de voltar para casa aman$ mesmo eu disse enquanto saboreava min$a cerveja gelada. 7ode ser mas tambm pode no ser *s@aldo falou em tom de ironia. & gente nunca sabe o que pode acontecer completou. Ele at podia estar certo. No entanto est#vamos sem sorte e se as coisas continuassem assim ter!amos que voltar de mos abanando. )endon+a se sentiria p0r cima da carne seca. E ter!amos que ouvir seus sermAes por longos meses. Eu no estava a fim de passar por mais esse constrangimento. * pior no seria o )endon+a. 2ue esse n's sab!amos muito bem como anular. * problema maior que virar!amos c$acota em todo distrito. *s@aldo e eu perder!amos nossa bem con$ecida reputa+o. -omado ( f:ria do )endon+a com certeza

passar!amos um bom tempo na geladeira. 7egando os piores casos que aparecessem. *s famosos JbocapodreK. Vai mais uma cerveja< 7erguntei. I bom respondeu. 7elo matamos a sede. Eu j# $avia percebido. * dono do bar come+ou a nos tratar diferente. 7rincipalmente depois que soube que ramos jornalistas atr#s de informa+Aes sobre &gnaldo. No dia anterior ele veio pessoalmente nos servir. ,azendo aquele jogo de dono de bar querendo amansar o fregu=s. /epois que nos servia era um menino magro e feio. * dono do bar aparecia de vez enquanto por detr#s de uma cortina de mi+angas. 9omo quem quer se esconder. &c$o que acabamos de contrair alguma doen+a disse comentando o estran$o fato. 7or qu=< &t o dono do bar evita entrar em contato conosco respondi. *s@aldo se virou no balco. &penas o menino magro nos ol$ava. Tin$a um ol$ar vago e desconcertante. &c$o que voc= est# com coisas na cabe+a falou enquanto se arrumava sobre a cadeira. No sei foi a impresso que tive. Talvez ele ten$a medo de algo disse. &qui todos vivem com medo. Voc= sabe aqui uma terra de ningum. Violenta como um faroeste. *nde tudo se resolve ( bala como o >ubens mesmo disse. E se esse tal de )iranda for mesmo o bic$o papo local. Ningum vai querer ele visitando seus son$os. Voc= tem razo eu faria o mesmo.

7ois . -inal que devemos ter mais cuidado. & gente no sabe com quem estamos lidando. &pesar de tudo que o >ubens nos disse. & gente no sabe nada. -omente l# pelas sete $oras e umas tantas cervejas depois. /ecidimos voltar ao $otel. * calor estava suport#vel. 7ara mim no faria sentido ficar andando ( noite pela cidade atr#s de informa+o. 2uando no $av!amos conseguido nen$uma ( luz do dia. Eu ainda me sentia cansado dos dias anteriores. )ais uma noite de sono e eu me sentiria revigorado. ,omos andando at o $otel que ficava a duas quadras de distCncia do bar onde est#vamos. &ssim que colocamos os ps dentro do estabelecimento o porteiro foi logo nos entregando um envelope. /ei3aram aqui faz umas duas $oras disse o porteiro me passando um envelope pardo volumoso. /uas $oras< 7erguntei curioso com a entrega inesperada. -im sen$or respondeu o $omem um tanto curioso por saber o que $avia naquele pacote. /ei3eio na curiosidade. -ubimos as escadas e nem bem entramos no quarto fui logo espal$ando o conte:do do envelope sobre a cama. Eram recortes de jornais fotos documentos. Todos ligados a )iranda. Um presente ca!do do cu. &compan$ado de um bil$ete. QEncontreme na boate ;ollidai $oje. I do seu interesse.S *s@aldo tomou o bil$ete da min$a mo. 7ela letra parece mul$er disse ap's alguns minutos de sil=ncio. Voc= ac$a< Eu perguntei.

-' pela letra parece concluiu. )as pode no ser. Tomei o bil$ete de volta. *bservando mais atentamente o contorno da letra. ?em capric$ada. 9omo algum que usou caderno de caligrafia. *s@aldo at poderia estar certo. -' saber!amos mesmo indo ao encontro da tal pessoa. ?oate $olidaD repeti bai3in$o para mim mesmo. *s@aldo vascul$ava os documentos enviados. Na maioria recortes de jornal. %ocais e estaduais. ;avia tambm umas dezenas de fotos. Na maioria )iranda estava acompan$ado de jovens meninas. -orridentes. )as s' uma delas me c$amou aten+o. Uma foto onde &gnaldo estava sentado em um banco uma menina sentada em seu colo e uma mul$er abra+andoo por tr#s. &mbas sorridentes. 7areciam felizes. Veja s' falei estendendo a mo passando a fotografia. *s@aldo ol$ou bem. Ele tin$a um pequeno problema de vista que no o permita en3ergar corretamente. 7recisava ol$ar bem e concentradamente para poder en3ergar. "# t!n$amos discutido sobre isso. Ele preferia continuar como estava. I a VCnia< 7erguntou depois de algum tempo ainda em d:vida. E3atamente respondi. VCnia e &gnaldo juntos. 7arecem felizes ele completou. 7arecem falei. *s recortes de jornal denunciavam aquilo que a gente j# sabia. )iranda era um bandido. 7ior. ?andido protegido por gente gra:da. /en:ncias de assassinato e3torso tr#fico de mul$eres. &ssocia+o com a prostitui+o e todo tipo mais de vileza que uma pessoa pudesse cometer. Vendo aqueles recortes ac$ei dif!cil acreditar que ele ainda pudesse ser representante do povo. Eu tin$a em mos um cal$ama+o de den:ncias que

com certeza foram abafadas uma a uma ( for+a da bala ou do din$eiro. * cara era mais perigoso que a gente imaginava. *l$a s' disse *s@aldo me passando um recorte. &gora eu sei por que eles t=m tanto medo de rep'rteres completou. & meia p#gina do jornal local noticiava a morte de um "ornalista. * $omem desaparecera em busca de uma reportagem. ,oi encontrado uma semana depois. Teve os dedos e a l!ngua arrancados. &ssim como aconteceu com VCnia. &pesar de ter sido localizado perto de uma das fazendas de &gnaldo. * crime nunca foi solucionado. &c$o que pegamos nosso $omem eu disse ainda c$ocado com os crimes brutais que ele cometera. Ele vai dar trabal$o disse *s@aldo. No vai ser f#cil c$egar a ele. 7recisamos ter cuidado muito cuidado. Voltei a ler o bil$ete. QEncontreme na boate ;ollidai $oje. I do seu interesseS. Um convite tentador. )uito perigoso tambm. ?astava ver que a cidade esvaziava antes das sete. *s $onestos se escondiam. 9omo t!n$amos andado o dia todo sem encontrar uma informa+o sequer. Est#vamos famintos por qualquer coisa que nos levasse de encontro ao alvo. &inda assim no est#vamos em casa. )esmo l# as coisas endureciam. Um cuidado a mais no faria mal. * que voc= ac$a< 7erguntei tentando dividir um pouco da carga. I s' o que temos. Tirei min$as duas pistolas da moc$ila. 9onferi a muni+o. 7ra todo efeito levei um pente a mais. Nunca se sabe o que poder!amos encontrar. *s@aldo fez o mesmo.

,ec$amos o quarto. /escemos as escadas. * calor continuava. * dono do $otel estava na recep+o. &ssistia ( novela. 9om os ol$os nos acompan$ou at a porta. & rua estava vazia. -' alguns mais corajosos se arriscavam (quela $ora. 7ensando em con$ecer a noite da cidade< * dono perguntou sem se mover da cadeira de vime em que estava sentado. &ndar um pouco respondi sem querer me alongar no assunto. Tomem cuidado ele falou. -e voltarem tarde s' tocar a campain$a que algum vem abrir a porta. *brigado respondi e fui logo saindo antes que ele nos desse mais alguma recomenda+o. Eram precisamente nove e meia. * tempo abafado me fazia suar em bicas. Eu camin$ava arrastado. 9omo se carregasse bolas de c$umbo nos ps. * sil=ncio das ruas desertas era cortado apenas pelo som dos televisores vindo das casas. & seguran+a do lar. Eu estou vestido com as roupas e as armas de "orge... -ussurrei comigo mesmo. Era $ora de pedir prote+o.

Cap. 12
& boate era um infernin$o movimentado. 9omo eu j# imaginava. -' no pensei que (quela $ora ele pudesse estar to agitado. No foi muito dif!cil encontr#lo. ,icava numa rua estreita e movimentada. 9om bares de um lado e outro. ?em poderia se c$amar rua da perdi+o pensei. /e longe se via o letreiro enorme em non vermel$o piscando. 7arecido com armadil$a para moscas. Era a boate mais freqOentada da regio. /o lado de fora dois leAes de c$#cara faziam a seguran+a. 7ercebi logo pelo volume sob a camisa que eles estavam bem armados. /ois caras assustadores. 7areciam ter sa!do da idade mdia. Gmpondo respeito ( base da trucul=ncia. Eu no queria v=los em a+o naquela noite. No esperamos muito. ,omos logo tentando entrar. -e voc=s estiverem armados disse o maior deles assim que me apro3imei. Tero de dei3ar suas armas guardadas com o armeiro. &qui no aceitamos entrada de pessoas armadas completou apontando o lugar onde dever!amos dei3ar nossas pistolas. Eu no estava muito disposto a dei3ar min$as armas na mo de descon$ecidos. 9omo era regra da casa resolvemos fazer o que tin$a de ser feito. Entregamos as armas. * armeiro ficou nos ol$ando como se estivesse acessando um registro. Na certa j# $avia visto muitas armas como aquelas. 7or fim nos entregou dois papeis amarelos numerados. Voltamos ( portaria e fomos revistados da cabe+a aos ps. %# dentro a coisa pegava fogo. * lugar estava lotado. 2uando pensei que ter!amos de ficar em p duas garotas acenaram para n's convidando a sentarmos em sua mesa. Na verdade eram

duas adolescentes. No tin$am mais de dezesseis anos. & carga de maquiagem que as faziam mais vel$as do que realmente eram. Vestiam pequeno s$ort vermel$o com busti= da mesma cor. -entem aqui disse a que parecia ser a mais soltin$a $oje a casa est# c$eia e voc=s no vo encontrar mesa to f#cil no. & maquiagem as transformava em vel$as mul$eres cansadas. )esmo jovens eu via que elas j# estavam cansadas. -eus rostos no apresentavam mais o bril$o da juventude. &pesar de serem bonitas. Naquela idade j# eram mais mul$er que muitas mul$eres que j# tin$a con$ecido. Eu sou %ana disse a mais e3trovertida. Ela %ena completou apontando a amiga. %ana e %ena< 7erguntou *s@aldo. -im respondeu a outra que at ento estava calada. -e eu contar voc=s no acreditam atal$ou a e3trovertida. ?om j# vimos tanta coisa nesse mundo eu disse que o que voc= disser no vai me assustar. -er# disse %ana e as duas riram com euforia. Tin$am bebido bastante imaginei. Elas eram irms. Tin$am sa!do de )arab# em busca da sorte grande. &cabaram parando em Nova &urora. Na verdade tin$am vindo acompan$ando um mineiro. 2ue fazia questo de sustentar e ter as duas. Um dia o pobre $omem foi assassinado e no sobrou alternativa para as irms seno a prostitui+o. /e cama em cama. /e $omem em $omem. %ogo aprenderam os macetes da vida e da profisso.

Ento disse %ena interrompendo a conversa voc=s vieram conversar ou se divertir< Na verdade estamos esperando algum eu falei. Esperando algum< >epetiu %ana ol$ando para irm e logo soltando uma gargal$ada. E quem que marcou um encontro com voc=s num lugar como esse< 7erguntou %ena ainda se recuperando da risada. Um amigo respondi. Um amigoB ?om ento enquanto voc=s esperam o amiguin$o de voc=s por que no dan+amos um pouco< Gndagou %ena j# levantando e se dirigindo ( pista de dan+a. ,iquei um pouco sem gra+a com o convite. %ogo eu que no dan+ava nada me arriscar a passar um ve3ame. %ana no gostava de esperar. ,oi logo me arrastando. Eu nem tive tempo de dizer que no ou tentar alguma rea+o. -' percebi as gargal$adas do *s@aldo. Ele tambm sabia meu segredo. 2uando vi j# estava no centro do salo. )ovimentandome como uma barata tonta que acabou de tomar uma pisada. 7erdido. Nunca tin$a dan+ado forr' na min$a vida. %ana como diria 9$ico ?uarque Qtin$a um tufo nos quadrisS. I s' me acompan$ar ela gritava no meu ouvido. Eu tentava. /esajeitado s' pedia a /eus que aquilo terminasse logo. ,oi quando a m:sica terminou. 7ensei que meu mart!rio tin$a terminado. ,ui logo pegando o rumo da mesa. Engano meu claro. -enti a mo macia de %ana me pu3ando outra vez. -enti seu corpo apertado junto ao meu. Uma luz iluminou seu rosto. 7ude ver por tr#s da maquiagem os dois ol$os castan$os. 1randes como bilocas. E tudo voltou a semi. escurido de antes.

2uer dizer que voc= est# esperando um amigo< %ena sussurrou no meu ouvido. Estou sim respondi sem saber o que dizia. -ou eu sussurrou ainda mais bai3o em meu ouvido >ubens pediu que eu os ajudasse. -enti uma onda de eletricidade correr meu corpo. &gora ramos eu e ela no salo. No $avia ningum ao redor. -ua mo lentamente desceu min$as costas. & onda eltrica dobrou. 7ensei que fosse cair mas me mantin$a em p. * que voc= disse< 7erguntei meio anestesiado. ,ui eu quem mandou o envelope %ana respondeu. Voc=< 7erguntei outra vez sem saber o que dizer. IB Eu. 2uem voc= esperava o super$omem< -enti min$a cabe+a pesar. -' ento me dei conta de que estava naquele salo. Naquele infernin$o. /an+ando com a pessoa que eu fora encontrar. /e repente a m:sica ficou mais alta. -enti uma vertigem. %ena me segurou nos bra+os. Ta tudo bem< 7odemos nos sentar no estou passando bem. )ais uma vez ela saiu me arrastando pelo salo. Tudo ao meu redor girava. 2uando em fim pude sentar senti o mundo sob meus ps. Nossa como voc= est# p#lido %ena foi logo dizendo com sua voz met#lica. Ele passou mal respondeu %ana. *s@aldo e %ena riram. &mbos me ol$avam como se eu fosse um ser de outro mundo. %ana e eu no entend!amos nada. Est#vamos em sil=ncio. Ela me ol$ava com

preocupa+o. 7edi #gua. Tirei alguns gelos do balde e passei na nuca. &os poucos as coisas foram voltando ao normal. )esmo assim ainda me senti sufocado naquele lugar. Temos que sair daqui disse %ana assim que percebeu min$a mel$ora. Temos sim eu falei ainda um pouco tonto. &onde vamos< Transar e o que mais %ana respondeu com naturalidade. * qu=< 7erguntei sem saber o que $avia escutado. Vamos para min$a casa l# mel$or. E ningum desconfia. 2ualquer coisa apenas o rep'rter procurando rela3ar. E o *s@aldo< /ei3a ele a!. 7arece que ele e min$a irm esto se entendendo bem. 9ontei ao *s@aldo o que estava acontecendo. Eu no ac$ava a idia de dei3#lo muito boa. N's mal con$ec!amos o lugar. 9omo era de se esperar o pr'prio acabou me convencendo de ir. &ssim que voc= sair eu e %ena sairemos. Eu tambm no me adaptei ao lugar. Voc= vai pro apartamento< 7erguntei. Vou sim respondeu. Encontro voc= l# pela man$. Toma cuidado. 7ode dei3ar. No se preocupe estou em boas mos. /ei3amos %ena e *s@aldo e fomos direto para casa da %ana. Ela morava muito longe do centro.

7egamos um t#3i. Na verdade um carro caindo aos peda+os que levava as pessoas aos solavancos pelas ruas esburacadas. Eu estava morrendo de cansa+o. &inda sentia um pouco de tontura. Tive de abrir o vidro para poder respirar mel$or. No fazia tanto calor mas eu transpirava muito. %ana abriu min$a camisa e acariciava meu peito. & ponta de seus dedos correndo sobre min$a pele me tranqOilizava. * ta3ista nem se incomodava. 9om certeza via aquilo toda noite. /epois de uns vinte minutos c$egamos ao nosso destino. 7aguei o ta3ista e saltamos ali mesmo. Estava muito escuro e eu no podia ver muita coisa com nitidez. -abia apenas que era um bairro modesto. >uas de terra. 7ouca ilumina+o. 2uem sabe um sub:rbio um corti+o ou seja l# o que fosse. %ana me guiou na escurido. /emos a volta por tr#s de uma casin$a min:scula. &o longe eu ouvia o barul$o de algo parecido com #gua correndo. Nem percebi quando %ana abriu a porta e acendeu a luz. & casa por dentro parecia bem maior. Tudo muito arrumado. Uma sala cozin$a e dois quartos pequenos. &penas isso. 7oucos m'veis. &lguns enfeites sobre a estante. Uns quadros pequenos pendurados na parede da sala e do corredor que levava aos quartos. /esabei no sof#. %ana foi ( cozin$a e voltou com duas 3!caras de caf quentin$o. ?ebemos sem dizer uma :nica palavra. /ecidi romper aquele sil=ncio. ?em aqui estamos comecei. * que voc= tem a me contar< Voc= espera s' um pouquin$o< ,iz que sim com a cabe+a. &travessou o corredor e entrou no quarto da esquerda. /eve ter demorado uns quinze minutos ou mais. &proveitei para bisbil$otar suas coisas. Na verdade quase nada. Tudo muito racionado e arrumado com esmero. & casa toda

c$eirava a limpeza. & cozin$a estava limpa e organizada. Nem de longe lembrava o c$iqueiro onde eu morava. -enti um pouco de inveja. E de vergon$a tambm. 9on$ecendo a casa< %ana perguntou quebrando min$a concentra+o. 9asa organizada a sua eu disse um pouco sem gra+a. /esde pequenas somos assim. -omos pobres mas no somos porcos no mesmo. -enti vergon$a. * mesmo que dizer que eu no era pobre mas bastante porco. Gronia do destino. %ana tin$a tirado a maquiagem pesada. -' ento percebi o quanto seu rosto era bonito. -eus ol$os amendoados combinavam com o todo. -enti algo como um dj( vu. >econ$eci %ena. Era a mul$er da foto. &bra+ada com &gnaldo em compan$ia de VCnia. %embrou da foto ela disse como se tivesse lendo meus pensamentos. ,oi respondi sem saber bem o que dizer. Voc= vai entender tudo mas antes temos algo a fazer. Ela me guiou at seu quarto. Um lugar min:sculo. 9omposto de cama guarda roupa e criado mudo. 9omo o resto da casa tudo muito organizado. %ana sentou na cama fazendo um gesto para que eu me sentasse. Eu estava enfeiti+ado. No conseguia criar resist=ncia nem dizer coisa alguma. &penas obedecia. -entei. Ela ol$ou fundo em meus ol$os e me beijou delicadamente os l#bios. /epois disso eu no soube dizer o que aconteceu. * quarto escureceu e o sil=ncio tomou conta da casa.

Cap. 13
%ana e %ena fugiram de )arab# por conta dos maus tratos do padrasto. Um cara violento que enc$ia a cara de cac$a+a e violentava a esposa e as enteadas. /escobriram a se3ualidade dessa forma est:pida. &os doze anos de idade. -em nen$um pr!ncipe encantado ou conto de fadas. -omente a for+a bruta. %ana me contou sua $ist'ria sem remorso sem c$orar. 9omo ela mesma $avia ditoE aprendera desde cedo a no se mac$ucar com a vida. 9om a coragem que restava antes de partir decidiram fazer justi+a. Num dia que o padrasto c$egou mamado e foi logo desmaiando na cama. Elas castraram o infeliz. /epois sumiram no mundo. -em dei3ar rastro. 9$egaram ( Nova &urora em plena febre do ouro. N's no t!n$amos um s' centavo ela disse. ,oi a! que con$ecemos o doutor )iranda. 2ue foi um pai para n's. 7ai era s' uma forma carin$osa de dizer. Eu sabia. & paternalidade de )iranda era cobrada caro. %ogo elas entenderam isso. -a!ram das mos do carrasco para as do e3ecutor. 9om treze anos de idade estrearam na vida. 1an$aram um lar comida roupas e din$eiro. Tudo pago com o que $avia de mais puro. No auge elas c$egavam a atender at seis clientes. 9om o tempo dei3aram de ser novidade. ,oi quando a realidade bateu ( porta. /epois de seis meses os mel$ores clientes dei3am de freqOentar sua cama. 9onfidenciou a certa altura da conversa. 7assaram a atender o que tin$a. ,osse quem fosse. *s gerentes de )iranda mantin$am sempre a alta rotatividade do neg'cio. &ssim que as meninas dei3avam de render o lucro esperado eles logo apareciam com

novidades. Escol$idas a dedo. &s veteranas eram entregues ao seu pr'prio destino. 7ara a maioria quando a liberdade c$egava j# estavam acabadas. Nem de longe lembravam a flor dos tempos idos. Vida de puta vida de cabar acaba com a mul$er disse num tom triste. &s que resistem ficam marcadas para sempre. Eu at tive sorte. Um dia )iranda pediume que acompan$asse uma menina que ele $avia ajeitado pro deputado. &ssim fui trabal$ar na casa de &gnaldo quando vin$a ( cidade. 2uando ele no estava por aqui eu voltava a ser a puta de sempre. ,oi assim que con$eci >ubens. &cabamos tendo um caso. Voc= e o >ubens tiveram um caso< -im uma coisa r#pida. Era o :nico que me tratava como prostituta. /e repente aconteceu a desgra+a e as coisas mudaram. /o mel ao fel 2ue desgra+a< perguntei. * roubo<B >oubo< I.VCnia roubou uma maleta do &gnaldo. /izem que $avia dois mil$Aes de d'lares na maleta. /epois fugiu com um comparsa que ningum sabe quem at $oje. &s $ist'rias batiam. >ubens s' no $avia falado do tal comparsa. *s fatos come+avam a tomar corpo. %ogo a verdade sairia de algum lugar. Voc= c$egou a conversar com VCnia sobre isso< 7erguntei. 9laro que no. VCnia conversava muito pouco. * pouco que falava era somente sobre coisas do dia a dia. Ela viajava muito com &gnaldo. 9arregava ela como um c$aveiro onde quer que fosse. Viajam sempre...

I.*nde ele ia ela tambm ia junto. Era o bic$in$o de estima+o dele. >ubens tin$a dito a mesma coisa. * problema da maleta at podia fazer sentido. Ela p0de mesmo ter roubado a tal maleta e tentado fugir. &cabando sendo assassinada. 2uem sabe nessa fuga algum pudesse ter ajudado. * tal comparsa quem sabe. 2uando foi que a viu pela :ltima vez< & :ltima vez... disse %ana buscando no fundo das lembran+as. No me lembro direito. Eles viajavam tanto. &c$o que foi uma ou duas semanas antes dela desaparecer. Uma ou duas< /uas isso mesmo. ,oi a :ltima vez que a vi. /epois disso veio a $ist'ria do desaparecimento. E voc= por acaso sabe onde eles foram< %ana ficou um bom tempo pensando. 7assava as mos pelos cabelos com os dedos. /epois resolveu acender um cigarro. %evantouse e foi at a sala buscar a carteira de cigarros. Voltou com dois copos e uma cerveja. -entouse ao p da cama. Enc$eu vagarosamente meu copo e depois o dela. 7elo que andei sabendo eles foram para -o %uiz e depois ( ?ras!lia respondeu depois de alguns instantes. /epois ela desapareceu< Nunca mais nos vimos. &t o dia que fiquei sabendo da morte dela. 2ue $aviam encontradoa apodrecendo num esgoto qualquer.

,omos n's que a encontramos eu disse tentando desviar o assunto. 7ra isso estamos aqui eu disse. 7ara solucionar esse crime. Espero que sim ela falou ainda solu+ando e en3ugando as l#grimas. &pesar de termos convivido muito pouco. VCnia e eu criamos uma amizade verdadeira. Ela acabou morrendo daquele jeito. ,icamos calados. Envolvidos em nossos pr'prios pensamentos. Eu tin$a que arrumar uma forma de c$egar a )iranda. * $omem era um fantasma bem protegido. -eria dif!cil nos apro3imar. * )endon+a estava certo. * cac$orro era grande demais. ?om eu disse o :nico que pode responder a tudo o pr'prio )iranda. )as no temos como c$egar a ele. &c$o que posso ajudar %ena disse.

Cap. 14
&man$ecemos abra+ados na cama. 7ela primeira vez dormi o sono do justo. 9omo $# muito tempo no acontecia. %ena continuava dormindo seu sono justo. %evantei catei um cigarro e fui perambular pela sala. %ogo min$a cabe+a come+ou a fervil$ar pensando nas informa+Aes coletadas. -entei no sof# e comecei a ligar os fatos. * pai que entregou a fil$a a um con$ecido. Um cara que se aproveitou da inoc=ncia e vendeu a menina. Um deputado sem escr:pulos envolvido com o crime. Um e3plorador de crian+as. * desaparecimento o roubo de uma maleta com mil$Aes em din$eiro. Um comparsa. & gravidez de VCnia. Eu tin$a v#rios fatos. V#rias $ist'rias e eu precisava lig#las e c$egar a um denominador comum. * assassino. &lgo me dizia que a gravidez de VCnia escondia mais segredos que eu imaginava. &ssim como a morte do jornalista. )in$a intui+o me dizia que esses dois fatos estavam relacionados. Eu precisava esclarecer a morte do jornalista. ,icou claro para mim que a ponta do novelo estava nesse crime. &cendi mais um cigarro e fiquei esperando o tempo passar fol$eando algumas revistas. Tin$ame entretido tanto que nem percebi quando %ena apareceu ao meu lado. -eminua. -orrindome ternamente. &cordou cedo disse passando os bra+os em torno do meu pesco+o e beijandome como se fossemos !ntimos. Estava sem sono e no quis ficar revirando na cama falei. &ceita um caf<

%ena tin$a um corpo escultural. /ava prazer ver aquelas pernas torneadas. * quadril escultural. Tudo $armonioso. Uma mul$er intensa. )in$a vontade seria viver eternamente dentro dela. )as seria apenas um capric$o. %ena me passava a sensa+o que nunca seria de ningum. Eu estava pensando no jornalista assassinado falei pu3ando assunto. 7ensando em fantasmas logo cedo gritou da cozin$a. No tem como no pensar. Eles no me dei3am sossegado. %evantei e fui at a cozin$a. ,iquei parado na porta vendoa passar o caf. %ena sorriu. %avou um copo e me passou. /epois me convidou a voltar para a sala pu3ando. me pela mo. Espero que voc= goste falou enquanto enc$ia meu copo com caf. No sou muito boa na cozin$a. Est# 'timo respondi depois de e3perimentar um gole. ,icamos um bom tempo sentados no sof# ol$ando um para o outro. Eu viajava em meus pensamentos. Ela me ol$ava como uma coruja atenta. %entamente ajeitou o corpo. "ogandoo para frente. /epositando a 3!cara vazia sobre a mesa. -orriu. &jeitou o cabelo. 9olocou os ps novamente no sof#. 7arecia uma gata. * que o jornalista anda fazendo na sua cabe+a perguntou com a voz doce de pregui+a. ,ica ac$ando perguntas sem respostas respondi desprevenido. Voc= lembra de algo com rela+o a isso< )uito pouco. -' o necess#rio para saber que ele cruzou o camin$o de &gnaldo e morreu disse sem culpa. 9omo muitos outros ali#s completou. -' sei que ele apareceu

aqui um dia. ,ez um monte de perguntas. /e repente desapareceu. 2uando o encontraram estava podre fazia um m=s. * resto t# nos jornais. *s jornais s' faziam refer=ncia ao jornalista que $avia desaparecido v!tima de assalto e que fora encontrado morto em um bananal. &lguns colocavam a culpa do desaparecimento no &gnaldo. Em outros ele se defendia das acusa+Aes. & maioria estampou na capa a not!cia refor+ando o assalto e inocentando &gnaldo quando a policia enfim conseguiu capturar o suposto culpado. &inda assim alguns poucos jornais continuaram culpando o deputado. *s jornais s' trazem informa+o confusa e truncada. Eu precisava saber mais eu disse. ?em por aqui ac$o que isso tudo que voc= vai saber. Talvez a informa+o que voc= conseguir seja mais confusa que as dos jornais. Talvez eu saiba quem pode me ajudar falei comigo mesmo. 7edi ( %ena um telefone. Ela se levantou e foi buscar um que estava sobre o racH. Entregoume. /epois ficou me ol$ando parada na porta da cozin$a. & luz que vin$a da janela refor+ava sua beleza. Ten$o uma amiga que trabal$a num jornal em -o 7aulo eu disse enquanto discava. &c$o que ela pode me ajudar. Uma amiga< %ena perguntou com a voz frou3a. ,iz que sim com a cabe+a. Ela continuou me ol$ando um bom tempo. /epois sorriu e se virou. /esaparecendo na cozin$a. *uvi sua voz cantando uma m:sica con$ecida. -enti o c$eiro de caf. Um c$eiro de torrada. & #gua da pia caindo lentamente. * telefone c$amando. /epois de uns cinco toques algum atendeu.

&l0 disse a voz feminina do outro lado da lin$a. 2uem fala< 1ostaria de falar com a ":lia. -' um momento respondeu. ,iquei esperando uns dois minutos. /ava para ouvir a confuso do outro lado. %ena ainda cantava. 7ensei acender um cigarro. /esisti quando ouvi uma segunda voz feminina atender ao telefone. ":lia %emos quem gostaria< *i ":lia respondi aqui quem fala o )arcos. )arcos ela disse acompan$ado de um pequeno sil=ncio quanto tempo rapaz. 7ensei que voc= tivesse desaparecido. 7ois ando muito ocupado ultimamente. Voc= como est#< *utro sil=ncio. Um pouco mais curto que o primeiro. &s vozes nervosas ao fundo. %ena me ol$ando de p na porta. -orriu quando eu a vi. /epois voltou outra vez para a cozin$a. &rrastando os ps. ":lia foi uma antiga paquera que tive. 2uando ainda faz!amos cursin$o para a pol!cia civil. Tivemos um pequeno caso. &lgo bem r#pido mas que marcou bastante. %ogo depois ela recebeu proposta de trabal$o em -o 7aulo. Eu acabei passando no concurso e nos separamos. Estou bem trabal$ando muito como voc=. 7o3a faz mais de anos que no nos vemos.

7ois depois do cursin$o nunca mais nos vimos. Nossas conversas foram raleando tambm. & vida assim mesmo mais diga l#. 2ue bons ventos o trazem. Ento t0 precisando de um favor seu. %embra daquele jornalista assassinado no 7ar#< %embro sim faz tempo no< ,az sim respondi. 2ueria toda informa+o poss!vel que voc= puder obter para mim. Estou investigando um caso e preciso desta informa+o. U pensei que eles j# $ouvessem dado por encerrado. )esmo depois de a pol!cia insistir que foi apenas um assalto. Gnclusive prenderam um suposto assaltante no foi. ,oi sim mas eu ac$o que a $ist'ria vai um pouco mais alm. * caso que estou investigando no diz respeito a isso. )as ac$o que tem uma forte liga+o. Entendi ela falou. Vou ver o que posso fazer por ti. &grade+ote muito muito importante para mim. *H pode contar comigo. 9omo vo as coisas a! em ?ras!lia< Tudo do jeito que voc= dei3ou brinquei. Ento continua a mesma disse rindo. )ais ou menos eu falei. ,icamos um bom tempo conversando sobre o passado. &menidades do dia a dia. 7rojetos abortados. &t percebermos que no t!n$amos mais muita coisa em comum. Gnevit#vel um novo sil=ncio. ?om me liga daqui dois dias e te passo um dossi=. 9ombinado< Tudo certo beijo ":lia. /esliguei o telefone. -' ento percebi %ena estacionada perto do racH. Tin$a trocado de roupa. /epois sentou novamente no sof# esperando novidades.

7arece que voc=s so bons con$ecidos falou pu3ando assunto. Um tempo atr#s sim eu disse. )as j# faz um bocado de tempo. Eram quase dez da man$. Eu tin$a me esquecido de *s@aldo. 7recisava encontr#lo. 9ontar as novidades e tra+ar um plano de a+o. %ena sabia dos movimentos de )iranda e nos ajudaria c$egar a ele. "unto com >ubens eram as provas que eu tin$a para incriminar &gnaldo e esclarecer o crime. )iranda tin$a uma loja de venda e compra de ouro na cidade. 2uando estava em Novo ;orizonte gostava de passar o tempo dando e3pediente no escrit'rio montado na loja. /e l# ele comandava todo esquema sujo. 9omo %ena tin$a trCnsito livre com )iranda no seria muito dif!cil ela nos apresentar como compradores de ouro. Gsso se ele j# no soubesse de nossas investidas na cidade. Ter!amos que correr o risco. %ena voume encontrar *s@aldo e depois nos encontramos no lugar marcado (s quinze $oras certo. Tudo certo quinze $oras ela disse sorrindo. T!n$amos marcado como ponto de encontro a :nica lotrica da cidade. /e l# partir!amos para o escrit'rio no centro da cidade. 7edi ( %ena que c$amasse um t#3i. /epois ficamos conversando. Ela preparou um caf da man$ refor+ado. * t#3i demorou quarenta minutos. /espedimosnos com um at logo. /entro do t#3i eu repassava na mente toda $ist'ria. Talvez fosse um bom momento para falar com )endon+a. *u talvez no. /e qualquer forma tomei a deciso de ligar para ele assim que c$egasse ao $otel. Eu iria precisar da ajuda dele.

Cap. 15
)al pisei os ps no $otel e o gerente veio logo ao meu encontro. Estava p#lido e assustado. >econ$eci nossas bagagens perto do balco de atendimento. * $omem no conseguia falar. Estava visivelmente nervoso. -en$or disse quase gaguejando aconteceu uma coisa muito ruim. Ten$o que pedir que o sen$or se retire do meu $otel. &t devolvo o din$eiro da di#ria. )as o sen$or tem de ir embora agora. )as o que foi que aconteceu< 7erguntei assustado ao ver o sinal de pCnico na voz do $omem. 1ente muito ruim veio aqui $oje e levaram seu amigo falou como se estivesse disparando uma metral$adora. 1ente muito ruim mesmo... 2ue gente< Eu estava ficando nervoso. 7ensei logo no *s@aldo. 1ente do )iranda sen$or. *s capangas dele vieram aqui e levaram seu amigo e a mul$er a prostituta com quem ele estava no quarto. /ei3aram apenas esse bil$ete completou estendendome um papel. * bil$ete me pedia para que eu o encontrasse no centro da cidade. Tin$a um endere+o. Tudo escrito com a caligrafia de *s@aldo. 7erguntei ao dono do $otel como c$egar ao tal endere+o. /epois pedi que ele guardasse min$as coisas que voltaria para buscar. Ele me ol$ou de forma estran$a. 7arecia acreditar que eu retornaria. No queria aceitar de forma alguma guardar nossas coisas. -' aceitou depois de eu rejeitar o reembolso da di#ria e l$e oferecer na $ora um pouco mais de din$eiro. Ele pegou nossa bagagem e guardou detr#s do balco.

?oa sorte ele disse. Vou precisar respondi. -ai do $otel e desci a rua at o lugar onde $av!amos estacionado o Escort. Entrei no carro me ol$ei pelo retrovisor. No consegui me ol$ar nos ol$os por muito tempo. * fantasma do )endon+a infernizava min$a mente. -e algo de ruim acontecesse com o *s@aldo eu nunca mais teria paz. &o mesmo tempo de cabe+a bai3a me lembrei de VCnia. E foi como se ela estivesse ali me dando for+a. Tirei a pistola da cintura e conferi a muni+o. Eu tin$a mais dois pentes guardados no coldre debai3o da min$a jaqueta. *l$eime novamente pelo retrovisor. ?oa sorte disse a mim mesmo. %iguei o carro e segui o meu destino. ,osse onde ele me levasse. 4 9onvert 7/, to Uord