Universidade de So Paulo Na trilha do gnero: Na trilha do gnero: Na trilha do gnero: Na trilha do gnero: Na trilha do gnero: pentecostalismo e CEBs pentecostalismo e CEBs pentecostalismo e CEBs pentecostalismo e CEBs pentecostalismo e CEBs R RR RResumo: esumo: esumo: esumo: esumo: O trabalho discute a forma como a perspectiva de gnero tem sido incorporada no mbito dos estudos sobre dois grupos religiosos que nas duas ltimas dcadas tm mobilizado a ateno de cientistas sociais no Brasil e em outros pases da Amrica Latina: os pentecostais e as Comunidades Eclesiais de Base (CEBs). Por meio da leitura atenta de expressivos trabalhos sobre esses grupos com enfoque nos referenciais de gnero e pobreza, a autora argumenta que o caminho trilhado rumo a uma perspectiva analtica de gnero nesses campos ainda exige das/dos estudiosas/os uma longa empreitada, embora o esforo e a coerncia do trabalho nessa direo sejam considerveis. P PP PPalavras-chave: alavras-chave: alavras-chave: alavras-chave: alavras-chave: gnero, pentecostalismo, Comunidades Eclesiais de Base (CEBs). Dentre a massa de sujeitos que engrossam as fileiras das inmeras denominaes evanglicas e pentecostais, representam a base e a liderana dos grupos leigos das Comunidades Eclesiais de Base (CEBs), superlotam as celebraes do Movimento de Renovao Carismtica Catlica (MRCC) e do visibilidade s casas e aos terreiros afro-brasi l ei ros, so as mul heres que tm mai or expressividade. O duplo carter de marginalizao, mediante classe e gnero, e as possibilidades abertas por esses grupos religiosos s mulheres levam os estudiosos a buscar o entendimento da afinidade eletiva entre a mulher e a religiosidade, especialmente no contexto social da pobreza. Seguindo a trilha acadmica dos estudos sobre as vertentes do pentecostalismo e das CEBs, realizados no pas a partir da dcada de 1980, pretendo discutir mesmo que de forma no exaustiva o modo como a problemtica de gnero tem sido abordada e incorporada na produo que utiliza gnero como referencial de anlise e, tambm, naquela que, de modo mais geral, faz aluso s diferenas de gnero na forma de participao e pertencimento dos Copyright 2002 by Revista Estudos Feministas Ensaios Ensaios Ensaios Ensaios Ensaios ANO 10 358 2 SEMESTRE 2002 MRCIA THEREZA COUTO sujeitos nas diferentes denominaes e correntes dos dois campos. Ao final, busco estabelecer um dilogo entre esses campos de investigao, ressaltando as similaridades e as particularidades da forma como cada um tem incorporado e trilhado o caminho terico-conceitual rumo abordagem de gnero. 1 Nos dois campos aqui analisados pentecostalismo e CEBs a marca das pesquisas refora a lgica constitutiva dos estudos de gnero no Brasil: as investigaes so inauguradas sobretudo por mulheres, se no ligadas prtica feminista, antenadas com seus iderios. Em outras palavras, as pesquisas em que as mulheres pobres e seus vnculos religiosos aparecem so inicialmente realizadas por acadmicas com ou sem esses vnculos. 2 Embora os estudos sobre pentecostais tenham surgido e adquirido expressividade j na dcada de 1960, 3 s no final da dcada de 1970 e incio da seguinte que a preocupao com as diferenciaes de gnero no interior de suas correntes comea ganhar espao. 4 A partir dos anos 1990, a vertente dos estudos sobre pentecostais a que apresenta maior representatividade quanto abordagem de gnero. 5 Esse recorte parece resultar do intrigante e conflituoso aspecto da maior subordinao feminina, defendida por parte das denominaes pentecostais, e da sua relao com a expressividade e o envolvimento das mulheres nas inmeras denominaes. Tal aspecto vem mobilizando diferentes pesquisadoras que tm apresentado interessantes anlises sobre o significado de ser mulher (e de ser mulher pobre) em nossa sociedade, e o quanto essa identidade guarda relao com o padro ideolgico e cristo de gnero. As mesmas autoras que inauguraram os estudos de gnero e pentecostalismo mostraram a forte vinculao entre o tipo de papel atribudo mulher pelo sistema de gnero dominante em nossa sociedade e as atividades religiosas. O domnio religioso configura-se como espao propcio participao feminina. Ao enfatizarem aspectos da subjetividade feminina, alguns sugeriram que caractersticas inerentes mulher (sempre nas condies de me, dona-de-casa e esposa), como docilidade, abnegao, intuio, so marcas do discurso religioso cristo. 6 Mas, para alm dessa concordncia, os estudos dividem-se em duas linhas interpretativas. 7 Uma primeira, e menos expressi va, consi dera que a magi a e o emocionalismo presentes no pentecostalismo vm servir para um reforo da posio subalterna da mulher na religio e na sociedade. Nessa linha, representada no Brasil 8 e na Amrica Latina, 9 o pentecostalismo tido e denunciado 8 GOUVEIA, 1986. 9 Mnica TARDUCCI, 1993; Bernice MARTIN, 1998. 6 MACHADO, 1996; MARI Z e MACHADO, 1996; CAMPOS, 1995. 2 Eliane GOUVEIA, 1986; Carmem C. MACEDO, 1986; Judi th HOFFNAGEL, 1978; Mari on AUBRE, 1985; Regina NOVAES, 1985. 3 Ceclia L. MARIZ, 1994a. 4 HOFFNAGEL, 1978; NOVAES, 1985; AUBRE, 1985. 7 MARIZ e MACHADO, 1996. 5 Roberta CAMPOS, 1995; Maria das Dores MACHADO, 1996; Patrcia BIRMAN, 1996; Veronique BOYER, 1995; John BURDICK, 1998; Ceclia MARIZ e Maria das Dores MACHADO, 1996; Mrci a T. COUTO, 2001. 1 Nos ltimos anos expressiva a produo acadmi ca sobre rel i gi o e gnero, o que impossibilita uma anlise mais ampla. Neste trabalho, discuto o materi al do l evantamento realizado nas bibliotecas das seguintes instituies: Fundao Carlos Chagas, USP e PUC, em So Paulo, UFPE, em Recife, e UERJ, no Rio de Janeiro. A anlise foi ori entada por um dupl o recorte: gnero e pobreza. ESTUDOS FEMINISTAS 359 2/2002 NA TRILHA DO GNERO: PENTECOSTALISMO E CEBS como alienante e mantenedor da opresso feminina. A segunda linha, bem mais expressiva, 10 parte da relativizao da categoria mulher segundo as diferentes culturas e sua posio na sociedade de classes, buscando entender o significado das trajetrias religiosas das mulheres e as possveis transformaes processadas em suas vidas. Mesmo considerando a religio como um instrumento de luta de pequeno alcance, busca-se ressaltar os benefcios obtidos em termos de uma possvel diminuio da opresso feminina. As autoras da primeira linha interpretativa mostram- se diretamente identificadas com o iderio feminista de denncia e de luta contra a opresso e subordinao da mulher. Reconhecendo que o feminismo situa-se como movimento reivindicatrio condizente com os pressupostos da modernidade e os valores individuais, torna-se compreensvel o tom de crtica a um tipo de religiosidade que tem por base uma rgida diviso de esferas e valores associados aos gneros e que, portanto, tem apenas a preocupao em quebrar a hierarquia vigente entre homens e mulheres. Mas um questionamento possvel o de saber o quanto as autoras dessa primeira linha tomaram os pressupostos e os valores do individualismo na anlise do universo social da pobreza, que plural e multifacetrio, em que a lgica individualista convive com a lgica do holismo. 11 Assim, uma anlise em que traos pertinentes dessa outra lgica no sejam contemplados, dado um recorte ou referencial mais ou menos rgido, pode desvirtuar esse universo e, mais que isso, promover interpretaes por vezes desconectadas da realidade. Seguindo os dois itinerrios, observa-se que grande parte das produes, alm de eleger o feminino (a mulher) como foco, privilegia o privado como esfera de referncia e anlise. Como exemplo, vem-se os significativos trabalhos produzidos por Maria das Dores Machado que abordam a relao entre religiosidade e gnero, enfocando os impactos do engajamento religioso na esfera privada em temticas relativas s relaes conjugais e comportamento reprodutivo. 12 certo que estudos recentes tm apontando para uma nova direo, qual seja, a de investigar a expressividade numrica e o poder das mulheres na esfera pblica/poltica, 13 mas as investigaes ainda giram menos em torno do papel da mulher na hierarquia religiosa ou nas lutas polticas de maior alcance, e mais sobre os ganhos, ou no, da converso e da adeso religiosa em termos dos interesses prticos/imediatos no cotidiano das relaes familiares e da influncia da orientao religiosa no comportamento reprodutivo e na sexualidade, entre outros. 10 MACHADO, 1996; MACHADO e MARIZ, 1997; BURDICK, 1998; Elizabeth BRUSCO, 1994; BRUSCO, 1997; Carol DROGUS, 1997; COUTO, 2001. 11 A l i teratura, sobretudo antropolgica, que trata das relaes cotidianas e familiares entre as camadas populares reconhece a cultura das classes trabalhadoras urbanas como portadora de uma racionalidade prpria. Inmeros estudos tm procurado discernir seus traos mais pertinentes e sua lgica mais profunda (Cynthia SARTI, 1996; Luiz F. D. DUARTE, 1986). 12 MACHADO, 1996; MACHADO, 1997a; MACHADO, 1997b; MARIZ e MACHADO, 1996. 13 PEREIRA, 2001; MACHADO, 2001; SANTOS, 2001. ANO 10 360 2 SEMESTRE 2002 MRCIA THEREZA COUTO H pouco assinalei que grande parte dos recentes estudos na linha de gnero e pentecostalismo em sociedades latinas repousa sua nfase analtica sobre a mulher. Mesmo aqueles que seguem uma perspectiva em que se nega o reforo da subordinao feminina por meio de magi a e rel i gi o, e em que a opo pel o desvelamento da complexidade que envolve a adeso feminina aos grupos pentecostais, muito pouco do universo masculino revelado. Nas entrelinhas de alguns estudos, o homem aparece geralmente por intermdio da fala das mulheres como sujeito que, pela converso, ressignifica valores e transforma comportamentos, o que, em ltima instncia, desejado e reconhecido como importante pelas mulheres. 14 No outro plo o masculino , entre aqueles em que as vozes dos homens so enfatizadas, como o caso do de Cec l i a Mari z 15 sobre homens que se recuperaram do alcoolismo, e do estudo sobre executivos evanglicos de Wnia Camp, 16 a abordagem de gnero quase sempre deixada de lado e privilegiada a condio de classe. Em outras palavras, estando os homens associados ao pblico e, portanto, ao campo dos que no necessitam, como minoria, de uma reparao de direitos, os estudos deixam de lado a compreenso dos homens em termos da identidade de gnero. As pesquisas com enfoque de gnero, portanto, parecem ter interesse na dimenso masculina na medida em que possam favorecer a compreenso das mulheres, como se estudos de gnero fossem apenas acerca das mulheres. Tambm aqui cabe pensar que, nas pesquisas em que os homens aparecem, a problemtica de gnero, sobretudo quanto relao entre o padro ideolgico hegemnico masculino e a pluralidade emprica reinante, est sempre relegada a um segundo plano, subordinada, muitas vezes, a categorias como trabalho e classe social. Mais uma vez percebe-se um reforo, mesmo que no intencional, da trajetria dos estudos de gnero no Brasil. Desviando o foco de anlise para a outra vertente em questo, as CEBs, inicio reforando o argumento de que a emergncia da problemtica de gnero nos estudos relativamente tardia. Nos balanos parciais realizados, 17 essa uma das questes problematizadas. Em contraste com esse fato, a fora das mulheres nas CEBs tem sido considerada como incontestvel no mbito da prpria Igreja e da literatura acadmica especializada. , contudo, no incio dos anos 1990, que a visibilidade das mulheres nas CEBs torna-se foco central de anlise em alguns estudos sob diferentes aspectos, como comportamento reprodutivo, 17 MACHADO e MARIZ, 1997; Els JACOBS e Marjo De THEIJE, 1996. 14 MARIZ e MACHADO, 1996; BRUSCO, 1994; BRUSCO, 1997. 16 Wnia CAMP, 1998. 15 MARIZ, 1994b. ESTUDOS FEMINISTAS 361 2/2002 NA TRILHA DO GNERO: PENTECOSTALISMO E CEBS sexualidade, conflitos familiares, ao poltica, entre outros. 18 O que, ento, gerou esse atraso? Segundo Teresa Caldeira, 19 a tendncia dos pesquisadores e dos prprios lderes do movimento em tomar o pobre ou o povo enquanto entidade genrica foi um dos fatores que contriburam para isso. Retomando a anlise de John Burdick, 20 vemos que s nos ltimos 12 anos que a prpria liderana do movimento inicia uma reflexo de seus referenciais bsicos e de suas estratgias competitivas e, com isso, abre espao contemplao da diversidade e pluralidade interna noo de pobre ou povo. Um outro fator, acredito, est diretamente vinculado construo social do conhecimento. Concebendo que os fatos ou problemas legtimos de investigao respondem a um conjunto de questes complexas do campo acadmico, do qual no esto de fora o envolvimento pol ti co e i deol gi co dos seus ofi ci antes, torna-se compreensvel que a posio acadmica de valorizao do movimento catlico progressista em termos de luta popular por justia e igualdade tenha privilegiado a anlise dos aspectos polticos do movimento, em detrimento de alguns outros mais relacionados esfera do privado. Alguns autores 21 concordam que o debate sobre as relaes de gnero no constitui prioridade nas CEBs. O objetivo primeiro no a transformao da cultura patriarcal. Sua misso religiosa e, em segundo lugar, poltica. Assim, no de estranhar que a questo de gnero tenha permanecido subordinada questo de classe. Explorando ainda mais a questo, emerge um outro ponto de ambigidade e controvrsia presente nas CEBs quando se trata da problemtica do engajamento feminino. Segundo alguns estudos, 22 as mulheres que aderem ao movimento no o fazem segundo uma conscincia de classe ou uma perspectiva ou estmulo de base feminista. Tambm ao contrrio do engajamento no pentecostalismo, em que se tem o relato de problemas familiares, de sade ou afetivos, a entrada nas CEBs d-se por intermdio de conhecidos ou parentes que j se encontram no movimento e relaciona-se, antes, com a busca de tornar-se parte de um grupo, aliada ao desejo de refletir ou aprofundar a vivncia da f. Mas a vivncia no grupo vem, no geral, favorecer a emergncia de valores e orientaes comuns que, compartilhados, redefinem a identidade no sentido de uma mobilizao para aes nos campos religioso e poltico. A emergncia de uma conscincia poltica nas mulheres valorizada pelo grupo. Entretanto, e a se encontra a ambigidade, essa transformao no valorizada para um questionamento das normas e valores 22 BURDICK, 1998; DROGUS, 1998; MARIZ, 1994a. 21 DROGUS, 1997; DROGUS, 1998; BURDICK, 1998; JACOBS e DE THEIJE, 1996. 18 BURDICK, 1998; DROGUS, 1997; DROGUS, 1998; MACHADO e MARIZ, 1997; Solange RIBEIRO e Lcia LUAN, 1997; Maria Jos R. NUNES, 1994. 20 BURDICK, 1998. 19 CALDEIRA, 1987. ANO 10 362 2 SEMESTRE 2002 MRCIA THEREZA COUTO culturais do sistema de gnero dominante. Em outras palavras, se, por um lado, as CEBs enfatizam a promoo de uma conscincia de classe nas mulheres, por outro, uma conscincia de gnero , mais uma vez, relegada a um segundo plano. Nesse sentido, Carol Drogus 23 comenta que, se, por um lado, as CEBs procuram no promover a emergncia entre as mulheres de uma agenda feminista (como por exemplo a luta pelo aborto), por outro lado, encorajam as mulheres a quebrar antigos papis, na medida em que reforam um sentimento de classe e cidadania. Os aspectos at aqui levantados em torno dos estudos de gnero nos campos do pentecostalismo e das CEBs remetem a uma reflexo sobre os espaos que, em nossa sociedade, esto associados ao masculino e ao feminino. Falo aqui especialmente da clssica separao das esferas pblica e privada. Com efeito, a sociedade atribui espaos, smbolos, normas e valores aos gneros, e estes so vivenciados e tomados com significados diferentes para homens e mulheres. Ao pblico est associado o mundo da rua, do trabalho, da poltica e da economia, da reproduo social; enquanto que ao privado associa-se a famlia, a casa, a reproduo biolgica e a sexualidade, as relaes afetivas, etc. Essa dicotomia teve e ainda parece ter influncia profunda tanto na formulao das questes que fundamentam os estudos abordados quanto na interpretao oferecida a essa complexa relao. Em primeiro lugar, notrio que o slogan do movimento de mulheres o privado poltico teve influncia decisiva na configurao do enfoque dos estudos de gnero no geral e nos campos especficos aqui tratados. O objetivo de trazer para a arena pblica as questes do domnio privado, to caras s mulheres (maternidade, famlia, vi ol nci a domsti ca, regul ao da sexual i dade e reproduo, etc.), propiciou a abertura e o desenvolvimento de estudos de gnero com uma forte nfase na esfera privada, dada a necessidade de questionar, denunciar e discutir a posio subalterna ou desprivilegiada da mulher nas diferentes instituies sociais. Entretanto, desse patamar unitrio emergiram abordagens diferenciadas quando pensamos as duas vertentes religiosas e suas denominaes: pentecostalismo e CEBs. Por um lado, nos estudos sobre as CEBs notria a valorizao da conquista das mulheres dos espaos pblicos, 24 traduzidos por alguns como polticos. 25 Por outro lado, as redefinies das relaes femininas na esfera privada (familiar) so modestamente consideradas. Isso se d, segundo John Burdick, 26 devido ausncia de debate e discusso no interior das CEBs de questes relativas a 26 BURDICK, 1998. 25 DROGUS, 1998; NUNES, 1994. 24 RI BEI RO e LUAN, 1997; MACHADO e MARIZ, 1997. 23 DROGUS, 1998. ESTUDOS FEMINISTAS 363 2/2002 NA TRILHA DO GNERO: PENTECOSTALISMO E CEBS famlia, gnero e sexualidade. Nos grupos de reflexo das CEBs, questes como alcoolismo, desemprego e drogas, que tm conseqncias diretas no cotidiano familiar e nas relaes entre os gneros, so tratadas de forma abstrata e imparcial. Nos estudos que tomam como refernci a a problemtica de gnero nas CEBs, 27 as questes que dizem respeito separao das esferas pblica e privada tambm merecem ateno. O recente trabalho de Carol Drogus, 28 por exemplo, chama a ateno para a ambigidade interna ao movimento, sobretudo no que diz respeito separao e (des)conexo entre identidade de classe e identidade de gnero. Mas a anlise da autora, entretanto, no parece avanar para alm dessa constatao. O engajamento e a redefinio da identidade de gnero das mulheres e o conseqente empoderamento destas nos campos pblico/poltico e privado/familiar so valorizados. A busca, ento, no sentido de sua confirmao em termos empricos. Mas esta mesma realidade emprica/concreta que move a autora ao reconhecimento de que as transformaes so bem mais perceptveis no campo das relaes com o universo pblico/poltico. Por considerar que as referncias identitrias bsicas dessas mulheres no so transformadas (pois ainda centram-se em uma identidade construda e referida ao privado, como donas-de-casa, mes e esposas), a anlise desconhece, ou pouco procura conhecer, as conseqncias no intencionais e os interesses prticos alcanados pelas mulheres no campo privado/ familiar. Se as transformaes no privado/familiar so tidas como incipientes, cabe perguntar at que ponto isso guarda relao com o vis analtico que parece no permitir meias transformaes no domnio do privado, j que considera que essas devam ser efetivadas como so as que se processam no pblico/poltico. Em poucas palavras, acredito que o olhar sobre a realidade multifacetada e polimorfa com base em um enfoque e uma perspectiva analtica centrada em valores e parmetros fixos que parece promover um descompasso no difcil processo de entendimento da realidade social. Quanto ao grupo dos pentecostais, como foi apontado, parte da literatura denuncia o reforo da subordinao feminina 29 ou sua incipiente conquista de relaes mais igualitrias, 30 e outra parte, ao contrrio, busca compreender o carter no intencional da adeso religiosa nas relaes familiares e as respostas positivas aos interesses prticos das mulheres. 31 Mas por que quase nenhum estudo dessa segunda linha utiliza termos como empoderamento feminino ou alcance de interesses estratgicos? 32 No estariam seguros dessas conquistas ou 32 Constituem exceo os tra- balhos de BRUSCO (1994; 1997) sobre temas rel aci onados a famlia, gnero e pentecostalismo na Colmbia. 31 MACHADO, 1996; BURDICK, 1998; MARIZ e MACHADO, 1996. 30 Clara MAFRA, 1998; DROGUS, 1997. 29 GOUVEIA, 1986; TARDUCCI, 1993; MARTIN, 1998. 28 DROGUS, 1998. 27 DROGUS, 1997; DROGUS, 1988; RIBEIRO e LUAN, 1997; BURDICK, 1998; DE THEIJE, 1999; Sonia ALVAREZ, 1990. ANO 10 364 2 SEMESTRE 2002 MRCIA THEREZA COUTO estariam evitando um possvel confronto com o referencial a que se opem? Creio no ter uma resposta para a questo, mas gostaria de pens-la em termos de como a dicotomia pblico/privado parece se impor tambm nos estudos dessa vertente. Por certo a realidade que impe as questes sobre as quais os cientistas sociais se debruam. Mas, certo tambm que so estes que do forma s questes. Ora, a realidade emprica nos mostra e nos faz reconhecer que as denominaes pentecostais no buscam transformar a realidade social seja a partir de uma perspectiva de classe, seja de gnero. Mas por que, ento, quando procuramos possveis transformaes nas relaes de gnero, que so conseqncia do engajamento de homens e mulheres nesses grupos, o fazemos preferencialmente nas esferas associadas ao privado (casa/famlia/relaes conjugais)? Qualquer transformao no campo pblico/poltico seria improvvel? Penso que no. Alguns estudos, ainda da dcada de 1980 e sem trabalhar em uma perspectiva de gnero, 33 e outros mais recentes utilizando gnero como referencial analtico, 34 mostram a possibilidade de engajamento coletivo em projetos polticos por parte de integrantes de denominaes pentecostais. Por que, ento, no priorizar nesse campo investigativo as transformaes que se processam entre homens e mulheres na esfera pblica? a prpria realidade de pobreza que as mulheres e os homens, pentecostais ou no, vivem que impede uma rgida separao das esferas pblica e privada. A superao de uma noo de fixidade presente nas categorizaes sociais acerca do masculino e do feminino parece, ento, ser a porta de entrada para o entendimento das identidades pessoais construdas no por meio de esferas separadas, mas tomando como referncia as trajetrias pessoais e o contexto social. As identidades de gnero passam, ento, a ser examinadas levando-se em conta o carter construdo das esferas sociais nas quais circulam. Suas representaes e atividades, portanto, passam a ser situadas cultural e historicamente. Abordando o enfoque de gnero nessas vertentes de estudos sobre religiosidade popular, vale a pena refletir sobre a relao entre a trilha percorrida pelos estudos sobre pentecostalismo e CEBs e a trajetria mais geral dos estudos de gnero no Brasil. Parece que a crtica do privilegiamento do aspecto de construo social do masculino e do feminino em detrimento do carter relacional inerente categoria aproxima os dois campos aqui discutidos com o campo geral dos estudos de gnero no pas. 33 NOVAES, 1985; AUBRE, 1985. 34 PEREIRA, 2001; SANTOS, 2001; MACHADO, 2001. ESTUDOS FEMINISTAS 365 2/2002 NA TRILHA DO GNERO: PENTECOSTALISMO E CEBS Dentre os diferentes balanos produzidos no pas nas duas ltimas dcadas sobre os estudos de gnero, emerge a questo do alcance terico da categoria diante da ex- categoria mulher. 35 Em outras palavras, unnime a preocupao com a trajetria desse campo no Brasil: ao mesmo tempo que explode em visibilidade e valorizao da temtica da mulher, por outro lado os estudos tropeam no aprofundamento da reflexo terica e esbarram na reproduo de um ativismo poltico calcado apenas na denncia. Se comum a denncia da pouca reflexo para o desenvolvimento terico do conceito, alguns fatores diferentes, mas sempre complementares e relacionados, so arrolados para tal explicao. O fator que gostaria de pontuar o mesmo apresentado por Marilda Silva et al: 36 a nfase no isolamento no ncleo mulher e o esquecimento de tratar o feminino no contexto relacional. Visto em perspectiva, o campo dos estudos sobre mulher no pas tomado por essas autoras em um continumm que vai da condio feminina relao de gnero, passando por papis sexuais. Seguindo esse panorama evolutivo, Lia Machado 37 mostra que a sinalizao da passagem dos estudos de mulher para os estudos de gnero, sentida no fi nal da dcada de 1980, traz a val ori zao e o estabelecimento de novas questes (o carter relacional, o estudo das masculinidades, a crtica ao gueto, etc.), embora se perceba que o trabalho terico de grande flego tenha ainda pouco apelo. esse tambm o ponto crucial sobre o qual Maria Luiza Heilborn e Bila Sorj 38 se apiam para criticar o baixo refinamento terico dos estudos de gnero produzidos. Para tais autoras, a sofisticao e o aprofundamento do conceito devero ocorrer a partir de uma melhor explicitao metodolgica do uso que se faz dele. Com isso, pertinente recuperar o argumento de Joan Scott quando adver te que a val i dade do posicionamento relacional nos estudos de gnero tambm remete compreenso de que a informao a respeito das mulheres necessariamente informao sobre os homens. 39 O esforo investigativo sobre as mulheres, decorrente de sua expressividade numrica e em termos de liderana nas denominaes religiosas dos pentecostais e das CEBs, no deve ter como objetivo a compreenso da atuao destas no campo da religiosidade de uma forma apar tada do contexto soci al prpri o ao grupo de pertencimento, famlia e sociedade circundante, onde no apenas mulheres e homens circulam e se relacionam, mas tambm constroem suas identidades atravs do jogo relacional. Se assim procedermos, incorremos no perigo de reforar o argumento que reifica os estudos de gnero como 36 SILVA et al., 1989. 37 MACHADO, 1992. 38 HEILBORN e SORJ, 1999. 39 SCOTT, 1991, p. 4. 35 Maria Luiza HEILBORN e Bila SORJ, 1999; Marilda SILVA et al., 1989; Mary G. CASTRO e Lena LAVINAS, 1992; Cludia FONSECA, 1997; Mireya SUREZ, 1997. ANO 10 366 2 SEMESTRE 2002 MRCIA THEREZA COUTO do campo do feminino, em que o masculino emerge apenas a partir das representaes e falas das mulheres, ou como mero contraponto. Ao finalizar, gostaria de defender uma necessria caminhada rumo a uma reflexo crtica no apenas sobre a realidade emprica com que os cientistas sociais se deparam nas pesquisas, mas tambm (e o que parece ser mais difcil) em termos da construo/produo do conhecimento. To necessrio quanto tratar de considerar a realidade como ambgua, multifacetada e polimorfa tomar conscincia das contradies e ambigidades inerentes ao processo de conhec-la e interpret-la. Acredito que esse um trajeto possvel e necessrio em todos os campos de conhecimento e, claro, tambm no campo dos estudos de gnero e religio. R RR RReferncias bibliogrficas eferncias bibliogrficas eferncias bibliogrficas eferncias bibliogrficas eferncias bibliogrficas ALVAREZ, Sonia. Womens Participation in the Brazilian Peoples Church: a critical appraisal. Feminist Studies, v. 16 (1990), n. 2, p. 381-408. AUBRE, Marion J. Voyages entre corps et esprits: tude Comparative Entre Deux Courants Religieuses dans le Nordest Brsilien. Thse de Doutorat, 3me Cycle, Universit Paris VII Jussieu, 1985. BIRMAN, Patrcia. Mediao feminina e identidades pentecostais. Cadernos Pagu, n. 6-7, p. 201-226, 1996. BOYER, Veronique. Macumbeiras e crentes: as mulheres vem os homens. Horizontes Antropolgicos, ano 1, n. 1 (Gnero), p. 131-151, 1995. BRUSCO, Elizabeth. The Reformation of Machismo: Ascetism and Masculinity among Colombian Evangelicals. In: GARRARD-BURNETT, V., and STOLL, D. (eds.). Rethinking Protestantism in Latin America. Philadelphia: Temple University Press, 1994. p. 143-157. BRUSCO, Elizabeth. The Peace that Passes all Understanding: Violence, the Family and Fundamentalist Knowledge in Colombia. In: BRINK, Judy, and MENCHER, Joan (eds.). Mixed Blessings: Gender and Religious Fundamentalism Cross Culturally. New York: Routledge, 1997. p. 11-25. BURDICK, John. Procurando Deus no Brasil: a Igreja Catlica progressista no Brasil na arena das religies urbanas brasileiras. Rio de Janeiro: Mauad, 1998. CALDEIRA, Teresa. Mujeres, cotidianeidad y poltica. In: JELIN, E. (Org.). Ciudadana y identidad: las mujeres em los movimientos sociales latinoamericanos. Genebra: UNRISD, 1987. p. 75-128. CAMP, Wnia. O empresrio e a f: homens de negcios e expanso pentecostal. 1998. Trabalho apresentado ESTUDOS FEMINISTAS 367 2/2002 NA TRILHA DO GNERO: PENTECOSTALISMO E CEBS na 8 Jornadas sobre Alternativas Religiosas na Amrica Latina, So Paulo, 1998. Mimeo. CAMPOS, Roberta. Emoo, magia, tica e racionalizao: as mltiplas faces da Igreja Universal do Reino de Deus. 1995. Dissertao (Mestrado em Antropologia) UFPE, Recife. CASTRO, Mary Garcia; LAVINAS, Lena. Do feminino ao gnero: a construo de um objeto. In: COSTA, Albertina; BRUSCHINI, Cristina (Orgs.). Uma questo de gnero. Rio de Janeiro: Rosa dos Tempos, 1992. p. 216-251. COSTA, Albertina; BARROSO, Carmem; SARTI, Cynthia. Pesquisa sobre mulher no Brasil: do limbo ao gueto. Cadernos de Pesquisa da Fundao Carlos Chagas, n. 54, p. 5-15, ago. 1985. COUTO, Mrcia Thereza. Pluralismo religioso em famlias populares: poder, gnero e reproduo. 2001. Tese (Doutorado em Sociologia) UFPE, Recife. DE THEIJE, Marjo. All that is Gods is Good: Anthropology of Liberationist Catholicism in Garanhuns, Brazil. Doctoral Dissertation presented at the Utrecht University/CERES, 1999. DROGUS, Carol . Pri vate Power or Publ i c Power: pentecostalism, base communities, and gender. In: CLEARY, Edward, and STEWART-GAMBINO, Hannah (eds.). Power, Politcs, and Pentecostals in Latin America. New York: Westview Press, 1997. p. 55-75. DROGUS, Carol. Women, Religion and Social Change in Brazils Popular Church. Notre Dame: University of Notre Dame Press, 1998. DUARTE, Lui z F. Di as. Da vi da ner vosa nas cl asses trabalhadoras urbanas. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1986. FONSECA, Cludia. Uma genealogia do gnero. Revista Anthropolgicas, n. 1, v. 1, 1997. GOUVEIA, Eliane. O silncio que deve ser ouvido: mulheres pentecostais em So Paulo. 1986. Dissertao (Mestrado) PUC, So Paulo. HEILBORN, Maria Luiza; SORJ, Bila. Estudos de gnero no Brasil. In: MICELI, Srgio (Org.). O que ler na cincia social brasileira (1970-1995). So Paulo: Editora Sumar/ ANPOCS, 1999. p. 183-221. HOFFNAGEL, Judith. The Believers: Pentecostalism in a Brazilian City. PhD Dissertation, Indiana University, 1978. JACOBS, Els, and DE THEIJE, Marjo. Women and Men in Brazilian Religions: Gendered Ideologies and Gendered Practi ces. Paper presented at the Thi rd BRASA Conference. Cambridge-UK, Sept, 1996. ANO 10 368 2 SEMESTRE 2002 MRCIA THEREZA COUTO MACEDO, Carmem Cinira. Tempo de Gnesis: o povo das Comunidades Eclesiais de Base. So Paulo: Brasiliense, 1986. MACHADO, Li a Zanotta. Femi ni smo, academi a e interdisciplinaridade. In: COSTA, Albertina; BRUSCHINI, Cristina. Uma questo de gnero. Rio de Janeiro: Rosa dos Tempos, 1992. p. 24-38. MACHADO, Maria das Dores. Carismticos e pentecostais: adeso religiosa na esfera familiar. So Paulo: Editores Associados/ANPOCS, 1996. _____. Identidade religiosa e moralidade sexual entre catlicos e evanglicos. In: COSTA, Albertina (Org.). Direitos tardios: sade, sexualidade e reproduo na Amrica Latina. So Paulo: FCC, 1997a. p. 173-196. _____. Mulheres: da prdica pentecostal ao debate sobre sexualidade, sade reprodutiva, aborto e planejamento familiar. In: SCHPUN, M. R. Gnero sem fronteiras. Florianpolis: Editora Mulheres, 1997b. p. 169-203. _____. Marina, Llian, Benedita...: as evanglicas na poltica na cidade do Rio de Janeiro. Trabalho apresentado no 3 Encontro Enfoques Feministas e as Tradies Disciplinares nas Cincias e na Academia, Niteri, set. 2001. MACHADO, Maria das Dores; MARIZ, Ceclia. Mulheres e prti ca rel i gi osa nas cl asses popul ares: uma comparao entre as i grej as pentecostai s, as Comuni dades Ecl esi ai s de Base e os grupos carismticos. RBCS, v. 12, n. 34, p. 71-87, 1997. MAFRA, Clara. Gnero e estilo eclesial entre evanglicos. In: FERNANDES, Rubem et al. Novo nascimento: os evanglicos em casa, na igreja e na poltica. Rio de Janeiro: Mauad, 1998. p. 224-250. MARIZ, Ceclia L. Coping with Poverty. Philadelphia: Temple University Press, 1994a. _____. Libertao e tica: uma anlise do discurso de pentecostais que se recuperaram do alcoolismo. In: ANTONIAZZI, A. et al. Nem anjos nem demnios. Petrpolis: Vozes, 1994b. p. 204-224. MARI Z, Cec l i a L.; MACHADO, Mari a das Dores. Pentecostalismo e a redefinio do feminino. Religio e Sociedade, v. 17, n. 1-2, p. 141-159, 1996. MARTIN, Bernice. From Pre to Postmodernity in Latin America: The Case of Pentecostalism. In: HEELAS, Paul. Religion, Modernity and Postmodernity. Oxford-UK: Blackwell Publishers, 1998. p. 102-146. NOVAES, Regina. Os escolhidos de Deus. Cadernos do ISER, n. 19, p. 7-84, 1985. NUNES, Maria Jos Rosado. De mulheres, sexo e igreja: uma pesquisa e muitas interrogaes. In: COSTA, Albertina; ESTUDOS FEMINISTAS 369 2/2002 NA TRILHA DO GNERO: PENTECOSTALISMO E CEBS On the Gender T On the Gender T On the Gender T On the Gender T On the Gender Track: P rack: P rack: P rack: P rack: Pentecostal Groups and the Christian Base Communities CEBs entecostal Groups and the Christian Base Communities CEBs entecostal Groups and the Christian Base Communities CEBs entecostal Groups and the Christian Base Communities CEBs entecostal Groups and the Christian Base Communities CEBs Abstract Abstract Abstract Abstract Abstract: The present study discusses the incorporation of a gender perspective to the study of two religious groups that for the last two decades have called the attention of social scientists in Brasil and in other Latin American countries: the Pentecostal groups and the Comunidades Eclesiais de Base (CEBs). Researching relevant studies about these groups, focusing on gender and poverty, the author argues that, although the effort and coherence of recent research are considerable, the deployment of a gender perspective is still very incipient and deserves closer attention. Key words Key words Key words Key words Key words: Gender, Pentecostalism, Christian Base Communities (CEBs). AMADO, Tina (Orgs.). Alternativas escassas: sade, sexualidade e reproduo na Amrica latina. So Paulo: Ed. 34, 1994. p. 175-204. PEREIRA, Jorge Luiz. A liderana de mulheres evanglicas pentecostais num assentamento rural em debate. Trabal ho apresentado no 3 Encontro Enfoques Feministas e as Tradies Disciplinares nas Cincias e na Academia, Niteri, set. 2001. RIBEIRO, Solange; LUAN, Lcia. Entre (in)certezas e contradies: prticas reprodutivas entre mulheres das Comunidades Eclesiais de Base da Igreja Catlica. Rio de Janeiro: NAU, 1997. SANTOS, Maria Goreth. A mulher na hierarquia evanglica: o pastorado feminino. Trabalho apresentado no 3 Encontro Enfoques Feministas e as Tradies Disciplinares nas Cincias e na Academia, Niteri, set. 2001. SARTI, Cynthia. A famlia como espelho: um estudo sobre a moral dos pobres. Campinas: Autores Associados, 1996. SCOTT, Joan. Gnero: uma categoria til para anlise histrica. Recife: SOS/CORPO, 1991. SILVA, Marilda; GROSSI, Mirian; MIGUEL, Snia; MALUF, Snia. .. .. O conceito de gnero: um novo corao de me nas pesquisas sobre mulher? Trabalho apresentado no 13 Encontro Anual da ANPOCS, Caxambu, 1989. SUREZ, Mireya. A problematizao das diferenas de gnero e a antropologia. In: AGUIAR, Neuma. Gnero e cincias humanas: desafio s cincias desde a perspectiva das mulheres. Rio de Janeiro: Rosa dos Tempos, 1997. p. 31-48. TARDUCCI, Monica. Pentecostalismo y relaciones de gnero: una revi si on. I n: FRI GRI O, Al ej andro. Nuevos movimentos religiosos. Buenos Aires: Centro Editoral de America Latina, v. 1, p. 81-86, 1993. [Recebido em outubro de 2001 e aceito para publicao em maio de 2002]