EXERCICIO SOBRE RECENSAO DE TARGINO COM BASE NOS PRINCIPIOS

DE RANGANATHAM
1. Lei - Livros so para Uso
A organizao de livros por autor talvez fosse prtica comum por volta dos anos 30.
Sabemos que, na rea de Literatura, as obras literrias so organizadas em muitas
bibliotecas de pesquisa segundo o nome de seus autores. Esta "seqncia , sem dvida,
til para um leitor que deseja livros de um determinado autor. Mas a experincia nas
bibliotecas mostra que mais leitores procuram livros sobre um determinado assunto do
que por um determinado autor. Segue-se, portanto, que os assuntos dos livros devem
determinar sua seqncia til". Isto o que nos diz a 1. lei. Ranganathan explica que os
livros so para uso como uma idia incorporada nos livros e no como uma mercadoria
fsica, nem mesmo como produo de determinados indivduos, exceto no caso de
clssicos e obras de literatura.
A introduo de tcnicas visando a recuperao de informao esteve sempre ligada
recuperao de assunto. Dentre elas, podemos citar o unitermo (com a introduo do
arquivo invertido), ainda como uma tcnica manual, mas que foi facilmente utilizada em
meio eletrnico, em especial nas bases de dados. A nova tecnologia introduziu a
chamada indexao coordenada, em que os assuntos, naquele momento, eram
representados por palavras simples - unitermo - para permitir arranjo e combinao de
tais idias no momento da busca, o que no era possvel com esquemas pr-
coordenados, como as tabelas de classificao e o tradicional cabealho de assunto. A
indexao coordenada levou necessidade de se criar um instrumento de controle das
idias/do vocabulrio. Neste momento, surgem os tesauros. Os primeiros tesauros
documentrios ainda estavam ligados unidade lingstica, ou seja, palavra, o que
compreensvel, pois surgiu em ambiente computacional. O tempo mostrou, no entanto,
que algumas idias precisavam ser representadas por grupos de palavras, ou seja,
evoluiu-se para o controle de termos/conceitos, que representam unidades de
conhecimento. Neste momento, a Teoria da Classificao encontrou novo espao:
apresentado em sua forma alfabtica, os tesauros documentrios no permitiam perceber
que em sua base havia um sistema de classificao para construir a hierarquia dos
termos/conceitos (CAMPOS, A.). Um olhar pelos diferentes tesauros disponveis na
internet vai mostrar que o arranjo alfabtico ainda o mais comum. Mas comeam a
surgir apresentaes sistemticas, evidenciando o uso de princpios de classificao nas
hierarquias, formato que vai ao encontro desta Lei, uma vez que facilita para o leitor
encontrar os termos mais adequados para a representao de suas idias.
Dispositivos de acesso on line como menus/diretrios, foram, provavelmente, fatores
que motivaram o uso da taxonomia com tal funo, ferramenta que tambm se vale de
classificao nas hierarquias, indo igualmente ao encontro da 1. Lei de Ranganathan.
O surgimento de tesauros e taxonomias confirmam o argumento de Ranganathanm, que
muito frequentemente os leitores desejam recuperar documentos sobre assuntos e no
por um determinado autor. Para a busca inteligente de livros e outros recursos
disponveis na internet, tesauros e taxonomias so meios muito relevantes.
2. Lei - Para cada Leitor, seu Livro
O foco desta Lei o leitor, ou seja, necessrio o atendimento a uma dada necessidade.
Ranganathan apresenta dois argumentos para que esta Lei seja atendida: reunio de
todos os livros sobre um assunto e seqncia de assuntos.
Todos os Livros sobre um Assunto: "Quando um leitor procura informao sobre um
dado assunto, o arranjo dos livros na biblioteca vai ser til para ele somente se todos os
livros sobre um assunto estiverem reunidos. Ele ser mais bem servido ainda se eles
estiverem reunidos dentro de cada assunto por suas lnguas, e se aqueles em qualquer
grupo lingstico estiverem na seqncia por ano de publicao, ficando os mais
recentes no final de cada grupo. Este um dos resultados da aplicao da Segunda Lei
da Biblioteconomia."
O argumento de Ranganathan requer um sistema pr-coordenado, como o caso das
tabelas de Classificao, em especial de sua Colon Classification (CC), cuja notao
pode conter cdigos para representar os vrios aspectos tratados num livro descrevendo,
assim, o assunto de maneira mais completa. A CDU foi a primeira tabela de
classificao que tentou a representao do assunto dos livros de modo mais completo,
atravs de suas tabelas auxiliares empregando sinais para indicar alguns aspectos (por
exemplo, tempo, lngua). A tecnologia da informao, ao permitir acesso a um assunto
por qualquer de seus aspectos, eliminou a necessidade de uma ordem de citao destes
elementos e, mais, permitiu arranjo e combinao de dois ou mais aspectos na
formulao de busca. Mas no derrubou o argumento de Ranganathan, apenas a
tecnologia atual atende o leitor de modo diferente, ou seja, atravs da ps-coordenao e
rgido controle dos metadados.
Seqncia de Assuntos: "A Segunda Lei leva a outra ao. Poucos leitores tm
capacidade de nomear exatamente os assuntos especficos de seu interesse no momento;
em geral, pensam [num assunto] mais amplo ou mais especfico. Suponhamos que um
leitor pea material sobre Finanas Pblicas. No suficiente que todos os livros sobre
o assunto estejam reunidos. bem provvel que o leitor deseje realmente algo mais
especializado do que sugere seu pedido, e que o foco real de seu interesse seja uma
subdiviso de Finanas Pblicas, como Oramento, Impostos, Imposto Territorial,
Imposto de Renda, Imposto de Transmisso Causa Mortis, ou Dvida Pblica. Portanto,
vai ser mais til para ele se os livros sobre estes assuntos se seguirem logo aps
Finanas Pblicas. Assim, a Segunda Lei requer que os prprios assuntos sejam
arranjados de acordo com seu grau de filiao...."
Seu argumento vlido tanto para o arranjo fsico dos livros nas estantes como para a
organizao das informaes em um sistema on-line, quando este disponibiliza, para o
leitor, o vocabulrio sistematizado atravs de um diretrio ou menu e, ainda, a adoo
de uma terminologia mais prxima do leitor. Alm disso, a apresentao sistemtica
leva o leitor a encontrar o tpico mais especfico desejado, atendendo, assim, o que
dispe a Segunda Lei.
3. Lei - Para cada Livro, seu Leitor
O foco desta Lei o Livro. Ranganathan usa uma linguagem interessante para justificar
esta lei, dando vida aos livros. Segundo ele, os livros esto "ansiosos" para encontrar os
leitores adequados a eles, pois "seu destino, por assim dizer, so as mos dos leitores."
Para isso "eles querem ser arranjados de tal modo que haja grande probabilidade de que
sejam encontrados pelos leitores apropriados." O exemplo oferecido por ele se refere
organizao de assuntos: "um livro sobre Solo pode interessar tanto a quem est
querendo uma obra geral sobre o tpico como para quem est interessado em Adubao.
Ao ordenar Adubao depois de Solo h grande probabilidade que o leitor o encontre.
Da mesma forma, o tpico Cultivo deve ser colocado depois de Solo e antes de
Adubao." Esta Lei focaliza, de um lado, o aspecto sistemtico que num sistema online
vai oferecer a viso geral do acervo, facilitanto o encontro dos livros com o leitor. De
outro, privilegia o tratamento dado ao livro.
Da mesma forma que uma classificao s permite que cada Livro seja classificado em
uma nica classe, tambm numa taxonomia ou num ndice alfabtico online somente
um aspecto pode ser acessado. Ranganathan chama a ateno para o papel do catlogo,
pois ele vai permitir o acesso a outros aspectos de um assunto no privilegiado pela
notao. Num sistema ps-coordenado, a catalogao/indexao de assunto realizada
com uma poltica consistente e com vocabulrio controlado so fundamentais para
atender a 3. Lei. A combinao de aspectos, no entanto, no possvel pelos diretrios
ou menus, mas apenas atravs da caixa de busca.
4. Lei - Poupe o tempo do leitor
As quatro Leis citadas "levam nosso pensamento para assuntos especficos e
necessidade de uma razovel seqncia de filiao ou um arranjo til deles." Para
Ranganathan, as sugestes dadas para o arranjo na 2. Lei atendem igualmente a esta
Quarta Lei. E tambm apoiam as demandas da Terceira Lei no que se refere
catalogao analtica de assuntos. Mas ele alerta para um pouco de reflexo sobre o
arranjo alfabtico, que organiza os assuntos por seus nomes e no pela seqncia de
filiao, o que no a recomenda como meio de arrumar os assuntos.
No meio digital, bastante recomendvel que um servio apresente uma taxonomia ou
uma parte sistemtica de um tesauro na tela. Alm disso, pelo menos dois dispositivos
contribuem para o atendimento a esta Quarta Lei:

1) adoo do termo mais plausvel de ser buscado pelo usurio, quanto ao uso corrente e
quanto especificidade

2) adoo de um dispositivo no sistema de recuperao de informao de sorte que,
mesmo buscando por um termo no-preferido, o sistema automaticamente aceite o
termo e recupere a informao via termo preferido. Assim, com um nico passo, o leitor
acessaria a base de dados.
5. Lei - A Biblioteca uma organizao em crescimento
A despeito do crescimento da coleo de uma biblioteca, o arranjo deve facilitar o
servio dos livros necessitados por um leitor, de modo preciso, exaustivo e rpido, no
importa o tamanho da biblioteca ou da taxa de crescimento da coleo ou da taxa de
aparecimento de novos assuntos.
Ranganathan afirma em algum lugar que um sistema de classificao deve ter
hospitalidade, ou seja, deve permitir sempre a incluso de novos tpicos. E isto est
implcito na Quinta Lei.