E-Tech: Tecnologias para Competitividade Industrial, Florianpolis, v. 6, n. 1, p.98-112, 2013.

RECICLAGEM DE EFLUENTES NO PROCESSO DE TINGIMENTO

SINTTICO EM UMA INDSTRIA TXTIL: ESTUDO DE CASO

Joel Dias da Silva1

Michelle de Andrade2

RESUMO

Este estudo foi desenvolvido com objetivo de demonstrar a viabilidade da reciclagem

dos efluentes tratados para o processo de tingimento sinttico sem alterar a qualidade
do produto final, tornando assim uma ferramenta de gesto e desenvolvimento
sustentvel para a empresa. Para isso, realizou-se a avaliao do histrico de parmetros
fsico-qumicos, o percentual de reciclagem de efluentes/dia em um ano assim como
os respectivos resultados de testes de sublimao do fio que garantem a qualidade do
tingimento. Realizado esse levantamento pode-se definir o percentual de efluentes/dia
a ser reciclado no processo de tingimento, do qual em mdia constatou-se que 30%
dos efluentes gerados na produo, aps passar por um tratamento via fsico-qumico,
retornou ao processo. Para se garantir a qualidade do produto final, comparou-se um
processo padro com um processo que reciclou 30% dos efluentes tratados, por meio
da realizao de testes de sublimao do fio e resultados de anlises dos efluentes. Os
resultados foram satisfatrios, no demonstrando nenhuma alterao na qualidade do
tingimento.

Palavras chaves: Reciclagem de Efluentes. Tingimento Sinttico. Qualidade.

Doutor, e-mail: joeldias@sc.senai.br

Especialista, e-mail: michelle.ambiental@gmail.com

98

E-Tech: Tecnologias para Competitividade Industrial, Florianpolis, v. 6, n. 1, p.98-112, 2013.

INTRODUO

No recente a preocupao de governos, companhias e diversos segmentos da

sociedade com as heranas residuais (efeitos nocivos) resultantes do uso das inovaes
tecnolgicas, principalmente pela indstria, cujos impactos tm sido cada vez mais
percebidos no meio ambiente, no mundo do trabalho e, consequentemente, na vida das
populaes (GAVIO; SIQUEIRA; SPERS; 2006).
Diante deste cenrio, o setor industrial txtil tem sofrido nos ltimos anos uma srie
de transformaes importantes, motivadas pela busca da qualidade e preo para os
seus produtos em funo de um mercado extremamente competitivo, mas ao mesmo
tempo, de forma sustentvel, adotando prticas como o uso racional/eficiente da gua,
tratamento adequado dos resduos, efluentes e subprodutos do processo (FERREIRA;
SPANHOL e KELLER, 2009).
O processo produtivo txtil caracterizado por um elevado consumo de gua, gerando
um grande volume de efluentes lquidos, alm de ter uma concentrao elevada de
matria orgnica (MELO 2005; SCHNEIDERS, 2011). So necessrios aproximadamente
80 L de gua para produzir 1 kg de tecido. Contudo, h referncia a valores da ordem de
150 L, sendo que 80 % deste volume so descartados como efluente e apenas 12 % do
total compem as perdas por evaporao, como os mencionados por Immich, (2006).
Segundo Hassemer (2006), na produo de tecido de algodo, por exemplo, o consumo
de gua pode variar de 100 a 300 L.kg-1 de tecido.
Schneiders (2011) salienta ainda que as inmeras operaes necessrias para dar
ao tecido o mximo de propriedades geram em cada etapa diferentes despejos. A
caracterstica destes efluentes depende diretamente do tipo de substrato txtil que est
sendo processado, dos corantes, surfactantes e produtos qumicos diversos utilizados e
do tipo de equipamento. Portanto, pode-se observar uma gama enorme de variaes
das caractersticas quantitativas e qualitativas dos efluentes. (MIO, CAMPOS, 1998;
LACERDA, 2004).
Diante desse quadro, acrescenta-se ainda que, as regulamentaes ambientais ficaram
mais restritivas com o passar dos anos, atravs da implementao de uma srie de
medidas como a cobrana pelo uso da gua e pelo descarte de efluentes, padres de
emisso no corpo receptor mais restritivos, bem como crescentes aumentos nos custos
de tratamento e disposio final de resduos e subprodutos do tratamento de efluentes.
Tais fatores, segundo Peixoto (2011) fazem com que as tecnologias de produo mais
limpa e reuso da gua industrial cresam como alternativas ambientalmente viveis.

99

E-Tech: Tecnologias para Competitividade Industrial, Florianpolis, v. 6, n. 1, p.98-112, 2013.

Quanto questo da qualidade da gua utilizada no processo txtil, esta por sua vez
possui limites de tolerncia e restries que variam conforme o processo produtivo,
porm, de acordo com Litte (1975) nem todos os processos precisam ter a mesma
exigncia de qualidade. Assim, o reuso de gua poder ser direto ou indireto, decorrente
de aes planejadas ou no (CENTRO INTERNACIONAL DE REFERNCIA EM REUSO DE
GUA, FUNDAO CENTRO TECNOLGICO DE HIDRULICA; DTC ENGENHARIA, [20--?]):
a) reuso indireto no planejado: ocorre quando a gua, utilizada em alguma
atividade humana, descarregada no meio ambiente e novamente utilizada
a jusante em sua forma diluda, de maneira no intencional, e no controlada;
b) reuso indireto planejado: ocorre quando os efluentes, depois de tratados,
so descarregados de forma planejada nos corpos dgua superficiais ou
subterrneos, para o uso a jusante na forma diluda e de maneira controlada;
c) reuso direto planejado de gua: ocorre quando os efluentes, aps tratamento,
so encaminhados diretamente de seu ponto de descarga ate o local de reuso,
no so descarregados no meio ambiente. o caso da maior ocorrncia,
destinando-se a indstria ou irrigao;
d) reciclagem de gua: o reuso interno da gua, antes de sua descarga em um
sistema geral de tratamento ou outro local de disposio, para servir como
fonte suplementar de abastecimento do uso original. o caso particular do
reuso direto.
Pode se destacar ainda que o reuso reduz a demanda sobre os mananciais devido
substituio da gua potvel por uma gua de qualidade inferior, para fins menos nobres.
Assim, mais que reutilizar, a racionalizao do uso da gua na indstria txtil possvel
ser conseguida com a modernizao dos equipamentos e incremento tecnolgico nos
processos e produtos, visando uma menor utilizao desse recurso natural to escasso.
Para minimizar o consumo de gua necessrio o monitoramento dos desperdcios
dirios no processo produtivo, do mesmo modo que se procede com outros insumos
como o ar comprimido, energia trmica ou energia eltrica, visando conteno de
despesas na empresa (TWADOKUS, 2004).
Neste estudo pretende-se demonstrar os resultados da anlise de reciclagem de
efluentes tratados buscando demonstrar a viabilidade do mesmo para o processo de
tingimento sinttico, tendo sido conduzido em uma tinturaria de fios sintticos. Esta
linha de fios sintticos vem crescendo cada vez mais no mercado produtivo devido falta
de algodo nos ltimos anos. Uns dos grandes interesses da empresa pela reciclagem
dos efluentes, alm da preservao ambiental, a localizao em que esta se encontra
uma regio quase que estritamente residencial e sem nenhum curso dgua para uma
possvel captao para abastecimento uma vez que, a gua utilizada para todos os
processos produtivos aquela proveniente do sistema pblico de abastecimento de
gua da cidade.

100

E-Tech: Tecnologias para Competitividade Industrial, Florianpolis, v. 6, n. 1, p.98-112, 2013.

A INDSTRIA TXTIL E A RECICLAGEM DE EFLUENTES

O complexo industrial txtil do Estado de Santa Catarina est localizado principalmente

no Vale do Itaja, Blumenau. De acordo com o recorte regional definido pelo Servio
Brasileiro de Apoio s Micro e Pequenas Empresas de Santa Catarina (SEBRAE/SC), a
maior concentrao destas empresas est localizada nas coordenadorias regionais do
Vale do Itaja, Foz do Itaja e Norte. Em 2008, estas trs regionais somavam 78,3% das
empresas e 68,8% dos empregos do setor catarinense (SERVIO BRASILEIRO DE APOIO
S MICRO E PEQUENAS EMPRESAS, 2010).
A indstria txtil, especialmente o setor de beneficiamento, responsvel pela poluio,
principalmente dos corpos de gua, das regies em que atua. O beneficiamento txtil
consiste em um conjunto de processos aplicados aos materiais txteis objetivando
transform-los, a partir dos estados crus, em artigos brancos, tingidos, estampados
e acabados. Este engloba as etapas de desengomagem, alvejamento, a lavagem de
tecidos, mercenarizao, tingimento, a estamparia e o acabamento de tecidos. Nestas
etapas tem-se a gerao de efluentes lquidos, gerando cerca de 400L para produzir 1
kg de tecido, sem falar nos produtos qumicos durante os processos txteis a mido
(FORGIARINI, 2006).
Com o aparecimento da fibra de acetato, foram desenvolvidos corantes com baixa
solubilidade em gua e com maior solubilidade na fibra. Estes corantes na realidade
ficam dispersos no banho de tingimento e seu dimetro de partcula gira em torno de
0,5 a 2,0 microns e por isso foram chamados de corantes dispersos (DOLZAN, 2004).
Na dcada de 50 a fibra polister (PES), foi a classe de corantes que melhor se adaptou
ao tingimento, onde so realizados sob presso e ou acima de 100 C com o auxilio de
um carrier (agente dilatador da fibra), em desuso por questes ecolgicas e econmicas.
A temperatura ideal de 130 a 135C. Nestas condies a energia calorfica transmitida
ao corante disperso transforma-se em energia cintica (movimento) e as suas molculas
dispem de maior potencia para atravessar a barreira molecular e se difundir dentro da
fibra (DOLZAN, 2004).
Os corantes dispersos esto divididos em trs classes, a saber, molculas grandes, mdias
e pequenas, o tamanho desta determinante para a solidez sublimao. A sublimao
propriedade que tem o corante pela ao do calor passar do estado slido para gasoso
e uma caracterstica dos corantes dispersos (DOLZAN, 2004).
Com as limitaes de reservas de gua doce no planeta, o aumento da demanda de gua
para atender, principalmente, o consumo humano, agrcola e industrial, a prioridade de
utilizao dos recursos hdricos disponveis para abastecimento pblico e as restries
que vm sendo impostas em relao ao lanamento de efluentes no meio ambiente,
torna necessria a adoo de estratgias que visem racionalizar a utilizao dos recursos

101

E-Tech: Tecnologias para Competitividade Industrial, Florianpolis, v. 6, n. 1, p.98-112, 2013.

hdricos e mitigar os impactos negativos relativos gerao de efluentes pelas indstrias

(CENTRO INTERNACIONAL DE REFERNCIA EM REUSO DE GUA, FUNDAO CENTRO
TECNOLGICO DE HIDRULICA; DTC ENGENHARIA, [20--?]).
Para melhor garantir os recursos hdricos, bem como promover seu uso de forma
racional, a legislao estabeleceu a outorga e a cobrana pelo uso da gua. Surgiu assim
o conceito do usurio-pagador, que est associado figura do poluidor-pagador. Ou seja,
a indstria dever pagar tanto pela captao de gua como pelo lanamento de seus
efluentes.
Do ponto de vista ambiental, a indstria txtil considerada uma atividade potencialmente
poluidora e, como tal, esta sujeita as presses do poder pblico, da comunidade e de
clientes. Como resposta, a empresa precisa ter um posicionamento seguro com relao
aos seus impactos ambientais. Aes como melhorias nos processos produtivos e
reduo dos desperdcios so cada vez mais valorizadas (RESO..., 2008).

METODOLOGIA

O principal procedimento deste trabalho foi a comparao entre um processo padro

que utiliza 100% de gua fornecida pelo abastecimento pblico, com um processo
reutilizando efluente tratado. Nesse sentido, buscou-se traar um cenrio de avaliao
a partir da caracterizao da empresa, com um levantamento do histrico de reuso de
efluentes na mesma, para fins de comparao com os resultados de parmetros fsicoqumicos da mesma. Testes de sublimao a solidez do fio, que determina a qualidade
do tingimento, tambm foram efetuados, uma vez que, estes ajudaro a determinar o
percentual de reuso de efluente dirio.
Para tal, coletaram-se amostras de ambos os processos e estas foram encaminhados
ao Laboratrio de Anlises de guas e Efluentes (LANAE) do Servio Nacional de
Aprendizagem Industrial (SENAI) Blumenau, para que, posteriormente, os resultados
pudessem ser discutidos em relao qualidade do produto final.
A determinao da qualidade do produto (fio tinto) foi avaliada atravs de testes de
sublimao, cujo procedimento descrito na Associao Brasileira de Normas Tcnicas
(ABNT) NBR 10.188/1988 que determina a solidez da cor frico, atravs da ao do
ferro de passar a quente por 15 segundos sobre um pano branco por cima da amostra
de tingimento. Caractersticas como a tonalidade da cor, corantes utilizados em cada cor,
concentrao de produtos auxiliares, e tolerncia da gua para utilizao nos processos
txteis, tambm foram avaliados. A verificao da tonalidade da cor foi realizada na
empresa atravs de controles internos por cartelas onde so armazenadas amostras da
cor tingida, conforme representado na figura 1.

102

E-Tech: Tecnologias para Competitividade Industrial, Florianpolis, v. 6, n. 1, p.98-112, 2013.

Figura 1: Controle da tonalidade da cor

Fonte: Empresa do estudo de caso (2012)

Os parmetros analisados para as comparaes dos processos de tingimento foram

determinados com base nos estudos de Little (1975), onde os limites de tolerncia que
garantem a qualidade do tingimento foram destacados. Efetuou-se tambm a avaliao
do parmetro DQO - Demanda Qumica de Oxignio, uma vez que, o composto tem
caractersticas de recalcitrncia, podendo apresentar alguma alterao na qualidade do
fio. O procedimento experimental foi realizado com coleta de amostras em processos
de tingimento de cor clara e cor escura, em fio polister classificada como 75/34, ou
seja, so 34 filamentos que compe o ttulo n 75. Conforme tabela 1 apresenta-se a
descrio dos corantes utilizados em cada cor.

Tabela 1: Receitas de tingimento

CDIGO DA COR

TONALIDADE
DA COR

8062

Escura

2062

Clara

CORANTES
UTILIZADOS
Castanho SER
Rubi S2G
Rosa BEL
Azul EFBL
Rubi S2G

CONCENTRAO
DE CORANTE %
0,54%
0,61%
0,357%
0,035%
0,0008%

Fonte: Dos autores

Os produtos auxiliares utilizados em cada processo de tingimento foram: igualizante,

dispersante, redutiva e amaciante com as respectivas concentraes nos processos de
tingimento conforme apresentados na tabela 2.

103

E-Tech: Tecnologias para Competitividade Industrial, Florianpolis, v. 6, n. 1, p.98-112, 2013.

Tabela 2: Concentrao de produtos auxiliares

Cdigo da cor

Tonalidade

8062

Escura

2062

Clara

Produtos auxiliares
utilizados

Concentrao %

SERA GAL PLP

1 gL-1

LEVACID
SERA GAL PLP

0,2 gL-1
1 gL1

Fonte: Dos autores

Foram comparadas as amostras coletadas no incio do processo de tingimento padro

com os limites de tolerncia da gua para utilizao em processo txtil conforme
referncia bibliogrfica. Parmetros de qualidade da gua foram tambm selecionados
para a determinao de uma possvel influncia na qualidade final do produto txtil,
bem como sua tolerncia em mgL-1 para cada parmetro, levando-se em considerao
que nem todos os processos precisam ter a mesma exigncia de qualidade.

Tabela 3: Tolerncia da gua para utilizao nos processos txteis

Qualidade ou Substncia

Tolerncia (mgL-1)

Turbidez
Cor
pH
Dureza
leos e Graxas
Ferro

<5
< 5 (unidade PtCo)
entre 7 - 9
< 70 como CaCO3
<250
<0,3
Fonte: Little (1975)

RESULTADOS OBTIDOS

4.1 Histrico
Na tabela 4, relaciona-se o total de efluentes tratados por ms com o total de efluentes
retornado para o processo de tingimento, juntamente com a mdia dos resultados de
parmetros como ph e cor respectiva do ms e o histrico de resultados de controles da
qualidade do fio.

104

E-Tech: Tecnologias para Competitividade Industrial, Florianpolis, v. 6, n. 1, p.98-112, 2013.

Tabela 4: Relao do histrico de dados

Ms/2010

Janeiro
Fevereiro
Maro
Abril
Maio
Junho
Julho
Agosto
Setembro
Outubro
Novembro
Dezembro

Mdia dos
parmetros
fsico-qumicos
Cor
140,0
131,0
34,8
144,0
252,0
278,0
194,0
227,0
215,0
150,0

pH
6,9
7,0
7,1
7,5
7,1
7,1
7,3
7,3
6,9
7,0
6,9
7,1

Resultados
de Testes de
Sublimao

Tratado
m3/ms

Retornado
m3/ms

Percentual de
reciclagem %

Ok
Ok
Ok
Ok
Ok
Ok
Ok
Ok
Ok
Ok
Ok
Ok

1.069
1.701
1.563
1.821
1.476
1.795
2.121
1.724
1.503
1.657
1.715
495

327,00
839,50
408,00
678,00
529,00
628,00
667,00
383,00
427,00
720,00
461,00
111,00

30,59
49,35
26,10
37,23
35,84
34,99
31,45
22,22
28,41
43,45
26,88
22,42

Fonte: Empresa do estudo de caso (2012)

4.2 Resultados analticos

Os resultados apresentados na tabela 5 relacionam os dois processos de tingimento.
A questo da qualidade da gua utilizada no processo txtil, este por sua vez possui
limites de tolerncia e restries que variam conforme processo produtivo. Para Little
(1975) nem todos os processos precisam ter a mesma exigncia de qualidade. Conforme
descrito pelo autor, analisando os resultados da amostra de entrada do processo de
tingimento padro, pode-se observar que os parmetros entraram no processo de
tingimento com nveis de tolerncia aceitveis conforme referencia bibliografia.

105

E-Tech: Tecnologias para Competitividade Industrial, Florianpolis, v. 6, n. 1, p.98-112, 2013.

Tabela 5: Parmetros Processo de tingimento com reciclagem de efluente

Cor Clara
Entrada
(reciclado)

Parmetro

Entrada
(padro)

Cor Escura

Processo 30%
reciclado

Processo
Padro

Processo 30%
reciclado

Processo
Padro

Amostra
de Sada
6,78

Amostra de
Sada
8,99

Amostra
de Sada
8,00

pH

7,02

6,90

Amostra de
Sada
6,98

Cor

126,58

673

458

1510,0

890

Turbidez

2,34

1,39

19,0

466

23,04

24,2

Dureza
DQO
leos e

29,7
985,00

22,57
40,0

97,03
1663,0

76,83
164,0

74,06
1245

47,52
1219

4,25

2,8

34,75

173,5

11

16,25

<0,1

<0,1

0,11

0,14

0,4

0,38

Graxas
Ferro
Teste de
Solidez

Fonte: Empresa do estudo de caso (2012)

A partir dos testes de qualidade efetuados, verificou-se que, os resultados foram

elevados para cada tonalidade de cor, seja esta escura ou clara. Diante disso, verifica-se
a possibilidade de existir um ciclo controlado de reciclagem contnua de efluentes para
o processo de tingimento, bastando apenas o controle mais restrito desses parmetros
que garantiro a qualidade do tingimento. Estudos recentes comprovam que o nmero
de ciclos de reutilizao da mesma gua para tingimento chega a um ponto em que os
parmetros se estabilizam e havendo nenhuma interferncia no processo de tingimento.
Aps passar por um processo de tratamento fsico-qumico e na diluio com gua de
abastecimento publico esta poder apresentar-se novamente com qualidade o suficiente
para retornar ao processo de tingimento.
No Brasil, de acordo com Resende (2012), no h leis ou resolues que determinem
a prtica de reuso na indstria, contudo, existe a obrigatoriedade de tratamento antes
do descarte, prevista na Resoluo 430/2011 do Conselho Nacional do Meio Ambiente
(CONAMA), que estabelece os parmetros de qualidade para lanamento do efluente
em corpos receptores.

106

E-Tech: Tecnologias para Competitividade Industrial, Florianpolis, v. 6, n. 1, p.98-112, 2013.

H tambm a Lei Ambiental 9.605/1998 que dispe sobre as sanes penais e

administrativas aos responsveis por atividades prejudiciais ao meio ambiente. A
iminente escassez de recurso hdrico e a adoo da cobrana pelo uso da gua descrita
na Lei 9.433/1997 Politica Nacional de Recursos Hdricos, no entanto, tem estimulado
a prtica de reciclagem de gua para usos no potveis e em processos industriais.
Os resultados obtidos no processo de tingimento onde se reciclou 30% de efluente
tratado pode-se observar que os parmetros de entrada esto entrando no processo de
tingimento com resultados muito acima da tolerncia para qualidade da gua, porm os
testes comprovam a qualidade do fio tinto.
A anlise tecnolgica de alternativas de tratamento de efluentes tem o objetivo de
prognosticar, para uma dada situao real, qual ou quais das alternativas teriam um
melhor desempenho quando definitivamente implantadas no local determinado. Assim,
ela pode condicionar o sucesso do projeto, da operao e da manuteno de uma futura
estao de tratamento de efluentes (CORDEIRO NETTO et al., 2000).
Nagel e Mayer (1999) apud Leoneti (2009) defendem que no deveria existir uma
lacuna entre a varivel ambiental e a varivel econmica. Argumentam que solues
ambientalmente corretas geralmente levam s econmicas, uma vez que a reduo
de consumo de matria-prima e de energia, reciclagem ou qualquer outra atitude
sustentvel afetaro ao mesmo tempo tanto a econmica quanto ambiental. Porm,
necessrio estar atento legislao pertinente como tambm qualquer outra certificao
que se deve atender.
A indstria txtil apresenta elevado potencial para aplicao de tcnicas que viabilizem
o reuso de gua, dada a grande quantidade demanda desse insumo na produo, e as
diversas possibilidades de recondicionamento de seus efluentes, tratados por processos
convencionais ou no. Geralmente as indstrias txteis conduzem o tratamento de seus
efluentes at o nvel biolgico, utilizando sistema de lodos ativados, capaz de adequ-los
s condies legais de lanamento. O tratamento complementar vem como opo de
polimento do efluente, inclusive visando a seu reuso (RIBEIRO, 2009).
Por fim salienta-se que os processos de tingimento foram 100% produzidos com fios
sintticos polister 75/34, e que os testes de sublimao a solidez do fio foram realizados
no laboratrio prprio da empresa com resultados positivos, ou seja, nenhum dos
processos realizado houve migrao de corante para a malha. Este teste baseado no
procedimento descrito na ABNT NBR 10.188/1988 do qual determina a solidez da cor a
frico.

107

E-Tech: Tecnologias para Competitividade Industrial, Florianpolis, v. 6, n. 1, p.98-112, 2013.

CONSIDERAES FINAIS

A concluso deste estudo vem ao encontro de solues tcnicas para o controle de

qualidade da gua para tingimentos sintticos. Foi possvel demonstrar a viabilidade
da reciclagem de efluentes tratados com parmetros acima do limite de tolerncia da
qualidade da gua para processos txteis e que ainda sim asseguram a qualidade do
tingimento sinttico, em fio polister.
As anlises realizadas no processo padro foram de extrema importncia para ter uma
referncia de qualidade no tingimento, assim como a obteno dos dados de parmetros
da gua utilizada antes do processo e aps o processo de tingimento. Alm dos testes de
sublimao a solidez da cor da qual no apresentou nenhuma alterao, demonstrando
confiabilidade no processo de tingimento padro e assim tom-la como referencia nas
anlises realizadas no processo de tingimento que reutilizou 30% de efluente tratado.
Comparado os processos, foi possvel alcanar o objetivo deste estudo, atravs da
realizao de testes de sublimao do fio e resultados de anlises, alm da determinao
da quantidade de efluente reciclado.
A empresa com essa ferramenta de controle e minimizao dos recursos hdricos tambm
pode ter o beneficio econmico, reduzindo em at 55% em relao ao custo que seria
pago ao Servio Autnomo Municipal de gua da cidade, se no houvesse a reciclagem
dos efluentes.
Por fim, recomenda-se a continuidade deste estudo para a busca de melhorias no
processo para se alcanar um maior percentual de reutilizao dos efluentes e tambm
para se obtiver dados importantes quanto aos resultados de parmetros da gua com
concentraes maiores de efluente reutilizado no processo e principalmente na obteno
para a expanso de dados sobre este assunto pouco estudado porem muito aplicativo, a
reutilizao de efluentes tratados em processo de tingimento sinttico.

108

E-Tech: Tecnologias para Competitividade Industrial, Florianpolis, v. 6, n. 1, p.98-112, 2013.

RECYCLING IN THE PROCESS OF DYEING WASTEWATER IN A

SYNTHETIC TEXTILE INDUSTRY: A CASE STUDY

ABSTRACT
This study was conducted with the objective of demonstrating the feasibility of recycling
of effluents treated for synthetic dyeing process without changing the quality of the
final product, thus making it a tool of management and sustainable development for
the company. To achieve this goal, the evaluation of the history of physical and chemical
parameters, the percentage of recycling of effluent/day in a year as well as the results
of tests of sublimation of the wire to ensure the quality of dyeing were conducted. After
conducting this survey, the percentage of effluent / day to be recycled in the dyeing
process can be defined, of which it was found that on average 30% of the wastewater
generated in the production, after undergoing a physical-chemical treatment, returned to
the process. To ensure the quality of the final product a standard process was compared
with a process that recycled 30% of the treated effluent through sublimation testing of
the wire and effluent analysis results. The results were satisfactory, not showing any
changes in the quality of dyeing.

Keywords: Wastewater Recycling, Synthetic Dyeing, Quality.

109

E-Tech: Tecnologias para Competitividade Industrial, Florianpolis, v. 6, n. 1, p.98-112, 2013.

REFERNCIAS
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. ABNT NBR 10.188/1988:
determinao da solidez da cor ao ferro de passar a quente. Rio de Janeiro, 1988.
BYTYN, Wilfried. RESO em uma indstria textil. Revista HYDRO, So Paulo, ano 3, n.
25. p.7-10, nov. 2008.
CENTRO INTERNACIONAL DE REFERNCIA EM REUSO DE GUA, FUNDAO CENTRO
TECNOLGICO DE HIDRULICA; DTC ENGENHARIA. Conservao e Reuso de gua:
manual de orientao para o setor industrial, volume 1. So Paulo: FIESP, [20--?].
CORDEIRO NETTO et. al. Uma metodologia para anlise tecnolgica de sistemas com
reatores biolgicos anaerbios para tratamento de guas residurias municipais. In:
Anais CONGRESSO INTERAMERICANO DE ENGENHARIA SANITRIA E AMBIENTAL,
27.,2000, Porto Alegre. Anais... Porto Alegre, AIDIS, 2000.
DOLZAN, N. Tingimento de fibras sintticas com corantes dispersos. 2004. Dissertao
(Mestrado em Engenharia Qumica)-Universidade Federal de Santa Catarina,
Florianpolis, 2004.
FERREIRA, Denize Demarche Minatti; SPANHOL, Greicy Kelli; KELLER, Jacqueline.
Gesto do processo txtil : contribuies sustentabilidade dos Recursos Hdricos. In:
CONGRESSO NACIONAL DE EXCELNCIA EM GESTO: GESTO DO CONHECIMENTO
PARA A SUSTENTABILIDADE, 5., 2009, Niteri, RJ. Anais... Niteri, RJ: [s.n.], 2009.
FORGIARINI, E. Degradao de corantes e efluentes txteis pela enzima Horseradish
Peroxidase (HRP). 2006. Dissertao (Mestrado em Engenharia Qumica)-Universidade
Federal de Santa Catarina, Florianpolis, 2006.
GAVIO, P. D.; SIQUEIRA, E. S.; SPERS, E. E. A Responsabilidade Scioambiental e a
Tomada de Deciso do Gestor do Setor Txtil. In: ENEGEP ENCONTRO NACIONAL
DE ENGENHARIA DE PRODUO, 26., 2006, Fortaleza, CE. Anais... Fortaleza, CE: [s.n],
2006.
HASSEMER, M.E.N. Oxidao fotoqumica - Uv/H2O2 - para degradao de poluentes
em efluentes da indstria txtil. 2006. 175 f. Tese (Doutorado em Engenharia
Ambiental)-Universidade Federal de Santa Catarina, Florianpolis, 2006.

110

E-Tech: Tecnologias para Competitividade Industrial, Florianpolis, v. 6, n. 1, p.98-112, 2013.

IMMICH, A. P. S. Remoo de corantes de efluentes txteis utilizando folhas de

Azadirachta indica como adsorvente. 2006. 119 f. Dissertao (Mestrado em
Engenharia Qumica)-Universidade Federal de Santa Catarina, Florianpolis, 2006.
LACERDA, J. P. Estudo do impacto ambiental nos cursos d gua causado pelo
lanamento de efluentes de indstrias do municpio de Itabirito/MG. 2004. 108 f.
Dissertao (Mestrado em Engenharia Ambiental)-Universidade Federal de Ouro Preto,
Ouro Preto, MG, 2004.
LEONETI, A. B. Avaliao de modelo de tomada de deciso para escolha de sistema de
tratamento de esgoto sanitrio. 2009. 154 f. Dissertao (Mestrado em Administrao
de Organizaes) Faculdade de Economia, Administrao e Contabilidade de Ribeiro
Preto FEARP, Universidade de So Paulo, USP, Ribeiro Preto,SP 2009.
LITTLE, A. H., Water Supplies and the Treatment and Disposal of Effluents, The Textile
institute Manchester, n. 2, 1975.
MELO, A. R. Otimizao do reuso de gua em lavadores contnuos da indstria txtil.
2005. 219 f. Dissertao (Mestrado em Engenharia Qumica) - Universidade Federal de
Santa Catarina, Florianpolis, 2005.
MIO, G. P.; CAMPOS, J. R. Proposio de mtodo para avaliao da remoo de cor
em efluentes lquidos de indstria txteis. In: CONGRESSO INTERAMERICANO DE
INGENIERA SANITARIA Y AMBIENTAL, 5., 1998, Lima. Anais... Lima, AIDIS, 1998. p. 1-10.
PEIXOTO, T. C. L. C.. Reuso de gua: comparao entre os mtodos dfa, programao
linear e programao no linear. 2011. Dissertao (Mestrado em Cincia da
Engenharia Qumica)-Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2011.
RIBEIRO, M. C. M. Avaliao da possibilidade de reso de efluentes txteis aps
tratamento complementar por processos oxidativos avanados. 2009. 78 f.
Dissertao (Saneamento, Meio Ambiente e Recursos Hdricos) - Universidade Federal
de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2009.
RESENDE, Letcia Passos. Reuso na indstria txtil e lavanderias. Revista Hydro, So
Paulo, ano 6, n.66, p.14-19, abr. 2012. Disponvel em: <http://sindlav.com.br/wpcontent/uploads/2012/05/H66-Especial.pdf> Acesso em: 09 ago. 2012.

111

E-Tech: Tecnologias para Competitividade Industrial, Florianpolis, v. 6, n. 1, p.98-112, 2013.

SCHNEIDERS, D. Potencial de gerao de biogs no tratamento de efluente e lodo

txtil em reator anaerbio de fluxo ascendente e manta de lodo (UASB). 2011.
Projeto de Qualificao (Mestrado em Engenharia Ambiental)-Universidade Regional
de Blumenau, Blumenau, 2011.
SERVIO BRASILEIRO DE APOIO S MICRO E PEQUENAS EMPRESAS. Santa Catarina em
Nmeros: txtil e confeco. [S.l.], 2010.
TWARDOKUS, Rolf Guenter. Reuso de gua no processo de Tingimento da Indstria
Txtil. 2004. Dissertao (Mestrado em Engenharia Qumica)-Universidade Federal de
Santa Catarina, Florianpolis, 2004.

SOBRE OS AUTORES

Joel Dias da Silva

Michelle de
Andrade

Engenheiro Sanitarista (1999) pela UFMT, com Mestrado (2002) e Doutorado

(2007) em Engenharia Ambiental, ambos pela UFSC. Atualmente bolsista
do Programa MEC/CAPES PNPD, realizando o seu Ps-Doutorado em
Engenharia Ambiental na FURB Universidade Regional de Blumenau junto
ao Programa de Ps-Graduao em Engenharia Ambiental. Atua como
Instrutor Nvel V no Ncleo Ambiental do SENAI Blumenau, e tambm
como professor colaborador e orientador do Mestrado Profissionalizante
em Engenharia Ambiental com nfase em Gesto Ambiental, parceria entre
a UFSC e o ICE (Instituto de Competncias Empresariais) representando a
FIAT Automveis. Possui experincia na grande rea da Engenharia Sanitria
e Ambiental, com nfase em resduos slidos urbanos e industriais, assim
tambm como em efluentes industriais e tecnologias de tratamento.

Especialista em Gerenciamento de guas e Efluentes - SENAI, 2012.

Graduada como Tecnologia em Gesto Ambiental SENAI, 2009 e tcnica
em Meio Ambiente, SENAI 2007. Atualmente concluindo curso tcnico em
Segurana do Trabalho CEDUP, 2013. Experincia com sistemas de gesto
ambiental e gesto de pessoas. Atuou como tcnica em meio ambiente em
estaes de tratamento de efluente, Coordenao de equipes, treinamentos
e implantao de PGRS e na fiscalizao em obra terceirizada para Transpetro
S.A.

112