Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
3.
Narrativa Jornalstica e Narrativas
Sociais: Questes acerca da
Representao da Realidade e
Regimes de Visibilidade
E F D1
A relao entre jornalismo e literatura pode ser considerada sob vrios ngulos, desde simples paralelismos entre a
arte de contar histrias, at o exerccio de eleio de personagens, um artifcio amplamente utilizado pelo jornalismo
contemporneo, comum nos formatos impresso, rdio e
televiso. A principal contribuio da literatura aos estudos
de jornalismo, sem dvida, a prpria tradio dos estudos literria, tanto longa quanto detalhada e em constante
renovao. Dentre os pontos de contato, pode ser citada
a perspectiva sinalada pelos estudos lingusticos, como as
Quanto narrativa
Inmeras podem ser as acepes de narrativa. Como
sugere Barthes (2008: 19), vrias so as narrativas do mundo. Exemplos podem ser pensados desde a articulao, a
partir das vrias linguagens, da fala escrita, da pintura
s imagens sintticas, da tragdia grega s telenovelas. Da
mesma forma, o ato de narrar est na literatura e no jornalismo. No contexto do discurso literrio e, partindo da
palavra francesa rcit, que pode ser traduzida tanto como
relato quanto narrativa, Genette (1995: 23-24) prope
uma conceituao da narrativa, a partir de trs noes distintas. Num primeiro momento, narrativa significa o enunciado narrativo, a discursividade, oral ou escrita, que descreve
um acontecimento. O outro sentido designa uma sucesso
de acontecimentos, reais ou no, encadeados a tal discurso,
respeitando-se as relaes de oposio, repetio etc. Por
fim, a noo mais antiga, que designa um acontecimento,
mas no acontecimento puramente, e sim o ato de narrar
determinado feito.
No cerne da questo est a ideia de imitao que, na
narrativa, refere-se ao ato de selecionar os elementos lingusticos que iro compor o fato reportado. Como sugere
Aristteles (2000: 103), pois tal como h os que imitam
muitas coisas, exprimindo-se com cores e figuras [...], assim
acontece nas sobreditas artes: na verdade, todas elas imitam com o ritmo, a linguagem e a harmonia, usando estes
elementos separada ou conjuntamente. interessante ressaltar que aquilo que compreendido, usualmente, como
narrativa o que Aristteles chama de simples narrativa
ou narrativa mista. Ele se atm ao drama, que considera
a mais perfeita forma de relatar um fato, como se nota na
afirmao seguinte:
, pois, a tragdia imitao de uma aco de carter elevado, completa e de certa extenso, em
linguagem ornamentada e com as vrias espcies de ornamentos distribudas pelas diversas
partes do drama, imitao que se efectua no
por narrativa, mas mediante actores, e que, suscitando o terror e a piedade, tem por efeito a
purificao dessas emoes. (ARISTTELES,
2000: 110, grifos do autor).
Dessa forma, para Aristteles, por meio da dramatizao, da possibilidade de confronto, do dilogo eloquente,
do uso de artifcios, que uma histria pode ser contada com
mais propriedade. Falando da imitao narrativa e, em verso, diz o autor que o mito a relatado deve ser estruturado
segundo a forma dramtica, como na tragdia. Da mesma
forma, para o autor, preciso respeitar a ideia de completude da ao, ou seja, apresentar incio, meio e fim, o que faz
pensar na importncia de situar o tempo, para a significao daquilo que se conta. (ARISTTELES, 2000: 138).
Pelo exposto, constata-se que o ato de narrar um feito
deve ser considerado movimento do narrador, resultante de
seu empenho que, portanto, reflete-se na enunciao. Como
lembra Genette, sem acto narrativo, pois, no h enunciado
e, s vezes, nem sequer plano narrativo (1995: 24). Com
base em tal premissa, aqui adotada a expresso plano
narrativo, designando os elementos escolhidos para a composio do relato que se pretende enunciar. Tal escolha
intencional e est marcada pelo efeito de sentido que se
quer produzir ou o sentido final pretendido.
a materializao das intencionalidades e as investiduras de
sentido, cristalizadas na forma de texto, que interessa anlise
do discurso. Cada organizao discursiva adota estratgias para
assegurar o efeito de real3, isto , para conferir a si uma legitimidade. Com o discurso jornalstico, da mesma forma, ao
longo de sua consolidao, observa-se que vrios elementos
buscam assegurar coerncia narrativa, centrada na divulgao de fatos vistos como relevantes para o cotidiano. A
valorizao dos acontecimentos e sua seleo esto situadas
entre os elementos que aferem o sentido de veracidade aos
fatos reportados pela mdia. Para tanto, necessrio ter clareza quanto ao que se concebe como notcia.
A apresentao do real a condio necessria que justifica a existncia do jornalismo. importante ressaltar que
tem havido divergncia quanto a essa capacidade, ora vista
como absoluta4, ora com parcimnia, uma vez que todo
relato constitui uma verso dos fatos. O uso da fotografia,
por exemplo, despontou como importante ferramenta para
a construo de efeitos de sentido de real, o que conseguido pela plasticidade fotogrfica e seu carter de testemunho
imagtico. interessante ressaltar, ainda, que a fotografia pode
ser vista como fazendo parte de um duplo movimento: por um
lado, entendida como um regime de significao; de outro, a
fotografia tal como apropriada pelo discurso jornalstico.
Numa perspectiva histrica, a fotografia tem se apresentado como capaz de se aproximar do real, pois concilia natureza e cultura, presena e ausncia; capaz de marcar tanto a
continuidade quanto a descontinuidade. A fotografia tem a
capacidade de repetir aquilo que jamais ir se reproduzir, fazendo o objeto desaparecer (FLOCH, 1986: 14). De maneira
dicotmica, a fotografia pode ser vista tanto como auxiliar
das cincias e das artes quanto uma arte em si mesma. Essa
polarizao ao que tange aos usos da fotografia permite que
se pense acerca do hiato entre aquilo que se chama realidade e suas representaes, ou melhor, as possibilidades de
representao do real.
Para Barthes (2004: 22), considerando-se a literatura, o
real no pode ser representvel; ele apenas demonstrvel. Da mesma forma, este um ponto crucial para a estruturao da narrativa jornalstica, visto que o real apenas
acontece, no mundo, no hic et nunc, no aqui e agora. Todo
ato de narrar uma tentativa de reportar o fato tal como
acontece, no entanto, reside a um ponto crtico, pois como
ressalta Metz (2007: 30), a narrao tem incio, meio e fim,
o que estabelece os limites entre a narrativa e o mundo, e
marca sua oposio em relao ao mundo real.
A relao de oposio entre narrativa e real explicitada
por Metz (2007: 35), por meio do conceito de irrealizao. Como ressalta o autor, a partir do momento em que
a narrativa percebida como real, ou seja, uma sequncia
temporal, com incio e fim, tem-se, como consequncia, o
fato de irrealizar a coisa-narrada. Por irrealizao, o autor
define os limites entre o vivido e o narrado. Todo ato de
narrar pressupe um afastamento, no que concerne o mundo real, ou seja, um ato de irrealizao, pois o real apenas
acontece como ao nica, pressupondo a presena.
As reflexes de Metz so estabelecidas tomando como
objeto o cinema e sua capacidade de narrar o real, como
ou uma Internet caracterizada pelo uso dos recursos interativos. No caso do jornalismo, por meio da postagem de comentrios, acontece o enriquecimento das bases de dados. Para
fins de entendimento, um texto jornalstico disponibilizado na
web pode representar uma base de dados6 simples, ao passo que
o texto original acrescido de comentrios pode representar a
complexificao ou enriquecimento dos dados. Como ressalta
OReilly (2005), um exemplo de ampliao da base de dados
pela participao dos usurios o site Amazon.com. Desde seu
lanamento, a empresa adotou uma poltica de enriquecimento da informao, assegurada pela postagem de comentrios e
crticas de seus clientes/usurios.
O atual estgio da comunicao, a partir de tecnologias interativas, permite questionar o conceito de narrativa jornalstica,
uma vez que o leitor/navegador convocado a participar da
construo do contedo, o que tradicionalmente sempre ficou
a cargo da instncia de produo. Esta no uma questo simples, pois o conceito de jornalismo participativo, ou cidado,
ainda bastante discutvel. Mas, inegvel que em detrimento
de outras modalidades jornalsticas, as que so praticadas na
rede de computadores esto mais abertas colaborao em vrios nveis, desde a simples postagem de comentrios, at sees
criadas para a postagem de contedo.
O site OGlobo.com, que faz parte do portal Globo.com, coloca-se aberto participao do leitor, como colaborador da construo de sua narrativa. Na seo Eu - reprter (Fig. 1), convida
o leitor a participar da produo de contedo, na modalidade
6. Num contexto marcado pela convergncia das tecnologias da comunicao, o uso da base de dados tem permitido que o webjornalismo
avance em novos territrios, desde o arquivamento de informao e
disponibilizao para pesquisa, at a criao de produtos dinmicos
a partir da indicao de acesso em sees como mais lidos, mais
acessados etc.
7. URL: http://www.ohmynews.com/
8. URL: http://english.ohmynews.com/
9. URL: http://www.southportreporter.com/316/
10. URL: http://www.agoravox.fr/
11. URL: http://oglobo.globo.com/participe/
Referncias
ARISTTELES. Potica. So Paulo: Imprensa Nacional,
2000.
BARTHES, Roland. Aula. 11. ed. So Paulo: Cultrix,
2004.
. Introduo anlise estrutural da narrativa.
In:
[et. al.]. Anlise estrutural da narrativa. 5. ed.
Petrpolis: Vozes, 2008.
DALMONTE, Edson Fernando. Efeito de real e jornalismo: imagem, tcnica e processos de significao. Sesses
do imaginrio, Porto Alegre: FAMECOS/PUCRS. n. 20,
dez. 2008, p. 41-47. Disponvel em: <http://www.pucrs.br/
famecos/pos/sessoes>. Acesso: 01/03/2009.
FECHINE, Ivana. Televiso e presena: uma abordagem
semitica da transmisso direta. So Paulo: Estao das Letras e Cores, 2008.
FLOCH, Jean-Marie. Les formes de lempreinte. Prigueux: FANLAC, 1986.
GENETTE, Grard. Discurso da narrativa. Lisboa: Vega
Universidade, 1995.
GOMES, Wilson. Da discusso visibilidade. In: ______.;
MAIA, Rousiley C. M. Comunicao e democracia: problemas & perspectivas. So Paulo: Paulus, 2008.
HOHLFELDT, Antnio. As origens antigas: a comunicao e as civilizaes. In: HOHLFELDT, Antnio; MARTINO, Luiz C.; VEIGA FRANA, Vera (Orgs.). Teorias da
comunicao. Petrpolis: Vozes, 2001.