INFOTEC

C_001_REPA
ARO_MUNH
ES

RECUPER
RAO DOS
D
MUNHES FURO
O e PISTA
A.
1- Escopo
E
Estte documento
o define requissitos tcnicos para reparo de
furo
o para alojam
mento de rolam
mento e pistas
s de rolamenttos
do secador h
horizontal ro
otativo de 170
1
tonelada
as,
nfeccionados com barra de
e ao carbono
o, conforme ite
em
con
2 deste
d
documen
nto.
2- Material
M
e Re
eparo
2.1- Classificao do Materia
al
Barra de ao ca
arbono forjad
da, conforme sub-itens 2.2
2 e
2.3
3.
2.2
2- Composi
o Qumica
Conforme norma
a SAE J403-M
Maio92 1020.
Ele
ementos (% em
m Peso)
C
Mn
P
0,17
0,30
0
0,035
5
a
a
(mx..)
0,60
0,2
23
0

S
0,040
(mx.)

s de Soldagem
m
Fiigura 2 - reas
Si
0,15
a
0,35

2.3
3- Propriedad
des Mecnicas
Me
etal Base Dure
eza (Estimada
a): ..................120 a 160 HB
B

2..4.1- Recomendaes paraa soldagem:

A regio do assento do rolamento deve
d
passar por
us
sinagem onde
e deve ser reemovida uma
a camada de 3,0
mm
m no raio da pea e da p ista externa 8,0
8 mm para que
se
e possa gara
antir as proprriedades qum
mica e fsica do
de
epsito.

etal de Adio (Esperada) ......................130 a 202 HB

B
Me
No
ota 1: Conform
me propriedade qumica e fsica do materrial
foi empregado a utilizao do arame cobreado
c
AW
WS
R70-S6 em duas (02) camadas adotada pa
ara
ER
rec
cuperao do
o dimetro do
o furo do mu
unho onde se
esp
pera com o controle dos parmetros de soldagem
m e
aum
mento do cam
mada do dep
sito a eleva
o da dureza no
me
etal de adio..

ensional para ddesbaste e reparo.

Fiigura 3 - Dime

Ap
plicar dois (0
02) passes ccom AWS ER
R 70-S6 para
a o
en
nchimento/aca
abamento.
gura 1- ER70S
S-6 Esp. 3,,9 mm Dureza
a enc = 136-1
136
Fig
HB
Bw

2.4
4- Solda
de
e
revestime
ento
para
dimensional do
o furo e pista
a externa.

recupera
o

Fiigura 4 - Detallhe do depsitto no assento do rolamento

o

"Doccumento controllado, qualquer c

pia e/ou reprod
duo para utiliza
ao ou divulga
o externa, sem
m autorizao proibida".

INFOTEC
C_001_REPA
ARO_MUNH
ES

opriado que sse faa uma anlise

a
qumicca e
Nota 4: apro
nsaio de durreza (comproobatrios) do metal de so
olda
en
de
epositado em corpo-de-proova, por lote de fornecimento,
an
ntes da aplicao da solda nnas peas.
mvel dever ser definida em
Nota 5: A bitola do consum
fu
uno das dimenses/peso das peas.
3-- Usinagem
Fig
gura 5 - Detalhe depsitto na pista de contato do
mu
unho.

Deve ser realizado desbasste para adi

o de metal de
dio conforme croqui.
ad
Ap
ps a solda
agem deve ser realizad
da a usinag
gem
ac
cabamento co
om Rz 4 (

).

4-- Controle de Qualidade

ME
ETAL BASE
Es
specificao d
do Material:
Tip
po ou Grau:
Grrupo N:
Fa
aixa de Espessura, mm:

SAE 1020
I
3 - 25

4..1- Para verifficao da co

e dos requisiitos
onformidade
t
cnicos do reparo deevem ser executadas as
seguintes
s
inspees:
- Anlise
A
do cerrtificado da maatria-prima/c
consumveis
- Ensaio
E
de durreza em camppo (Equotip)

ETAIS DE AD
DIO
ME
Es
specificao A
AWS:
Classificao AW
WS:
arca comercia
al:
Ma
Ou
utros:

A5.18
A
/A5.18M
M
ER70S-6
FBT
TS - Homologa
ado
N/A

PR
ROTEO
G
s de Prote
o:
Co
omposio:
Va
azo (L/min)
Ou
utros

CO2
80%
% Ar + 20% Co
o2
10 - 18
N/A

PR
R-AQUECIM
MENTO
Te
emperatura mn. pr-aqueciimento, C
Te
emperatura mn. interpasse, C
Te
emperatura m
x. interpasse
e, C

- Visual,
V
verifica
ar a necessidaade da realiza
ao de LP/ PM
M.
- Dimensional
D

4..2- O fornece
edor dever fornecer os certificados de
controle
c
da qualidade com
m os resultad
dos das anlises
e ensaios do material.
m

80
0
80
0
250
0

RE
ESFRIAMENT
TO
220
0
Ve
elocidade mxx. resfriamento
o, C /hora.
b Manta Trmiica
Sob
Tip
po de resfriam
mento

ARMETROS
S DE SOLDAG
GEM
PA
C.C. Pola
Tip
po Corrente
aridade +
Am
mperes
125 - 155
Te
enso
19, - 21,0
Ve
elocidade, cm//min
22 - 36

No
ota 2: A recu
uperao da pista externa tende a soffrer
influncia do enccruamento do
o material devido a campan
nha
eracional de anos, deve ser
s previsto a realizao de
ope
ma
acrografia com
m medio de dureza nesta regio.
ota 3: As prropriedades qumicas
q
e mecnicas d
dos
No
con
nsumveis de
evem atende
er s espec
cificaes AW
WS
acima menciona
adas.

"Doccumento controllado, qualquer c

pia e/ou reprod
duo para utiliza
ao ou divulga
o externa, sem
m autorizao proibida".