Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
2013n10p121
Abstract: Based on the theoretical contribution by Marx, in particular in The Capital, the text discusses
the meaning of three founding categories of labour concrete useful labour, abstract human labour, and
productive labour as well as the contradiction relation occurring among them, and shows that, if the
labour, in a generic social form, is the determining element for the constitution of very human nature, in
the capitalism the constitution of humankind, by means of labour, occurs through its own destruction, its
emancipation realizes itself in its degradation, the affirmation of its condition as a subject realizes itself in
the negation of this condition, its humanisation occurs by the production of its reification. Ultimately, it
concerns the constitution of the fetishism of the capital the capital that becomes subject or human
reifying the social relations and the social being.
Keywords: labour, capital, capitalism, fetishism of the capital, contradiction
Este trabalho est licenciado sob uma Licena Creative Commons Atribuio-Uso NoComercial-Vedada a criao de obras derivadas 3.0 Unported License.
122
Em Debat: Rev. Dig., ISSNe 1980-3532, Florianpolis, n. 10, p. 121-140, jul-dez, 2013.
123
124
sua obra capital. Desde o incio, para fazer a crtica, Marx historiciza seu objeto de
investigao, compreendendo-o no como qualquer riqueza de qualquer sociedade, mas
sim aquela em que domina o modo de produo capitalista, que, por esta razo, aparece
como uma imensa coleo de mercadorias. Somente a partir desse pressuposto, dessa
historicizao, que a investigao comea com a anlise da mercadoria, por
intermdio de seus dois fatores: valor de uso e valor.
Entre os diversos aspectos do emaranhado analtico desenvolvido no captulo
primeiro5, Marx busca explicar no apenas a relao de contradio entre o valor de uso
e o valor de troca, j que a realizao deste ltimo, na troca, a sua negao e, ao
mesmo tempo, a afirmao do valor de uso, mas, acima de tudo, o movimento
contraditrio existente entre o valor de uso e o valor, que se origina do duplo carter do
trabalho, uma vez que o desenvolvimento da fora produtiva do trabalho propicia a
produo de uma quantidade maior de valores de uso, quer dizer, um montante maior de
riquezas com um quantum menor de valor. A mesma variao crescente de fora
produtiva do trabalho que aumenta a riqueza diminui a grandeza de valor contida nessa
massa de riqueza. Tendo em vista que o trabalho concreto o substrato do valor de uso
e o trabalho abstrato a substncia do valor, eles tambm estabelecem uma relao de
contradio. Num primeiro exerccio analtico percebe-se que o trabalho concreto (valor
de uso) est subsumido pelo trabalho abstrato (valor), em razo de que o capitalismo
uma sociedade essencialmente mercantil, cujo objetivo no a produo de valores de
uso para a satisfao das necessidades humanas, do estmago fantasia. Mais do que
isto, trata-se de uma relao na qual a afirmao do trabalho abstrato a negao do
trabalho concreto e vice-versa. O desenvolvimento da fora produtiva do trabalho, que
uma tendncia inelutvel do capital, agudiza tal contradio.
Sendo a mercadoria a principal clula do organismo, ou melhor, a
particularidade central na totalidade do capital, Marx se empenha, na seo I de O
Capital, em estud-la e explicitar ao mesmo tempo tanto suas contradies, que j
expressam embrionariamente as contradies do movimento do capital, como seu
carter fetichista, o que lhe permite tambm explicar o dinheiro como meio de
circulao de mercadorias, e desvendar o fetichismo do dinheiro, uma vez que a forma
equivalente geral, ou melhor, a forma dinheiro se reduz, em ltima instncia, forma
5 O prprio autor reconhece que este captulo o que oferece maior dificuldade de compreenso (cf.
MARX, 1983, p. 11).
Em Debat: Rev. Dig., ISSNe 1980-3532, Florianpolis, n. 10, p. 121-140, jul-dez, 2013.
125
6 Em O Capital, neste captulo que Marx menciona pela primeira vez a categoria mais-valia.
Contudo, ele escolhe o caminho segundo o qual primeiro explica de onde ela no se origina da
circulao simples de mercadorias , para depois, na segunda parte do captulo cinco, demonstrar de
onde efetivamente se origina.
7 Para que a fora de trabalho seja convertida em mercadoria, duas condies precisam ser preenchidas:
que o trabalhador seja proprietrio da fora de trabalho e que, ao mesmo tempo, no seja proprietrio de
nenhum meio de produo. Por causa desta ltima condio, no pode produzir nenhuma mercadoria para
vender e, por isso, obrigado a vender a fora de trabalho. Para transformar dinheiro em capital, o
Em Debat: Rev. Dig., ISSNe 1980-3532, Florianpolis, n. 10, p. 121-140, jul-dez, 2013.
126
possuidor do dinheiro precisa encontrar, portanto, o trabalhador livre no mercado de mercadorias, livre no
duplo sentido de que ele dispe, como pessoa livre, de sua fora de trabalho como sua mercadoria, e de
que ele, por outro lado, no tem outras mercadorias para vender, solto e solteiro, livre de todas as coisas
necessrias realizao de sua fora de trabalho (MARX, 1983, p. 140).
8 No se pode confundir o valor da fora de trabalho com o valor por ela produzido a partir do consumo
de seu valor de uso.
Em Debat: Rev. Dig., ISSNe 1980-3532, Florianpolis, n. 10, p. 121-140, jul-dez, 2013.
127
128
ainda que embrionariamente, no dinheiro como capital, ou seja, o itinerrio que vai da
riqueza ao capital e, portanto, do valor de uso passando pelo valor de troca ao
valor, e, deste, mais-valia mesmo que apenas anunciada sem ter sido, ainda,
explicada , ou, se se quiser, o caminho vai do trabalho concreto ao trabalho abstrato11.
Marx busca dar concreticidade sua anlise, quer dizer, todas as categorias utilizadas
so categorias que buscam apreender o fenmeno do capital e, por essa razo, elas s
tm validade explicativa numa forma social determinada, a capitalista. Na primeira
parte do captulo cinco, ao contrrio, o autor tece um percurso oposto. Ele comea
discorrendo sobre a utilizao da fora de trabalho que, para cumprir sua finalidade para
o capitalista produzir valor e, por conseguinte, mais-valor deve produzir, antes de
tudo, valores de uso. Tendo em vista que a produo de valores de uso no muda sua
natureza geral por se realizar para o capitalista, o processo de trabalho deve ser
considerado de incio independentemente de qualquer forma social determinada
(idem, p. 149, grifos meus). O caminho percorrido, expresso logo no incio do captulo,
o que vai do capital riqueza, ou da fora de trabalho, que pressupe a produo do
valor, ao valor de uso, qual seja, do trabalho abstrato ao trabalho concreto e, deste, ao
trabalho em geral, considerado como elemento mediador da relao metablica entre o
ser humano e a natureza, independentemente de qualquer forma social determinada.
Diferentemente do que ocorrera anteriormente, aqui Marx parte de categorias analticas
especficas para a apreenso do capital e do seu modo de produo para chegar em
categorias analticas de carter genrico que tratam de uma forma social genrica e, por
conseguinte, de um ser social tambm genrico. dentro deste contexto que ele
explicita o conceito de trabalho em geral.
Antes de tudo, o trabalho um processo entre o homem e a Natureza, um
processo em que o homem, por sua prpria ao, media, regula e controla seu
metabolismo com a Natureza. Ele mesmo se defronta com a matria natural
como uma fora natural. Ele pe em movimento as foras naturais
pertencentes sua corporalidade, braos e pernas, cabea e mo, a fim de
apropriar-se da matria natural numa forma til para sua prpria vida. Ao
atuar, por meio desse movimento, sobre a Natureza externa a ele e ao
modific-la, ele modifica, ao mesmo tempo, sua prpria natureza. Ele
desenvolve as potncias nela adormecidas e sujeita o jogo de suas foras a
seu prprio domnio. No se trata aqui das primeiras formas instintivas,
animais, de trabalho. O estado em que o trabalhador se apresenta no mercado
como vendedor de sua prpria fora de trabalho deixou para o fundo dos
tempos primitivos o estado em que o trabalho humano no se desfez ainda de
sua primeira forma instintiva. Pressupomos o trabalho numa forma em que
pertence exclusivamente ao homem. Uma aranha executa operaes
11 Na verdade, o autor j esboa os elementos embrionrios para a apresentao do trabalho produtivo
leia-se produtivo de capital , mas tal apresentao adiada pelas razes analisadas na seqncia.
Em Debat: Rev. Dig., ISSNe 1980-3532, Florianpolis, n. 10, p. 121-140, jul-dez, 2013.
129
As questes que se impem so, por decorrncia, as que se seguem. Por que
Marx opera essa inverso metodolgica? Por que, depois de construir, consistente e
cuidadosamente, as categorias analticas especficas referentes ao capital e tecer suas
contraditrias relaes, o autor efetua uma viragem e lana mo de categorias analticas
de natureza genrica? Com o intuito de tentar dar respostas a tais interrogaes, sugiro a
hiptese segundo a qual o autor est fazendo uma espcie de digresso, um interregno
analtico no curso normal de seu mtodo buscando atingir, entre outros, dois objetivos:
1) apresentar o ltimo elemento constitutivo da relao capitalista de produo, a saber,
os meios de produo, e 2) explicitar, distinguir e, ao mesmo tempo, estabelecer a
conexo entre o processo de trabalho, processo de formao de valor e processo de
valorizao.
No final do captulo quatro o fator determinante para a transformao do
dinheiro em capital j havia sido exposto a fora de trabalho. Porm, a produo de
mercadorias e, conseqentemente, de capital s pode se efetivar quando o capitalista
compra a fora de trabalho e esta encontra os meios de produo necessrios para
atingir os objetivos do capitalista. Ora, a produo do capital s se realiza na medida em
que o capitalista consome o valor de uso da fora de trabalho, o que s ocorre sob a
condio de a fora de trabalho consumir o valor de uso dos meios de produo, quer
dizer, quando se estabelece a articulao orgnica entre a fora de trabalho e os meios
de produo, entre o capital varivel e o capital constante12.
12 Nesta parte de sua obra, Marx est analisando a esfera da produo do capital. No livro II ele estuda a
esfera da circulao. No obstante, desde o incio j existe o pressuposto segundo o qual a produo e
reproduo do capital s podem ocorrer por meio da articulao dessas duas esferas. Vide, p. ex., a
anlise que desenvolve a esse respeito no captulo quatro, em parte reproduzida neste texto.
Em Debat: Rev. Dig., ISSNe 1980-3532, Florianpolis, n. 10, p. 121-140, jul-dez, 2013.
130
131
15 Penso que quando Marx faz a viragem metodolgica no incio do captulo cinco, seu ponto de
chegada, o processo simples de trabalho que tem como objetivo a produo de valor de uso (riqueza), se
torna o ponto de partida da reviragem que faz na segunda parte do captulo, reproduzindo a partir daqui a
mesma direo metodolgica que construiu ao longo dos quatro primeiros captulos do valor de uso
mais-valia e ao capital.
Em Debat: Rev. Dig., ISSNe 1980-3532, Florianpolis, n. 10, p. 121-140, jul-dez, 2013.
132
vez, a produo do valor, que s pode ocorrer por intermdio da produo do valor de
uso.
Marx desvenda o segredo da produo do capital, ou do processo de valorizao,
ao lanar mo da categoria de mais-valia e explicar sua origem. O possuidor do
dinheiro, o capitalista, vai ao mercado e compra, de um lado, os meios de produo pelo
seu valor e de outro a fora de trabalho, pagando tambm seu exato valor. O consumo
do valor de uso da fora de trabalho, que se efetiva quando esta consome os meios de
produo, resulta na criao de uma mercadoria, propriedade do capitalista, que vai
vend-la pelo seu valor. A produo da mais-valia pressupe o cumprimento do
fundamento primordial do mercado, a troca das mercadorias pelo seu valor, quer dizer, a
troca igualada entre proprietrios de mercadorias16, tendo em vista que, nesta relao de
igualdade, a fora de trabalho, e somente ela, tem a propriedade de produzir valor e,
ademais, valor excedente em relao a seu prprio valor, qual seja, mais-valia17. Por
meio da troca da mercadoria fora de trabalho e da produo da mais-valia, o mistrio
finalmente foi revelado. Dinheiro se transformou em capital.
Somente no final do captulo cinco que se pode perceber com mais clareza a
razo pela qual Marx s lograria explicar o processo de trabalho, na sua
especificidade, diferenciando-o do processo de formao de valor e do processo de
valorizao, se fizesse aquela digresso na evoluo da exposio de seus argumentos,
ou melhor, aquela inverso metodolgica presente na primeira parte do captulo cinco.
Por esse motivo que lana mo de categorias genricas, inclusive as de trabalho em
geral e trabalho produtivo em geral. Depois de ressaltar as especificidades e distines
entre os trs processos, o autor busca estabelecer conexes entre eles, compreendendo o
processo de produo de mercadorias como unidade entre processo de trabalho e
processo de formao de valor e, diferentemente, o processo de produo capitalista,
forma capitalista da produo de mercadorias, como unidade do processo de trabalho
e do processo de valorizao. Este ltimo, cujo escopo a produo de capital, se
distingue do anterior, que tem como finalidade a produo apenas de mercadorias.
16 A esse respeito, Marx enfatiza que todas as condies do problema foram resolvidas e, de modo
algum, as leis do intercmbio de mercadorias foram violadas. Trocou-se equivalente por equivalente
(idem, p. 160).
17 A exemplo do tratamento dado a todas as outras, mais-valia uma categoria que tem preciso e rigor
analticos. S se pode considerar mais-valia o valor excedente em relao ao valor real da fora de
trabalho, ou seja, o equivalente dos meios de subsistncia destinados a suprir todas as necessidades do
estmago fantasia do trabalhador e de sua famlia, o que implica que tenham uma vida normal e
digna de acordo com os padres histricos de uma dada sociedade.
Em Debat: Rev. Dig., ISSNe 1980-3532, Florianpolis, n. 10, p. 121-140, jul-dez, 2013.
133
Ambos se diferenciam do processo simples de trabalho, uma vez que este objetiva a
produo somente de valor de uso, de riqueza e, por isso, no pressupe nenhum dos
outros dois processos. O processo de produo de mercadorias implica o processo de
trabalho, mas no o processo de produo capitalista, e este, por sua vez, pressupe os
outros dois processos.
mais-valia relativa tanto que o ttulo da seo composta pelos referidos captulos
A produo da mais-valia relativa , ou melhor, como foi possvel, por intermdio
das mudanas operadas nos processos de trabalho e do controle exercido pelo capital
sobre eles, se conseguir a diminuio do valor da fora de trabalho e, por conseguinte, a
implementao da mais-valia relativa, o que implicou, contraditoriamente, uma reduo
de seu preo, abaixo do valor, e, por desdobramento, a necessidade de extrao da maisvalia absoluta. Tal processo ocorre de tal maneira que se reinicia e se reproduz
continuamente, provocando um crculo gradual e ascensional de degradao do
trabalho. A produo da mais-valia relativa, e sua imbricao com a mais-valia
absoluta, neste movimento contraditrio e destrutivo, so, pois, o tema investigado por
Marx nesta seo de sua obra18.
Na seqncia, confirmando a hiptese anteriormente proposta, o autor comea o
captulo quatorze afirmando que o processo de trabalho foi considerado primeiramente
18 A partir do estudo das duas formas de mais-valia, absoluta e relativa, o autor analisa a transio da
subsuno formal para a subsuno real do trabalho ao capital, j que a mais-valia relativa supe uma
forma especificamente capitalista. A esse respeito, alm das obras do prprio autor, vide Tumolo (2003).
Em Debat: Rev. Dig., ISSNe 1980-3532, Florianpolis, n. 10, p. 121-140, jul-dez, 2013.
134
em abstrato (ver captulo V), independente de suas formas histricas, como processo
entre o homem e a Natureza (MARX, 1984, p. 105), e reproduz aqui um pargrafo do
captulo cinco bem como a nota de rodap a ele anexada relembrando o sentido ali
conferido ao trabalho produtivo19. Se l, tal categoria fora entendida a partir do processo
simples de trabalho, como criadora de valores de uso de diversas espcies, agora se trata
de compreend-la do ponto de vista do processo de produo capitalista. Para ele,
a produo capitalista no apenas produo de mercadoria,
essencialmente produo de mais-valia. O trabalhador produz no para si,
mas para o capital. No basta, portanto, que produza em geral. Ele tem de
produzir mais-valia. Apenas produtivo o trabalhador que produz mais-valia
para o capitalista ou serve autovalorizao do capital. Se for permitido
escolher um exemplo fora da esfera da produo material, ento um mestreescola um trabalhador produtivo se ele no apenas trabalha as cabeas das
crianas, mas extenua a si mesmo para enriquecer o empresrio. O fato de
que este ltimo tenha investido seu capital numa fbrica de ensinar, em vez
de numa fbrica de salsichas, no altera nada na relao. O conceito de
trabalho produtivo, portanto, no encerra de modo algum apenas uma relao
entre a atividade e efeito til, entre trabalhador e produto do trabalho, mas
tambm uma relao de produo especificamente social, formada
historicamente, a qual marca o trabalhador como meio direto de valorizao
do capital20. Ser trabalhador produtivo no , portanto, sorte, mas azar (idem,
p. 105,6).
Somente nesta parte de sua obra, Marx completa a trade a respeito do trabalho
no capitalismo: trabalho til ou concreto como criador de valor de uso, trabalho
abstrato como substncia de valor e, finalmente, trabalho produtivo de capital. Numa
leitura preliminar, este ltimo deve ser considerado, entre eles, como a categoria
analtica determinante, pois, alm de pressupor os dois primeiros, expressa o conjunto
de contradies do processo de produo especificamente capitalista. Todavia, se nesta
seo completa a trade acerca do trabalho no capitalismo, o autor no encerra a anlise
do capital, em seu movimento contraditrio de acumulao.
Na verdade, depois da construo terica realizada nos captulos um a cinco,
quer dizer, do caminho analtico que vai do valor de uso (riqueza) transformao do
dinheiro em capital, e tendo em vista que este no pode ser entendido apenas como
realizao da frmula DMD, ou seja, como lucro momentneo e isolado, mas
como incessante e insacivel movimento de valorizao do valor, Marx se dedica, no
restante de sua obra principal, a compreender, grosso modo, o complexo de
contradies inerentes ao processo de acumulao de capital, cuja sntese se materializa
nas crises de superproduo de capital. Como impossvel, dentro dos limites de um
19 O pargrafo e a nota de rodap esto reproduzidos neste texto, na pg. 9.
20 O autor desenvolve esse assunto no Captulo sexto indito de O capital e no Teorias da mais-valia.
Em Debat: Rev. Dig., ISSNe 1980-3532, Florianpolis, n. 10, p. 121-140, jul-dez, 2013.
135
136
137
138
regula e controla seu metabolismo com a Natureza (MARX, 1983, p. 149), ou seja, o
elemento determinante na constituio da prpria natureza humana, no capitalismo a
construo do gnero humano, por intermdio do trabalho, se d pela sua
destruio, sua emancipao se efetiva pela sua degradao, sua liberdade ocorre
pela sua escravido, a produo de sua vida se realiza pela produo de sua
morte28. Na forma social do capital, a construo do ser humano, por meio do
trabalho, se processa pela sua niilizao, a afirmao de sua condio de sujeito se
realiza pela negao desta mesma condio, sua hominizao se produz pela
produo de sua reificao. No limite, trata-se da constituio do fetiche do capital29
o capital que se subjetiviza ou se hominiza reificando as relaes sociais e o ser
social ou, como Tumolo (2003) procurou demonstrar, da subsuno real da vida
social ao capital. Depois de ter desvelado o enigma do fetiche da mercadoria e do
dinheiro, penso que Marx tinha como objetivo, em O Capital obra que ficou
inconclusa , desvendar o segredo do fetiche do capital.
Consideraes finais
No que diz respeito ao tema central examinado neste texto, o significado do
trabalho na forma social do capital, a anlise desenvolvida at aqui nos permite extrair,
entre outras, trs grandes concluses, que esto, resumidamente, assinaladas abaixo.
1. Em O Capital, Marx pretende apreender no o ser social genrico de uma
forma social genrica, mas o ser social de uma forma social historicamente determinada,
a forma capital. Por isso, todas as categorias analticas que compem seu construto
terico, sintetizadas na categoria capital, tm como finalidade apreender este ser
histrico-social.
2. A utilizao, no incio do captulo cinco, de categorias analticas de carter
genrico, como o trabalho em geral, significou um recurso metodolgico, cujo objetivo
28 Contraditoriamente, supe-se, em suma, que a produo de sua morte possibilita a produo de sua
vida.
29 No final do captulo V, quando finalmente desvenda e explica a origem do capital, Marx afirma que o
capitalista, ao transformar dinheiro em mercadorias, que servem de matrias constituintes de um novo
produto ou de fatores do processo de trabalho, ao incorporar fora de trabalho viva sua objetividade
morta, transforma valor, trabalho passado, objetivado, morto em capital, em valor que se valoriza a si
mesmo, um monstro animado que comea a trabalhar como se tivesse amor no corpo (MARX,
1983, p. 160, grifos meus). Por sua vez, em sua principal obra, Mszros (2002) assevera que o capital ,
em ltima anlise, uma forma incontrolvel de controle sociometablico. (idem, p. 96, grifos do autor).
Em Debat: Rev. Dig., ISSNe 1980-3532, Florianpolis, n. 10, p. 121-140, jul-dez, 2013.
139
30 Esta uma caracterstica tambm de todas as outras obras do autor nas quais trata deste assunto.
31 verdade que em inmeras vezes, na redao, aparece apenas trabalho, aparentemente sem nenhuma
especificao categorial. Contudo, a apreenso do conceito que o autor atribuiu em cada momento em que
escreveu apenas trabalho deve ser buscada no contexto do texto.
32 Se me for permitido fazer esse tipo de especulao, diria que, em O Capital, o trabalho, em seus
diversos contedos histricos no capitalismo, no poderia ser considerado como a categoria analtica
principal. Se alguma categoria ocupa este posto, eu arriscaria dizer que o capital.
33 Nesse sentido, me parece insuficiente certo tipo de abordagem que menciona estas duas dimenses do
trabalho, positividade e negatividade, sem compreend-las como componentes de uma relao de
contradio. Nesse caso, tratar-se-ia muito mais dos dois plos da mesma contradio do que de duas
dimenses.
34 Essa posio pode ser claramente encontrada em Marx desde seus primeiros escritos a esse respeito,
como, p. ex., os Manuscritos econmico-filosficos (cf. Marx, 1974).
Em Debat: Rev. Dig., ISSNe 1980-3532, Florianpolis, n. 10, p. 121-140, jul-dez, 2013.
140
do estmago fantasia , o que implica, necessariamente, a ruptura revolucionria da
atual ordem social.
Referncias
ENGELS, F. Sobre o papel do trabalho na transformao do macaco em homem. In:
MARX, K.; ENGELS, F. Obras escolhidas. So Paulo : Alfa-Omega, s.d..
HABERMAS, J. Tcnica e Cincia como Ideologia. In.: _____. Tcnica e Cincia
como Ideologia. Lisboa : Edies 70, 1994.
MARX, K. (1974a). Manuscritos econmico-filosficos. In: _______. Manuscritos
econmico-filosficos e outros textos escolhidos. So Paulo : Abril Cultural.
Em Debat: Rev. Dig., ISSNe 1980-3532, Florianpolis, n. 10, p. 121-140, jul-dez, 2013.