28/03/2015

VMwareKB:ReapontandoeregistrandonovamenteoVMwarevCenterServer5.1/5.5eoscomponentes

ReapontandoeregistrandonovamenteoVMwarevCenterServer
5.1/5.5eoscomponentes(2092368)
Symptoms
Disclaimer:EsteartigoumatraduodoRepointingandreregisteringVMwarevCenter
Server5.1/5.5andcomponents(2033620).Comoosartigossotraduzidosemumabase
demelhoresforo,ocontedopodetornarsedesatualizado.Paraobterocontedomais
recente,consulteoartigoemIngls.
Observao:esteartigoespecficoparaoVMwarevCenterServer5.1e5.5.
DepoisdealgumasmudanasnatopografiadaimplantaodoVMwarevSphere,talvezvocprecisereapontarou
registrarnovamenteoscomponentesdovCenterServercomovCenterInventoryServiceouovCenterSingleSign
OneovCenterLookupServiceparaassegurarqueoscomponentespossamcontinuaracomunicao.
Cuidado:crieuminstantneooufaabackupdovCenterServerantesdeprosseguir.SeovCenterSingleSignOn,o
vCenterInventoryService,ovSphereWebClienteoutrosserviosestivereminstaladosemsistemasseparados,
crietambmuminstantneooufaabackupdessessistemas.
SeumainstnciadovCenterSingleSignOnfalharouforcorrompida,qualquerinstnciaassociadaaovCenter
Servers,InventoryServiceevSphereWebClientperderacessoaovSphere.Nestecaso,voctemestasopes:
SevocnotiveroutrainstnciadeLogonnico,podercriarumanovainstnciadeLogonnico.Para
obtermaisinformaessobrecomocriarumanovainstnciadeLogonnico,consulte:
AseoInstalltheFirstorOnlyvCenterSingleSignOnInstanceinavCenterServer
DeploymentnovSphereInstallationandSetupguideparavSphere5.5.
AseoSeparatelyInstallorUpgradevCenterSingleSignOninaBasicDeploymentno
guiavSphereInstallationandSetupparavSphere5.1.
SeasuainstnciadeLogonnicoestivercorrompidaevoctiverumbackupatualnocorrompidodo
bancodedadosedaconfiguraodoLogonnico,poderrestauraroLogonnicoemumanovamquina
host.Paraobterinformaessobrecomocriar,fazerbackupourestaurarumainstnciadeLogonnico,
consulte:
OInstallationandSetupGuidedovSphere5.1naVMwarevSphereDocumentationpage
BackingupandrestoringthevCenterSingleSignOn5.5configuration(2057353)
SeasuaimplantaotiveroutrainstnciadeLogonnico,vocpoderreapontaroscomponentesdo
vCenterServerparaessainstncia.
Observao:aorealocarumainstnciadovCenterServeroufazeralteraesnovCenterInventoryService,voc
deveregistrarnovamenteovCenterServercomovCenterInventoryService.

Resolution
SevocestiverrespondendoaumainstnciadeLogonnicocomfalha,executeestasetapasnestaordem:
1. RemoveracontadoInventoryService
Observao:issosernecessriosomentesevocestiverrecadastrandoovCenterInventoryServicena
mesmainstnciadeLogonniconaqualovCenterInventoryServicefoioriginalmenteregistrado.
2.
3.
4.
5.

RegistrarnovamenteovCenterInventoryServicecomovCenterSingleSignOn
RegistrarovCenterServercomumainstnciadiferentedovCenterSingleSignOn
RegistrarnovamenteovCenterServercomoInventoryService
RegistrarovSphereWebClientcomumainstnciadiferentedovCenterSingleSignOn

data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch2%20style%3D%22border%3A%200px%20none%3B%20fontfamily%3A%20Arial%2C%20Helvetica%2C%20sansserif

1/7

28/03/2015

VMwareKB:ReapontandoeregistrandonovamenteoVMwarevCenterServer5.1/5.5eoscomponentes

Observao:seovCenterServerestiveremmodovinculadocomoutrovCenterServer,desvinculeoantesde
prosseguircomqualqueretapanesseartigo.ParadesvincularovCenterServers,consulteDisablingLinkedMode
forvCenterServer(1010432).

RemoveracontadoInventoryService

EsteprocedimentosernecessriosomentesevocregistrarnovamenteovCenterInventoryServicenamesma
instnciadeLogonniconaqualoInventoryServicefoioriginalmenteregistrado.AoregistrarnovamenteoInventory
ServicenamesmainstnciadeLogonnico,vocdeveremoverprimeiroacontadoInventoryServicedosusurios
doaplicativodeLogonnico.Casocontrrio,onovoregistrofalharcomoerro,AlreadyRegistered.
PararemoveracontadoInventoryService:
1. NovSphereWebClient,vparaAdministration.
2. EmSSOUsersandGroups,cliqueemApplicationUsers.
3. ExcluaacontaInventoryService.

RegistrarnovamenteovCenterInventoryServicecomovCenterSingleSignOn

DuranteainstalaoeatualizaodovCenterInventoryService,oInventoryServiceregistradocomainstnciado
vCenterSingleSignOneoInventoryServicearmazenaalocalizaodainstnciadovCenterSingleSignOn.
QuandovocrealocarainstnciadovCenterSingleSignOnoualternarparaumainstnciadiferentedeLogon
nico,atualizeainstnciadoInventoryServicecorrespondente.SeumainstnciadeLogonnicofalharoufor
corrompida,voctambmpoderusaresseprocedimentoparareapontaroInventoryServiceparaumainstncia
diferentedeLogonnico.
Sehouveralteraesemqualquerumadessasentidades,recadastreoInventoryServicecomovCenterSingle
SignOnusando:
EndereoIPdainstnciadovCenterSingleSignOn
EndereoIPouhostDNSdovCenterInventoryService
CertificadosdovCenterInventoryService
Observaes:sevocestiverrecadastrandooInventoryServicenamesmainstnciadeLogonnico,dever
removerprimeiroacontadoInventoryServicedosusuriosdoaplicativodeLogonnico.Paraobtermais
informaes,consulteaseoRemoveracontadoInventoryServicedesteartigo.
PararegistrarnovamenteoInventoryServicecomovCenterSingleSignOn:
1. AbraumpromptdecomandonamquinadohostdoInventoryService.
2. Altereodiretriopara:
C:\ProgramFiles\VMware\Infrastructure\InventoryService\scripts
Observaes:
SevocinstalouovCenterInventoryServiceemumalocalizaodiferentedapadroC:\Program
Files\,ajusteocaminho.
Geralmente,osnomescurtosnoestodesativados.Noentanto,sevoctivernomescurtos
desativadosnosistemaousetiverremovidoosnomescurtosnapastanaqualoInventoryServicee
ovCenterServerforaminstalados,sigaestespassos:
a. AbraoarquivoregTool.cmdcomumeditordetexto.OarquivoregTool.cmdestlocalizado
em:
installation_path\InventoryService\sso
b. NalinhaquecomeacomsetLOG4J_CONF=,coloque%TOOL_DIR%entreaspas:
"%TOOL_DIR%"
Observao:seocomandofalhar,tenteoutravezsemasaspas.
data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch2%20style%3D%22border%3A%200px%20none%3B%20fontfamily%3A%20Arial%2C%20Helvetica%2C%20sansserif

2/7

28/03/2015

VMwareKB:ReapontandoeregistrandonovamenteoVMwarevCenterServer5.1/5.5eoscomponentes

c. Salveefecheoarquivo.
3. Executeocomandoischangesso.batparaatualizarasinformaesdeconfiguraoarmazenadasdo
InventoryService:
ischangesso.batssoServerUrl"ssoAdminuser""ssoAdminPassword"
Useesteexemplocomomodelo:
novCenterServer5.1:
ischangesso.bathttps://machinename.corp.com:7444/lookupservice/sdk"admin@System
Domain""SSO_pw1@"
NovCenterServer5.5:
ischangesso.bathttps://machinename.corp.com:7444/lookupservice/sdk
"administrator@vSphere.local""SSO_pw1@"
Nesseexemplo,7444onmerodaportaHTTPSpadroparaovCenterSingleSignOn.Seusarumaporta
personalizada,substituaonmerodaportanoexemplopelonmerodaportaquevocusa.Asaspasso
necessriasparaoscaracteresdeescapeespeciaisnonomedeusurioenasenhadeLogonnico.
4. ReinicieoInventoryService:
netstopvimQueryService
netstartvimQueryService
AconfiguraodeURLdovCenterInventoryServicejestatualizadaeoInventoryServicefoiregistradonovamente
comovCenterSingleSignOn.
Observao:sevocestiverregistrandonovamenteoInventoryServicenamesmainstnciadeLogonnico,
tambmdeverregistrarovCenterServernovamentecomoInventoryService.Paraobtermaisinformaes,
consulteaseoRegistrarnovamenteovCenterServercomoInventoryServicedesteartigo.

RegistrarovCenterServercomumainstnciadiferentedovCenterSingleSignOn
Duranteainstalaoouatualizao,ovCenterServerregistradocomoLookupServiceparaainstnciado
vCenterSingleSignOn.VocpodealteraresseregistrodoLookupServiceparaumainstnciadiferentedeLogon
nico.VocpoderregistrarovCenterServeremumainstnciadiferentedovCenterSingleSignOnseainstncia
originaldeLogonnicofalharousevocadicionarumnovondeLogonnicoedesejarassociarovCenter
Serveraonovon.
Observao:aoregistrarovCenterServeremumanovainstnciadeLogonnico,vocperdeessaspermisses:
TodasaspermissescriadasparaosusuriosdaorigemdeidentidadedosistemadeLogonnico
Todasaspermissesconcedidasaosusuriospormeiodasorigensdeidentidadequenoesto
presentesnanovainstnciadeLogonnico
Todasaspermissesconcedidasaosusuriosdosistemaoperacionallocal
PararegistrarovCenterServeremumainstnciadiferentedovCenterSingleSignOn:
1. AbraumpromptdecomandonamquinadohostdovCenterServercomoadministrador.
2. Altereodiretriopara:
C:\ProgramFiles\VMware\Infrastructure\VirtualCenterServer\ssoregtool
Observao:sevoctiverinstaladoovCenterServeremumalocalizaodiferentedapasta
padroC:\ProgramFiles\,ajusteocaminho.Almdisso,noarquivorepoint.cmd,verifiqueospontos
doJAVA_HOMEparaalocalizaocorretadainstalaodovCenterServer.
3. Descompacteoarquivosso_svccfg.zip.
Observao:aprticarecomendadaconsisteemdescompactaressesarquivosemumanovapastae
data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch2%20style%3D%22border%3A%200px%20none%3B%20fontfamily%3A%20Arial%2C%20Helvetica%2C%20sansserif

3/7

28/03/2015

VMwareKB:ReapontandoeregistrandonovamenteoVMwarevCenterServer5.1/5.5eoscomponentes

alterarodiretrionanovapastaantesdeexecutaroprximopasso.
4. ExecuteestecomandopararegistrarovCenterServeremumainstnciadiferentedeLogonnico:
repoint.cmdconfigurevclookupserverlookup_service_url
usersingle_sign_on_admin_userpasswordsingle_sign_on_admin_passwordopensslpath
"path_to_OpenSSL_bin_directory/"
Observao:sevocinstalarovCenterServeremumalocalizaodiferentedapadro,deveradicionar
estaopoaocomandorepoint:
vcinstalldir"path_to_vCenter_Server_install_directory"
Ocaminhoopensslpathdevesercolocadoentreaspasseguidodeumabarrainvertida.O
parmetroopensslpathnecessrioparaatualizaroarmazenamentoconfivelcomosnovoscertificados
deLookupServiceedeLogonnico.Senoforneclo,ocomandoserexecutadocomsucessomasvoc
deveratualizarmanualmenteoarmazenamentodecertificadosconfiveis
.Paraobtermaisinformaes

sobreaatualizaodoarmazenamentodecertificadosconfiveisparaoscomponentesdovCenterServer,
consulteImplementingCAsignedSSLcertificateswithvSphere5.1(2034833).
Useesteexemplocomomodelo:
NovCenterServer5.1:
repoint.cmdconfigurevclookupserver
https://machinename.corp.com:7444/lookupservice/sdkuser"admin@SystemDomain"
password"SSO_pw1@"opensslpath"C:\ProgramFiles\VMware\Infrastructure\Inventory
Service\bin/"
NovCenterServer5.5:
repoint.cmdconfigurevclookupserver
https://machinename.corp.com:7444/lookupservice/sdkuser
"administrator@vSphere.local"password"SSO_pw1@"opensslpath"C:\Program
Files\VMware\Infrastructure\InventoryService\bin/"
Nesseexemplo,7444onmerodaportaHTTPSpadroparaovCenterSingleSignOn.Seusarumaporta
personalizada,substituaonmerodaportanoexemplopelonmerodaportaquevocusa.Asaspasso
necessriasparaoscaracteresdeescapeespeciaisnonomedeusurioenasenhadeLogonnico.
Observaes:
SevocreceberoerroThesystemcannotfindthepathspecified,verifiquealocalizaodo
conjuntoJAVA_HOMEnoscriptrepoint.cmd:
ParaovSphere5.1,configureocomo:
C:\ProgramFiles\VMware\Infrastructure\jre
SeestapastaJREnoexistir,verifiqueC:\ProgramFiles\VMware\Infrastructure\jre1,ese
estaexistir,atualizeoscriptparaapontarlocalizaoJAVA_HOMEcorretaetenteocomando
novamente.
ParaovSphere5.5,configureocomo:
C:\ProgramFiles\CommonFiles\VMware\VMwarevCenterServerJavaComponents\
Porexemplo,altere:
setJAVA_HOME=<blank>
para:
setJAVA_HOME=C:\ProgramFiles\CommonFiles\VMware\VMwarevCenterServerJava
Components\
Sevocreceberesteerro:
data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch2%20style%3D%22border%3A%200px%20none%3B%20fontfamily%3A%20Arial%2C%20Helvetica%2C%20sansserif

4/7

28/03/2015

VMwareKB:ReapontandoeregistrandonovamenteoVMwarevCenterServer5.1/5.5eoscomponentes

Abnormalcommandfailure:exception'Cannotlocateconfigurationsource
C:\ProgramFiles\VMware\Infrastructure\VirtualCenter
Server\ssoregtool\vcsso.properties'
CrieaestruturadepastasC:\ProgramFiles\VMware\Infrastructure\VirtualCenter
Server\ssoregtoolecopieoarquivovcsso.propertiesnapastassoregtool.
SeoVMwareInventoryServiceestiverlocalizadoemumservidorseparado,copiea
pastabindoC:\ProgramFiles\VMware\Infrastructure\InventoryService\.O
comandoagoraseparececomisso:

repoint.cmdconfigurevclookupserver
https://machinename.corp.com:7444/lookupservice/sdkuser
"administrator@vSphere.local"password"SSO_pw1@"opensslpath
"C:\<pathtocopiedbinfolder>\bin/"
5. ReinicieosserviosVMwareVirtualCenterServereVMwareVirtualCenterManagementWebservices:
a. NopaineldecontroleAdministrativeTools,cliqueemServices.
b. CliquecomobotodireitodomouseemVMwareVirtualCenterServerecliqueemRestart.
c. CliquecomobotodireitodomouseemVMwareVirtualCenterManagementWebserviceseclique
emRestart.
OvCenterServeragoraestregistradocomanovainstnciadeLogonnico.

RegistrarnovamenteovCenterServercomoInventoryService
Duranteainstalaoouatualizao,ovCenterServerregistradocomovCenterInventoryServiceeoInventory
ServicearmazenaalocalizaodovCenterServer.AorealocarumainstnciadovCenterServeroufazeralteraes
novCenterInventoryService,vocdeveatualizarainstnciadoInventoryServicecorrespondente.
RegistrenovamenteoInventoryServicecomovCenterServersequalquerumadessasentidadesforemalteradas:
CertificadodovCenterInventoryService
EndereoIPounomedohostdovCenterServer
NomedohostouendereodovCenterInventoryService
TambmsernecessrioregistrarnovamenteovCenterServercomoInventoryServicesevocreinstalaro
InventoryServicenamesmamquinaesealgumadestascondiesforemaplicadas:
VocsubstituirobancodedadosdoInventoryServiceduranteareinstalao
VocreinstalaroInventoryServicecomumcaminhodiferentenodiretriodeinstalao
VocalteraronmerodaportadoInventoryService
PararegistrarnovamenteovCenterServercomoInventoryService:
1. Abraumpromptdecomando.
2. Altereodiretriopara:
C:\ProgramFiles\VMware\Infrastructure\VirtualCenterServer\isregtool
Observao:sevocinstalouovCenterServeremumalocalizaodiferentedapadroC:\Program
Files\,ajusteocaminho.
3. Executeocomandoregisteris.batparaatualizarasinformaesdeconfiguraoarmazenadasdo
InventoryService:
registeris.batvCenter_Server_URLInventory_Service_URLLookup_Service_URL
Useesteexemplocomomodelo:
registeris.bathttps://machinename.corp.com:443/sdk
https://machinename.corp.com:10443
https://machinename.corp.com:7444/lookupservice/sdk
data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch2%20style%3D%22border%3A%200px%20none%3B%20fontfamily%3A%20Arial%2C%20Helvetica%2C%20sansserif

5/7

28/03/2015

VMwareKB:ReapontandoeregistrandonovamenteoVMwarevCenterServer5.1/5.5eoscomponentes

Nesseexemplo,443,10443e7444soosnmerosdaportaHTTPSpadroparaovCenterServer,o
InventoryServiceeovCenterSingleSignOn,respectivamente.Sevocusarportaspersonalizadas,
substituaosnmerosdaportanoexemplopelonmerodaportaquevocusa.OservidorFQDNdeveriaser
usadoemvezdeumendereoIPparamachinename.corp.com.SeumendereoIPforusado,vocpoder
veroerroSslHandshakeFailed=1.
4. ReinicieovCenterServer.
AconfiguraodeURLdovCenterInventoryServicejestatualizadaeovCenterServerfoiregistradonovamente
comoInventoryService.

RegistrarovSphereWebClientcomumainstnciadiferentedovCenterSingleSignOn
Duranteainstalaoouatualizao,ovSphereWebClientregistradocomoLookupServiceparaainstnciado
vCenterSingleSignOn.SeumainstnciadeLogonnicofalharouforalterada,poderserprecisoregistraro
vSphereWebClientcomumvCenterSingleSignOnLookupServicediferente.
SeoservidordovCenterSingleSignOnfalharouforcorrompido,vocpoderinstalarumanovainstnciadeLogon
nicoeregistrarovSphereWebClientnanovainstncia.Comoalternativa,vocpodeinstalarumnovovSphere
WebClienteregistrlonanovainstnciadeLogonnico.Paraobtermaisinformaes,consulteavSphere
InstallationandSetupdocumentation.
SevocreapontarovCenterServereovCenterInventoryServicedeumainstnciadeLogonnicocomfalhapara
umadiferenteexistente,poderusarovSphereWebClientjregistradocomainstnciadeLogonnico.
PararegistrarovSphereWebClientcomumvCenterSingleSignOnLookupServicediferente:
1. Abraumpromptdecomando.
2. Altereodiretriopara:
C:\ProgramFiles\VMware\Infrastructure\vSphereWebClient\scripts
Observao:sevocinstalouovSphereWebClientemumalocalizaodiferentedapadroC:\Program
Files\,ajusteocaminho.
3. Executeocomandoclientrepoint.batpararegistrarovSphereWebClientcomumvCenterSingle
SignOneumLookupServicediferentes:
clientrepoint.batlookup_service_url"single_sign_on_admin_user"
"single_sign_on_admin_password"
Useesteexemplocomomodelo:
ParaovCenterServer5.1:
clientrepoint.bathttps://machinename.corp.com:7444/lookupservice/sdk"admin@System
Domain""SSO_pw1@"
ParaovCenterServer5.5:
clientrepoint.bathttps://machinename.corp.com:7444/lookupservice/sdk
"administrator@vSphere.local""SSO_pw1@"
Nesseexemplo,7444onmerodaportaHTTPSpadroparaovCenterSingleSignOn.Seusarumaporta
personalizada,substituaonmerodaportanoexemplopelonmerodaportaquevocusa.Asaspasso
necessriasparaoscaracteresdeescapeespeciaisnonomedeusurioenasenhadeLogonnico.
OvSphereWebClientagoraestregistradocomovCenterSingleSignOneoLookupService.
Observao:seovCenterServerfalharaoseriniciadoapsaexecuodasetapasanteriores,consulteVMware
vCenterServer5.1/5.5failstostartafterreregisteringwithvCenterSingleSignOn(2048753).
data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch2%20style%3D%22border%3A%200px%20none%3B%20fontfamily%3A%20Arial%2C%20Helvetica%2C%20sansserif

6/7

28/03/2015

VMwareKB:ReapontandoeregistrandonovamenteoVMwarevCenterServer5.1/5.5eoscomponentes

Informaesadicionais

data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch2%20style%3D%22border%3A%200px%20none%3B%20fontfamily%3A%20Arial%2C%20Helvetica%2C%20sansserif

7/7