Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Resumo
Uma das metodologias de recolha de dados utilizadas no mbito das investigaes
acadmicas a de inqurito por questionrio. A Web 2.0 disponibiliza uma multiplicidade
de ferramentas online para criar e gerir questionrios sem a necessidade de instalar
softwares. O Qualtrics Research Suite (http://www.qualtrics.com/) insere-se neste contexto,
diferenciando-se das demais ferramentas por disponibilizar de forma clara, acessvel e
agradvel na verso gratuita, vrias funcionalidades para criar, distribuir, controlar as
respostas recebidas e tratar os dados dos questionrios. Este artigo descreve esta ferramenta
atravs de um tutorial sobre o seu modo de funcionamento.
1. Introduo
Refazendo o percurso da Internet at aos dias atuais, verificamos que no incio da Web 1.0 os
contedos eram estticos, sendo possvel somente navegar de um site para outro atravs dos
hiperlinks, porm, com a Web 2.0, o utilizador torna-se um ser ativo e participante sobre a
criao, seleo e troca de contedo postado em um determinado site por meio de plataformas
abertas.
O conceito de Web 2.0 resultou de uma sesso de brainstorming realizada pela O'Reilly Media
e pela MediaLive International. E, segundo Tim O'Reilly (2006) a Web 2.0 :
the business revolution in the computer industry caused by the move to the internet as
platform, and an attempt to understand the rules for success on that new platform. Chief
among those rules is this: Build applications that harness network effects to get better the
more people use them. (This is what I've elsewhere called "harnessing collective
intelligence.)"
Nesta nova plataforma, denominada Web 2.0, os arquivos ficam disponveis online e podem
ser acedidos em qualquer lugar e momento, no existindo a necessidade de gravar em um
1
2
validao de contedo e de forma (Gil, 1999, 2002; Tuckman, 2005), atravs da auscultao de
peritos para mais facilmente se detetarem eventuais erros e se proceder sua reformulao.
3. Qualtrics Research Suite
Atualmente, verifica-se na Internet uma grande quantidade de ferramentas de criao e gesto
de questionrios online que diferem na forma de criar, enviar e analisar inquritos. De entre estas
ferramentas, encontra-se o Qualtrics Research Suite, que passaremos a designar por Qualtrics
(Figura 1), que faz parte dos produtos oferecidos pelo site http://www.qualtrics.com/, criado em
2002 por Scott M. Smith.
O Qualtrics uma ferramenta online que possibilita criar, distribuir, controlar as respostas
recebidas e tratar os dados, na qual na sua verso gratuita disponibiliza uma variedade de
funes, dentre as quais destacamos: (i) no tem limite de tempo para expirar a pesquisa; (ii)
quase 100 tipos de questes; (iii) at 2 inquritos ativos ao mesmo tempo; (iv) interface simples e
intuitiva; (v) possibilidade de incluir grficos, imagens e vdeos; (vi) personalizar os modelos
de pesquisa existentes; (vii) visualizar os resultados da pesquisa em tempo real; (viii) importar
dados do SPSS e Excel; (ix) exportar relatrios em 3 formatos: PPT, DOC e PDF; e (x) estar
disponvel em 11 lnguas, de entre elas o portugus3.
3.1 Criar conta no Qualtrics
Para utilizar o Qualtrics, semelhana de qualquer ferramenta da Web 2.0 necessrio que
seja criada uma conta (Figura 2). Basta clicar em FREE ACCOUNT inserir o e-mail e uma
senha (a que quiser) e ir receber um e-mail do Qualtrics em que basta clicar no link Please click
here to confirm your request.
Assim, depois de criada a conta e feito o login, j possvel visualizar o interface inicial do
Qualtrics, que inicialmente ir aparecer em ingls, podendo ser configurada para portugus
3
(Portugal ou Brasil) (Figura 3). Para isso, basta clicar no nome do utilizador selecionar Account
Settings e escolher o idioma desejado.
Assim, aps a escolha de uma das possibilidades, j possvel criar um questionrio (Figura
6) utilizando o Construtor de inqurito rpido e clicar em Prima para continuar surgir uma
caixa solicitando o Nome do inqurito e a Pasta que ser guardado o inqurito (pode deixar
em branco) clicar em Criar inqurito
Aps a pergunta criada, pode-se ainda, mudar o texto do Bloco de perguntas, da pergunta
(para texto avanado, clique em Rich Text Editor disponvel acima da pergunta, porm essa
opo s aparece quando o texto da pergunta selecionado) e das escolhas, bastando para isso
clicar nos respetivos textos.
Ao lado esquerdo do texto do Bloco de perguntas existe uma pequena seta ( ) onde
possvel ocultar ou exibir todas as perguntas nesse bloco, bastando para isso clicar em cima da
seta. Note-se que quando se clica em uma pergunta ou seleciona o boto Criar nova pergunta os
menus de opes do lado direito so abertos.
Aconselha-se escolher primeiramente o tipo de pergunta, para depois mudar o texto da
pergunta e o das escolhas (respostas).
Na Figura 8, pode-se observar que para cada questo criada automaticamente dado um
nmero sequencial (ex. Q1, Q2, Q3, etc,), salvo quando for inserido ou importado questes de
outros questionrios. dada tambm a possibilidade, sobre a qual foi selecionada, de excluir,
acrescentar antes ou depois da pergunta outras questes, respetivamente, atravs do botes ( ) e
( ).
Pode-se definir o tipo de pergunta (Figura 9) em que possvel estrutur-la melhor, atravs
das opes que aparecem disponveis de acordo com a escolha definida em Mudar tipo de
pergunta. Ser tambm possvel visualizar na rea de exemplos se passarmos o rato por cima
de cada tipo de pergunta como ser apresentada ao inquerido a pergunta. ainda possvel
Mostrar todos os tipos de perguntas e Usar pergunta da biblioteca (porm as perguntas esto
em ingls).
Note-se que ir aparecer opes diferentes de acordo com a pergunta selecionada (Figura 10).
De entre aos tipos de perguntas disponveis para a conta gratuita, esto:
Utilizaremos como exemplo o tipo de pergunta Escolha Mltipla (Figura 11) procurando
descrever cada uma das suas opes.
De seguida faremos uma breve apresentao de cada uma das opes da aba Editar.
Ao selecionar Aparncia surgem as opes disponveis (Figura 16) e descritas
abaixo.
General - mudar a forma dos botes Next (prximo) e Back (voltar), inserir
uma barra progressiva, delimitar o nmero de questes por pgina, destacar a
pergunta que o inquerido est a responder e inserir separador de questo;
Fonts - escolher a fonte e o tamanho do texto tanto para as questes como as
respostas;
Colors - mudar a cor do texto, da mensagem de erro, do separador das
perguntas, do fundo do texto da pergunta, do destaque, do texto da escolha
(resposta), do cabealho, da entrada de texto, do rodap, das bordas, das Alternate
Row (sequncia alternada das perguntas);
Advanced - incluir cabealho, rodap e CSS4.
Ao clicar em Opes facultada ao utilizador escolher de entre as opes
disponveis (Figura 17) para a pesquisa:
Figura 17 Opes
Esta opo (Figura 18) permite aos utilizadores criar uma lgica de pesquisa muito
complexa e caminhos de pesquisa condicional. Por defeito, cada bloco de pergunta criada no
questionrio aparecer no fluxo de inqurito.
Feito isso, surge o link do questionrio (Figura 21) que pode ser copiado e colado ao e-mail
que ser enviado aos inqueridos solicitando a participao na pesquisa.
O link gerado (ver Figuras 20 e 21) pode ser copiado e colado em e-mails, pginas da
web ou documentos, seguindo o link o inquerido ser direcionado ao questionrio.
Gera automaticamente um convite por e-mail (Figura 23), que permite distribuir o
questionrio a um lista de participantes. Cada participante recebe um link e uma identificao
individualizada de resposta, que permite fazer o acompanhamento das mesmas. Por defeito, os
links individuais podem ser utilizados apenas uma vez. Possibilita a maioria das
Em Histrico (Figura 24), aps a distribuio do questionrio por email pela opo
Enviar (ver Figura 23), possvel Descarregar histrico do correio, Enviar lembrete
(para aqueles que no tenham concludo o inqurito) ou agradecimento (para aqueles que j
terminaram a pesquisa) (Figura 25) e Apagar a distribuio atravs do boto ( ) que se
encontra abaixo de Actions. Note-se que apesar da opo Editar distribuio aparecer de
entre as opes, no possvel fazer edies nas contas gratuitas.
gerado um cdigo que pode ser copiado e colado no HTML do site, exibindo como
um elemento da pgina da web ao invs de uma nova janela, para que ele no seja afetado por
bloqueadores de popup.
Parecido com o Popup, mas ao invs de aparecer como um elemento da pgina da
web, o questionrio incorporado diretamente no local da pgina web em que se deseja que
aparea.
Semelhante ao Popup, aparece um boto na pgina web que ao clicar direcionado
para uma nova janela com o questionrio.
De entre as opes disponveis na aba Ver resultados esto: Ver relatrios, Respostas,
Descarregar dados e Tabulao cruzada.
Ao clicar em Ver relatrios, visualiza-se as opes (Figura 27) Criar um novo
relatrio, Apagar ou pode ainda selecionar o link do Nome do relatrio referente ao
questionrio escolhido. possvel Criar um relatrio novo, ver a data de criao, da data em
que foi modificado pela ltima vez, o proprietrio do relatrio e Apagar o relatrio.
Ao clicar no link do nome do relatrio escolhido, surgir inmeras opes (Figura 28): Novo
relatrio; Copiar relatrio que permite copiar a formatao do relatrio que est a ser visto,
Relatrio pblico que gera um link que possibilita exibir o relatrio publicamente, Exportar
relatrio que disponibiliza exportar atravs dos botes disponveis para DOCX, PPTX, CSV e
PDF; Adicionar grficos, localizado no canto superior direito de cada questo e que, aps
selecionado, ao passar o rato sobre o grfico aparecem vrias opes de grfico que podem ser
selecionados; Adicionar quadros, localizado ao lado do boto Adicionar grfico e que, aps
selecionado, ao passar o rato sobre o quadro, vrias opes de tabela so exibidas; o boto
Mais, que est localizado ao lado do boto Adicionar quadro, permite inserir vrias opes e
o boto Opes de relatrio, encontrado abaixo dos botes Exportar relatrios, que permite
vrias opes.
Ou ainda, o link Mostrar filtros em que possvel filtrar os dados e gerar relatrios baseados
em respostas de pergunta ou de dados incorporados e o link Drill Down que permite separar
todas as perguntas de acordo com uma pergunta respondida ou incorporado valor de dados.
possvel baixar os dados (Figura 30) para um arquivo CSV, SPSS, XML ou HTML
do documento clicando sobre o respetivo cone ou o texto.
Pode-se selecionar quais as perguntas que voc deseja exibir (Figura 32) em Cartazes
(coluna), e que as perguntas que voc deseja exibir em Esboos (fila). Quando terminar de
selecionar as perguntas clique no boto Criar Tabulao cruzada.
De seguida, apresentaremos cada uma das Tarefas que aparecem na aba Meus inquritos.
Ao clicar neste boto poder editar diretamente o questionrio.
Este boto ir abrir a pgina Ver os relatrios (ver Figura 27).
Este boto ir lev-lo diretamente ao link criado para distribuir o questionrio (ver
Figura 21).
Ao clicar neste boto, ir permitir ver e testar o questionrio antes de public-lo. (ver
Figura 19).
Este boto ir criar uma cpia do questionrio escolhido (Figura 34), podendo
escolher o Nome do inqurito, Copiar para, o Destino e a Pasta em que ser copiado o
questionrio.
Este boto apaga o questionrio selecionado (Figura 36), mas solicita que seja
digitado apagar e confirme em Apagar.
4. Consideraes finais
O questionrio sempre foi utilizado no meio acadmico como um mtodo que possibilita a
recolha de dados, baseado numa srie de perguntas ordenadas. Portanto, no sendo inovador a sua
utilizao, assume agora atravs da Web 2.0, algumas vantagens, de entre elas esto o baixo
custo, a rapidez, um grande alcance, a confiabilidade, a interatividade e o monitoramento das
respostas.
De entre as ferramentas gratuitas da Web 2.0 para construo de questionrios online de uma
forma clara, acessvel e agradvel, encontra-se o Qualtrics.
Criar questionrio com o Qualtrics torna-se uma tarefa simples e no so necessrios
conhecimentos tcnicos. Outro aspeto fundamental a ressaltar o facto desta ferramenta
possibilitar no s a construo de questionrios, mas tambm a distribuio, o controlo das
respostas recebidas e o tratamento dos dados, o que potencializa a sua utilizao em vrios
contextos, nomeadamente, o acadmico.
5. Referncias Bibliogrficas
Barroso, Marta; Coutinho, Clara Pereira. (2009). Googledocs: uma experincia de trabalho
cooperativo com alunos do 8 ano de escolaridade. Revista Prisma.com, v.7, p. 47-62. ISSN:
1646-3153.
Bottentuit Junior, J. B.; Coutinho, C. P. (2007). Podcast em educao: um contributo para o
estado da arte. In Barca, A.; Peralbo, M.; Porto, A.; Silva, B.D. & Almeida L. (eds.), Actas do IX
Congresso Internacional Galego Portugus de Psicopedagogia. Setembro, Universidade da
Corua. A Corua, p.837-846. [CD-ROM].
Carvalho, Ana Amlia; Aguiar, Cristina; Cabecinhas, Rosa & Carvalho, Joana (2008).
Integrao de Podcasts no ensino universitrio: reaces dos alunos. Prisma.com, n 6, 50-74.
Disponvel em http://prisma.cetac.up.pt/. Acedido em 25 fev. 2011
Coutinho, Clara Pereira; Bottentuit Junior, Joo Batista; (2008). O uso do Google Pages como
porteflio digital. Revista Prisma.com, n 6, p.141-157.
Coutinho, Clara P.; Bottentuit Junior, Joo B. (2009). O Google Sites no processo de ensino e
aprendizagem: uma experincia no ensino superior. Revista Teias, Vol 10, n 19, pp.1-12. ISSN
1982-0305.
Gil, Antonio Carlos. (1999) Mtodos e tcnicas de pesquisa social.5. ed. So Paulo: Atlas.
Gil, Antonio Carlos (2002). Como elaborar projetos de pesquisa. 4. ed. So Paulo: Atlas.
Gomes, Maria Joo (2008). Blogs: A teaching resource and a pedagogical strategy.
InComputers and Education Towards Educational Change and Innovation; A.L. Mendes; I.
Pereira e R. Costa (eds.) Springer Science; pp.219-228. ISBN: 978-1-84628-928-6
Gomes, Maria Joo & Lopes, Marcelino (2007). Blogues escolares: quando, como e porqu?
In Conceio Brito, Joo Torres e Jos Duarte (orgs.); Weblogs na educao, 3 experincias, 3
testemunhos, Setbal: Centro de Competncia CRIE pp.117-133.
Greenhow, C. (2007). What teacher education needs to know about Web 2.0: preparing new
teachers in the 21st century. In R. Carlsen et al. (Eds.), Proceedings of Society for Information
Technology & Teacher Education International Conference 2007 (pp. 1989-1992). Chesapeake,
VA: AACE.
Machado, Ana Claudia Teixeira (2009a). A ferramenta Google Docs: construo do
conhecimento atravs da interao e colaborao. Revista Paidi@, UNIMES VIRTUAL,
Volume 2, nmero 1, jun.
Machado, Ana Claudia Teixeira (2009b) Google Docs & Spreadsheets: autoria colaborativa na
web 2.0. e-Tec Revista Cientfica do Departamento de Tecnologia da UNI-BH, v. 2.
Mota, Pedro; Coutinho, Clara. P. (2010). O Podcast na educao musical. In A.A. Carvalho &
C. A. Aguiar (Orgs.). Podcasts para Ensinar e Aprender em Contexto (pp. 179-195). Santo Tirso:
De Facto Editores. ISBN 978-898-9608-4-1.
OReilly, T. (2006). Web 2.0 compact definition: trying again. OReilly Radar. Disponvel em
http://radar.oreilly.com/archives/2006/12/web_20_compact.html. Acedido em 29 fev. 2011).
Reis, Felipa Lopes (2010). Como elaborar uma dissertao de mestrado. Segundo Bolonha.
Editora Pactor, Grupo Lidel.
Tuckman, Bruce W. (2005). Manual de investigao em educao: como conceber e realizar o
processo de investigao em educao. Trad. de Antnio Rodrigues-Lopes, Maria Ester Vargas
da Cruz Edio: 3 ed Lisboa: Servio de Educao/Fundao Calouste Gulbenkian.