Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Verso 1.0
I. INTRODUO
Este documento fornece a descrio especfica do Subset ANFAVEA/SINDIPEAS da Mensagem EDIFACT
DELJIT D97.A a ser utilizada entre Montadoras, Fornecedores e Outros Parceiros.
II. 2- PRINCPIOS
Especificar requerimentos baseados na Programao de Entrega.
Definir os aspectos que garantem a perfeita sincronia entre a Montadora, Fornecedor e Outros Parceiros.
II. 3- REFERNCIAS
O contedo do Subset ANFAVEA/SINDIPEAS est baseado nos seguintes documentos:
Diretrio UN/EDIFACT DELJIT (UNSM- United Nations Standard Messages)
Verso: D
Release: 97A
Agncia Controladora: UN (United Nations - Naes Unidas)
Guia de Implementao EDI da GM - Projeto MGO / DELFOR ANFAVEA/SINDIPEAS.
UN/ECE Recommendation No. 20 , apresenta os cdigos referentes s unidades de medidas.
Ao longo do documento ser apresentada a estrutura de cada segmento, isto , seu status, sua definio , seu
posicionamento na hierarquia da mensagem, bem como seus elementos e seus respectivos atributos (ST = status) e
(FT = formato, isto tamanho e tipo. Exemplo de formato: an..3 ou n..3).
Os cdigos referentes s unidades de medidas (elemento 6411/Segmentos QTY/MEA) encontram-se no documento
em anexo UN/ECE Recomendation n 20.
A coluna RND contm os elementos da transao RND que relacionam-se com o EDIFACT.
Pag. 2
Pag. 3
POS.
TAG
NAME
ST
REPEATS
0010
0020
0030
0040
UNH
BGM
DTM
FTX
Message header
Beginning of message
Date/time/period
Free text
M
M
M
C
1
1
10
5
0050
0060
0070
RFF
DTM
Segment group 1
Reference
Date/time/period
C
M
C
10
1
1
0080
0090
0100
0110
NAD
LOC
FTX
Segment group 2
Name and address
Place/location identification
Free text
C
M
C
C
20
1
10
5
0120
0130
0140
CTA
COM
Segment group 3
Contact information
Communication contact
C
M
C
5
1
5
0150
0160
0170
0180
0190
SEQ
DTM
GIR
LOC
Segment group 4
Sequence details
Date/time/period
Related identification numbers
Place/location identification
M
M
C
C
C
9999
1
5
99
5
0200
0210
PAC
Segment group 5
Package identification
C
M
5
1
0220
0230
0240
PCI
GIN
Segment group 6
Package identification
Goods identity number
C
M
C
999
1
10
0250
0260
0270
0280
0290
0300
0310
0320
0330
0340
LIN
PIA
IMD
ALI
GIR
TDT
FTX
PAC
DTM
Segment group 7
Line item
Additional product id
Item description
Additional information
Related identification numbers
Details of transport
Free text
Package identification
Date/time/period
C
M
C
C
C
C
C
C
C
C
9999
1
10
10
5
5
5
5
5
5
0350
0360
0370
RFF
DTM
Segment group 8
Reference
Date/time/period
C
M
C
5
1
1
0380
0390
LOC
Segment group 9
Place/location identification
C
M
5
1
0400
0410
0420
CTA
COM
Segment group 10
Contact information
Communication contact
C
M
C
5
1
5
Pag. 4
POS.
TAG
NAME
ST
REPEATS
0430
0440
0450
0460
QTY
SCC
DTM
Segment group 11
Quantity
Scheduling conditions
Date/time/period
C
M
C
C
100
1
1
2
0470
0480
0490
RFF
DTM
Segment group 12
Reference
Date/time/period
C
M
C
5
1
1
0500
UNT
Message trailer
Nvel 00
Nvel 01
Nvel 02
UNH
UNT
M 1
M 1
BGM
DTM
FTX
G01
G02
G04
M 1
M 10
C 5
C 10
C 20
M 9999
RFF
NAD
SEQ
M 1
M 1
M 1
LOC
G03
G05
G07
C 10
C 5
C 5
C 9999
CTA
PAC
LIN
M 1
M 1
M 1
COM
G06
PIA
IMD
ALI
GIR
Ver
C 5
C 999
C 10
C 10
C 5
C 5
Pg 5
Nvel 03
PCI
M 1
Pag. 5
Nvel 03
Nvel 04
Nvel 05
Ver
FTX
PAC
G08
G09
G11
Pg. 4
C 5
C 5
C 5
C 5
C 100
RFF
LOC
QTY
M 1
M 1
M 1
DTM
G10
SCC
DTM
G12
C 1
C 5
C 1
C 2
C 5
CTA
RFF
M 1
M 1
COM
C 5
Pag. 6
UNB
UNH
MENSAGEM
1
UNT
UNH
EXEMPLO DE UMA ESTRUTURA DE
INTERCMBIO
MENSAGEM
2
UNT
...
UNH
MENSAGEM
N
UNT
UNZ
0000
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Nro. Mximo de Ocorrncias:
Funo:
nenhum
Nvel: 0
mandatrio
1 por intercmbio
segmento de servio que fornece identificao nica de um intercmbio. Permite a identificao do
emissor e receptor do intercmbio, alm de conter a data e hora de gerao , bem como nmero de
controle e a referncia da aplicao do intercmbio.
FT
a4
UNOA
n1
M
M
M
an..35
an..4
C
M
M
an..14
an..35
an..4
C
M
M
an..14
N8
n4
INTERCHANGE CONTROL
REFERENCE
S005 RECIPIENTS REFERENCE
PASSWORD
0022 Recipient's reference / password
0025 Recipient's reference / password qualifier
0026 APPLICATION REFERENCE
an..14
M
C
C
an..14
an2
an..14
0029
0031
0032
C
C
C
a1
n1
an..35
n1
0035
Elemento 0037/Registro
ITP
Elemento 0038/Registro
ITP
Formato: CCYYMMDD
Formato: HHMM
Elemento 0035/Registro
ITP
Elemento 0035/Registro
ITP
1 = Teste
Observao: ausncia indica produo
Exemplo: UNB+UNOA:4+123456789:1+987654321:1+20010709:1713+1++APP`
Pag. 8
Elemento 0201/Registro
ITP
0010
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Nro. Mximo de Ocorrncias:
Funo:
TAG
0062
nenhum
Nvel: 0
mandatrio
1 por mensagem
segmento de servio que indica o incio da mensagem e permite identific-la de forma unvoca
FT
an..14
M
M
an..6
DELJIT
an..3
an..3
97A
M
C
an..2
an..6
UN
C
C
M
C
an..35
SH
0068
S010
0070
0073
Exemplo: UNH+1+DELJIT:D:97A:UN
Pag. 9
n..2
a1
Elemento 0033/Registro
ITP
Elemento 0034/Registro
ITP
Elemento 0034/Registro
ITP
0500
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Nro. Mximo de Ocorrncias:
Funo:
nenhum
Nvel: 0
mandatrio
1 por mensagem
segmento de servio que indica o trmino da mensagem, incluindo total de segmentos contidos nesta
e o nmero de controle.
TAG
0074
FT
n..6
0062
an..14
EXEMPLO:
Pag. 10
UNT+40+1
Elemento 0036/Registro
FTP
000
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Nro. Mximo de Ocorrncias:
Funo:
nenhum
Nvel: 0
mandatrio
1 por intercmbio
segmento de servio que indica o fim de um intercmbio, fornecendo o nmero de mensagens
contidas neste e o numero de controle.
INTERCHANGE CONTROL
REFERENCE
Exemplo:
Pag. 11
UNZ+1+1
FT
n..6
an..14
0020
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Nro. Mximo de Ocorrncias:
Funo:
nenhum
Nvel: 1
mandatrio
1 por mensagem
indicar tipo, nmero de identificao e funo do documento
DOCUMENT/MESSAGE
IDENTIFICATION
1004 Document/message number
C
C
C
an..3
an..3
an..3
an..35
C
C
an..35
1056 Version
1060 Revision number
1225 MESSAGE FUNCTION, CODED
C
C
C
an..9
an.6
an..3
4343
an..3
Exemplo:
Pag. 12
BGM+242:::SH+98125+5
FT
Nmero do Documento
4= Alterao
5= Substituio
Corresponde as mensagens
002/012
0030
DTM - DATE/TIME/PERIOD
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Nro. Mximo de Ocorrncias:
Funo:
nenhum
mandatrio
10 por mensagem
especificar data e/ou hora ou perodo
2380 Date/time/period
Exemplo:
Pag. 13
DTM+137:20010709:102
DTM+158:20010709:102
DTM+159:20010723:102
Nvel: 1
FT
an..3
an..35
No h correspondente
No h correspondente
an..3
102= CCYYMMDD
203 = CCYYMMDDHHMM
Elemento 0051/Registro
LS1 (002)
0040
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Nro. Mximo de Ocorrncias:
Funo:
nenhum
condicional
5 por mensagem
texto livre
Nvel: 1
TAG
4451
4453
C107
4441
1131
3055
C108
4440
C
C
M
C
C
C
M
an..3
4440
4440
4440
4440
3453
Free text
Free text
Free text
Free text
LANGUAGE, CODED
C
C
C
C
C
an..70
an..70
an..70
an..70
an..3
Exemplo:
Pag. 14
FT
an..3
an..3
an..3
an..3
an..70
0060
1
condicional
10 por mensagem
Nvel: 1
RFF - REFERENCE
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Nro. Mximo de Ocorrncias:
Funo:
1 [RFF]
mandatrio se o SG01 for utilizado
1 por SG01
especificar uma referncia
FT
an..3
an..35
C
C
an..6
an..35
Exemplo:
Pag. 15
RFF+AAN:111
Nvel: 1
No h correspondente
0090
2 [NAD]
mandatrio se o SG02 for utilizado
1 por SG02
Identificar as partes envolvidas
3251
3207
Exemplo:
Pag. 16
FT
an..3
C
M
an..35
C
C
an..3
an..3
C058
3124
3124
3124
3124
3124
C080
3036
3036
3036
3036
3036
3045
C059
3042
3042
3042
3042
3164
3229
Nvel: 1
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Nro. Mximo de Ocorrncias:
Funo:
TAG
3035
2
condicional
20 por mensagem
C
M
C
C
C
C
C
M
C
C
C
C
C
C
M
C
C
C
C
C
NAD+MI+12321::92
NAD+SU+080808080::16
NAD+ST+12345::92
C
C
an..35
an..35
an..35
an..35
an..35
an..35
an..35
an..35
an..35
an..35
an..3
an..35
an..35
an..35
an..35
an..35
an..9
an..9
an..3
Nvel: 1
0160
Nvel: 1
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Nro. Mximo de Ocorrncias:
Funo:
TAG
4
mandatrio
9999 por mensagem
4 [SEQ]
Nvel: 1
mandatrio
1 por SG04
fornecer detalhes especficos relacionado sequncia de entrega
1245
an..3
C286
1050
1159
1131
3055
SEQUENCE INFORMATION
Sequence number
Sequence number source, coded
Code list qualifier
Code list responsible agency
C
M
C
C
C
an..6
an..3
an..3
an..3
Exemplo:
Pag. 17
SEQ+6
RND
FT
6 = Acordo
0210
4 [SEQ.SG5]
condicional
5 por SG04
Nvel: 2
PAC - PACKAGE
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Nro. Mximo de Ocorrncias:
Funo:
Observao:
5 [PAC]
Nvel: 2
mandatrio se o SG05 for utilizado
1 por SG05
Identificar o nmero e o tipo de embalagem/unidades fsicas
Este grupo devera conter as informaes de identificao do contedo das embalagens.
TAG
7224
C531
7075
7233
7073
C202
7065
1131
3055
7064
C402
7077
7064
7143
7064
7143
C532
8395
C
C
C
C
C
C
C
M
C
C
C
C
C
C
an..3
an..3
Exemplo:
Pag. 18
PAC++:67
FT
n..8
an..3
an..3
an..17
an..3
an..3
an..35
an..3
an..35
an..3
an..35
an..3
an..3
0230
C210
7102
7102
7102
7102
7102
7102
7102
7102
7102
7102
8275
C827
7511
1131
3055
Pag. 19
6 [PCI]
Nvel: 3
mandatrio se o SG06 for utilizado
1 por SG06
especificar marcas e etiquetas em pacotes individuais ou unidades fsicas
Exemplo:
Nvel: 3
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Nro. Mximo de Ocorrncias:
Funo:
TAG
4233
5 PAC.SG06
condicional
999 por SG05
PCI++NUMERO ++11Z::167
FT
an..3
an..35
an..35
an..35
an..35
an..35
an..35
an..35
an..35
an..35
an..35
an..3
an..3
an..3
an..3
0260
4 [SEQ.SG07]
condicional
9999 por SG04
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Nro. Mximo de Ocorrncias:
Funo:
7 [LIN]
mandatrio se o SG07 for utilizado
1 por SG07
identificar o item
TAG
1082
1229
Exemplo:
Pag. 20
Nvel: 2
LIN+++12345678:IN
Nvel: 2
FT
n..6
an..3
an..35
an..3
C
C
C
C
C
C
C
an..3
an..3
an..3
n..6
n..2
an..3
Cdigo do item
Elemento 0007
Registros:
LS1 (002) , PD1 (012) e
PD4 (012)
0270
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Nro. Mximo de Ocorrncias:
Funo:
7 [LIN.PIA]
condicional
10 por SG07
especificar cdigos de identificao adicionais
TAG
4347
FT
an..3
an..35
Tipo de Fornecimento
E = Exportao
P = Produo
X = Outros
an..3
C
C
M
C
an..3
an..3
an..35
Idem anterior
an..3
Idem anterior
C
C
an..3
an..3
Idem anterior
M
C
an..35
Idem anterior
an..3
Idem anterior
C
C
M
C
an..3
an..3
Idem anterior
an..35
Idem anterior
an..3
Idem anterior
C
C
M
C
C
an..3
an..3
Idem anterior
an..35
an..3
Idem anterior
Idem anterior
C
C
an..3
an..3
Idem anterior
1131
3055
C212
7140
Pag. 21
Nvel: 3
Elemento 0008/Registro
PD1 (012)
Exemplo:
0280
PIA+1+P:GB::ZZZ
PIA+1+P:GB+ITEM FORNECEDOR:SA::ZZZ
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Nro. Mximo de Ocorrncias:
Funo:
TAG
Pag. 22
7 [LIN.PIA.IMD]
Nvel: 3
condicional
10 por SG07
descrever um item de forma codificada ou por extenso
FT
Exemplo:
Pag. 23
C
C
C
C
C
C
C
an..3
an..3
C
C
C
an..35
an..3
an..3
an..17
an..3
an..3
an..35
IMD+++:::DESCRICAO DO ITEM
0320
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Nro. Mximo de Ocorrncias:
Funo:
7 [LIN.PIA.IMD.ALI.GIR.FTX]
condicional
5 por SG07
texto livre
TAG
4451
4453
C107
4441
1131
3055
C108
4440
C
C
M
C
C
C
M
an..3
4440
4440
4440
4440
3453
Free text
Free text
Free text
Free text
LANGUAGE, CODED
C
C
C
C
C
an..70
an..70
an..70
an..70
an..3
Exemplo: FTX+AAI+++TEXTO
Pag. 24
FT
an..3
Nvel: 3
an..17
an..3
an..3
an..70
0330
PAC - PACKAGE
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Nro. Mximo de Ocorrncias:
Funo:
Observao:
TAG
7224
C531
7075
7 [LIN.PIA.IMD.ALI.GIR.FTX.PAC]
Nvel: 3
condicional
5 por SG07
Identificar o nmero e o tipo de embalagem/unidades fsicas
Este grupo devera conter as informaes de identificao do contedo das embalagens
PACKAGE TYPE
Type of packages identification
Code list qualifier
Code list responsible agency, coded
C402
7077
7064
7143
7064
7143
C532
8395
Exemplo:
Pag. 25
FT
n..8
an..3
C
C
an..3
an..3
C
C
C
C
an..17
an..3
an..3
an..35
C
M
C
C
C
C
C
C
C
PAC++3::4+::92:PALLETE
PAC++1::8+::92:CAIXA
an..3
an..35
an..3
an..35
an..3
an..3
an..3
0360
7 LIN.PIA.IMD.ALI.GIR.FTX.PAC.SG8
condicional
5 por SG07
RFF - REFERENCE
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Nro. Mximo de Ocorrncias:
Funo:
8 [RFF]
mandatrio se o SG08 for utilizado
1 por SG08
especificar uma referncia
Pag. 26
Nvel: 3
C
C
Nvel: 3
FT
an..3
an..35
an..6
an..35
0370
DTM - DATE/TIME/PERIOD
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Nro. Mximo de Ocorrncias:
Funo:
8 [RFF.DTM]
condicional
1 por SG08
especificar data e/ou hora ou perodo
FT
an..3
2380 Date/time/period
an..35
an..3
102= CCYYMMDD
DTM+171:20010706:102
Pag. 27
Nvel: 4
Data
Elemento 0014
Registros:
LS1 (002) e PD1 (012)
0390
9 [LOC]
mandatrio se o SG09 for utilizado
1 por SG09
identificar local
Exemplo:
Pag. 28
Nvel: 3
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Nro. Mximo de Ocorrncias:
Funo:
TAG
3227
7 LIN.PIA.IMD.ALI.GIR.FTX.PAC.SG8.SG9
condicional
5 por SG07
LOC+11+123
LOC+159+A1133
C
C
FT
an..3
an..25
an..3
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
an..3
an..70
an..25
an..3
an..3
an..70
an..25
an..3
an..3
an..70
an..3
Nvel: 3
Elemento 0021/Registro
PD3 (012)
0410
10 [CTA]
mandatrio se o SG10 for utilizado
1 por SG10
identificar pessoa/departamento para contato
Exemplo:
FT
an..3
C
C
an..17
an..35
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Nro. Mximo de Ocorrncias:
Funo:
10 [CTA.COM]
condicional
5 por SG10
identificar o tipo/ nmero de comunicao
Exemplo:
Nvel: 4
CTA+IC+JOAO DA SILVA
0420
TAG
C076
3148
3155
Nvel: 4
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Nro. Mximo de Ocorrncias:
Funo:
TAG
3139
9 [LOC.SG10]
condicional
5 por SG09
FT
an..512
an..3
Nvel: 5
COM+112224566:TE
Pag. 29
Nvel: 3
Status no EDIFACT:
Nro. Mximo de Ocorrncias:
0440
LIN.PIA.IMD.ALI.GIR.FTX.PAC.SG8.SG9.
SG11
condicional
100 por SG07
QTY - QUANTITY
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Nro. Mximo de Ocorrncias:
Funo:
11 [QTY]
mandatrio se o SG11for utilizado
1 por SG11
especificar uma quantidade
6060
Quantity
Exemplo:
Pag. 30
QTY+70:99999:EA
FT
an..3
n..15
an..3
Nvel: 3
Elemento 0446/Registro
LS3 (002)
0450
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Nro. Mximo de Ocorrncias:
Funo:
11 [QTY.SCC]
condicional
1 por SG11
especificar as condies de programao
TAG
4017
4493
an..3
C
C
C
C
an..3
an..3
an..3
DELIVERY REQUIREMENTS,
CODED
C329 PATTERN DESCRIPTION
2013 Frequency, coded
2015 Despatch pattern, coded
2017 Despatch pattern timing, coded
Exemplo: SCC+1
Pag. 31
FT
an..3
Nvel: 4
0460
DTM - DATE/TIME/PERIOD
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Nro. Mximo de Ocorrncias:
Funo:
11 [QTY.DTM]
condicional
2 por SG11
especificar data e/ou hora ou perodo
2380 Date/time/period
Exemplo:
Pag. 32
DTM+10:200107091400:203
Nvel: 4
an..35
Data da
2005=50)
an..3
ltima
recebimento
203 = CCYYMMDDHHMM
102 = CCYYMMDD
(DE
UNH+1+DELJIT:D:97A:UN
BGM+242:::SH+98125+9
DTM+137:20010709:102
DTM+158:20010709:102
DTM+159:20010723:102
FTX+AAI+++TEXTO
RFF+AAN:111
NAD+MI+12321::92
NAD+SU+080808080::16
NAD+ST+12345::92
SEQ+6
LOC+11+123
PAC++:67
PCI++NUMERO ++11Z::167
LIN+++12345678:IN
PIA+1+9:RY
IMD++++:::DESCRICAO DO ITEM
FTX+AAI+++TEXTO
PAC++3::4+::92:PALLETE
PAC++1::8+::92:CAIXA
RFF+ON:1224589
DTM+171:20010106:102
LOC+11+123
LOC+159+A1133
CTA+IC+JOAO DA SILVA
COM+112224566:TE
QTY+70:99999:EA
DTM+51:20010101:102
DTM+52:20010706:102
QTY+12:15000:EA
DTM+50:20010706:102
QTY+1:2000:EA
DTM+10:200107100700:203
QTY+1:2500:EA
DTM+10:200107111400:203
QTY+1:3000:EA
DTM+10:200107120800:203
QTY+1:3500:EA
DTM+10:200107131500:203
UNT+32+1
<fim do documento>
Pag. 33