KE-30-13-227-PT-C

Aspetos principais
Esteja atento a novos rtulos e novas fichas de dados
de segurana.

Mais informaes

D formao aos trabalhadores para que possam

compreender e reconhecer as novas informaes
dos rtulos.

O stio web da Agncia Europeia dos Produtos Qumicos, ECHA

(http://echa.europa.eu), fornece informaes pormenorizadas
sobre o Regulamento CLP e o Regulamento REACH.

Verifique se a utilizao que faz da substncia ou

mistura est prevista na FDS e no desaconselhada.

Nesse stio web est igualmente disponvel uma lista de

servios nacionais de assistncia para o CLP.

Siga as recomendaes includas nos novos rtulos e

nas fichas de dados de segurana

Pode encontrar informaes sobre a legislao de proteo

dos trabalhadores contra os riscos decorrentes dos produtos
qumicos no seguinte endereo:
http://europa.eu/legislation_summaries/employment_and_
social_policy/health_hygiene_safety_at_work/index_pt.htm.

Verifique se a classificao foi alterada.

Avalie os riscos para os trabalhadores e, se necessrio,
atualize a avaliao dos riscos do seu local de trabalho.
Se entidade patronal, comunique estas alteraes aos
seus trabalhadores.
Se tiver dvidas acerca do novo rtulo ou da ficha de
dados de segurana, contacte o seu fornecedor.

Pode encontrar informao e publicaes sobre sade e

segurana no trabalho no seguinte endereo:
http://ec.europa.eu/social/healthandsafety

Unio Europeia, 2013

Reproduo autorizada mediante indicao da fonte
Fotografia da capa: iStockphoto
Para qualquer utilizao ou reproduo das fotos no abrangidas pelos direitos
de autor da Unio Europeia, deve ser solicitada autorizao directamente ao(s)
detentor(es) dos direitos de autor.
ISBN 978-92-79-28366-6
doi:10.2767/96398

Os rtulos dos produtos

qumicos vo mudar
O que deve saber

Printed in Italy
Impresso em papel branqueado sem cloro elementar (ECF)

A Europa Social

doi:10.2767/96398

Os produtos qumicos (lubrificantes, tintas, colas, produtos de limpeza, etc.) so utilizados quotidianamente no trabalho. Os rtulos
destes produtos do-nos informaes teis sobre:
o tipo de substncias qumicas que o produto contm;
os perigos que esto associados a esse produto;
como se deve utilizar o produto com segurana.
Ao longo dos prximos anos, um novo diploma legislativo, designado por Regulamento CLP, ir alterar o modo como os produtos qumicos so classificados para identificar os perigos e a
forma como essa informao comunicada nos rtulos e nas
fichas de dados de segurana (FDS).

Exemplo

O CLP aplica na Unio Europeia o Sistema Mundial Harmonizado

de Classificao e Rotulagem de Produtos Qumicos (GHS) das
Naes Unidas. Este sistema vem sendo adotado a nvel mundial
para harmonizar e melhorar a segurana dos trabalhadores e dos
consumidores e facilitar o comrcio global.

Eis algumas das diferenas introduzidas:

os critrios e os mtodos de classificao so diferentes
para alguns tipos de perigos, pelo que alguns produtos
qumicos podero ser classificados num nvel de perigo
superior ou inferior;
nos rtulos, os smbolos de perigo sero substitudos por
novos pictogramas de perigo;
as frases de risco (R) e menes de segurana (S) sero
substitudas por novas advertncias de perigo (H)
erecomendaes de prudncia (P);
as classificaes tanto ao abrigo do CLP como da anterior
legislao sero includas na FDS e as informaes do rtulo
passam da seco 15 para a seco 2 da FDS.

As FDS so tambm alvo de outras alteraes, decorrentes do

Regulamento REACH.
Deve estar atento a estas alteraes, assegurar-se de que compreende as novas informaes e certificar-se de que cumpre
todas as novas instrues de segurana.

Os nove pictogramas CLP

Os trs novos pictogramas tm o seguinte significado:

Tipo de perigo

Smbolo
antigo

Pode causar efeitos

graves para a sade a
longo prazo, por exemplo, efeitos cancergenos, mutagneos, de
toxicidade reprodutiva,
de sensibilizao das
vias respiratrias, de toxicidade para um rgo
alvo especfico e perigo
de aspirao

ou

Perigos menos graves

para a sade, por
exemplo, irritao,
sensibilizao cutnea e
toxicidade menos grave
(nocivo)
Contm gases
sob presso

Sem smbolo

Novo
pictograma