O PRODUTO CERTO PARA A SUA APLICAO

DURBLOCK VLVULA
GLOBO DE BLOQUEIO
BENEFCIOS
Ganhe produo eliminando perdas;
Reduza custos de manuteno;
Reduza acidentes de trabalho;
Diminua custos de paradas para
a manuteno.
CARACTERSTICAS
Para Servio Severo
Para Altas Presses
Corpo Pea nica
Vedao Metal x Metal (Stellite)
Zero Vazamento
Construo: Y e T
(ASME B16.34)
Conexes Soldadas:
SW - ANSI B16.11
BW - ANSI B16.25
ASME Classes:
900# a 4500#
Bitolas: 1/2 a 3
(DN 15mm 80mm)

40 anos

Processos

Uma histria de
crescimento e excelncia
O Grupo Durcon Vice fabrica vlvulas industriais de alta
tecnologia e qualidade com tradio, experincia e
performance inigualveis no mercado Brasileiro.
Atuando desde 1974, o Grupo Durcon Vice conta hoje
com 4 fbricas no Brasil e USA, aproximadamente 200
colaboradores e histrico de fornecimento de centenas de
milhares de vlvulas com bitolas desde a 120 pol.,

Vendas Internas

Classes de presso de at 4500 lbs, nos mais diversos tipos

de materiais.
Desde a fundao o Grupo Durcon Vice tem se
caracterizado como uma empresa com foco no cliente,
comprometida com a satisfao dos usurios dos seus
produtos e servios.
O resultado deste trabalho foi o crescimento,
sustentado pelo reinvestimento em pesquisa e
desenvolvimento, pessoas, equipamentos, tecnologias e

Pesquisa & Desenvolvimento

processos, que permitem assegurar a melhoria contnua

dos produtos e servios ofertados.
A gesto da nossa empresa utiliza o software SAP.
Nosso sistema de gesto da qualidade certificado
pela ISO 9001:2008 e nossos produtos pela PED 97/23/EC
(Selo CE).

Fabricao

Franco da Rocha - So Paulo - Brasil

Ps- Vendas

DURCON-VICE VLVULAS

Durblock Vlvula Globo de Bloqueio para Servio Severo

A nica vlvula com 30
caractersticas indispensveis
para alta presso e temperatura.

A vlvula globo tipo Y ou

T modelo DURBLOCK
uma vlvula de altssimo
desempenho, especialmente
projetada e recomendada para servios
com altas presses onde essencial a
confiabilidade, principalmente aplicadas
em usinas termoeltricas.
O projeto est baseado na
mais avanada tecnologia
internacional, utiliza materiais
de extrema durabilidade e
processos de fabricao
modernos. A vlvula
DURBLOCK tem vida til
extremamente longa,
vedao estanque e
manuteno simples.

1 Vaso de presso de pea nica

2 No h junta corpo/ tampa
3 No h formao de depsitos no corpo auto-limpante
Corpo

Fabricada pela Durcon

Vice h mais de
20 anos.

Conexes soldadas para evitar vazamentos com a

tubulao

5 Modelo "Y" com baixa perda de carga, sem acmulos

6 Modelo "T" tambm standard
7 Sistema TRANS-O-FLOW evita eroso na sede
Sede

Sede de Stellite slido superdimensionado, permite

recuperaes

9 Totalmente guiado evita vibraes

Obturador

10 No giratrio evita engripamentos

R

11 Pea nica com superfcies de sede e guias em Stellite

12 Superdimensionada para alta resistncia
Haste

13 Acabamento superior para melhor performance

14 Projeto anti-expulso

Castelo

15 Rosqueado ao corpo (no faz parte do vaso de presso)

Porca do
Castelo

Em bronze de alta resistncia auto-lubrificante,

16 rosqueada no castelo facilita a desmontagem dos
internos para reparos

Cmara das 17 Superdimensionada para vedao perfeita

Gaxetas
18 Gaxetas em Grafoil com reforos de alta resistencia
Preme
Gaxeta

19 Bipartido facilita a susbstituio das gaxetas

20 Flange preme especial evita desalinhamento
21 Opcional live loading

Prisioneiro
Preme
Contra
Vedao

22 Fixado no castelo atravs de pinos para evitar perdas

23 Em Stellite R
24

Opcional sem contra vedao, facilita o reaperto da

gaxeta com a abertura da vlvula

25 Superdimensionado para facilitar a operao

Volante

26

Simples, no h rolamentos ou peas sujeitas a

lubrificao

27 No necessario remover a vlvula da tubulao

Manuteno 28

Simples, todos os internos so montados sem remover o

castelo

29 Ferramenta especial para reusinagem da sede

Projetada para Servio Severo

Automao

DURCON-VICE VLVULAS

Adaptao de atuadores pneumticos, hidrulicos ou

30 eltricos extremamente simples, pode ser feito com
a vlvula montada na linha

Partes e Materiais da Vlvula

Porca do volante arruela
Porca castelo
Arruela do volante
Castelo
Volante
Flange preme gaxeta

Preme gaxeta

Plaqueta de identificao
Porca Preme

Gaxeta

Prisioneiro Preme
Contra Vedao

Pino
Haste

Anel sede
Obturador

Corpo

Descrio

Qtd

Corpo
Castelo
Obturador
Haste
Contra Vedao
Anel Sede
Conjunto de Gaxetas
Flange Preme Gaxeta
Preme Gaxeta
Porca Castelo
Arruela Volante
Porca Volante
Plaqueta Identificao
Parafuso Preme Gaxeta
Porca Preme Gaxeta
Pino Parafuso Preme Gaxeta
Volante

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
1

A105

ASTM A105
ASTM A105
STELLITE R
AISI 410 H.T.
AISI 410 H.T.
STELLITE R
GRAFOIL
ASTM A105
SAE 1020
ASTM B16
SAE 1010/1020
SAE 1010/1020
AISI 304
ASTM A193 B7
ASTM A194 2H
ASTM A193 B7
ASTM A395

F11

F22

F91

ASTM A182 GR F11

ASTM A105
STELLITE R
AISI 410 H.T.
AISI 410 H.T.
STELLITE R
GRAFOIL
ASTM A105
SAE 1020
ASTM B16
SAE 1010/1020
SAE 1010/1020
AISI 304
ASTM A193 B7
ASTM A194 2H
ASTM A193 B7
ASTM A395

ASTM A182 GR F22

ASTM A105
STELLITE R
AISI 410 H.T.
AISI 410 H.T.
STELLITE R
GRAFOIL
ASTM A105
SAE 1020
ASTM B16
SAE 1010/1020
SAE 1010/1020
AISI 304
ASTM A193 B7
ASTM A194 2H
ASTM A193 B7
ASTM A395

ASTM A182 GR F91

ASTM A105
STELLITE R
AISI 410 H.T.
AISI 410 H.T.
STELLITE R
GRAFOIL
ASTM A105
SAE 1020
ASTM B16
SAE 1010/1020
SAE 1010/1020
AISI 304
ASTM A193 B7
ASTM A194 2H
ASTM A193 B7
ASTM A395

DURCON-VICE VLVULAS

Caractersticas Especiais
Construo do Corpo
Corpo em uma nica pea possui pescoo extra longo que lhe permite alojar as gaxetas; No tem tampa e juntas
que favorecem vazamentos, o castelo no faz parte do vaso de presso, no h soldas que dificultam a
manuteno.

Desenho em Y
Facilita a passagem de fluidos viscosos, minimiza a perda de carga e impede a formao de sifo que pode
causar erros nos equipamentos de medio e/ ou leitura como transmissores de presso diferencial,
controladores ou visores de nvel.

Contra sede mvel

Minimiza vazamentos pela gaxeta. Quando a vlvula est totalmente aberta o obturador empurra-a contra sede
mvel, reapertando a gaxeta.

Sistema TRANS-O-FLOW (Patente Requerida)

Dois estgios na abertura e fechamento da vlvula protegem as superfcies de vedao (SV) contra os efeitos da
eroso, originados pelas altas velocidades do fludo.
As altas velocidades do fludo, so transferidas para as superfcies de controle (SC), evitando assim os efeitos3da
EROSO= f (v)
eroso nas superfcies de vedao(SV).

Vlvula com TRANS-O-FLOW

Detalhe

Detalhe

SV
1 Estgio de Abertura

Vlvula sem TRANS-O-FLOW

Detalhe

SC

SC

SV
2 Estgio de Abertura

Vlvula sem TRANS-O-FLOW

Efeitos da Eroso

Obturador e Sede em Stellite macio

R

Asseguram uma elevada durabilidade. A sede, sendo macia de Stellite e no um depsito de solda como ocorre
nas vlvulas comuns, assegura uma vida til extremamente longa e no apresenta o risco de trincas ou poros.

Manuteno e Recondicionamento na tubulao

A vlvula possibilita a manuteno e o recondiconamento sem precisar retir-la da linha. A sede macia em
Stellite permite vrias recuperaes, utilizando-se de ferramenta especial fabricada pela Durcon.
R

Solte as porcas do flange preme Solte a porca castelo e retire num Monte sobre a rosca do castelo a Usine a superfcie da sede,
gaxeta, levante-o e remova o conjunto nico o volante, haste, ferramenta de retifica da sede.
monte os componentes e pronto!
preme gaxeta que bipartido.
gaxetas e obturador. A vlvula
A vlvula est nova.
est totalmente desmontada.

DURCON-VICE VLVULAS

Desenhos, Dimenses e Peso

I

Projeto: ASME B16.34

I

Testes: ASME B16.34 & MSS SP 61

Marcaes: MSS - SP 25

Conexes SW: ASME B16.11

Conexes BW: ASME B16.25
E

Classe de Presso 900# a 2700# - Corpo Fundido

(mm)
15
20
25
32
40
50
65
80

Dimenses (mm)

Dimetro Nominal
(Polegada)
1/2
3/4
1
1.1/4
1.1/2
2
2.1/2
3

E
34
34
34
50
50
50
50

F
Y
127
127
127
202
202
202
202

T
155
155
155
250
250
250
250

G (Aberta)

290
290
290
530
530
530
530

220
220
220
350
350
350
350

Kv

H (Aberta)
Corpo "Y
Corpo "T
254
262
254
262
254
262
460
482
460
482
460
482
460
482
Consulte Durcon Vice

Corpo "Y
4,2
8,1
12
28
28
28
28

H (Aberta)
Corpo "Y"
Corpo "T"
254
262
254
262
254
262
450
470
450
470
525
545
525
545
Consulte Durcon Vice

Corpo "Y
4,2
8,1
12
28
28
57
86

Peso (kg)
Corpo "T
3,2
4,6
6,1
18
18
18
18

7
7
7
23
23
23
23

Classe de Presso 900# a 2700# - Corpo Forjado

Dimenses (mm)

Dimetro Nominal
(Polegada)
1/2
3/4
1
1.1/4
1.1/2
2
2.1/2
3

(mm)
15
20
25
32
40
50
65
80

E
34
34
34
50
50
60
60

Y
127
127
127
185
185
250
250

T
155
155
155
250
250
250
250

G (Aberta)

290
290
290
520
520
550
550

220
220
220
350
350
420
420

Kv

Peso (kg)
Corpo "T
3,2
4,6
6,1
18
18
37
56

7
7
7
23
23
48
48

Classe de Presso 4500# - Corpo Forjado

Dimenses (mm)

Dimetro Nominal
(Polegada)
1/2
3/4
1
1.1/4
1.1/2
2
2.1/2
3

(mm)
15
20
25
32
40
50
65
80

E
50
50
50
60
60

Y
185
185
185
250
250

T
200
200
200
290
290

G (Aberta)

520
520
520
550
550

350
350
350
420
420

H (Aberta)
Corpo "Y
Corpo "T
440
460
440
460
440
460
515
535
515
535

Kv
Corpo "Y
4
7
9
18
20

Peso (kg)
Corpo "T
3
4
6
12
13

23
23
23
48
48

Consulte Durcon Vice

Presso e Temperatura (Conforme ASME B16.34 - Ano 2013)

CLASSE 1700 #
Temp C A 105 (1) F22 (2) F 91
BAR
BAR
BAR
289
293
293
-29 38
50
284
293
293
100
264
292
292
150
255
284
284
200
246
276
276
250
238
243
243
300
226
243
243
325
219
234
234
350
213
228
228
375
206
220
220
400
197
208
208
450
130
237
192
500
67
197
160
550
89
142
600
39
111
650
16
53

CLASSE 2700 #
A 105 (1) F22 (2) F 91
BAR
BAR
BAR
460
465
465
451
465
465
419
464
464
406
452
452
394
408
408
378
327
327
358
386
386
348
372
372
318
362
362
327
349
349
313
329
329
207
304
304
106
254
254
141
225
62
176
26
89

CLASSE 4500 #
A 105 (1) F22 (2) F 91
BAR
BAR
BAR
766
776
776
752
776
776
699
773
773
676
753
753
657
730
730
629
695
695
597
643
643
581
620
620
564
603
603
546
582
582
521
549
549
345
507
507
176
423
423
235
374
103
293
43
149

CLASSE 1700#
A 105 (1) F22 (2) F 91
PSIG
PSIG
PSIG
4198
4250
4250
3847
4250
4250
3706
4126
4126
3592
4000
4000
3417
3768
3768
3218
3428
3428
3111
3333
3333
3017
3218
3218
2874
3014
3014
2330
2878
2878
1303
2545
2545
487
1514
2062
623
1711
233
816
-

(1) Permitido mas no recomendado para uso prolongado acima de 425C (800F).
(2) Permitido mas no recomendado para uso prolongado acima de 595C (1100F).

DURCON-VICE VLVULAS

CLASSE 2700 #
A 105 (1) F22 (2) F 91
PSIG
PSIG
PSIG
6664
6750
6750
6108
6750
6750
5886
6555
6555
5702
6350
6350
5426
5982
5982
5108
5443
5443
4941
5297
5297
4778
5108
5108
4568
4784
4784
3704
4568
4568
2069
4045
4044
772
2408
3272
988
2716
372
1296
-

CLASSE 4500 #
A 105 (1) F22 (2) F 91 Temp F
PSIG
PSIG
PSIG
11110
11250 11250 -20 100
10185 11250 11250
200
9815
10925 10925
300
9505
10585 10585
400
9040
9965
9965
500
8515
9070
9070
600
8240
8825
8825
650
7960
8515
8515
700
7610
7970
7970
750
6170
7610
7610
800
3455
6740
6740
900
1285
4010
5450
1000
1645
4525
1100
615
2160
1200
1300
1400

Principais Aplicaes em Plantas de Energia Termoeltricas

Drenos da parede dgua

Drenos de vapor superaquecido
Drenos dos Reaquecedores
Drenos dos Economizadores
Drenos de Indicadores de Nvel

Drenos de Colunas
Isolamento de Instrumentos
Amostragem de Vapor
Vent de Tubulao

Opcionais Disponveis

Automao - atuadores eltricos

Volante de impacto
Dispositivos de trava
Obturador para controle
Obturador para globo reteno
Vlvula reteno
Vlvula ADP especial para purgas contnuas

Como Selecionar e Encomendar

Vlvula globo de bloqueio para servio severo a altas presses, corpo pea nica forjado sem vedaes ou soldas
entre o corpo e a tampa, sede em Stellite macio fixado ao corpo atravs de brasagem, obturador totalmente
guiado com superfces de vedao e guias em Stellite, com dispositivo TRANS-O-FLOW, para assegurar longa
vida das superfcies de vedao. Reparvel em linha, sem necessidade de remoo da tubulao.
R

55
Y ou T

DURBLOCK

MATERIAIS
1 - Ao Carbono
2 - Ao Liga
3 - Especial

BITOLA

CONEXES
0 = SW
1 = BW
2 = ANSI Flange
3 = DIN Flange
4 = NPT

DURCON-VICE VLVULAS

CLASSE DE PRESSO
1 - At 1700#
2 - 2700#
3- 4500#

40
anos

35 anos

VLVULAS INDUSTRIAIS
PARA CO-GERAO,
TERMELTRICAS,
CALDEIRAS E TURBINAS

VLVULAS
O PRODUTO CERTO PARA A SUA APLICAO

Vlvula Globo, Gaveta e Reteno Pressure Seal

Vlvula Borboleta Tri-Excntrica
Vlvulas de Recirculao para Proteo de Bombas Centrfugas
Visor e Indicador Eletrnico de Nvel para Caldeira
Vlvulas Globo para Bloqueio e Dreno
Vlvulas de By-Pass de Turbina e Condicionadora de Vapor
Valvulas Guilhotina

Vlvulas
Isolamento
By-Pass de turbina e condicionadoras
By-Pass de pr-aquecedores
Proteo de bombas centrfugas
Bloqueio de extrao de turbinas tipo angular e reteno
Bloqueio da alimentao de turbinas
Partida de caldeiras
Escape da turbina
Alvio da tubulao de escape
Gaveta
Globo
Reteno
Globo para bloqueio e dreno de servio severo
Descarga de caldeira

35 anos

O PRODUTO CERTO PARA A SUA APLICAO

VLVULA
DE CONTROLE
O PRODUTO
CERTO PARA A SUA APLICAO
AUTOMTICO DA
RECIRCULAO, PARA
PROTEO
DEDE
BOMBAS
VLVULA
CONTROLE
O PRODUTO
CERTO
CENTRFUGAS,
MODELO
NVMPARA A SUA APLICAO
AUTOMTICO
DA
RECIRCULAO, PARA
A melhor soluo para o controle da VAZO
PROTEO
DEDE
BOMBAS
MNIMA
em bombas
centrfugas
de baixa e
VLVULA
CONTROLE
mdiaCENTRFUGAS,
presso.
MODELO
NVM
AUTOMTICO DA
Um sistema completo com CINCO
RECIRCULAO,
PARA
A melhore soluo
para
caractersticas
Benefcios
. o controle da VAZO
PROTEO
DE BOMBAS
MNIMA
em bombas centrfugas
de baixa e
1 - Vlvula
deCENTRFUGAS,
reteno
mdia
presso. no fluxo
MODELO NVM

VLVULAS
PRESSURE
SEAL
GAVETA,
GLOBO E
RETENO
Fundidas e
Forjadas
ASME Classes
600 - 4500#
Bitolas
- 24
(15 - 600mm)

35 anos

Classes de Presso: 150# a 600#

Projeto e Construo: ASME B16.34
Conexes: Flanges ASME, DIN, BS e JIS

O PRODUTO CERTO PARA A SUA APLICAO

35 anos
35 anos

VISOR DE NVEL
PARA CALDEIRAS
DUALCOLOR

Manuteno Mnima
Molas prato especiais compensam
a dilatao trmica e mantm a correta
compresso sobre o vidro e a gaxeta.

CARACTERSTICAS:
Projetada para Servio Contnuo
Tecnologia Alem
90 Anos de Experincia
Rangeabilidade at 1:100
Longa Vida til
Para Turbinas at 1000 MW
Fabricao 100% no Brasil
Manuteno e treinamento
permanente

Para Caldeiras que operam com

at 207 bar (3000 psi) de presso.
Atende o cdigo ASME Boiler Pressure
Code para Leitura Direta do nvel no
balo.
Par. 60.1.1 exige dois visores de
leitura direta em cada caldeira que
opera a presso acima de 2,8 MPa.

Vlvula By-Pass de Turbina e

Condicionadora de Vapor

Vlvulas Guilhotina Faca Passante,

Faca no Passante, Vedao
Unidirecional e Bidirecional
O PRODUTO CERTO PARA A SUA APLICAO

35 anos

O PRODUTO CERTO PARA A SUA APLICAO

35 anos
O PRODUTO CERTO PARA A SUA APLICAO

VLVULA DE DESCARGA
ATMOSFRICA, PARTIDA E
VENT PARA CALDEIRAS
Projetada para SERVIO SEVERO
CONTNUO (nvel de rudo <=85dBA)

35 anos

35 anos

VLVULA DE RETENO
COM FECHAMENTO RPIDO
ASSISTIDO PARA PROTEO
DE TURBINAS A VAPOR

Vlvula FUNDO DE
TANQUE com vedao
interna ou externa

A soluo para evitar o contra-fluxo

na extrao de turbinas a vapor

Bitolas de entrada: de 2 12
Rangeabilidade de at 1:100

abraso, eroso e
interna.

Assegura o fechamento imediato

(menor que 0,5 segundo), em caso
de Trip da turbina.

Classes de Presso: At 2500#

Projeto e Construo: ASME B16.34

Bitolas: 4 60
Vedao classe VI (shutt-off)

Classes de Presso: At 2500#

Conexes: Solda de Topo (BW) ou

Flanges ANSI e DIN

Projeto e Construo: ASME B16.34

Tecnologia Alem com 90 anos de

experincia

Conexes: Solda de topo (BW) ou

Flanges ANSI e DIN

Fabricao 100% no Brasil

Tecnologia Internacional

Assistncia tcnica permanente

INTRODUO
A DURCON-VICE desenvolveu a mais completa linha de
vlvula para fundo de tanques e reatores, com um modelo
especifico para cada aplicao. Quando necessrio,
nossos engenheiros adaptaro a vlvula sua
necessidade.

Fabricao 100% no Brasil

Vlvulas, Gaveta

Vlvula de descarga atmosfrica

Partida e Vent para caldeiras

O PRODUTO CERTO PARA A SUA APLICAO

Vlvulas Globo, Gaveta

e Reteno Tampa
Aparafusada

Assistncia tcnica permanente

Vlvulas de Reteno para

Proteo de Turbinas

Vlvula
Vlvula
GLOBO
GLOBO
de de
DESCARGA
DESCARGA
Modelo
Modelo
GP GP

pneutorques.

confiabilidade.

baioneta e reta.
CARACTERSTICAS PRINCIPAIS
* Construo compacta, minimiza a elevao do fundo de
tanque ou reator.
* Bloqueio com sede dupla ou soft.
* Bitolas diferenciadas para a entrada e a sada da vlvula,
facilita o escoamento do fludo.
* Isola o fundo de tanque ou reator do processo para
permitir uma limpeza de qualidade do tanque ou reator.
* Vrios acionamentos. Manual, Pneumtico ou Eltrico.
* No modelo com vedao externa a penetrao no reator
facilita a descarga do fludo.

Vlvulas fundo de tanque

vedao interna e externa,
Tipo pisto e amostragem

O PRODUTO CERTO PARA A SUA APLICAO

40 anos

VLVULA BORBOLETA TRI-EXCNTRICA PARA

SANEAMENTO PADRO AWWA SEDE METAL x METAL

servio severo.

APLICAO
Os modelos de vlvulas para Fundo de Tanque com
vedao interna ou externa se destinam a aplicaes de
fludos no viscosos e sem slidos em suspenso, pois
para fludos viscosos e com slidos em suspenso
recomendado o uso de nossa vlvula Modelo FT Tipo
Pisto (Ver catlogo especifico)

Maximiza a eficincia energtica e

minimiza a perda de carga

Elimina custo adicional de abafadores

O funcionamento silencioso permite
a abertura a qualquer hora, elimina
reclamaes ambientais e trabalhistas.

40 anos

O PRODUTO CERTO PARA A SUA APLICAO

BENEFCIOS:
Economia de R$ 300.000,00 por ano
na manuteno;
Ganho de produo devido garantia
de controle de temperatura;
Segurana fsica e de operao;
Disponibilidade da planta (no para);
Diminui custo de instalao, devido
montagem na horizontal;
Longa vida til

Elementos tipo PORT

Maior segurana.
Longa vida til.

O PRODUTO CERTO PARA A SUA APLICAO

Vlvulas de recirculao para

proteo de bombas centrfugas
modelo NVM, VRM-HPM e NVL

VLVULA BY-PASS
DE TURBINA E
CONDICIONADORA
DE VAPOR

Indicao em DUAS CORES

Fcil leitura.
Verde para a gua.
Vermelho para o vapor.

Vlvula Borboleta Tri-Excntrica

Vedao Metal Metal Estanque

35 anos

Projeto e Construo: ASME B16.34

Bitolas:
1" a ASME,
30"
Conexes:
Flanges
DIN, BS e JIS

Vlvulas Globo, Gaveta e

Reteno Pressure Seal

Catlogo Institucional

35 anos

principal
- Instalao
simplificada
e
Um sistema
completo
com CINCO
econmica.
A melhore soluo
para
caractersticas
Benefcios
. o controle da VAZO
daem
bomba
2 - Medio da vazo
MNIMA
bombas centrfugas de baixa e
Vlvula
de- Assegura
reteno
fluxo
mdia
presso. no
para1o- processo
a perfeita
principal
- Instalao
simplificada
e
proteo
da Um
bomba
contra
operao
a CINCO
sistema
completo
com
econmica.
caractersticas
e Benefcios.
vazo abaixo
da vazo mnima.
da vazo
bomba
2 - Medio
MODULANTE
dada
recirculao
3 - Controle
Vlvula
de-da
reteno
no
fluxo
para1o- processo
Assegura
a perfeita
Evita variaes
bruscas
vazo atravs
principal
- Instalao
simplificada
proteo
da bomba
contra operao
a e
da bomba.
econmica.
vazo
abaixo
da
vazo mnima.
da presso
escalonada
no ramal
4 - Reduo
da vazo
bomba
2 - Medio
dada
3 - Controle
de recirculao
-MODULANTE
Evita cavitao
erecirculao
rudo
o processo
Assegura
a perfeita
Evita variaes
bruscas
vazo atravs
epara
compacta
- Tem-da
resposta
5 - Auto operada
proteo
da bomba
daebomba.
imediata
evita
a necessidade
de contra operao a
vazo
abaixo
da
vazo
mnima.
da presso escalonada no ramal
4 - Reduo
alimentao
externa
da erecirculao
3 - Controle -MODULANTE
de recirculao
Evita cavitao
rudo
Evita variaes
bruscas
vazo atravs
operada
e compacta
- Temda
resposta
5 -1"Auto
Bitolas:
a 30"
daebomba.
imediata
evita a necessidade de
Classes de
Presso:
150#
a 600#
da
presso escalonada no ramal
4 - Reduo
alimentao
externa
de recirculao
- Evita cavitao e rudo
Projeto e Construo:
ASME B16.34
operada e compacta - Tem resposta
5 -1"Auto
Bitolas:
a ASME,
30"
Conexes:
Flanges
e JIS
imediata
e DIN,
evitaBS
a necessidade
de
Classes de
Presso: 150#
a 600#
alimentao
externa

Acessrios
Visor de nvel
Indicador e alarme eletrnico de nvel

O PRODUTO CERTO PARA A SUA APLICAO

35 anos

O PRODUTO CERTO PARA A SUA APLICAO

O PRODUTO CERTO PARA A SUA APLICAO

40 anos

SISTEMA ELETRNICO PARA ALARME DE NVEL

MODELO DURNVEL PARA CALDEIRAS
Benefcios:

Benefcios:
Elimine as perdas de produo originadas
por vazamentos em vlvulas Borboleta
convencionais;
Maximize a disponibilidade da planta;
Elimine custos de manuteno;
Elimine acidentes originados por vazamentos;
Substituem vlvulas Gaveta, Globo e Esfera
com vantagens econmicas (50% mais
baratas e 40% mais leves);

INTRODUO:INTRODUO:
As vlvulas DURCON-VICE
As vlvulas DURCON-VICE
do tipo globo para
do tipo
purga,
globo
cumprem
para purga, cumprem
com os requisitos
com do
os cdigo
requisitos
ASME
do cdigo
para caldeiras,
ASME para
seco
caldeiras,
1,
seco 1,
que determinam
que as
determinam
presses as
permissveis,
presses permissveis,
materiais de materiais de
fabricao e instalao
fabricao
das
e mesmas.
instalao das mesmas.
A principal funo
A principal
da vlvula
funo
quando
da vlvula
aplicada
quando
nas purgas
aplicada
de nas purgas de
caldeiras, vasos
caldeiras,
pressurizados
vasos pressurizados
e equipamentos
e equipamentos
afins de
afins de
descarregar odescarregar
lodo e sais
o lodo
originados
e saisna originados
decantaonados
decantao dos
materiais em suspenso
materiais em
na gua
suspenso
de alimentao.
na gua de alimentao.
Assim, estas Assim,
vlvulasestas
so vlvulas
operadas so
periodicamente,
operadas periodicamente,
em
em
condies bastantes
condies
severas,
bastantes
devidoseveras,
aos altos
devido
diferenciais
aos altos
de diferenciais de
presso que podem
pressocausar
que podem
a eroso,
causar
abraso
a eroso,
e cavitao
abraso
da e cavitao da
vlvulas.
vlvulas.
As vlvulas devem
As vlvulas
suportar
devem
tambm
suportar
a corroso
tambmdosa cidos
corroso dos cidos
utilizados na limpeza
utilizados
dasna
caldeiras.
limpeza das caldeiras.
O conjunto Disco-Assento,
O conjunto Disco-Assento,
tem o dispositivo
temTRANS-O-FLOW,
o dispositivo TRANS-O-FLOW,
que ao transferir
que
o controle
ao transferir
da velocidade
o controlepara
da velocidade
longe da rea
para longe
de da rea de
vedao, elimina
vedao,
os efeitos
elimina indesejveis
os efeitos da
indesejveis
eroso, eda eroso, e
assegura longaassegura
vida til longa
livre de
vidavazamentos.
til livre de vazamentos.
Considerando Considerando
assim as condies
assim as
severas
condies
de servio,
severas ade servio, a
DURCON-VICEDURCON-VICE
utiliza a mais utiliza
avanada
a mais
tecnologia
avanada
na soluo
tecnologia na soluo
de todos os problemas
de todoscitados.
os problemas citados.
APLICAES: APLICAES:

Caractersticas:
Bloqueio e controle de fluidos;
Zero vazamento (classe VI);
Bidirecional;
Sedes: Metal x Metal ou Teflon x Metal
Construo: AWWA C504, MSS SP-67,
ASME, NBR, ISO e NTS 220
Face a Face: ISO 5752 srie 13 ou AWWA C504
Bitolas: 6'' a 120'' (150 a 3000 mm)
Classes: DIN PN10, PN16 e PN25
ASME 150# e 300# 125# e 250#
Conexes flangeadas ou wafer: AWWA, ISO,
ASME e ABNT
Fabricao 100% no Brasil

Purga peridica
* Purga
de caldeiras,
peridica
vasos
de caldeiras,
e equipamentos
vasos e afins.
equipamentos afins.
VANTAGENS: VANTAGENS:

* O disco *assenta
O discoem assenta
diferentesem posies
diferentesevitando
posies evitando
desgastes localizados,
desgastes proporcionando
localizados, proporcionando
assim vedaes
assim vedaes
perfeitas.
perfeitas.
* Materiais extra
* Materiais
duros (stellite)
extra duros
na sede
(stellite)
e disco,
na sede
garantido
e disco, garantido
longa vida til. longa vida til.
* Atuao manual,
* Atuao
eltricamanual,
ou pneumtica.
eltrica ou pneumtica.
* Gaxetas especiais
* Gaxetas
paraespeciais
altas temperaturas
para altas temperaturas
mantm a
mantm a
estanqueidade estanqueidade
sem interferir na
sem
operao
interferir
das
navlvulas.
operao das vlvulas.
* Vedaes *perfeitas,
Vedaeso perfeitas,
projeto dao mesma
projeto separa
da mesma
a
separa a
superfcie de superfcie
sede e dedecontrole,
sede e eliminando
de controle,oseliminando
efeitos
os efeitos
da eroso.
da eroso.

Vlvula Borboleta Tri-Excntrica

Para Saneamento Padro AWWA
Sede Metal x Metal

Vlvulas para Purga Contnua

e Intermitente de Caldeira
modelos GP e ADP

Segurana da caldeira (80% dos

acidentes em caldeiras so
causadas por falhas do sistema
de deteco e corte de nvel);
Baixo custo de manuteno;
Longa vida til;
Confiabilidade assegurada atravs
da redundncia e auto diagnstico.

Caractersticas:
Eletrodos especiais de alta presso
(3000 psi e 570C);
Sistema eletrnico de superviso
que opera com baixa frequncia
(15 Hz) e baixa voltagem (5V);
Sistema de lgica redundante;
Boto de selo do corte para teste
peridico de funcionamento;
Duas fontes de alimentao
redundantes;
Contatos secos reversveis para
sinalizao e alarme;
Indicadores remotos com LEDS
de alta luminosidade;
Indicao local;
Fabricao 100% no Brasil

Sistema Eletrnico de
Indicao de Nvel e
Alarme - Modelo Durnivel

O Produto Certo para sua Aplicao

DURBLOP 08/13