Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Resumo
As atribuies da famlia no cuidado de seus membros portadores de transtornos mentais tm passado por
profundas transformaes nos ltimos anos. A presente pesquisa investigou as modificaes no cotidiano de
familiares de pessoas que passaram por internao psiquitrica e os significados implicados neste processo.
Foram realizadas entrevistas semi-estruturadas com cinco familiares, cujo contedo foi submetido anlise
temtica e interpretado em perspectiva scio-histrica. Dentre outras questes, observa-se que: (1) a concepo de cura est relacionada recuperao da capacidade produtiva, restrita a partir do surgimento dos
sintomas; (2) os recursos informais so complementares, principalmente quando os recursos pblicos no
so suficientes ou satisfatrios; (3) a religiosidade est presente na compreenso metafsica das causas do
sofrimento psquico; (4) a igreja, na figura dos correligionrios, consiste em um grupo de suporte para o
usurio e para a sua famlia e (5) a insuficincia de polticas adequadas de ateno famlia na rede substitutiva.
Palavras-chave: sade mental; famlia; reabilitao psicossocial; psicologia scio-histrica
Abstract
Health care of people suffering of mental illnesses in their relatives daily lives: investigating the role of long
stay admission in psychiatric hospitals. Family responsibilities on the care of their relatives suffering mental
illnesses have passed through deep changes on the last years. The present study investigated the modifications
of daily lives of relatives of people who lived long stay admission in psychiatric hospitals and the meanings
implicated on this process. The content of semi-structured interviews carried along with five relatives was
submitted to thematic analysis and interpreted in socio-historical perspective. Amongst other issues, it was
possible to notice that: (1) healing conception is related to the recovery of productive abilities, restricted
as long as the symptoms arise; (2) informal resources are complementary, specially when public resources are
not enough or satisfactory; (3) religious issues are present in a metaphysical understanding of mental suffering;
(4) the church and its representatives consist on a support group for the person and his/her family; and (5)
adequate programs regarding family support in mental health open services are not enough.
Keywords: mental health; family; psychosocial rehabilitation; social-historical psychology
No final da dcada de 1970, a partir da reabertura democrtica, iniciou-se um processo de denncia da submisso
dos usurios de servios de sade mental (majoritariamente
mantidos em asilos psiquitricos) a torturas, tratamentos
medicamentosos em dosagem excessiva, eletrochoques e
conteno fsica prolongada, a partir do episdio conhecido
como a crise da DINSAM, ocorrido nos quatros hospitais
da Diviso Nacional de Sade Mental do Ministrio da Sade, no Rio de Janeiro, no primeiro trimestre de 1978. Foi um
movimento que envolveu grande nmero de bolsistas, profissionais que atuavam na prestao de assistncia nas unidades (Amarante, 1995).
160
161
162
Mtodo
Em relao fundamentao terico-metodolgica, nos
marcos do materialismo histrico e dialtico, considera-se que
a perspectiva scio-histrica de pesquisa em Psicologia significa optar por uma forma de se abordar o ser humano determinado essencialmente: (1) pelas relaes sociais de produo e reproduo da vida, (2) por condies histricas e especficas de apropriar-se dos bens culturais e historicamente
objetivados, e (3) pela sua ao transformadora no mundo,
constituindo-se ao mesmo tempo sujeito e objeto da sua
intencionalidade que reflete, necessariamente, interesses e
necessidades de classe.
Nesta perspectiva, a linguagem um recurso central
para o presente trabalho, ao passo que a mesma responsvel no s por direcionar a ao intencional dos familiares (a apropriao psquica, scio-historicamente realizada, da habilidade fundamentalmente humanizatria de lidar com instrumentos materiais e simblicos) como por
163
Resultados e Discusso
Como se pode observar na Tabela 1 no h
homogeneidade nos quadros clnicos registrados nos pronturios dos usurios cujos familiares foram entrevistados, o
que no possibilita generalizaes a propsito dos processos particulares de sofrimento psquico. No caso de Henrique
Tabela 1
Resumo dos dados biogrficos dos entrevistados
Nome fictcio
Idade
Sexo
Ocupao
Religio
Grau de parentesco
com o usurio
Diagnstico Clnico do
usurio (familiar)
Henrique
Marina
Luisa
20
62
59
Masculino
Feminino
Feminino
Cobrador de nibus
Dona de casa
Dona de casa
Evanglica
Evanglica
Catlica
Filho
Me
Me
Ivo
Zlia
40
38
Masculino
Feminino
Pedreiro
Dona de casa
Evanglica
Evanglica
Esposo
Irm
Depresso
Transtorno induzido por lcool
Sintomas e sinais relativos ao
estado emocional
No consta
Esquizofrenia
164
e Zlia, ainda que sejam respectivamente filho e irm do usurio, declaram que a principal cuidadora a me que, portanto, o na quase totalidade dos entrevistados. H uma considervel predominncia de entrevistados que freqentam igrejas evanglicas, bem como donas-de-casa. Este perfil encontra ressonncia com a pesquisa de Rosa (2003), ao identificar
nas mulheres as principais cuidadoras e responsveis pblicas pelos PTM.
Desde a leitura flutuante das entrevistas, chama a ateno, a partir da fala dos entrevistados, modificaes significativas que se expressam de forma qualitativa em uma etapa
seguinte da vida de seus familiares, cuja origem
concomitante internao que se seguiu a um episdio de
crise psiquitrica. Se anteriormente o familiar trabalhava na
lavoura, agora trabalha para ganhar o suficiente para pagar a
bebida (filho de Marina); se anteriormente consertava bicicletas e fazia instalao eltrica, agora fuma, engorda bastante, come em demasia, fica em cio (irmo de Zlia); se anteriormente era vendedor, agora faz caricaturas, compe canes (filho de Luisa).
A generalizada ruptura das relaes sociais cotidianas do
PTM decorrente da internao tem implicaes evidentes no
decurso de sua vida cotidiana. Ressalta-se que a manuteno
das relaes sociais estabelecidas, o que teria sido possvel
garantir atravs de servios substitutivos, de base comunitria, no assegura que as mesmas atividades cotidianas seriam
desenvolvidas pelo PTM. Porm, essa ruptura importante
para avaliar no plano de um processo de sofrimento psquico
particular as implicaes no plano do cuidado.
Em outras palavras, as transformaes qualitativas da
atividade do usurio so importantes para a anlise da qualidade de relaes sociais estabelecidas, varivel de contexto
fundamental nas estratgias de cuidado. O que se observa
que, de uma forma geral, a trajetria dos usurios tem includo o retorno ao convvio familiar, porm, sem o devido suporte e assistncia por parte dos servios voltados para o cuidado do PTM, nos casos estudados.
Ao se considerar os ncleos de significao que se
apresentam no processo da anlise temtica, possvel observar que o cuidado cotidiano que recai sobre a famlia
com relao ao membro PTM compreendido como uma
sobrecarga. A demanda por assistncia no se restringe
remisso do quadro sintomatolgico: a estrutura do cuidado no cotidiano, que envolve fatores emocionais, econmicos e relacionais pode ser exemplificada por alguns trechos
das falas dos entrevistados:
Porque eu, olha... A gente est tudo cansado, ns estamos
cansados, eu estou cansada. Eu no estou quase dormindo de
noite, me d muito pesadelo (Marina)
Muitas vezes j me deu vontade de ir atrs, n? Procurar televiso pra ver se eu tomo providncias, falo muitas coisas porque... Eu j no estou agentando mais. (Luisa)
nesse contexto de sobrecarga, e em meio a uma narrativa que ressalta a impotncia com as recadas do filho alcoolista,
que a me praticamente solicita a interveno do entrevistador
no sentido de obter internao: A eu queria que... O que
seria melhor que eles me ajudassem a arrumar um lugar pra
internar ele uns tempos... (Marina)
Tsu (1993), ao investigar a dinmica da famlia no processo da internao psiquitrica, observa como, ao contrrio da
aparncia, no se trata da omisso do cuidado por parte da
famlia, mas sim, que o esforo para se obter internao uma
forma de pressionar para a responsabilidade pblica com a
desassistncia, um risco imanente das polticas de
desospitalizao em um contexto neoliberal:
eu voltei l para pegar a internao para ele outra vez, mas
meteram a boca em ns, porque ns no tnhamos pacincia,
mas... Como ter pacincia? Voltava que nem um bicho! No
tinha condio de... Nem de entender, nem de conversar com
ele! [...] Ele no dormia a noite inteirinha! (Zlia)
As internaes em regime integral, no interior da trajetria acima apontada, ocupam lugar de transformaes notveis no plano da atividade dos usurios. Em um dos casos, o
usurio diz ter dez anos a menos, perodo que coincide com
aquele em que ficou internado aps o primeiro surto (irmo
de Zlia). Alm do afastamento dos amigos que se segue ao
surto, os dez anos de internao subseqentes so referidos
como altamente modificadores do modo de agir do familiar:
ele aprende a fumar, toma os doze comprimidos dirios prescritos que o deixam embotado, engorda bastante e come em
demasia, um perodo que do ponto de vista da entrevistada
ele esqueceu:
dez anos da vida dele, parece que ele no lembra! Porque voc
v, ele est com 38, estes dez anos ele no lembra! Se eu vou
fazer uma ficha com ele, de qualquer coisa e se ele estiver perto
de mim eu tenho que falar baixinho: ele tem 38 anos! (Zlia)
Em outro, a internao uma responsabilidade da prpria usuria, que pede para ser internada e dar um tempo
(me de Henrique):
A ela est falando: eu estou passando muito nervoso, acho
que vai comear a dar tudo de novo este problema em mim, eu
estou sentindo isso a. E agora assim: ela comea a perceber
que ela vai comear a ter o problema, s vezes ela procura uma
internao e ela mesma se interna. (Henrique)
Reside, tambm, um relativo conformismo com a situao que expressa a naturalizao do transtorno mental na
forma da normalizao dos sintomas (Miles, 1982), ou seja,
165
166
cpios que norteiam, entre outras estratgias que se propem a intervir no campo da Reforma Psiquitrica, a reabilitao psicossocial (Saraceno, 1996). Da mesma forma, partindo-se de uma compreenso histrico-social e
multideterminada do fenmeno do sofrimento psquico, considera-se importante manter o usurio na rede social que
conforma o conjunto das suas relaes, s quais a famlia
tambm se inscreve, de modo que a responsabilidade pblica pelo cuidado no se resuma crise aguda. A responsabilidade da equipe de um centro de referncia com o PTM no
pode ser secundarizada, quando se considera a necessidade de instrumentalizao e formao para os cuidadores/
familiares, para alm da assistncia clnica.
Consideraes Finais
Ao observarmos as condies objetivas de insero
dos entrevistados no modo de produo capitalista como
vendedores da fora de trabalho, pode-se situar um
determinante fundamental das significaes que atribuem
ao sofrimento psquico uma conotao de incapacidade, de
improdutividade, de vergonha do familiar em relao condio do parente. Recuperar a capacidade produtiva implica, assim, em recuperar a condio de venda do trabalho o
que, em si, passa ao largo de uma estratgia de promoo de
sade mental, dado que a prpria circunstncia de produo de trabalho social insalubre no modo de produo
capitalista. Alm disso, a ruptura entre duas qualidades de
atividade que se inscreve no cotidiano do usurio a partir
da internao em regime integral os recolocam nas relaes
com as foras de produo, nas quais agora se inserem objetivamente como indivduos dependentes das estratgias
de seguridade social e, no somente, restritos e/ou incapazes de vender sua fora de trabalho:
Na integrao entre sade e assistncia social, o desempenho
do Estado capitalista caracteriza-se por duas funes: a de
constituir o capital social e a de administrar o gasto social. A
mencionada integrao implica o aumento dos gastos sociais,
segundo a necessidade de atender um crescente exrcito de
reserva, produto da expanso do modo de produo capitalista
(Garcia, 1984, p. 14).
sobrecarga de demanda, salrios defasados, falta de funcionrios), bem como a supremacia de uma concepo majoritariamente biomdica na priorizao da organizao dos servios, so determinantes essenciais do alcance ao qual sua
interveno se limita. Os entrevistados, ao se referirem ao
papel dos servios e dos profissionais da rea de sade mental, apontam uma trajetria bastante delineada: residncia,
ambulatrio (consulta/remdio), internao. O uso de outros
equipamentos e estratgias praticamente irrelevante no relato dos entrevistados e secundrio em relao a esta trajetria mais geral, com exceo da usuria que continua com acompanhamento sistemtico de psicoterapia na unidade de sade (esposa de Ivo).
As modificaes implantadas na rede de ateno em sade mental do municpio, para que a rede se enquadrasse nas
determinaes da Portaria 336/2002 do Ministrio da Sade
(2002), com a redenominao do atendimento em nvel secundrio, aconteceram depois da realizao desta pesquisa e,
portanto, no foram objeto de anlise da presente pesquisa.
Por outro lado, em relao s internaes psiquitricas,
h uma portaria (Ministrio da Sade, 1994) que estabelece
procedimentos de responsabilidade da unidade hospitalar
que, pelo que se pde observar, no tm sido considerados,
consistindo em orientao sobre o diagnstico, o tratamento, sua continuidade e a alta hospitalar famlia, bem como a
preparao do usurio para a alta, incluindo procedimento de
contra-referncia para unidade compatvel com suas necessidades, de modo a prevenir reinternaes.
No sentido das reformas implementadas na ateno em
nvel primrio, o Programa Sade da Famlia (PSF) encontrava-se em processo de implantao em bairros perifricos do
municpio, at mesmo em regies adjacentes quela onde est
instalada a unidade que atendeu os casos que investigamos
neste trabalho. Imediatamente, pode-se cogitar que agentes
comunitrios devidamente instrumentalizados em relao
questo da sade mental na comunidade no se excluindo,
evidentemente, a importncia da formao da equipe como
um todo teriam um importante papel em cumprir com a falta
de suporte instrumental que as famlias de bairros perifricos
tm sofrido no trato com o PTM no contexto das polticas
pblicas de sade. No momento, no estabelecida para essas equipes a figura do profissional de sade mental, ainda
que possa ser includo a critrio do gestor ou das necessidades da comunidade.
Experincias como um programa de sade mental inserido no Projeto Qualis/PSF, no municpio de So Paulo, a partir da concepo de que qualquer processo teraputico consiste na ressignificao do sintoma e que, para isso, era preciso criar um dispositivo articulado rede tecida pela organizao de sade (Lancetti, 2000, p. 19), estruturaram equipes
volantes de sade mental, que contam com psiquiatra, psiclogo e assistente social, atendendo as equipes locais do PSF,
sugerindo a efetividade deste arranjo.
S mais recentemente a poltica nacional em sade
mental instituiu o Programa de Volta para Casa, que prev um auxlio-reabilitao psicossocial para pacientes aco-
167
Referncias
Aguiar, W. M. J. (2001). A pesquisa em psicologia scio-histrica: contribuies para o debate metodolgico. In A. M. B. Bock (Org.), Psicologia scio-histrica: uma perspectiva crtica em psicologia (pp. 129140). So Paulo: Cortez.
Albuquerque, J. A. G. (1978). Metforas da desordem. Rio de Janeiro:
Paz e Terra.
Amarante, P. (Org.). (1995). Loucos pela vida: a trajetria da reforma psiquitrica no Brasil. Rio de Janeiro: SDE/ENSP.
Amarante, P. (1996). O homem e a serpente: outras histrias para a loucura e
a psiquiatria. Rio de Janeiro: FIOCRUZ.
Amarante, P. (1997). Loucura, cultura e subjetividade. Conceitos e estratgias,
percursos e atores da reforma psiquitrica brasileira. In S. Fleury (Org.).
Sade e democracia. A luta do CEBES (pp. 163-185). So Paulo: Lemos.
Campos, G. W. de S. (1994). A sade pblica em defesa da vida. So
Paulo: Hucitec.
Cooper, D. (1967). Psiquiatria e antipsiquiatria. So Paulo: Perspectiva.
Dirio Oficial da Unio. (2001, 09 de abril). Lei nmero 10.216, de 06 de abril
de 2001. Dispe sobre a proteo e os direitos das pessoas portadoras de
transtornos mentais e redireciona o modelo assistencial em sade mental.
Braslia: Imprensa Oficial.
Dirio Oficial da Unio. (2003, 01 de agosto). Lei nmero 10.708, de 31 de
julho de 2003. Institui o auxlio-reabilitao psicossocial para pacientes acometidos de transtornos mentais egressos de internaes. Braslia:
Imprensa Oficial.
Engels, F. (1980). A origem da famlia, da propriedade privada e do Estado (6a
ed., Leandro Konder, Trad.) So Paulo: Global. (Texto original publicado
em 1884)
Garca, J. C. (1984). Estado e polticas de sade na Amrica Latina. In Associao
Brasileira de Sade Coletiva ABRASCO (Org.), Textos de apoio. Cincias Sociais 2 (pp. 13-97). Rio de Janeiro: Autor.
168
Marcelo Dalla Vecchia, mestre em Sade Coletiva pela Universidade Estadual Paulista Jlio de Mesquita
Filho Botucatu, professor assistente da Universidade Federal do Mato Grosso do Sul, campus de
Paranaba. E-mail: mdvecchia@yahoo.com.br
Sueli Terezinha Ferreira Martins, doutora em Psicologia Social pela Pontifcia Universidade Catlica de So
Paulo, professora assistente doutora do departamento de Neurologia e Psiquiatria e do Programa de PsGraduao em Sade Coletiva na Faculdade de Medicina da Universidade Estadual Paulista Jlio de Mesquita Filho, campus de Botucatu. Endereo para correspondncia: Rua Azala, 370 apto. 73 bloco 1
(Edifcio Veneza Jardim Bom Pastor); Botucatu, SP; CEP 18603-550. Tel.: (14) -3813-5447. E-mail:
stfm@fmb.unesp.br
Recebido em 04.fev.05
Revisado em 08.ago.06
Aceito em 21.ago.06