O que isto, a coisa ela mesma, na fenomenologia?

I
A formulao o que isto? expressa uma pergunta essencial. Pois o que pergunta pelo
ser, pela essncia, disso que est diante de mim como isto. E isto, aqui, recebe o nome de a
coisa ela mesma. E isso qui na fenomenologia. Temos assim desde o incio trs palavras,
a saber: essncia, coisa ela mesma e fenomenologia, concatenadas dentro de uma
estruturao, expressa num juzo em forma de pergunta: O que isto? Embora, como
estudantes de Filosofia, tenhamos ouvido muito e saibamos bastante acerca da essncia,
coisa, o mesmo e tambm de algum modo acerca da fenomenologia, se nos colocamos sob
o aperto da pergunta pela essncia disso ou daquilo, descobrimos que essas palavras
essncia, coisa, o mesmo e fenomenologia permanecem indeterminadas como tais e nos
saltam aos olhos como isto, como esta coisa, aquela coisa, aqui agora, visvel, palpvel,
diante de mim. E com esse destaque do isto, num modo de ser que no nosso modo usual
sabe realidade concreta, escorregamos para dentro da expectativa de uma resposta que
est tambm formulada: isto isto e aquilo. E de imediato e na maioria dos casos a nossa
mente rastreia a resposta que j aprendemos como informao: essncia isto que faz com
que algo seja o que ele ; isto que constitui o ncleo imutvel da coisa; coisa ela mesma
isto que sub-jaz debaixo das aparncias mutveis como o ncleo permanente dessa coisa
que ali se apresenta assim e assim; fenomenologia isto que na histria da Filosofia
indicado como uma corrente, uma escola de pensamento contemporneo, cujo fundador se
chama Edmund Husserl etc. etc. Assim, uma vez dentro da obviedade da pergunta e
resposta, onde isto o tom dominante, fica-se perplexo, sem entender que tipo de pergunta
essa, a pergunta essencial, pois o que h mais a perguntar para alm disso e aquilo que
est ali presente como essa coisa individual e concreta.
Essa dificuldade de entender o que busca a pergunta essencial uma experincia comum,
quando comeamos a estudar filosofia. Torna-se pois necessrio despertarmos para a
pergunta essencial, antes de iniciarmos a nossa reflexo. E com isso, tentemos examinar
com mais detalhes a prpria pergunta: O que isto, a coisa ela mesma, na fenomenologia?

II

Usualmente, quando perguntamos o que isto, apontamos para uma coisa bem visvel e
concreta diante de ns e queremos saber o que essa coisa. O que estamos perguntando,
buscando, quando dizemos o que ?